PT Tenha na sua rede uma filtragem de conteúdo compatível com a CIPA ou uma proteção contra invasão compatível com a PCI com o mecanismo SNORT® e a proteção avançada contra malware (AMP) da Cisco.
"proteção avançada" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Tenha na sua rede uma filtragem de conteúdo compatível com a CIPA ou uma proteção contra invasão compatível com a PCI com o mecanismo SNORT® e a proteção avançada contra malware (AMP) da Cisco.
EN Have CIPA-compliant content filtering or PCI-compliant intrusion protection on your network with Cisco’s SNORT® engine and Advanced Malware Protection (AMP).
português | inglês |
---|---|
rede | network |
filtragem | filtering |
compatível | compliant |
ou | or |
proteção | protection |
pci | pci |
mecanismo | engine |
avançada | advanced |
malware | malware |
amp | amp |
cisco | cisco |
PT Sua proteção de privacidade é fundamental para nós. É por isso que adotamos o Regulamento Geral de Proteção de Dados 2016/679 da UE (“GDPR”) como nosso padrão global. É a Lei de Privacidade mais avançada e protetora do mundo.
EN Your privacy protection is central to us. This is why we have adopted the EU’s General Data Protection Regulation 2016/679 (“GDPR”) as our global standard. It is the most advanced and protective Privacy Law globally.
português | inglês |
---|---|
dados | data |
ue | eu |
padrão | standard |
avançada | advanced |
protetora | protective |
fundamental | central |
s | s |
PT Um sistema operacional de código-fonte aberto altamente escalável e de alto desempenho criado para modelagem avançada, simulação e aplicativos de análise avançada.
EN A highly scalable, high-performance open source operating system created for advanced modelling, simulation and advanced analytics applications.
português | inglês |
---|---|
aberto | open |
escalável | scalable |
criado | created |
modelagem | modelling |
avançada | advanced |
simulação | simulation |
análise | analytics |
fonte | source |
PT Para a minimização avançada do pacote CSS, usamos a predefinição cssnano avançada (junto com vários plug-ins PostCSS adicionais) e otimização de nível 2 do clean-css
EN For advanced minification of CSS bundle, we use the advanced cssnano preset (along with additional several PostCSS plugins) and level 2 optimization of clean-css
português | inglês |
---|---|
avançada | advanced |
pacote | bundle |
css | css |
vários | several |
otimização | optimization |
nível | level |
PT Um sistema operacional de código-fonte aberto altamente escalável e de alto desempenho criado para modelagem avançada, simulação e aplicativos de análise avançada.
EN A highly scalable, high-performance open source operating system created for advanced modelling, simulation and advanced analytics applications.
português | inglês |
---|---|
aberto | open |
escalável | scalable |
criado | created |
modelagem | modelling |
avançada | advanced |
simulação | simulation |
análise | analytics |
fonte | source |
PT Para a minimização avançada do pacote CSS, usamos a predefinição cssnano avançada (junto com vários plug-ins PostCSS adicionais) e otimização de nível 2 do clean-css
EN For advanced minification of CSS bundle, we use the advanced cssnano preset (along with additional several PostCSS plugins) and level 2 optimization of clean-css
português | inglês |
---|---|
avançada | advanced |
pacote | bundle |
css | css |
vários | several |
otimização | optimization |
nível | level |
PT as disposições em matéria de proteção de dados foram reforçadas em todo o texto do regulamento principal, nomeadamente com base no parecer conjunto da Autoridade Europeia para a Proteção de Dados e do Comité Europeu para a Proteção de Dados
EN the data protection provisions have been strengthened throughout the text of the main regulation, in particular on the basis of the joint opinion of the European data protection supervisor and the European data protection board
português | inglês |
---|---|
disposições | provisions |
proteção | protection |
dados | data |
texto | text |
regulamento | regulation |
principal | main |
base | basis |
conjunto | joint |
é | have |
PT A pessoa responsável, de acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados e outras leis nacionais de proteção de dados dos estados membros da União Europeia (UE), bem como outros regulamentos de proteção de dados, é:
EN The person responsible within the meaning of the Basic Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states of the European Union (EU) and other data protection regulations is the:
português | inglês |
---|---|
responsável | responsible |
proteção | protection |
dados | data |
nacionais | national |
estados | states |
membros | member |
é | is |
PT A pessoa responsável na acepção do Regulamento Geral de Proteção de Dados, outras leis de proteção de dados aplicáveis nos estados membros da União Europeia e outras disposições de natureza de proteção de dados é:
EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:
português | inglês |
---|---|
a | the |
responsável | responsible |
regulamento | regulation |
geral | general |
proteção | protection |
dados | data |
outras | other |
leis | laws |
aplicáveis | applicable |
estados | states |
membros | member |
europeia | european |
disposições | provisions |
natureza | nature |
é | is |
PT 82% das violações envolvem um elemento humano, por isso a proteção da sua empresa começa com a proteção dos funcionários. E a proteção dos funcionários começa com o 1Password.
EN 82% of breaches involve a human element, so protecting your business starts with protecting your people. And protecting your people starts with 1Password.
português | inglês |
---|---|
violações | breaches |
envolvem | involve |
elemento | element |
proteção | protecting |
começa | starts |
PT O GDPR (General Data Protection Act - Ato de Proteção de Dados Gerais) é a legislação de proteção de dados europeia mais significativa introduzida na União Europeia (UE) em 20 anos, substituindo a Diretiva de Proteção de Dados de 1995
EN The General Data Protection Act (GDPR) is the most significant piece of European data protection legislation introduced in the European Union (EU) in 20 years and replaces the 1995 Data Protection Directive
PT Proteção contra DDoS avançada e com mitigação ilimitada para você e seus clientes em nossa Rede global de 100 Tbps.
EN Get powerful DDoS protection for you and your customers with unmetered mitigation on our 100 Tbps global network.
português | inglês |
---|---|
proteção | protection |
ddos | ddos |
mitigação | mitigation |
clientes | customers |
rede | network |
global | global |
tbps | tbps |
PT Controles de segurança personalizados com Proteção avançada
EN Custom security controls with Advanced Protection
português | inglês |
---|---|
personalizados | custom |
avançada | advanced |
PT Fortaleça suas defesas com a Proteção avançada do 1Password | 1Password
EN Fortify your defenses with 1Password Advanced Protection | 1Password
português | inglês |
---|---|
suas | your |
defesas | defenses |
proteção | protection |
avançada | advanced |
PT Fortaleça suas defesas com a Proteção avançada do 1Password
EN Fortify your defenses with 1Password Advanced Protection
português | inglês |
---|---|
suas | your |
defesas | defenses |
proteção | protection |
avançada | advanced |
PT Crie políticas de segurança, proteja-se contra ameaças e monitore o acesso da sua equipe com a Proteção avançada.
EN Create security policies, prevent threats, and monitor your team’s access with Advanced Protection.
português | inglês |
---|---|
crie | create |
políticas | policies |
ameaças | threats |
monitore | monitor |
acesso | access |
avançada | advanced |
PT Se você já utiliza o 1Password Business para manter suas informações seguras, você tem acesso total à Proteção avançada.
EN If you already use 1Password Business to keep your information secure, you have full access to Advanced Protection.
português | inglês |
---|---|
se | if |
utiliza | use |
business | business |
para | to |
informações | information |
acesso | access |
total | full |
avançada | advanced |
PT O SLE Desktop compartilha o núcleo do SUSE Linux Enterprise Server e está equipado com segurança avançada, fornecendo proteção inigualável de dados empresariais valiosos.
EN SLE Desktop shares the core of SUSE Linux Enterprise Server and is equipped with enhanced security providing unparalleled protection of valuable enterprise data.
português | inglês |
---|---|
o | the |
sle | sle |
desktop | desktop |
compartilha | shares |
núcleo | core |
linux | linux |
server | server |
está | is |
equipado | equipped |
fornecendo | providing |
inigualável | unparalleled |
dados | data |
valiosos | valuable |
PT Tenha a visibilidade necessária, o controle e a proteção de dados avançada em seus ambientes multinuvem, para proteger conteúdos confidenciais nos serviços em nuvem e manter a conformidade com as práticas e padrões recomendados
EN Gain the visibility, control and advanced data protection you need across your multi-cloud environments to secure sensitive content within cloud services and maintain best practices and standards compliance
português | inglês |
---|---|
visibilidade | visibility |
avançada | advanced |
ambientes | environments |
nuvem | cloud |
conformidade | compliance |
práticas | practices |
padrões | standards |
PT Proteção avançada contra ameaças (ATP)
EN Advanced threat protection (ATP)
português | inglês |
---|---|
proteção | protection |
avançada | advanced |
ameaças | threat |
atp | atp |
PT proteção avançada contra ameaças (ATP), incluindo sandboxing e a detecção de anomalias baseada em machine learning
EN advanced threat protection (ATP) including sandboxing and machine learning-based anomaly detection
português | inglês |
---|---|
proteção | protection |
avançada | advanced |
ameaças | threat |
incluindo | including |
detecção | detection |
anomalias | anomaly |
baseada | based |
machine | machine |
learning | learning |
atp | atp |
PT O Gateway foi desenvolvido para fornecer proteção avançada a implantações do Serv-U. Esse tipo de arquitetura é essencial para ajudar você a atender o PCI DSS, a transferência de arquivos gerenciados e outros requisitos de alta segurança.
EN Gateway is designed to provide defense-in-depth protection to Serv-U deployments. This type of architecture is essential to help you meet PCI DSS, managed file transfer, and other high-security requirements.
português | inglês |
---|---|
gateway | gateway |
implantações | deployments |
arquitetura | architecture |
essencial | essential |
você | you |
pci | pci |
dss | dss |
arquivos | file |
gerenciados | managed |
outros | other |
requisitos | requirements |
PT Acreditamos que o Netskope Next Gen SWG oferece visibilidade incomparável, controles granulares em tempo real e proteção avançada de dados e contra ameaças para ajudar os clientes a adotar a web e a nuvem com segurança
EN We believe Netskope Next Gen SWG provides unrivaled visibility, real-time granular controls, and advanced threat and data protection to help customers safely adopt the web and cloud
português | inglês |
---|---|
acreditamos | we believe |
netskope | netskope |
gen | gen |
swg | swg |
oferece | provides |
visibilidade | visibility |
incomparável | unrivaled |
controles | controls |
granulares | granular |
tempo | time |
real | real |
avançada | advanced |
dados | data |
ameaças | threat |
clientes | customers |
adotar | adopt |
nuvem | cloud |
PT O Netskope viabiliza uma arquitetura Secure Access Service Edge (SASE), fornecendo segurança nativa na nuvem e na web, centrada em dados, com proteção avançada de dados e contra ameaças para usuários em qualquer lugar, em qualquer dispositivo
EN Netskope enables a Secure Access Service Edge (SASE) architecture by providing cloud-native, data-centric web and cloud security with advanced data and threat protection for users anywhere, on any device
português | inglês |
---|---|
netskope | netskope |
arquitetura | architecture |
access | access |
service | service |
edge | edge |
sase | sase |
fornecendo | providing |
nativa | native |
nuvem | cloud |
web | web |
dados | data |
avançada | advanced |
ameaças | threat |
usuários | users |
dispositivo | device |
PT Proteção avançada de dados para movimentação de dados em movimento e em repouso (Prevenção contra a Perda de Dados/DLP)
EN Advanced data protection for data-in-motion and at-rest (Data Loss Prevention/DLP)
português | inglês |
---|---|
avançada | advanced |
dados | data |
movimento | motion |
repouso | rest |
perda | loss |
dlp | dlp |
PT A mais avançada segurança na internet, com atualizações diárias das definições de vírus, proteção antivírus em tempo real e uma taxa de deteção de vírus premiada.
EN The final word in internet security, with daily virus definition updates, Real-Time antivirus protection, and an Award-Winning virus detection rate.
português | inglês |
---|---|
atualizações | updates |
definições | definition |
vírus | virus |
antivírus | antivirus |
tempo | time |
real | real |
taxa | rate |
premiada | award-winning |
PT Proteção avançada de dados para movimentação de dados em movimento e em repouso (Prevenção contra a Perda de Dados/DLP)
EN Advanced data protection for data-in-motion and at-rest (Data Loss Prevention/DLP)
português | inglês |
---|---|
avançada | advanced |
dados | data |
movimento | motion |
repouso | rest |
perda | loss |
dlp | dlp |
PT Tenha a visibilidade necessária, o controle e a proteção de dados avançada em seus ambientes multinuvem, para proteger conteúdos confidenciais nos serviços em nuvem e manter a conformidade com as práticas e padrões recomendados
EN Gain the visibility, control and advanced data protection you need across your multi-cloud environments to secure sensitive content within cloud services and maintain best practices and standards compliance
português | inglês |
---|---|
visibilidade | visibility |
avançada | advanced |
ambientes | environments |
nuvem | cloud |
conformidade | compliance |
práticas | practices |
padrões | standards |
PT Proteção avançada contra ameaças (ATP)
EN Advanced threat protection (ATP)
português | inglês |
---|---|
proteção | protection |
avançada | advanced |
ameaças | threat |
atp | atp |
PT proteção avançada contra ameaças (ATP), incluindo sandboxing e a detecção de anomalias baseada em machine learning
EN advanced threat protection (ATP) including sandboxing and machine learning-based anomaly detection
português | inglês |
---|---|
proteção | protection |
avançada | advanced |
ameaças | threat |
incluindo | including |
detecção | detection |
anomalias | anomaly |
baseada | based |
machine | machine |
learning | learning |
atp | atp |
PT O SLE Desktop compartilha o núcleo do SUSE Linux Enterprise Server e está equipado com segurança avançada, fornecendo proteção inigualável de dados empresariais valiosos.
EN SLE Desktop shares the core of SUSE Linux Enterprise Server and is equipped with enhanced security providing unparalleled protection of valuable enterprise data.
português | inglês |
---|---|
o | the |
sle | sle |
desktop | desktop |
compartilha | shares |
núcleo | core |
linux | linux |
server | server |
está | is |
equipado | equipped |
fornecendo | providing |
inigualável | unparalleled |
dados | data |
valiosos | valuable |
PT A mais avançada segurança na internet, com atualizações diárias das definições de vírus, proteção antivírus em tempo real e uma taxa de deteção de vírus premiada.
EN The final word in internet security, with daily virus definition updates, Real-Time antivirus protection, and an Award-Winning virus detection rate.
português | inglês |
---|---|
atualizações | updates |
definições | definition |
vírus | virus |
antivírus | antivirus |
tempo | time |
real | real |
taxa | rate |
premiada | award-winning |
PT Privacidade e proteção avançada na ponta dos seus dedos
EN Advanced protection & privacy at your fingertips
português | inglês |
---|---|
avançada | advanced |
seus | your |
dedos | fingertips |
PT O TotalAV? proporciona a mais avançada segurança e proteção da privacidade para os seus dispositivos ligados à internet. Salvaguarde já os seus conteúdos online com o nosso pacote antivírus dinâmico e premiado.
EN TotalAV? is the final word in security and privacy protection for your internet-connected devices. Safeguard your online world today with our Award-Winning, dynamic antivirus suite.
português | inglês |
---|---|
dispositivos | devices |
ligados | connected |
antivírus | antivirus |
dinâmico | dynamic |
premiado | award-winning |
totalav | totalav |
PT Controles de segurança personalizados com Proteção avançada
EN Custom security controls with Advanced Protection
português | inglês |
---|---|
personalizados | custom |
avançada | advanced |
PT Fortaleça suas defesas com a Proteção avançada do 1Password | 1Password
EN Fortify your defenses with 1Password Advanced Protection | 1Password
português | inglês |
---|---|
suas | your |
defesas | defenses |
proteção | protection |
avançada | advanced |
PT Fortaleça suas defesas com a Proteção avançada do 1Password
EN Fortify your defenses with 1Password Advanced Protection
português | inglês |
---|---|
suas | your |
defesas | defenses |
proteção | protection |
avançada | advanced |
PT Crie políticas de segurança, proteja-se contra ameaças e monitore o acesso da sua equipe com a Proteção avançada.
EN Create security policies, prevent threats, and monitor your team’s access with Advanced Protection.
português | inglês |
---|---|
crie | create |
políticas | policies |
ameaças | threats |
monitore | monitor |
acesso | access |
avançada | advanced |
PT Se você já utiliza o 1Password Business para manter suas informações seguras, você tem acesso total à Proteção avançada.
EN If you already use 1Password Business to keep your information secure, you have full access to Advanced Protection.
português | inglês |
---|---|
se | if |
utiliza | use |
business | business |
para | to |
informações | information |
acesso | access |
total | full |
avançada | advanced |
PT Netskope for Microsoft Teams é uma solução avançada de Cloud Access Security Broker (CASB) que oferece proteção abrangente de dados e arquivos compartilhados entre usuários em qualquer lugar.
EN Netskope for Microsoft Teams is an advanced Cloud Access Security Broker (CASB) solution offering comprehensive protection of data and files shared between users anywhere.
português | inglês |
---|---|
netskope | netskope |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
solução | solution |
avançada | advanced |
cloud | cloud |
access | access |
broker | broker |
casb | casb |
oferece | offering |
abrangente | comprehensive |
compartilhados | shared |
usuários | users |
PT Proteção avançada contra ameaças e sandboxing
EN Advanced threat protection and sandboxing
PT Os golpes virtuais estão crescendo, mas nossa proteção anti-phishing avançada irá mantê-lo facilmente longe do perigo
EN Online scams are on the rise, but our advanced anti-phishing protection easily keeps you out of danger
PT Os golpes virtuais estão crescendo, mas nossa proteção anti-phishing avançada irá mantê-lo facilmente longe do perigo
EN Online scams are on the rise, but our advanced anti-phishing protection easily keeps you out of danger
PT Soluções de segurança avançada de terminais, baseada em IA, com proteção proativa.
EN Advanced, AI-based endpoint security solutions that protect proactively.
PT O casaco Summit Stimson FUTURELIGHT™, fabricado com a nossa mais avançada tecnologia respirável e impermeável, equilibra a proteção e o conforto desde a primeira dura subida até à última descida épica.
EN The Summit Stimson FUTURELIGHT™ Jacket, crafted with our most advanced breathable-waterproof technology, balances protection and comfort from the first punishing uphill until that last epic descent.
PT Obtenha proteção DDoS para todas as suas aplicações TCP/UDP. Forneça proteção contra DDoS aos seus aplicativos de jogos personalizados com desempenho rápido.
EN Get DDoS protection for all your TCP/UDP applications. Give your custom game applications DDoS protection with fast performance
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
proteção | protection |
ddos | ddos |
tcp | tcp |
udp | udp |
jogos | game |
personalizados | custom |
desempenho | performance |
rápido | fast |
PT O Acordo de Proteção de Dados da Atlassian obriga a empresa a cumprir a lei de proteção de dados no Reino Unido após o Brexit, que a gente antecipa que vai ser semelhante às obrigações do GDPR.
EN Our Data Protection Agreement commits Atlassian to compliance with data protection law in the UK after Brexit, which we anticipate will be similar to obligations under GDPR.
português | inglês |
---|---|
proteção | protection |
dados | data |
atlassian | atlassian |
lei | law |
semelhante | similar |
obrigações | obligations |
gdpr | gdpr |
reino unido | uk |
PT A Netskope Security Cloud oferece serviços incomparáveis de visibilidade, proteção de dados e proteção contra ameaças, em tempo real, no acesso a serviços em nuvem, sites e aplicações privadas em qualquer lugar, de qualquer dispositivo
EN The Netskope Security Cloud provides unrivaled visibility and real-time data and threat protection when accessing cloud services, websites, and private apps from anywhere, on any device
português | inglês |
---|---|
a | the |
netskope | netskope |
oferece | provides |
incomparáveis | unrivaled |
visibilidade | visibility |
dados | data |
ameaças | threat |
tempo | time |
real | real |
acesso | accessing |
sites | websites |
privadas | private |
dispositivo | device |
PT A Netskope Security Cloud oferece serviços incomparáveis de visibilidade, proteção de dados e proteção contra ameaças, em tempo real, no acesso a serviços em nuvem, sites e aplicações privadas em qualquer lugar, de qualquer dispositivo.
EN The Netskope Security Cloud provides unrivaled visibility and real-time data and threat protection when accessing cloud services, websites, and private apps from anywhere, on any device.
português | inglês |
---|---|
a | the |
netskope | netskope |
oferece | provides |
incomparáveis | unrivaled |
visibilidade | visibility |
dados | data |
ameaças | threat |
tempo | time |
real | real |
acesso | accessing |
sites | websites |
privadas | private |
dispositivo | device |
PT Cumpra requisitos de conformidade e melhores práticas para proteção de dados com soluções de proteção de dados comprovadas, de alto desempenho e escaláveis.
EN Meet compliance and best practice requirements for protecting data with proven, high-performance and scalable data protection solutions.
português | inglês |
---|---|
requisitos | requirements |
conformidade | compliance |
práticas | practice |
dados | data |
soluções | solutions |
comprovadas | proven |
desempenho | performance |
escaláveis | scalable |
Mostrando 50 de 50 traduções