PT Sua experiência doméstica, sua escolha: Nossa tecnologia doméstica inteligente coloca o conforto em suas mãos.
Traduzir "proteção doméstica" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "proteção doméstica" de português para inglês
Traduções de proteção doméstica
"proteção doméstica" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de proteção doméstica
português
inglês
EN Your home experience, your call: Our smarthome tech puts your comfort in your hands.
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| tecnologia | tech |
| coloca | puts |
| conforto | comfort |
| em | in |
| mãos | hands |
| o | home |
PT Com preço imbatível, ela faz acessível para cada pessoa a proteção doméstica de inteligência e de alta qualidade.
EN With unbeatable price, it makes smart and high-quality home protection accessible to everyone.
| português | inglês |
|---|---|
| imbatível | unbeatable |
| faz | makes |
| acessível | accessible |
| proteção | protection |
PT Com o design fofo e elegante, a Reolink E1 adapta-se perfeitamente à decoração da sua casa e é preferida pelos seus filhos. Coloque-a em cima da estante, da mesa ou embaixo do teto, e divirta-se a proteção doméstica em toda parte.
EN With cute and sleek design, Reolink E1 perfectly adapt to your home décor and is preferred by your kids. Put it on the shelf, table or under the ceiling, and enjoy all-round home protection.
| português | inglês |
|---|---|
| fofo | cute |
| elegante | sleek |
| reolink | reolink |
| perfeitamente | perfectly |
| é | is |
| preferida | preferred |
| filhos | kids |
| mesa | table |
| ou | or |
| teto | ceiling |
| proteção | protection |
| adapta | adapt |
PT Na Espanha, foi aprovado um decreto real para garantir a proteção e assistência das vítimas de violência doméstica. Alguns hotéis foram disponibilizados para aqueles que, mesmo nesse período, precisam de “acomodações seguras alternativas”.
EN A royal decree has been issued in Spain to guarantee protection and assistance for the victims of domestic violence. Some hotels have been made available for those who need an “alternative safe house” in this period.
| português | inglês |
|---|---|
| espanha | spain |
| decreto | decree |
| real | royal |
| assistência | assistance |
| vítimas | victims |
| violência | violence |
| doméstica | domestic |
| hotéis | hotels |
| disponibilizados | made available |
| período | period |
| alternativas | alternative |
PT as disposições em matéria de proteção de dados foram reforçadas em todo o texto do regulamento principal, nomeadamente com base no parecer conjunto da Autoridade Europeia para a Proteção de Dados e do Comité Europeu para a Proteção de Dados
EN the data protection provisions have been strengthened throughout the text of the main regulation, in particular on the basis of the joint opinion of the European data protection supervisor and the European data protection board
| português | inglês |
|---|---|
| disposições | provisions |
| proteção | protection |
| dados | data |
| texto | text |
| regulamento | regulation |
| principal | main |
| base | basis |
| conjunto | joint |
| é | have |
PT A pessoa responsável, de acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados e outras leis nacionais de proteção de dados dos estados membros da União Europeia (UE), bem como outros regulamentos de proteção de dados, é:
EN The person responsible within the meaning of the Basic Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states of the European Union (EU) and other data protection regulations is the:
| português | inglês |
|---|---|
| responsável | responsible |
| proteção | protection |
| dados | data |
| nacionais | national |
| estados | states |
| membros | member |
| é | is |
PT A pessoa responsável na acepção do Regulamento Geral de Proteção de Dados, outras leis de proteção de dados aplicáveis nos estados membros da União Europeia e outras disposições de natureza de proteção de dados é:
EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| responsável | responsible |
| regulamento | regulation |
| geral | general |
| proteção | protection |
| dados | data |
| outras | other |
| leis | laws |
| aplicáveis | applicable |
| estados | states |
| membros | member |
| europeia | european |
| disposições | provisions |
| natureza | nature |
| é | is |
PT 82% das violações envolvem um elemento humano, por isso a proteção da sua empresa começa com a proteção dos funcionários. E a proteção dos funcionários começa com o 1Password.
EN 82% of breaches involve a human element, so protecting your business starts with protecting your people. And protecting your people starts with 1Password.
| português | inglês |
|---|---|
| violações | breaches |
| envolvem | involve |
| elemento | element |
| proteção | protecting |
| começa | starts |
PT O GDPR (General Data Protection Act - Ato de Proteção de Dados Gerais) é a legislação de proteção de dados europeia mais significativa introduzida na União Europeia (UE) em 20 anos, substituindo a Diretiva de Proteção de Dados de 1995
EN The General Data Protection Act (GDPR) is the most significant piece of European data protection legislation introduced in the European Union (EU) in 20 years and replaces the 1995 Data Protection Directive
PT O Dwelo traz a automação doméstica do consumidor para as propriedades de aluguel com a Twilio.
EN Dwelo brings consumer home automation to rental properties with Twilio.
| português | inglês |
|---|---|
| traz | brings |
| automação | automation |
| consumidor | consumer |
| propriedades | properties |
| aluguel | rental |
| twilio | twilio |
PT A reutilização nos países em desenvolvimento é geralmente mais eficaz que a reciclagem doméstica — não há muito mercado nos EUA para antigos monitores de tubo de raios catódicos, por exemplo, mas eles são reutilizados em outros países.
EN Reuse in developing countries is usually more effective than domestic recycling—there’s not much of a market for old cathode ray tube monitors in the US, for example, but they are reused in other countries.
| português | inglês |
|---|---|
| países | countries |
| eficaz | effective |
| reciclagem | recycling |
| doméstica | domestic |
| mercado | market |
| antigos | old |
| monitores | monitors |
| tubo | tube |
| s | s |
PT Conheça o casal que enfrenta a violência doméstica em sua comunidade
EN Meet the Couple Confronting Domestic Violence in Their Community
| português | inglês |
|---|---|
| conheça | meet |
| casal | couple |
| violência | violence |
| doméstica | domestic |
| sua | their |
| comunidade | community |
PT Os controles anti-ransomware e de segurança de rede impedem que hackers se infiltrem em sua rede doméstica e roubem seus dados.
EN Network attack blocker & anti-ransomware prevent hackers breaking into your home network & intercepting your data.
| português | inglês |
|---|---|
| impedem | prevent |
| hackers | hackers |
PT Se você precisa de uma transferência doméstica rápida, por 20 GBP você pode encomendar uma entrega de dinheiro para o mesmo dia
EN If you need a fast domestic transfer, for 20GBP, you can order same day money delivery
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| doméstica | domestic |
| rápida | fast |
| encomendar | order |
| entrega | delivery |
| dia | day |
| gbp | gbp |
PT Você pode acessá-lo através da plataforma online ou do aplicativo para celular e, é claro, encomendar qualquer transferência doméstica ou internacional.
EN You can access it through an online platform or mobile app and of course, order any domestic and international transfers.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| plataforma | platform |
| online | online |
| ou | or |
| celular | mobile |
| claro | of course |
| encomendar | order |
| transferência | transfers |
| doméstica | domestic |
| internacional | international |
| lo | it |
PT O FBref inclui relatórios de aferição com base nos últimos 365 dias e em cada temporada individual da liga doméstica
EN FBref includes scouting reports based on the last 365 days and each individual domestic league season
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| inclui | includes |
| relatórios | reports |
| últimos | last |
| dias | days |
| temporada | season |
| liga | league |
| doméstica | domestic |
| fbref | fbref |
PT Câmara de segurança doméstica sem fio para interior da Reolink também possui áudio bidirecional, pan e tilt
EN Indoor wireless home security camera from Reolink also features two-way audio, pan and tilt
| português | inglês |
|---|---|
| segurança | security |
| interior | indoor |
| reolink | reolink |
| áudio | audio |
| bidirecional | two-way |
| sem fio | wireless |
| a | home |
PT Câmara IP de segurança WiFi inteligente doméstica de 4MP com Pan & Tilt e comunicação bidirecional. A câmara certa ao preço certo.
EN 4MP Pan & Tilt Smart Home Wireless Security IP Camera with Two-Way Talk. The Right Camera at the Right Price.
| português | inglês |
|---|---|
| câmara | camera |
| ip | ip |
| segurança | security |
| wifi | wireless |
| inteligente | smart |
| amp | amp |
| bidirecional | two-way |
| preço | price |
PT Além disso, experimentei violência doméstica do pai do meu filho e quando cheguei aqui em Pamplona, encontrei o CARE, que tem me ajudado com consultas ficológicas e jurídicas.
EN Also, I experienced domestic violence from my son’s father and when I arrived here in Pamplona, I found CARE, which has helped me with phycological and legal consultations.
| português | inglês |
|---|---|
| violência | violence |
| doméstica | domestic |
| pai | father |
| filho | son |
| care | care |
| ajudado | helped |
| além disso | also |
PT As nações mais ricas e com mais recursos do mundo estão sob intenso escrutínio por terem estragado o lançamento da vacina COVID-19 doméstica
EN The richest and most well-resourced nations in the world are under intense scrutiny for bungling their domestic COVID-19 vaccine rollouts
| português | inglês |
|---|---|
| nações | nations |
| mundo | world |
| intenso | intense |
| o | the |
| vacina | vaccine |
| doméstica | domestic |
PT Como fazer uma composteira domestica para sua jardim?
EN How to make compost at home for your garden?
| português | inglês |
|---|---|
| sua | your |
| jardim | garden |
PT Preço por hora para faxina doméstica em Jersey City, New Jersey custa $15
EN Hourly rate for domestic cleaning help in Jersey City, New Jersey costs $15
| português | inglês |
|---|---|
| hora | hourly |
| doméstica | domestic |
| jersey | jersey |
| city | city |
| new | new |
PT Melhor impressora doméstica barata 2021: melhores impressoras para documentos e fotos
EN Best cheap home printer 2021: Top printers for documents and photos
| português | inglês |
|---|---|
| documentos | documents |
| fotos | photos |
PT Melhor roteador Wi-Fi 2021: Sistemas econômicos, intermediários e mesh sem fio para sua rede doméstica
EN Best Wi-Fi router 2021: Budget, mid-range and wireless mesh systems for your home network
| português | inglês |
|---|---|
| melhor | best |
| roteador | router |
PT 29,411 modelos de alimento 3D estão disponíveis para download..Food serve bem para criar cenas realistas da vida doméstica
EN 29,411 food 3D models are available for download..Food serves well to create realistic scenes of domestic life
| português | inglês |
|---|---|
| modelos | models |
| download | download |
| serve | serves |
| cenas | scenes |
| realistas | realistic |
| vida | life |
| doméstica | domestic |
PT Modelos 25,808 3D doméstica disponíveis para download pode ser usado para dar detalhes aos quartos
EN 25,808 household 3D models available for download can be used to give details to rooms
| português | inglês |
|---|---|
| modelos | models |
| disponíveis | available |
| download | download |
| usado | used |
| detalhes | details |
| quartos | rooms |
PT No ano e meio em que acabei vivendo sem internet ou computador em casa, fui capaz de construir hábitos completamente novos para minha vida doméstica
EN In the one and a half years that I ended up living without the internet or a computer at home, I was able to build completely new habits for my home life
| português | inglês |
|---|---|
| ano | years |
| meio | half |
| sem | without |
| ou | or |
| computador | computer |
| capaz | able |
| hábitos | habits |
| completamente | completely |
| novos | new |
PT Tendo passado algum tempo no mercado americano, o sistema de rede doméstica inteligente do Google chegou ao Reino Unido. Não é o único produto com
EN Having spent some time over the pond in the US market, Google's smart home networking system has now landed in the UK.It's not the only Wi-Fi-extendin...
| português | inglês |
|---|---|
| mercado | market |
| inteligente | smart |
| reino unido | uk |
PT Melhor roteador Wi-Fi 2021: Orçamento, sistemas mid-range e mesh sem fio para sua rede doméstica
EN Best Wi-Fi router 2021: Budget, mid-range and wireless mesh systems for your home network
| português | inglês |
|---|---|
| melhor | best |
| roteador | router |
| orçamento | budget |
PT Reolink: Inovador global em setor de câmaras inteligentes e segurança doméstica
EN Reolink: Global Innovator in Smart Home Security and Camera Solutions
| português | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| inovador | innovator |
| global | global |
| câmaras | camera |
| inteligentes | smart |
| segurança | security |
| a | home |
PT Câmara IP pan-tilt doméstica inteligente para qualquer orçamento
EN Pan-Tilt Smart Home IP Camera for Any Budget
| português | inglês |
|---|---|
| câmara | camera |
| ip | ip |
| inteligente | smart |
| orçamento | budget |
PT Câmara acessível, fácil de usar e doméstica inteligente vigia sala inteira com pan 355° e tilt 50°.
EN Affordable, easy-to-use & smart home camera sees entire room with 355° pan & 50° tilt.
| português | inglês |
|---|---|
| câmara | camera |
| inteligente | smart |
| inteira | entire |
PT Câmara de segurança doméstica 100% sem fio com Pan & Tilt para uso externo/interno; alimentada por bateria recarregável ou energia solar.
EN 100% Wire-Free Pan Tilt Outdoor/Indoor Home Security Camera; Solar-Powered or Rechargeable Battery Powered.
| português | inglês |
|---|---|
| segurança | security |
| fio | wire |
| externo | outdoor |
| interno | indoor |
| ou | or |
| solar | solar |
| a | home |
| energia | powered |
PT Câmaras de segurança interior e exterior sem fio da Reolink com o seu gravador de vídeo em rede de 16 canais ou 8 canais para monitorização doméstica e empresarial todo o dia.
EN Reolink indoor outdoor wireless security cameras work perfectly with its 16-channel or 8-channel network video recorder for round-the-clock home and business monitoring.
| português | inglês |
|---|---|
| câmaras | cameras |
| segurança | security |
| interior | indoor |
| exterior | outdoor |
| reolink | reolink |
| gravador | recorder |
| vídeo | video |
| canais | channel |
| ou | or |
| monitorização | monitoring |
| sem fio | wireless |
PT Câmaras IP PoE com fios trabalham perfeitamente com gravador de vídeo em rede PoE Reolink de 16 canais ou 8 canais para monitorização doméstica e empresarial todo o dia.
EN PoE wired IP cameras work perfectly with Reolink 16-channel or 8-channel PoE network video recorder for round-the-clock home and business monitoring.
| português | inglês |
|---|---|
| câmaras | cameras |
| ip | ip |
| poe | poe |
| trabalham | work |
| perfeitamente | perfectly |
| gravador | recorder |
| vídeo | video |
| reolink | reolink |
| canais | channel |
| ou | or |
| monitorização | monitoring |
PT A câmara IP de segurança doméstica externa e interna, Reolink RLC-410, equipa com uma classificação à prova d’água IP66
EN Reolink RLC-410 outdoor and indoor IP home surveillance camera is with an IP66 waterproof rating
| português | inglês |
|---|---|
| câmara | camera |
| ip | ip |
| externa | outdoor |
| interna | indoor |
| reolink | reolink |
| uma | an |
| classificação | rating |
| é | is |
PT A segurança doméstica e empresarial vai um passo além com com os sistemas de câmara de segurança CFTV, por meio de gravação e vigilância 24 horas por dia
EN Home and business security go a step further with CCTV security camera systems, via round-the-clock recording and surveillance
| português | inglês |
|---|---|
| além | further |
| sistemas | systems |
| gravação | recording |
PT O sistema de câmara de segurança doméstica Reolink 4MP PoE é um grande ativo para a segurança de sua casa
EN Reolink 4MP PoE Home Security Camera System is a great asset to your home security.
| português | inglês |
|---|---|
| segurança | security |
| reolink | reolink |
| poe | poe |
| é | is |
| grande | great |
| ativo | asset |
| sua | your |
PT Câmara IP WiFi doméstica versátil e inteligente; Super HD 3MP, Pan & Tilt & áudio bidirecional
EN Versatile Smart Home WiFi IP Camera; 3MP Super HD, Pan & Tilt & 2-Way Talk
| português | inglês |
|---|---|
| câmara | camera |
| ip | ip |
| wifi | wifi |
| versátil | versatile |
| inteligente | smart |
| super | super |
| hd | hd |
| amp | amp |
PT Câmara IP WiFi doméstica inteligente de Super HD 4MP; Pan & Tilt, conversa em tempo real com as suas famílias
EN 4MP Super HD Smart Home WiFi IP Camera; Pan & Tilt, Real-Time Talk with Families
| português | inglês |
|---|---|
| câmara | camera |
| ip | ip |
| wifi | wifi |
| inteligente | smart |
| hd | hd |
| amp | amp |
| conversa | talk |
| tempo | time |
| real | real |
| famílias | families |
| as | home |
PT Super HD 5MP, PTZ & conversa bidirecional; câmara de segurança doméstica inteligente com alto desempenho
EN 5MP Super HD, PTZ & 2-Way Talk; High-Performance Smart Home WiFi Security Camera
| português | inglês |
|---|---|
| hd | hd |
| ptz | ptz |
| amp | amp |
| conversa | talk |
| segurança | security |
| inteligente | smart |
| desempenho | performance |
| a | home |
PT Conheça o casal que enfrenta a violência doméstica em sua comunidade - CARE
EN Meet the Couple Confronting Domestic Violence in Their Community - CARE
| português | inglês |
|---|---|
| conheça | meet |
| casal | couple |
| violência | violence |
| doméstica | domestic |
| sua | their |
| comunidade | community |
| care | care |
PT As coisas começaram a mudar quando um modelo do programa EVC visitou sua casa para discutir a violência doméstica
EN Things started to change when a role model from the EVC program visited their home to discuss domestic violence
| português | inglês |
|---|---|
| modelo | model |
| programa | program |
| visitou | visited |
| sua | their |
| discutir | discuss |
| violência | violence |
| doméstica | domestic |
PT (Pocket-lint) - Max ingressou na Pocket-fiapo após um período produtivo escrevendo sobre tecnologia doméstica inteligente e vestível para a Wareable e The Ambient como graduado em jornalismo de revistas da City, Universidade de Londres.
EN (Pocket-lint) - Max joined Pocket-lint after a fruitful spell writing about wearable and smart home tech for Wareable and The Ambient as a magazine journalism graduate from City, University of London.
| português | inglês |
|---|---|
| max | max |
| ingressou | joined |
| escrevendo | writing |
| tecnologia | tech |
| inteligente | smart |
| vestível | wearable |
| graduado | graduate |
| jornalismo | journalism |
| revistas | magazine |
| city | city |
| universidade | university |
| londres | london |
PT EE anunciou uma pilha de acordos antecipados de Natal em seus planos de pagamento mensal, somente SIM, banda larga doméstica e até mesmo PAYG.
EN EE has announced a stack of early Christmas deals across its pay monthly, SIM-only, home broadband and even PAYG plans.
| português | inglês |
|---|---|
| anunciou | announced |
| pilha | stack |
| acordos | deals |
| natal | christmas |
| planos | plans |
| pagamento | pay |
| mensal | monthly |
| ee | ee |
| banda larga | broadband |
PT SimCam 1S review: Uma câmera doméstica inteligente acessível com muitos truques na manga
EN SimCam 1S review: An affordable smart home camera with plenty of tricks up its sleeve
| português | inglês |
|---|---|
| review | review |
| câmera | camera |
| inteligente | smart |
| acessível | affordable |
| truques | tricks |
| manga | sleeve |
| é | its |
PT A maioria dos computadores da sua rede doméstica provavelmente tem um IP privado.Por outro lado, os servidores na Internet têm um IP público.No entanto, o que faz um endereço IP público e o que faz um endereço IP privado?
EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?
| português | inglês |
|---|---|
| provavelmente | likely |
| ip | ip |
| privado | private |
| público | public |
| endereço | address |
PT Melhor roteador Wi-Fi 2022: Orçamento, sistemas de mid-range e mesh sem fio para sua rede doméstica
EN Best mesh Wi-Fi systems 2022: Extend your range and boost your speeds with these tried and tested picks
PT Ofertas da Arlo Black Friday em 2021: todas as melhores ofertas em segurança doméstica e campainhas de vídeo
EN Ring Spotlight Cam bargain: Grab this deal and save over 30%
| português | inglês |
|---|---|
| ofertas | deal |
PT Entre os meninos e meninas favorecidos pelo centro há aqueles que fugiram de casa ou desejam emigrar, meninas em servidão doméstica, etc
EN These include minors who run away from home or who want to migrate, girls in domestic servitude, etc
| português | inglês |
|---|---|
| meninas | girls |
| ou | or |
| doméstica | domestic |
| etc | etc |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
proteção doméstica proteção de proteção seguranca doméstica rede doméstica monitorização doméstica doméstica limpeza doméstica violência doméstica doméstica equipamentos tecnologia doméstica inteligente decoração doméstica câmera doméstica inteligente banda larga doméstica fabricação doméstica configuração doméstica inteligente automação doméstica agricultura doméstica mobília doméstica mobília mobília doméstica móveis rede doméstica provavelmente reciclagem doméstica — doméstica provavelmente doméstica desagradável a a reciclagem doméstica decoração doméstica dropshipper empregada doméstica wifi inteligente doméstica minha vida doméstica segurança doméstica toda nossa conexão doméstica segurança doméstica reolink compatibilidade doméstica inteligente protecao página protecao oferecer protecao protecao contra ddos protecao rápida protecao ilimitada protecao contra tem protecao protecao contra ataques protecao independente protecao contra abuso protecao on line dar protecao protecao contra malware garantir protecao a protecao protecao ambiental protecao abrangente
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe