PT Eles também fizeram várias referências às Três Leis da Robótica de Isaac Asimov, bem como às possibilidades de singularidades dos robôs no futuro
"robótica de isaac" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
robótica | automation robotic robotics |
PT Eles também fizeram várias referências às Três Leis da Robótica de Isaac Asimov, bem como às possibilidades de singularidades dos robôs no futuro
EN They also made several references from Isaac Asimov?s Three Laws of Robotics as well as the possibilities of robot singularities in the future
português | inglês |
---|---|
fizeram | made |
várias | several |
referências | references |
leis | laws |
robótica | robotics |
bem | well |
possibilidades | possibilities |
isaac | isaac |
s | s |
PT Com as soluções de simulador de automação e robótica do Tecnomatix®, você pode trabalhar em ambientes gerenciados por dados e baseados em arquivos para o desenvolvimento de sistemas de produção automatizados e de robótica
EN With Tecnomatix software's robotics and automation simulation solutions, you can work in both data-managed and file-based environments for the development of robotic and automated production systems
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
você | you |
ambientes | environments |
gerenciados | managed |
baseados | based |
PT O lema Non Solus foi criado por Isaac Elzevir em 1620
EN The Non Solus was introduced by Isaac Elzevir in 1620
português | inglês |
---|---|
o | the |
foi | was |
isaac | isaac |
PT A bibliotecária parisiense Adry sugeriu em 1806 que o ulmeiro com a videira entrelaçada simbolizava o vínculo entre os irmãos Isaac e Abraham Elzevir e que o idoso, um ermitão, simbolizava a solidão do estudo
EN The Parisian librarian Adry posited in 1806 that the elm tree entwined with the grapevine symbolised the bond between brothers Isaac and Abraham Elzevir and that the old man, a hermit, symbolised the seclusion of study
português | inglês |
---|---|
parisiense | parisian |
vínculo | bond |
irmãos | brothers |
estudo | study |
isaac | isaac |
PT A Geografia de Ptolomeu, escrita no século II e impressa em 1618-1619 por Isaac Elzevier, continuou sendo um livro fundamental até o século XVII.
EN Ptolomy'sGeographia, written in the 2nd century and printed in 1618-1619 by Isaac Elzevier, remained fundamental up to far into the 17th century.
português | inglês |
---|---|
século | century |
impressa | printed |
fundamental | fundamental |
isaac | isaac |
PT Além do diretor, a produtora Kathleen Kennedy e os atores Daisy Ridley, John Boyega e Oscar Isaac confirmaram presença no festival. Confira!
EN Daisy Ridley, Oscar Isaac and the cast of Star Wars: Rise of Skywalker played an epic game of Family Feud on Jimmy Kimmel Live. Watch the game here!
português | inglês |
---|---|
a | the |
oscar | oscar |
isaac | isaac |
PT The Fray é uma banda de alternative rock norte-americana fundada em Denver, US em 2002 por Isaac Slade (voz e piano) e Joe King (guitarra e voz)
EN The Fray is an American rock band from Denver, Colorado
português | inglês |
---|---|
é | is |
banda | band |
rock | rock |
denver | denver |
PT The Fray é uma banda de alternative rock norte-americana fundada em Denver, US em 2002 por Isaac Slade (voz e piano) e Joe King (guitarra e voz). Com o apoio de uma rádio local de Denver, o… leia mais
EN The Fray is an American rock band from Denver, Colorado. Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a L… read more
português | inglês |
---|---|
é | is |
banda | band |
rock | rock |
joe | joe |
king | king |
denver | denver |
isaac | isaac |
PT The Fray é uma banda de alternative rock norte-americana fundada em Denver, US em 2002 por Isaac Slade (voz e piano) e Joe King (guitarra e voz). Com o apoio de uma rádio local de Denver, o grupo gravou o seu primeiro álbum intitulado … leia mais
EN The Fray is an American rock band from Denver, Colorado. Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a Life in 2005, which was certified double platin… read more
português | inglês |
---|---|
é | is |
rock | rock |
joe | joe |
king | king |
álbum | album |
denver | denver |
isaac | isaac |
PT Sir Isaac’s Loft: Projetado com o famoso matemático em mente, esta exposição demonstra os princípios de Newton usando prismas, polias e pêndulos.
EN Sir Isaac’s Loft: Designed with the famed mathematician in mind, this exhibit demonstrates Newton’s principles using prisms, pulleys, and pendulums.
português | inglês |
---|---|
s | s |
projetado | designed |
famoso | famed |
mente | mind |
exposição | exhibit |
demonstra | demonstrates |
princípios | principles |
isaac | isaac |
PT Incluindo Eftos-Trilogie, Isaac Asimov e William Gibson
EN Including Eftos-Trilogie, Isaac Asimov and William Gibson
português | inglês |
---|---|
incluindo | including |
e | and |
isaac | isaac |
william | william |
PT The Fray é uma banda de alternative rock norte-americana fundada em Denver, US em 2002 por Isaac Slade (voz e piano) e Joe King (guitarra e voz)
EN The Fray is an American rock band from Denver, Colorado
português | inglês |
---|---|
é | is |
banda | band |
rock | rock |
denver | denver |
PT The Fray é uma banda de alternative rock norte-americana fundada em Denver, US em 2002 por Isaac Slade (voz e piano) e Joe King (guitarra e voz). Com o apoio de uma rádio local de Denver, o… leia mais
EN The Fray is an American rock band from Denver, Colorado. Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a L… read more
português | inglês |
---|---|
é | is |
banda | band |
rock | rock |
joe | joe |
king | king |
denver | denver |
isaac | isaac |
PT The Fray é uma banda de alternative rock norte-americana fundada em Denver, US em 2002 por Isaac Slade (voz e piano) e Joe King (guitarra e voz). Com o apoio de uma rádio local de Denver, o grupo gravou o seu primeiro álbum intitulado … leia mais
EN The Fray is an American rock band from Denver, Colorado. Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a Life in 2005, which was certified double platin… read more
português | inglês |
---|---|
é | is |
rock | rock |
joe | joe |
king | king |
álbum | album |
denver | denver |
isaac | isaac |
PT Sir Isaac’s Loft: Projetado com o famoso matemático em mente, esta exposição demonstra os princípios de Newton usando prismas, polias e pêndulos.
EN Sir Isaac’s Loft: Designed with the famed mathematician in mind, this exhibit demonstrates Newton’s principles using prisms, pulleys, and pendulums.
português | inglês |
---|---|
s | s |
projetado | designed |
famoso | famed |
mente | mind |
exposição | exhibit |
demonstra | demonstrates |
princípios | principles |
isaac | isaac |
PT Um engenheiro trabalha na usina de Soroti em Uganda em dezembro de 2016. A usina foi desenvolvida em parceria com a Power Africa da Usaid (© Isaac Kasamani/AFP/Getty Images)
EN An engineer works at Uganda’s Soroti power plant in December 2016. The plant was developed in partnership with USAID's Power Africa. (© Isaac Kasamani/AFP/Getty Images)
PT Faça o que for preciso, combinando as funções de tomada de decisão das regras de negócios e IA com o poder da automação e da robótica.
EN Get work done by combining the decision-making capabilities of business rules and AI with the power of automation and robotics.
português | inglês |
---|---|
decisão | decision |
regras | rules |
poder | power |
tomada de decisão | decision-making |
PT “As soluções da Pega, juntamente com robótica e inteligência da força de trabalho, permitem que nossos representantes se concentrem no que realmente importa
EN "Utilizing the Pega solutions–both robotics as well as workforce intelligence–enables our agents to focus on what’s important
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
robótica | robotics |
inteligência | intelligence |
permitem | enables |
nossos | our |
representantes | agents |
pega | pega |
força de trabalho | workforce |
PT Veja como a alta administração nas organizações em todo o mundo estão integrando IA e a robótica à força de trabalho.
EN See how senior leadership at organizations around the globe are integrating AI and robotics into the workforce.
português | inglês |
---|---|
veja | see |
organizações | organizations |
mundo | globe |
estão | are |
integrando | integrating |
robótica | robotics |
força de trabalho | workforce |
PT O único mecanismo de automação unificado do setor conta com robótica incorporada, BPM e gestão de casos e simplifica cada interação
EN The industry’s only unified automation engine – with built in robotics, BPM, and case management – streamlines and simplifies every interaction
português | inglês |
---|---|
mecanismo | engine |
unificado | unified |
setor | industry |
gestão | management |
casos | case |
cada | every |
interação | interaction |
bpm | bpm |
PT Colocamos a única plataforma de automação unificada do setor – com robótica com tecnologia de IA e BPM integrados – à sua disposição para que você possa processar suas reivindicações de garantias com grande agilidade e eficiência, sempre.
EN We put the industry’s only unified automation platform – with AI-powered robotics and BPM baked-in – to work for you, so you can process warranty claims with maximum speed and efficiency, every single time.
português | inglês |
---|---|
unificada | unified |
setor | industry |
reivindicações | claims |
agilidade | speed |
eficiência | efficiency |
bpm | bpm |
PT Novas tecnologias, tais como a aprendizagem automática, a inteligência artificial e a robótica, não só estão a alterar o modo de trabalhar dos fabricantes, mas também a forma como estes colaboram com parceiros, fornecedores e clientes.
EN Technologies such as machine learning, artificial intelligence and robotics are not only changing the way manufacturers work but how they collaborate with partners, suppliers and customers.
português | inglês |
---|---|
tecnologias | technologies |
inteligência | intelligence |
robótica | robotics |
alterar | changing |
trabalhar | work |
parceiros | partners |
clientes | customers |
PT Também foi engenheiro chefe da Amazon Robotics, onde foi pioneiro na noção de robótica na nuvem
EN He was also principal engineer at Amazon Robotics, where he pioneered the notion of robotics in the cloud
português | inglês |
---|---|
também | also |
engenheiro | engineer |
amazon | amazon |
pioneiro | pioneered |
robótica | robotics |
nuvem | cloud |
PT Parte set de filmagem, parte oficina de criação, esta atividade única permite que você explore com robótica, crie esculturas e até mesmo chegue perto de um robô galáctico gigante!
EN Part film set, part creative workshop, this unique activity lets you dabble in robotics, create sculptures, and even get close to a giant galactic robot!
português | inglês |
---|---|
parte | part |
oficina | workshop |
atividade | activity |
única | unique |
permite | lets |
você | you |
robótica | robotics |
esculturas | sculptures |
chegue | get |
robô | robot |
gigante | giant |
PT Nossas soluções permitem que um processamento de dados mais rápido do que nunca, ideal para veículos conectados, robótica, VNF/CNF (função de rede virtual/função de rede nativa na nuvem) e outros cenários críticos para os negócios.
EN Our solutions enable them to process data faster than ever before, ideal for connected vehicles, robotics, VNF/CNF (Virtual Network Function/Cloud native Network Function) workloads, and other business-critical scenarios.
português | inglês |
---|---|
nossas | our |
soluções | solutions |
permitem | enable |
dados | data |
ideal | ideal |
veículos | vehicles |
conectados | connected |
robótica | robotics |
rede | network |
virtual | virtual |
nativa | native |
nuvem | cloud |
cenários | scenarios |
negócios | business |
PT Segurança de nível corporativo? Fácil. Integração ao emaranhado de sistemas existentes na sua empresa? Com nosso pacote de conectores e automação robótica, isso não é problema.
EN Enterprise-class security? Check. Integration to those messy systems in your back office? Not a problem with our suite of connectors and robotic automation.
português | inglês |
---|---|
segurança | security |
nível | class |
integração | integration |
sistemas | systems |
pacote | suite |
problema | problem |
PT O único pacote de CRM do mercado com automação robótica permite que você faça integração instantânea com qualquer coisa no emaranhado de aplicativos, com ou sem API.
EN The industry’s only CRM suite with built-in robotic automation lets you instantly integrate with anything in the application jungle, APIs or not.
português | inglês |
---|---|
pacote | suite |
crm | crm |
mercado | industry |
permite | lets |
você | you |
ou | or |
PT A Pega é a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, com combinação de robótica, automação de processos e gestão de casos em uma arquitetura unificada
EN Pega is the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
português | inglês |
---|---|
é | is |
unificada | unified |
setor | industry |
casos | case |
arquitetura | architecture |
pega | pega |
PT O único mecanismo de automação unificado do setor conta com robótica incorporada e simplifica cada interação
EN The industry’s only unified automation engine, with built in robotics, streamlines and simplifies every interaction
português | inglês |
---|---|
mecanismo | engine |
unificado | unified |
setor | industry |
cada | every |
interação | interaction |
PT Colocamos a única plataforma de automação unificada do setor, com robótica com tecnologia de IA, BPM e gestão de casos, à disposição das suas equipes de atendimento
EN We put the industry’s only unified automation platform – with AI-powered robotics, BPM, and case management – to work for your service teams
português | inglês |
---|---|
unificada | unified |
gestão | management |
casos | case |
equipes | teams |
bpm | bpm |
PT Melhorar a experiência do cliente significa ir além de fazer remendos com robótica. A solução? Usar a tecnologia de automação correta para o problema correto.
EN Improving customer experience means looking beyond robotic band-aids. The solution? Applying the right automation technology to the right problem.
português | inglês |
---|---|
melhorar | improving |
cliente | customer |
tecnologia | technology |
problema | problem |
PT Nossa plataforma robusta e unificada usa robótica com IA, BPM e gestão de casos para simplificar operações e aumentar a satisfação
EN Our powerful unified platform uses AI-powered robotics, BPM, and case management to streamline operations and boost satisfaction
português | inglês |
---|---|
nossa | our |
plataforma | platform |
robusta | powerful |
unificada | unified |
usa | uses |
robótica | robotics |
gestão | management |
casos | case |
simplificar | streamline |
satisfação | satisfaction |
bpm | bpm |
PT O único mecanismo de automação unificado do setor conta com robótica incorporada e simplifica cada interação para que sua equipe possa fornecer um atendimento excepcional a seus hóspedes.
EN The industry’s only unified automation engine – with built in robotics – streamlines and simplifies every interaction, so you and your team can deliver exceptional service to your guests.
português | inglês |
---|---|
mecanismo | engine |
unificado | unified |
interação | interaction |
equipe | team |
possa | can |
excepcional | exceptional |
PT A integração de robótica em um conjunto de aplicativos fornece eficiência e permite que os bancos coletem os dados corretos quando necessário.
EN Integrating robotics into an application suite provides efficiency and allows banks to pull the right data when they need it.
português | inglês |
---|---|
integração | integrating |
robótica | robotics |
conjunto | suite |
aplicativos | application |
eficiência | efficiency |
bancos | banks |
necessário | need |
PT A Pega oferece a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, combinando robótica, automação de processos e gestão de casos em uma arquitetura unificada
EN Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, combining robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
português | inglês |
---|---|
oferece | offers |
unificada | unified |
setor | industry |
combinando | combining |
casos | case |
arquitetura | architecture |
pega | pega |
PT Nós desenvolvemos a nossa plataforma de automação unificada com robótica com tecnologia de IA, BPM e gestão de casos, tudo para atender às necessidades dos seus clientes e equipes de serviço
EN We built our unified automation platform with AI-powered robotics, BPM, and case management, all designed to work for your customers and your service teams
português | inglês |
---|---|
unificada | unified |
gestão | management |
casos | case |
clientes | customers |
equipes | teams |
bpm | bpm |
PT Supere os 20% em melhorias que as empresas obtêm só com a robótica.
EN Fly past the 20 percent improvement companies see from robotics alone.
português | inglês |
---|---|
melhorias | improvement |
robótica | robotics |
PT É por isso que a Pega oferece a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, com robótica, automação de processos e gestão de casos unidos em uma arquitetura única
EN That’s why Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a single architecture
português | inglês |
---|---|
oferece | offers |
unificada | unified |
setor | industry |
casos | case |
arquitetura | architecture |
pega | pega |
PT O poder transformador da IA e da robótica
EN The transformative power of AI & robotics
português | inglês |
---|---|
o | the |
poder | power |
robótica | robotics |
PT Colocamos a única plataforma de automação unificada do setor, com robótica com tecnologia de IA, BPM e gestão de casos, à disposição de seus clientes e suas equipes de atendimento
EN We put the industry’s only unified automation platform – with AI-powered robotics, BPM, and case management – to work for your customers and your service teams
português | inglês |
---|---|
unificada | unified |
gestão | management |
casos | case |
clientes | customers |
equipes | teams |
bpm | bpm |
PT Essa arquitetura usa inteligência artificial e funções de automação para operar processos inteligentes, robótica e orquestração de processos para organizar os trabalhos de ponta a ponta, mesmo em sistemas distribuídos em nuvem.
EN It uses centralized artificial intelligence and automation capabilities to power smart processes, robotics, and process orchestration that guides work from end to end, start to finish, even on distributed, cloud-based systems.
português | inglês |
---|---|
usa | uses |
orquestração | orchestration |
nuvem | cloud |
PT Imagens vetoriais de Robótica no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8
EN style Robotics Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
português | inglês |
---|---|
robótica | robotics |
svg | svg |
PT Vemos um futuro no qual nossa tecnologia traça o caminho para novas experiências de lazer, robótica avançada e computação adaptável em escala — e depositamos alguns de nossos pensamentos mais audaciosos nos jogos.
EN We see a future where our technology paves the way for new entertainment experiences, advanced robotics, and scaled adaptive computing — and games are where we incubate some of our most audacious thinking.
português | inglês |
---|---|
vemos | we see |
futuro | future |
caminho | way |
novas | new |
experiências | experiences |
robótica | robotics |
avançada | advanced |
adaptável | adaptive |
escala | scaled |
PT O dispositivo exclusivo foi criado por Ken Pillonel, um estudante suíço de robótica que atualmente estuda para o mestrado.
EN The unique device was first created by Ken Pillonel, a Swiss Robotics student currently studying for their Master’s.
português | inglês |
---|---|
dispositivo | device |
exclusivo | unique |
criado | created |
estudante | student |
suíço | swiss |
robótica | robotics |
atualmente | currently |
ken | ken |
PT Participe do mais importante centro de ciências de Tampa, onde mentes curiosas podem explorar ciência espacial, clima, robótica, engenharia, física, paleontologia, corpo humano e muito mais
EN Get hands-on in Tampa’s premier science center, where curious minds can explore space science, weather, robotics, engineering, physics, paleontology, the human body and more
português | inglês |
---|---|
onde | where |
mentes | minds |
podem | can |
explorar | explore |
espacial | space |
clima | weather |
robótica | robotics |
física | physics |
humano | human |
tampa | tampa |
PT A solução da Pega para GDPR inclui automação robótica ilimitada para ajudá-lo a conectar e automatizar com facilidade
EN Your Pega solution for GDPR includes unlimited Robotic Automation to help you connect and automate with ease
português | inglês |
---|---|
gdpr | gdpr |
inclui | includes |
ilimitada | unlimited |
conectar | connect |
facilidade | ease |
pega | pega |
PT A única plataforma de automação unificada do setor que conta com robótica com tecnologia de IA e BPM incorporados faz o processamento de suas reivindicações de garantias mais complicadas de maneira rápida e fácil
EN The industry’s only unified automation platform – with AI-powered robotics and BPM baked in – processes your most complicated warranty claims quickly and easily
português | inglês |
---|---|
unificada | unified |
setor | industry |
processamento | processes |
reivindicações | claims |
complicadas | complicated |
bpm | bpm |
PT No entanto, a tecnologia é adaptável a todas as modalidades cirúrgicas usadas em ortopedia, incluindo cirurgia aberta, artroscopia e cirurgia robótica.
EN However, the technology is adaptable to all surgical modalities used in orthopedics including open surgery, arthroscopy and robotic surgery.
português | inglês |
---|---|
tecnologia | technology |
é | is |
adaptável | adaptable |
usadas | used |
incluindo | including |
cirurgia | surgery |
e | and |
robótica | robotic |
modalidades | modalities |
PT PrecisionOS lança primeira plataforma de robótica totalmente interativa em RV
EN PrecisionOS Launches First Fully Interactive Robotics Platform in VR
português | inglês |
---|---|
lança | launches |
robótica | robotics |
totalmente | fully |
interativa | interactive |
PT A tecnologia é adaptável a todas as modalidades cirúrgicas utilizadas em ortopedia, incluindo cirurgia aberta, artroscopia e cirurgia robótica.
EN The technology is adaptable to all surgical modalities used in orthopedics including open surgery, arthroscopy and robotic surgery.
português | inglês |
---|---|
tecnologia | technology |
é | is |
adaptável | adaptable |
utilizadas | used |
incluindo | including |
cirurgia | surgery |
e | and |
robótica | robotic |
modalidades | modalities |
Mostrando 50 de 50 traduções