PT Economize até 43% no acesso para o(a)SeaWorld® San Diego além de outras atrações imperdíveis com os ingressos San Diego CityPASS.
PT Economize até 43% no acesso para o(a)SeaWorld® San Diego além de outras atrações imperdíveis com os ingressos San Diego CityPASS.
EN Save up to 43% on admission to SeaWorld® San Diego plus other must-see attractions with San Diego CityPASS tickets.
PT Imagens e logotipo do SeaWorld: ©SeaWorld Parks & Entertainment, Inc
EN SeaWorld images and logo: ©SeaWorld Parks & Entertainment, Inc
português | inglês |
---|---|
imagens | images |
logotipo | logo |
amp | amp |
entertainment | entertainment |
inc | inc |
PT Imagens e logo SeaWorld: ©SeaWorld Parks e Entertainment, Inc
EN SeaWorld images and logo: ©SeaWorld Parks & Entertainment, Inc
PT Desfrute de atrações empolgantes e educativas, espetáculos e exibições no SeaWorld® San Diego. Crie experiências divertidas e profundas, e ganhe inspiração para se preocupar com os animais e as maravilhas selvagens do mundo.
EN Enjoy exciting and educational attractions, shows and exhibits at SeaWorld® San Diego. Create fun and meaningful experiences, and become inspired to care about animals and wild wonders of the world.
português | inglês |
---|---|
desfrute | enjoy |
atrações | attractions |
empolgantes | exciting |
educativas | educational |
exibições | exhibits |
crie | create |
experiências | experiences |
divertidas | fun |
preocupar | care |
animais | animals |
maravilhas | wonders |
selvagens | wild |
mundo | world |
san | san |
diego | diego |
PT Muito feliz de termos feito o CityPASS. Passamos por LegoLand, SeaWorld e San Diego Zoo, e economizamos bastante $ em comparação com os sites de cada um e as tarifas!
EN So happy we did the CityPASS. We did LegoLand, SeaWorld and the San Diego Zoo and saved a lot of $ compared to their sites and gate fees!
português | inglês |
---|---|
feliz | happy |
o | the |
citypass | citypass |
zoo | zoo |
sites | sites |
tarifas | fees |
legoland | legoland |
san | san |
diego | diego |
os | their |
PT Economize tempo pesquisando. Somente as melhores atrações, como SeaWorld® San Diego, estão inclusas nos ingressos CityPASS. Tenha a certeza de que você verá o melhor que Sul da Califórnia tem a oferecer.
EN Save time researching. Only the best attractions, like SeaWorld® San Diego, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Southern California has to offer.
português | inglês |
---|---|
economize | save |
pesquisando | researching |
atrações | attractions |
ingressos | tickets |
citypass | citypass |
sul | southern |
califórnia | california |
san | san |
diego | diego |
PT O SeaWorld® San Diego possui protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus convidados e funcionários; saiba mais em seu site.
EN SeaWorld® San Diego has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
português | inglês |
---|---|
protocolos | protocols |
convidados | guests |
funcionários | staff |
san | san |
diego | diego |
PT Desfrute de atrações empolgantes e educativas, espetáculos e exibições no SeaWorld® San Diego. Crie experiências divertidas e profundas, e ganhe inspiração para se preocupar com os animais e as maravilhas selvagens do mundo.
EN Enjoy exciting and educational attractions, shows and exhibits at SeaWorld® San Diego. Create fun and meaningful experiences, and become inspired to care about animals and wild wonders of the world.
português | inglês |
---|---|
desfrute | enjoy |
atrações | attractions |
empolgantes | exciting |
educativas | educational |
exibições | exhibits |
crie | create |
experiências | experiences |
divertidas | fun |
preocupar | care |
animais | animals |
maravilhas | wonders |
selvagens | wild |
mundo | world |
san | san |
diego | diego |
PT Economize tempo pesquisando. Somente as melhores atrações, como SeaWorld® San Diego, estão inclusas nos ingressos CityPASS. Tenha a certeza de que você verá o melhor que Sul da Califórnia tem a oferecer.
EN Save time researching. Only the best attractions, like SeaWorld® San Diego, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Southern California has to offer.
português | inglês |
---|---|
economize | save |
pesquisando | researching |
atrações | attractions |
ingressos | tickets |
citypass | citypass |
sul | southern |
califórnia | california |
san | san |
diego | diego |
PT O SeaWorld® San Diego possui protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus convidados e funcionários; saiba mais em seu site.
EN SeaWorld® San Diego has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
português | inglês |
---|---|
protocolos | protocols |
convidados | guests |
funcionários | staff |
san | san |
diego | diego |
PT Muito feliz de termos feito o CityPASS. Passamos por LegoLand, SeaWorld e San Diego Zoo, e economizamos bastante $ em comparação com os sites de cada um e as tarifas!
EN So happy we did the CityPASS. We did LegoLand, SeaWorld and the San Diego Zoo and saved a lot of $ compared to their sites and gate fees!
português | inglês |
---|---|
feliz | happy |
o | the |
citypass | citypass |
zoo | zoo |
sites | sites |
tarifas | fees |
legoland | legoland |
san | san |
diego | diego |
os | their |
PT Entrada para SeaWorld® San Diego:
EN Admission to SeaWorld® San Diego:
PT O SeaWorld San Diego não aceita dinheiro! Somente pagamentos com cartão e celular são aceitos em todos os locais, incluindo restaurantes, lojas de varejo, jogos, bilheterias e pedágios de estacionamento
EN SeaWorld San Diego is cashless! Only card and mobile payments are accepted at all locations, including restaurants, retail stores, games, ticket windows, and parking toll booths
PT O SeaWorld® San Diego segue protocolos de segurança para garantir um ambiente seguro para visitantes e funcionários; saiba mais no site deles.
EN SeaWorld® San Diego has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
PT O SeaWorld® San Diego é um dos parques marinhos mais populares do mundo e líder global no cuidado e bem-estar, educação, conservação, pesquisa e resgate de animais marinhos.
EN SeaWorld® San Diego is one of the most popular marine parks in the world and a global leader in marine animal care and welfare, education, conservation, research and rescue.
PT O SeaWorld® San Diego é um dos parques marinhos mais populares do mundo e líder global no cuidado e bem-estar, educação, conservação, pesquisa e resgate de animais marinhos.
EN SeaWorld® San Diego is one of the most popular marine parks in the world and a global leader in marine animal care and welfare, education, conservation, research and rescue.
PT O SeaWorld® San Diego é um dos parques marinhos mais populares do mundo e líder global no cuidado e bem-estar, educação, conservação, pesquisa e resgate de animais marinhos.
EN SeaWorld® San Diego is one of the most popular marine parks in the world and a global leader in marine animal care and welfare, education, conservation, research and rescue.
PT O SeaWorld® San Diego é um dos parques marinhos mais populares do mundo e líder global no cuidado e bem-estar, educação, conservação, pesquisa e resgate de animais marinhos.
EN SeaWorld® San Diego is one of the most popular marine parks in the world and a global leader in marine animal care and welfare, education, conservation, research and rescue.
PT O SeaWorld® San Diego é um dos parques marinhos mais populares do mundo e líder global no cuidado e bem-estar, educação, conservação, pesquisa e resgate de animais marinhos.
EN SeaWorld® San Diego is one of the most popular marine parks in the world and a global leader in marine animal care and welfare, education, conservation, research and rescue.
PT O SeaWorld® San Diego é um dos parques marinhos mais populares do mundo e líder global no cuidado e bem-estar, educação, conservação, pesquisa e resgate de animais marinhos.
EN SeaWorld® San Diego is one of the most popular marine parks in the world and a global leader in marine animal care and welfare, education, conservation, research and rescue.
PT O SeaWorld® San Diego é um dos parques marinhos mais populares do mundo e líder global no cuidado e bem-estar, educação, conservação, pesquisa e resgate de animais marinhos.
EN SeaWorld® San Diego is one of the most popular marine parks in the world and a global leader in marine animal care and welfare, education, conservation, research and rescue.
PT Os Leões de San Diego fazem uma doação de US$ 400.000 para apoiar o banco biológico do Instituto Shiley Eye da UC San Diego.
EN San Diego Lions made a US$400,000 gift to support the UC San Diego Shiley Eye Institute’s BioBank.
português | inglês |
---|---|
leões | lions |
fazem | made |
us | us |
instituto | institute |
eye | eye |
san | san |
diego | diego |
uc | uc |
PT Ciclismo em San Diego – Melhores rotas de ciclismo em San Diego | Strava
EN Cycling in San Diego – Top San Diego Cycling Routes | Strava
português | inglês |
---|---|
ciclismo | cycling |
melhores | top |
rotas | routes |
strava | strava |
san | san |
diego | diego |
PT Corrida em San Diego – Melhores rotas de corrida em San Diego | Strava
EN Running in San Diego – Top San Diego Running Routes | Strava
português | inglês |
---|---|
melhores | top |
rotas | routes |
strava | strava |
san | san |
diego | diego |
PT Os Leões San Diego fazem uma doação de US$ 400.000 gift para apoiar o banco biológico do Instituto Shiley Eye da UC San Diego.
EN San Diego Lions made a US$400,000 gift to support the UC San Diego Shiley Eye Institute’s BioBank.
português | inglês |
---|---|
leões | lions |
fazem | made |
us | us |
instituto | institute |
eye | eye |
san | san |
diego | diego |
uc | uc |
PT Leões de San Diego doam US$ 400.000 para apoiar o banco de recursos biológicos do Instituto Oftalmológico Shiley da Universidade da Califórnia em San Diego.
EN San Diego Lions made a US$400,000 gift to support the UC San Diego Shiley Eye Institute’s BioBank.
português | inglês |
---|---|
leões | lions |
us | us |
san | san |
diego | diego |
PT Os Leões de San Diego fazem uma doação de US$ 400.000 para apoiar o banco biológico do Instituto Shiley Eye da UC San Diego.
EN San Diego Lions made a US$400,000 gift to support the UC San Diego Shiley Eye Institute’s BioBank.
português | inglês |
---|---|
leões | lions |
fazem | made |
us | us |
instituto | institute |
eye | eye |
san | san |
diego | diego |
uc | uc |
PT Economize até 43% no acesso para o(a)San Diego Zoo® -OR- Safari Park além de outras atrações imperdíveis com os ingressos San Diego CityPASS.
EN Save up to 43% on admission to San Diego Zoo® -OR- Safari Park plus other must-see attractions with San Diego CityPASS tickets.
PT Duke Dumont, ZHU, e Cloonee Proper NYE - San Diego 2023, San Diego
EN Duke Dumont, ZHU, and Cloonee Proper NYE - San Diego 2023, San Diego
PT O CityPASS pode ser comprado online ou em qualquer uma das nossas atrações participantes em San Franciscoparticipantes. Use o San Francisco CityPASS e descubra os principais museus e coisas para se fazer em San Francisco.
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating San Francisco attractions. Use San Francisco CityPASS and discover the top museums and things to do in San Francisco.
português | inglês |
---|---|
citypass | citypass |
comprado | purchased |
online | online |
ou | or |
nossas | our |
francisco | francisco |
descubra | discover |
participantes | participating |
san | san |
PT Guia de viagem de San Antonio - Encontre as melhores dicas de viagem para San Antonio no guia de San Antonio do KAYAK
EN San Antonio Travel Guide - View the KAYAK San Antonio city guide for the best San Antonio travel tips
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
viagem | travel |
antonio | antonio |
dicas | tips |
san | san |
PT Cidades e Locais atendidos: Boaco Catarina, Chinandega, Granada, Leon, Managua, Masaya, Matagalpa, Montelimar, Ometepe, Rivas, San Jorge, San Juan del Sur, San Ramon, e diversos outros locais em Nicaragua
EN Serviced cities/locations: Kingston Anson Bay, Bumboras, Burnt Pine, Cascade, Longridge, Middlegate, Rocky Point, Steeles Point, and many other locations in Norfolk-Island
português | inglês |
---|---|
e | and |
diversos | many |
outros | other |
em | in |
PT Cidades e Locais atendidos: Boaco Catarina, Chinandega, Granada, Leon, Managua, Masaya, Matagalpa, Montelimar, Ometepe, Rivas, San Jorge, San Juan del Sur, San Ramon, e diversos outros locais em Nicaragua
EN Serviced cities/locations: Kingston Anson Bay, Bumboras, Burnt Pine, Cascade, Longridge, Middlegate, Rocky Point, Steeles Point, and many other locations in Norfolk-Island
português | inglês |
---|---|
e | and |
diversos | many |
outros | other |
em | in |
PT Diego Antonio Caccia Torres, conhecido como Diego Torres, é um cantor argentino
EN Diego Antonio Caccia Torres (born March 9, 1971 in Buenos Aires, Argentina) is an Argentine pop singer and composer
português | inglês |
---|---|
antonio | antonio |
conhecido | pop |
é | is |
um | an |
cantor | singer |
argentino | argentine |
diego | diego |
PT Diego Antonio Caccia Torres, conhecido como Diego Torres, é um cantor argentino. Nasceu em Buenos Aires, em 9 de março de 1971, filho da popular cantora argentina Lolita Torres. Seu começo … leia mais
EN Diego Antonio Caccia Torres (born March 9, 1971 in Buenos Aires, Argentina) is an Argentine pop singer and composer. He launched his first album, "Diego Torres", produced by Cacho… read more
português | inglês |
---|---|
antonio | antonio |
é | is |
nasceu | born |
março | march |
diego | diego |
buenos | buenos |
aires | aires |
PT Diego Antonio Caccia Torres, conhecido como Diego Torres, é um cantor argentino. Nasceu em Buenos Aires, em 9 de março de 1971, filho da popular cantora argentina Lolita Torres. Seu começo musical foi com a banda "La Marca". … leia mais
EN Diego Antonio Caccia Torres (born March 9, 1971 in Buenos Aires, Argentina) is an Argentine pop singer and composer. He launched his first album, "Diego Torres", produced by Cachorro López. This album was rewarded 3 times pla… read more
português | inglês |
---|---|
antonio | antonio |
nasceu | born |
março | march |
diego | diego |
buenos | buenos |
aires | aires |
PT Diego Antonio Caccia Torres, conhecido como Diego Torres, é um cantor argentino
EN Diego Antonio Caccia Torres (born March 9, 1971 in Buenos Aires, Argentina) is an Argentine pop singer and composer
português | inglês |
---|---|
antonio | antonio |
conhecido | pop |
é | is |
um | an |
cantor | singer |
argentino | argentine |
diego | diego |
PT Diego Antonio Caccia Torres, conhecido como Diego Torres, é um cantor argentino. Nasceu em Buenos Aires, em 9 de março de 1971, filho da popular cantora argentina Lolita Torres. Seu começo … leia mais
EN Diego Antonio Caccia Torres (born March 9, 1971 in Buenos Aires, Argentina) is an Argentine pop singer and composer. He launched his first album, "Diego Torres", produced by Cacho… read more
português | inglês |
---|---|
antonio | antonio |
é | is |
nasceu | born |
março | march |
diego | diego |
buenos | buenos |
aires | aires |
PT Diego Antonio Caccia Torres, conhecido como Diego Torres, é um cantor argentino. Nasceu em Buenos Aires, em 9 de março de 1971, filho da popular cantora argentina Lolita Torres. Seu começo musical foi com a banda "La Marca". … leia mais
EN Diego Antonio Caccia Torres (born March 9, 1971 in Buenos Aires, Argentina) is an Argentine pop singer and composer. He launched his first album, "Diego Torres", produced by Cachorro López. This album was rewarded 3 times pla… read more
português | inglês |
---|---|
antonio | antonio |
nasceu | born |
março | march |
diego | diego |
buenos | buenos |
aires | aires |
PT Ingressos com desconto para SeaWorld® Orlando | Atração do Orlando CityPASS®
EN SeaWorld® Orlando Discount Admission Tickets | Orlando CityPASS® Attraction
português | inglês |
---|---|
desconto | discount |
orlando | orlando |
atração | attraction |
citypass | citypass |
PT Mergulhe nas maravilhas do SeaWorld® Orlando, onde o mundo aquático cria vida
EN Immerse yourself in wonder at SeaWorld® Orlando, where the aquatic world comes alive
português | inglês |
---|---|
maravilhas | wonder |
orlando | orlando |
onde | where |
o | the |
mundo | world |
aquático | aquatic |
PT Encontre emoção e tranquilidade em um só lugar no Aquatica, o SeaWorld's Waterpark® Orlando
EN Find excitement and tranquility all in one place at Aquatica, SeaWorld’s Waterpark® Orlando
português | inglês |
---|---|
encontre | find |
e | and |
tranquilidade | tranquility |
um | one |
lugar | place |
s | s |
orlando | orlando |
PT Baixe o aplicativo Seaworld Discovery Guide antes de viajar para receber ofertas e promoções exclusivas, horários de apresentações, tempos de espera em passeios, um mapa interativo, molduras divertidas, dicas de parque e muito mais.
EN Download the Seaworld Discovery Guide App before you go to get exclusive offers and deals, show times, ride wait times, an interactive map, fun photo frames, park tips and more.
português | inglês |
---|---|
aplicativo | app |
guide | guide |
exclusivas | exclusive |
tempos | times |
espera | wait |
mapa | map |
interativo | interactive |
molduras | frames |
divertidas | fun |
parque | park |
PT O SeaWorld® Orlando tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários; saiba mais em seu site.
EN SeaWorld® Orlando has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
português | inglês |
---|---|
orlando | orlando |
protocolos | protocols |
visitantes | guests |
funcionários | staff |
PT Ingressos com desconto para SeaWorld® Orlando | Atração do Orlando CityPASS®
EN SeaWorld® Orlando Discount Admission Tickets | Orlando CityPASS® Attraction
português | inglês |
---|---|
desconto | discount |
orlando | orlando |
atração | attraction |
citypass | citypass |
PT Mergulhe nas maravilhas do SeaWorld® Orlando, onde o mundo aquático cria vida
EN Immerse yourself in wonder at SeaWorld® Orlando, where the aquatic world comes alive
português | inglês |
---|---|
maravilhas | wonder |
orlando | orlando |
onde | where |
o | the |
mundo | world |
aquático | aquatic |
PT Encontre emoção e tranquilidade em um só lugar no Aquatica, o SeaWorld's Waterpark® Orlando
EN Find excitement and tranquility all in one place at Aquatica, SeaWorld’s Waterpark® Orlando
português | inglês |
---|---|
encontre | find |
e | and |
tranquilidade | tranquility |
um | one |
lugar | place |
s | s |
orlando | orlando |
PT Baixe o aplicativo Seaworld Discovery Guide antes de viajar para receber ofertas e promoções exclusivas, horários de apresentações, tempos de espera em passeios, um mapa interativo, molduras divertidas, dicas de parque e muito mais.
EN Download the Seaworld Discovery Guide App before you go to get exclusive offers and deals, show times, ride wait times, an interactive map, fun photo frames, park tips and more.
português | inglês |
---|---|
aplicativo | app |
guide | guide |
exclusivas | exclusive |
tempos | times |
espera | wait |
mapa | map |
interativo | interactive |
molduras | frames |
divertidas | fun |
parque | park |
PT O SeaWorld® Orlando tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários; saiba mais em seu site.
EN SeaWorld® Orlando has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
português | inglês |
---|---|
orlando | orlando |
protocolos | protocols |
visitantes | guests |
funcionários | staff |
PT SeaWorld® Orlando Discount Admission Tickets | Atração do Orlando CityPASS®
EN SeaWorld® Orlando Discount Admission Tickets | Orlando CityPASS® Attraction
português | inglês |
---|---|
orlando | orlando |
atração | attraction |
citypass | citypass |
Mostrando 50 de 50 traduções