EN Netskope named to the Forbes 2020 Cloud 100 — the definitive ranking of the top 100 private cloud companies in the world, published by Forbes in partnership with Bessemer Venture Partners and Salesforce Ventures — for the fourth consecutive year.
Traduzir "forbes" para português
Mostrando 34 de 34 traduções da frase "forbes" de inglês para português
Tradução de inglês para português de forbes
inglês
português
PT Netskope nomeado para a Forbes 2020 Cloud 100 - o ranking definitivo das 100 maiores empresas privadas de nuvens do mundo, publicado pela Forbes em parceria com a Bessemer Venture Partners e a Salesforce Ventures - pelo quarto ano consecutivo.
| inglês | português |
|---|---|
| netskope | netskope |
| named | nomeado |
| ranking | ranking |
| definitive | definitivo |
| private | privadas |
| published | publicado |
| venture | venture |
| partners | partners |
| salesforce | salesforce |
| year | ano |
| consecutive | consecutivo |
| companies | empresas |
| partnership | parceria |
| cloud | cloud |
| and | e |
| the | o |
| world | mundo |
| in | em |
| of | do |
EN Forbes Graham | Discography | Discogs
PT Forbes Graham | Discografia | Discogs
| inglês | português |
|---|---|
| forbes | forbes |
| graham | graham |
| discogs | discogs |
EN 22 of the 25 world's largest pharmaceutical companies ranked by Forbes
PT 22 das 25 maiores empresas farmacêuticas do mundo classificadas pela Forbes
| inglês | português |
|---|---|
| worlds | mundo |
| companies | empresas |
| forbes | forbes |
| of | do |
EN Referred to as the “Seth Godin of the UK”, Adrian Swinscoe is a best-selling author, Forbes contributor, speaker, advisor and aspirant CX Punk.
PT Indicado como o "Seth Godin do Reino Unido", Adrian Swinscoe é um autor de best-sellers, colaborador da Forbes, orador, assessor e aspirante a Punk CX.
EN Peter Studied Aerospace Engineering at MIT and was named to San Francisco Business Times’ 40 Under 40" list in 2021 and Forbes’ “30 Under 30” list in 2015.
PT Peter estudou Engenharia Aeroespacial no MIT e foi nomeado para a lista “40 antes dos 40” do San Francisco Business Times, em 2021, e a lista dos “30 antes dos 30” da Forbes em 2015.
EN Teachable has also been recognized by Top Magazines Including Forbes, FastCompany with A $134m Valuation and is considered as one of the most trusted brands as of now
PT O Teachable também foi reconhecido pelas principais revistas, incluindo Forbes, FastCompany com avaliação de A $ 134 milhões e é considerada uma das marcas mais confiáveis até o momento
| inglês | português |
|---|---|
| recognized | reconhecido |
| magazines | revistas |
| forbes | forbes |
| m | m |
| considered | considerada |
| brands | marcas |
| including | incluindo |
| a | uma |
| is | é |
| of | de |
| also | também |
| most | mais |
| by | com |
| and | e |
EN Forbes CIO Network Editor Martin Giles is joined by industry experts from Lumen, IBM and VMware to discuss how edge computing is accelerating business innovation and growth across virtually all industries.
PT O editor de rede CIO da Forbes, Martin Giles, é acompanhado por especialistas do setor da Lumen, IBM e VMware para discutir como a computação de borda está acelerando a inovação e o crescimento dos negócios em praticamente todos os setores.
| inglês | português |
|---|---|
| forbes | forbes |
| cio | cio |
| network | rede |
| editor | editor |
| martin | martin |
| experts | especialistas |
| lumen | lumen |
| ibm | ibm |
| vmware | vmware |
| edge | borda |
| computing | computação |
| accelerating | acelerando |
| virtually | praticamente |
| business | negócios |
| innovation | inovação |
| growth | crescimento |
| industries | setores |
| industry | setor |
| is | é |
| to | a |
| discuss | discutir |
EN From Forbes Travel Guide to Condé Nast Traveler, and from World’s 50 Best Bars to Tales of the Cocktail, The Savoy?
PT Ao longo dos anos, o Savoy, sua equipe, seus bares e restaurantes receberam numerosos pr?
| inglês | português |
|---|---|
| savoy | savoy |
| and | e |
| the | o |
| to | ao |
| bars | bares |
| of | dos |
| travel | sua |
EN Austin is known for having a strong cycling culture and is ranked among the top cycling cities in America by Forbes Traveler
PT Austin é conhecida por ter uma forte cultura ciclística e se encontra entre as principais cidades para pedalar nos EUA de acordo com a Forbes Traveler
| inglês | português |
|---|---|
| austin | austin |
| known | conhecida |
| strong | forte |
| culture | cultura |
| cities | cidades |
| forbes | forbes |
| is | é |
| a | uma |
| and | e |
| by | com |
| the | as |
EN Austin is known for having a strong cycling culture and is ranked among the top cycling cities in America by Forbes Traveler
PT Austin é conhecida por ter uma forte cultura ciclística e se encontra entre as principais cidades para pedalar nos EUA de acordo com a Forbes Traveler
| inglês | português |
|---|---|
| austin | austin |
| known | conhecida |
| strong | forte |
| culture | cultura |
| cities | cidades |
| forbes | forbes |
| is | é |
| a | uma |
| and | e |
| by | com |
| the | as |
EN This article was first published in partnership with Forbes BrandVoice.
PT Este artigo foi publicado inicialmente em parceria com a Forbes BrandVoice.
| inglês | português |
|---|---|
| partnership | parceria |
| forbes | forbes |
| published | publicado |
| in | em |
| this | este |
| was | foi |
| article | artigo |
EN This Forbes-hosted CEO panel discussion explores the importance of developing a data strategy that starts at the top.
PT Este painel de discussão de CEOs apresentado pela Forbes explora a importância de desenvolver uma estratégia de dados começando de cima.
| inglês | português |
|---|---|
| panel | painel |
| discussion | discussão |
| explores | explora |
| importance | importância |
| developing | desenvolver |
| data | dados |
| strategy | estratégia |
| of | de |
| the | a |
| a | uma |
| this | este |
EN Forbes has already declared as the one the best Americas’ Small Company. They also charge transaction fees on your sales. And the best part is that the pricing plans that are offered Big Cartel are very flexible and affordable.
PT A Forbes já se declarou a melhor Pequena Empresa das Américas. Eles também cobram taxas de transação sobre suas vendas. E a melhor parte é que os planos de preços oferecidos pelo Grande Cartel são muito flexíveis e acessíveis.
| inglês | português |
|---|---|
| forbes | forbes |
| americas | américas |
| small | pequena |
| sales | vendas |
| offered | oferecidos |
| flexible | flexíveis |
| affordable | acessíveis |
| company | empresa |
| transaction | transação |
| fees | taxas |
| pricing | preços |
| plans | planos |
| is | é |
| best | melhor |
| on | sobre |
| very | muito |
| big | grande |
| the | os |
| are | são |
| also | também |
| and | e |
EN The book has been featured on platforms ranging from CNN, Bloomberg, and Forbes to Marie Claire
PT O livro foi apresentado em plataformas que vão da CNN, Bloomberg e Forbes a Marie Claire
| inglês | português |
|---|---|
| book | livro |
| featured | apresentado |
| platforms | plataformas |
| cnn | cnn |
| bloomberg | bloomberg |
| forbes | forbes |
| and | e |
| the | o |
EN Bradesco Saúde was elected the most promising company for 2015, in the “Pharmaceutical and Health” segment. (Forbes Brasil Magazine, in a research conducted with market consultants, economists and private equity executives).
PT A Bradesco Saúde foi eleita a empresa mais promissora para 2015, no segmento “Farmacêutico e Saúde”. (Revista Forbes Brasil, em pesquisa realizada com consultores de mercado, economistas e executivos de private equity).
EN So just imagine this? the best technology conference in the world according to Forbes, where the future is created according to The Atlantic, and the biggest gathering of tech giants according to the New York Times
PT Imagine: a melhor conferência do mundo em matéria de tecnologia segundo a Forbes, o local onde o futuro nasce para o The Atlantic, e o grande encontro de gigantes da indústria tecnológica para o New York Times
| inglês | português |
|---|---|
| imagine | imagine |
| conference | conferência |
| forbes | forbes |
| gathering | encontro |
| giants | gigantes |
| atlantic | atlantic |
| york | york |
| world | mundo |
| is | é |
| new | new |
| technology | tecnologia |
| times | times |
| in | em |
| the | o |
| where | onde |
| best | melhor |
| future | futuro |
| and | e |
| of | do |
EN He is a frequent speaker at Life Sciences seminars and roundtables, and frequently contributes to prominent publications such as Forbes, ComputerWorld, Nearshore Americas, CNN and El Nuevo Herald, among others.
PT Ele é um palestrante frequente em seminários e mesas redondas de Life Sciences e frequentemente contribui para publicações importantes como Forbes, ComputerWorld, Nearshore Americas, CNN e El Nuevo Herald, entre outras.
| inglês | português |
|---|---|
| frequent | frequente |
| sciences | sciences |
| seminars | seminários |
| frequently | frequentemente |
| contributes | contribui |
| publications | publicações |
| forbes | forbes |
| cnn | cnn |
| others | outras |
| life | life |
| americas | americas |
| is | é |
| a | um |
| he | ele |
| and | e |
EN According to a Forbes report, Google is offering 100,000 scholarships around the world.
PT De acordo com um Relatório Forbes , O Google está oferecendo 100.000 bolsas em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| forbes | forbes |
| offering | oferecendo |
| scholarships | bolsas |
| a | um |
| report | relatório |
| world | mundo |
| the | o |
| is | está |
EN 74% of Tech Chief Financial Officers say cloud computing had the most measurable impact on their business in 2017, according to Forbes
PT 74% dos Diretores Financeiros de Tecnologia afirmam que a computação em nuvem teve o impacto mais mensurável em seus negócios em 2017, de acordo com a Forbes
| inglês | português |
|---|---|
| financial | financeiros |
| measurable | mensurável |
| impact | impacto |
| forbes | forbes |
| cloud | nuvem |
| computing | computação |
| tech | tecnologia |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| business | negócios |
EN Forbes CIO Network Editor Martin Giles is joined by industry experts from Lumen, IBM and VMware to discuss how edge computing is accelerating business innovation and growth across virtually all industries.
PT O editor de rede CIO da Forbes, Martin Giles, é acompanhado por especialistas do setor da Lumen, IBM e VMware para discutir como a computação de borda está acelerando a inovação e o crescimento dos negócios em praticamente todos os setores.
| inglês | português |
|---|---|
| forbes | forbes |
| cio | cio |
| network | rede |
| editor | editor |
| martin | martin |
| experts | especialistas |
| lumen | lumen |
| ibm | ibm |
| vmware | vmware |
| edge | borda |
| computing | computação |
| accelerating | acelerando |
| virtually | praticamente |
| business | negócios |
| innovation | inovação |
| growth | crescimento |
| industries | setores |
| industry | setor |
| is | é |
| to | a |
| discuss | discutir |
EN Forbes CIO Network Editor Martin Giles is joined by industry experts from Lumen, IBM and VMware to discuss how edge computing is accelerating business innovation and growth across virtually all industries.
PT O editor de rede CIO da Forbes, Martin Giles, é acompanhado por especialistas do setor da Lumen, IBM e VMware para discutir como a computação de borda está acelerando a inovação e o crescimento dos negócios em praticamente todos os setores.
| inglês | português |
|---|---|
| forbes | forbes |
| cio | cio |
| network | rede |
| editor | editor |
| martin | martin |
| experts | especialistas |
| lumen | lumen |
| ibm | ibm |
| vmware | vmware |
| edge | borda |
| computing | computação |
| accelerating | acelerando |
| virtually | praticamente |
| business | negócios |
| innovation | inovação |
| growth | crescimento |
| industries | setores |
| industry | setor |
| is | é |
| to | a |
| discuss | discutir |
EN Forbes, magazine, reading, business, kindle, ereader, technology, communication, wireless technology, connection Public Domain
PT codificação, programação, trabalho, macbook, laptop, tecnologia, escritório, mesa, negócios, código Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| domain | domain |
| public | public |
| business | escritório |
EN Forbes, magazine, reading, business, kindle, ereader, technology, communication, wireless technology, connection | Pxfuel
PT Forbes, revista, leitura, negócios, Kindle, ereader, tecnologia, comunicação, tecnologia sem fio, conexão | Pxfuel
| inglês | português |
|---|---|
| forbes | forbes |
| magazine | revista |
| reading | leitura |
| business | negócios |
| technology | tecnologia |
| wireless | sem fio |
| pxfuel | pxfuel |
| kindle | kindle |
| communication | comunicação |
| connection | conexão |
EN Forbes, magazine, reading, business, kindle, ereader, technology, communication, wireless technology, connection
PT Forbes, revista, leitura, negócios, Kindle, ereader, tecnologia, comunicação, tecnologia sem fio, conexão
| inglês | português |
|---|---|
| forbes | forbes |
| magazine | revista |
| reading | leitura |
| business | negócios |
| technology | tecnologia |
| wireless | sem fio |
| kindle | kindle |
| communication | comunicação |
| connection | conexão |
EN Sponsored articles on websites like Forbes.com can raise brand awareness and establish executive thought leadership.
PT Artigos patrocinados em sites como Forbes.com podem aumentar o conhecimento da marca e estabelecer liderança de pensamento executivo.
| inglês | português |
|---|---|
| websites | sites |
| forbes | forbes |
| raise | aumentar |
| establish | estabelecer |
| executive | executivo |
| thought | pensamento |
| leadership | liderança |
| on | em |
| can | podem |
| awareness | conhecimento |
| articles | artigos |
| brand | marca |
| and | e |
| like | com |
EN Meanwhile, the firm, owned by the Toronto-based merchant bank Forbes & Manhattan, projects a rosy picture to investors about environmental stewardship despite plummeting stock prices and multiple legal challenges.
PT Enquanto isso, a empresa, de propriedade do banco comercial Forbes & Manhattan, com sede em Toronto, projeta uma imagem otimista para os investidores sobre a gestão ambiental, apesar da queda nos preços das ações e de vários desafios legais.
| inglês | português |
|---|---|
| owned | propriedade |
| bank | banco |
| forbes | forbes |
| manhattan | manhattan |
| picture | imagem |
| investors | investidores |
| environmental | ambiental |
| stewardship | gestão |
| despite | apesar |
| stock | ações |
| prices | preços |
| amp | amp |
| challenges | desafios |
| toronto | toronto |
| the | os |
| a | uma |
| multiple | vários |
| by | com |
| and | e |
| legal | para |
| about | sobre |
EN Bradesco is recognized as one of the Best Employers in the World by Forbes magazine.
PT O Bradesco é reconhecido como um dos Melhores Empregadores do Mundo pela revista Forbes.
| inglês | português |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| recognized | reconhecido |
| employers | empregadores |
| world | mundo |
| forbes | forbes |
| magazine | revista |
| the | o |
| is | é |
| of | do |
| best | melhores |
| one | um |
| as | como |
EN Bradesco Saúde was elected the most promising company for 2015, in the “Pharmaceutical and Health” segment. (Forbes Brasil Magazine, in a research conducted with market consultants, economists and private equity executives).
PT A Bradesco Saúde foi eleita a empresa mais promissora para 2015, no segmento “Farmacêutico e Saúde”. (Revista Forbes Brasil, em pesquisa realizada com consultores de mercado, economistas e executivos de private equity).
EN Forbes: New Report Highlights Devastating Impact Of War In Ukraine On Women
PT Forbes: Novo relatório destaca impacto devastador da guerra na Ucrânia sobre as mulheres
| inglês | português |
|---|---|
| forbes | forbes |
| new | novo |
| report | relatório |
| highlights | destaca |
| devastating | devastador |
| impact | impacto |
| war | guerra |
| ukraine | ucrânia |
| women | mulheres |
| on | sobre |
EN Forbes 2020 Cloud 100 List (#48)
PT Lista Forbes 2020 Cloud 100 (#48)
| inglês | português |
|---|---|
| forbes | forbes |
| cloud | cloud |
| list | lista |
EN Vidyut is a 2019 Echoing Green Fellow, and a 2020 Forbes 30 Under 30 awardee.
PT Vidyut é bolsista do Echoing Green Fellow de 2019, e um premiado do Forbes 30 Under 30 de 2020.
| inglês | português |
|---|---|
| forbes | forbes |
| is | é |
| green | green |
| a | um |
| under | under |
| and | e |
EN Roblox’s Tami Bhaumik, Christina Wootton, and Rebecca Kantar sat down with Forbes to discuss our evolution as a learning utility, as well as digital citizenship on the platform.
PT Tami Bhaumik de Roblox, Christina Wootton e Rebecca Kantar se sentaram com a Forbes para discutir nossa evolução como uma utilidade de aprendizagem, bem como a cidadania digital na plataforma.
| inglês | português |
|---|---|
| forbes | forbes |
| evolution | evolução |
| utility | utilidade |
| well | bem |
| citizenship | cidadania |
| platform | plataforma |
| the | a |
| discuss | discutir |
EN IPG, our parent company, was named Best Employers for Diversity by Forbes 2022
PT IPG, a nossa empresa mãe, foi nomeada Melhor Empregador para a Diversidade pela Forbes 2022
| inglês | português |
|---|---|
| parent | mãe |
| company | empresa |
| named | nomeada |
| diversity | diversidade |
| forbes | forbes |
| was | foi |
| best | melhor |
| for | a |
| by | pela |
| our | nossa |
EN "Thalita Gelenske wants to fight like a girl for a more inclusive world. To that end, in 2018, she created Blend Edu..." Forbes Under 30
PT “Thalita Gelenske quer lutar como uma garota por um mundo mais inclusivo. Para isso, em 2018, criou a Blend Edu...”
Mostrando 34 de 34 traduções
Traduções semelhantes
forbes forbes 2019 cloud published by forbes according to forbes forbes graham b2b forbes forbes cloud forbes cio network forbes to marie ranked by forbes forbes traveler forbes brasil magazine merchant bank forbes forbes contributor forbes travel guideTraduzir forbes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe