PT Juntamente com aconselhamento personalizado de nossos Program Managers, nossas soluções ajudam sua empresa a se manter em destaque
Traduzir "program managers" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "program managers" de português para inglês
Tradução de português para inglês de program managers
português
inglês
EN Together with the tailored advice of our committed account managers, our solutions help your company to stay on top of the game
| português | inglês |
|---|---|
| aconselhamento | advice |
| personalizado | tailored |
| managers | managers |
| soluções | solutions |
| ajudam | help |
| a | the |
| manter | stay |
PT Uma das razões é o Junior Managers Program
EN One of the reasons for this: the Junior Managers Program
| português | inglês |
|---|---|
| razões | reasons |
| junior | junior |
| managers | managers |
| program | program |
PT Com certeza você pode! Não há restrições para ser um Reseller Hosting Program e um membro do Affiliate Program simultaneamente. Bom para você por capitalizar em ambos os programas vantajosos!
EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously. Good on you for capitalizing on both advantageous programs!
| português | inglês |
|---|---|
| restrições | restrictions |
| reseller | reseller |
| hosting | hosting |
| membro | member |
| bom | good |
PT Estes arquivos em quarentena têm a extensão *.q e podem ser encontrados no cliente na pasta "C:\Program files\G DATA\AVKScanner\QBase" ou no servidor em "C:\Program files\G DATA\AVK ManagementServer\QBase"
EN These quarantined files have the extension *.q and can be found on the client in the folder "C:\Program files\Common files\G DATA\AVKScanner\QBase" or on the server in "C:\Program files\G DATA\AVK ManagementServer\QBase"
| português | inglês |
|---|---|
| extensão | extension |
| e | and |
| podem | can |
| encontrados | found |
| cliente | client |
| program | program |
| g | g |
| ou | or |
| em quarentena | quarantined |
| q | q |
| c | c |
PT Os Technical Account Managers têm compromisso com o seu sucesso e interagem de maneira ativa no seu planejamento estratégico e na execução técnica
EN Technical Account Managers are committed to your success and proactively engage with you on strategic planning and technical execution
| português | inglês |
|---|---|
| account | account |
| managers | managers |
| sucesso | success |
| interagem | engage |
| planejamento | planning |
| estratégico | strategic |
| execução | execution |
PT Em pleno mês em que comemora o 5º Aniversário, a Affinity inaugura as novas instalações na Trindade no Porto, um ponto de encontro entre Consultores, Talent Recruiters e Managers.
EN In the middle of the month celebrating its 5th anniversary, Affinity inaugurates the new facilities at Trindade in Porto, a meeting point for Consultants, Talent Recruiters and Managers.
| português | inglês |
|---|---|
| mês | month |
| aniversário | anniversary |
| affinity | affinity |
| inaugura | inaugurates |
| novas | new |
| instalações | facilities |
| ponto | point |
| encontro | meeting |
| consultores | consultants |
| talent | talent |
| managers | managers |
| porto | porto |
PT A designers, ilustradores, artistas, community managers e qualquer pessoa que esteja procurando uma maneira de entrar no mundo do marketing digital e criar campanhas pagas no Google, Facebook e Instagram para expandir seus negócios ou projetos.
EN Designers, illustrators, artists, community managers, and anyone who is looking for a way to get started in the world of digital marketing and learn how to create paid campaigns on Google, Facebook, and Instagram to grow their business or project.
| português | inglês |
|---|---|
| designers | designers |
| ilustradores | illustrators |
| artistas | artists |
| community | community |
| managers | managers |
| mundo | world |
| pagas | paid |
| expandir | grow |
| seus | their |
| ou | or |
PT Microsoft Operations Managers compatíveis com o RMAD Management Pack para Microsoft Center Operations Manager (SCOM):
EN Supported Microsoft Operations Managers for the RMAD Management Pack for Microsoft Center Operations Manager (SCOM):
| português | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| operations | operations |
| managers | managers |
| management | management |
| pack | pack |
| center | center |
| manager | manager |
PT Os Technical Account Managers têm compromisso com o seu sucesso e interagem de maneira ativa no seu planejamento estratégico e na execução técnica
EN Technical Account Managers are committed to your success and proactively engage with you on strategic planning and technical execution
| português | inglês |
|---|---|
| account | account |
| managers | managers |
| sucesso | success |
| interagem | engage |
| planejamento | planning |
| estratégico | strategic |
| execução | execution |
PT Em pleno mês em que comemora o 5º Aniversário, a Affinity inaugura as novas instalações na Trindade no Porto, um ponto de encontro entre Consultores, Talent Recruiters e Managers.
EN In the middle of the month celebrating its 5th anniversary, Affinity inaugurates the new facilities at Trindade in Porto, a meeting point for Consultants, Talent Recruiters and Managers.
| português | inglês |
|---|---|
| mês | month |
| aniversário | anniversary |
| affinity | affinity |
| inaugura | inaugurates |
| novas | new |
| instalações | facilities |
| ponto | point |
| encontro | meeting |
| consultores | consultants |
| talent | talent |
| managers | managers |
| porto | porto |
PT Alinhe o seu negócio com um sistema adotado por mais de 10,000 vendedores e managers em mais de 80 países.
EN Align your business with a solution purchased and trusted by more than 10,000 sales reps and managers in over 80 countries.
| português | inglês |
|---|---|
| managers | managers |
| países | countries |
PT A qualquer pessoa interessada em desenvolver uma marca, bem como proprietários de empresas, social media managers, comerciantes e todos aqueles que queiram aperfeiçoar a sua marca pessoal.
EN This course is for anyone interested in growing a brand, as well as for business owners, social media managers, marketers, and all those who want to improve their personal branding.
| português | inglês |
|---|---|
| interessada | interested |
| bem | well |
| proprietários | owners |
| empresas | business |
| media | media |
| managers | managers |
| comerciantes | marketers |
| queiram | want |
PT Os Red Hat Technical Account Managers (TAMs) são os únicos pontos de contato técnico que você precisa para ajudar no planejamento e na implantação do software Red Hat.
EN Red Hat Technical Account Managers (TAMs) are your single technical point of contact helping you plan and deploy Red Hat software more successfully.
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| account | account |
| managers | managers |
| únicos | single |
| contato | contact |
| ajudar | helping |
| planejamento | plan |
| implantação | deploy |
| pontos | point |
PT Os Red Hat® Technical Account Managers (TAMs) são consultores técnicos para clientes e parceiros que buscam ajuda com o planejamento e a implantação de seus softwares Red Hat com mais sucesso e com foco na segurança
EN Red Hat® Technical Account Managers (TAMs) are technical advisors for customers and partners seeking help with planning and deploying their Red Hat software more successfully and with a focus on security
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| account | account |
| managers | managers |
| consultores | advisors |
| clientes | customers |
| parceiros | partners |
| ajuda | help |
| planejamento | planning |
| implantação | deploying |
| softwares | software |
| foco | focus |
| segurança | security |
PT “Managers” | Documentação do Django | Django
EN Managers | Django documentation | Django
PT O que funcionava há 10 anos não é mais suficiente. Os facility managers e prestadores de serviços usam a Infraspeak para conseguirem aquilo que é esperado das suas equipes, edifícios e equipamentos — hoje em dia.
EN Whatever worked 10 years ago doesn’t cut it anymore. Facility managers and service providers are turning to Infraspeak to help deliver what's expected from their teams, buildings and equipment — today.
PT Saiba mais sobre o Solutions Partner Program
EN Learn about the Solutions Partner Program
| português | inglês |
|---|---|
| sobre | about |
| o | the |
| solutions | solutions |
| partner | partner |
| program | program |
PT Saiba mais sobre o App Partner Program
EN Learn about the App Partner Program
| português | inglês |
|---|---|
| sobre | about |
| o | the |
| partner | partner |
| program | program |
PT Saiba mais sobre o Startups Partner Program
EN Learn about the Startups Partner Program
| português | inglês |
|---|---|
| sobre | about |
| o | the |
| startups | startups |
| partner | partner |
| program | program |
PT Saiba mais sobre o Education Partner Program
EN Learn about the Education Partner Program
| português | inglês |
|---|---|
| sobre | about |
| o | the |
| education | education |
| partner | partner |
| program | program |
PT O Affiliate Partner Program da HubSpot é destinado a blogueiros, sites de análise de produtos e outros criadores de conteúdo que querem monetizar seu conteúdo e ajudar empresas de todo o mundo a crescer melhor.
EN HubSpot’s Affiliate Partner Program is for bloggers, review sites, and other content creators who want to monetize their content and help businesses around the world grow better.
| português | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| program | program |
| blogueiros | bloggers |
| sites | sites |
| análise | review |
| outros | other |
| criadores | creators |
| conteúdo | content |
| querem | want |
| monetizar | monetize |
| seu | their |
| ajudar | help |
| empresas | businesses |
| mundo | world |
| crescer | grow |
| melhor | better |
PT Saiba mais sobre o Affiliate Partner Program
EN Learn about the Affiliate Partner Program
| português | inglês |
|---|---|
| sobre | about |
| o | the |
| affiliate | affiliate |
| partner | partner |
| program | program |
PT Solutions Partner Program da HubSpot | Participe
EN HubSpot Solutions Partner Program | Join
| português | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| partner | partner |
| program | program |
| hubspot | hubspot |
PT O Solutions Partner Program é destinado a agências, prestadores de serviços e revendedores focados no cliente que querem aprender, ampliar os negócios e usar a melhor tecnologia. Esse programa é para você se a sua empresa:
EN The Solutions Partner Program is designed for customer-centric agencies, service providers, and other sellers that want to learn, grow their business, and use the best technology. It’s a good fit if your business:
| português | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| partner | partner |
| cliente | customer |
| querem | want |
| ampliar | grow |
| usar | use |
| tecnologia | technology |
| se | if |
PT Fale com um especialista parceiro Saiba mais sobre o Solutions Partner Program
EN Talk to a partner specialist Learn more about the Solutions Partner Package
| português | inglês |
|---|---|
| fale | talk |
| um | a |
| especialista | specialist |
| o | the |
| solutions | solutions |
PT Ninguém faz uma nova parceria sem fazer algumas perguntas. Aqui estão algumas perguntas que os parceiros costumam fazer antes de entrar no Solutions Partner Program.
EN You don’t start a new relationship without asking a few questions. Here are some common questions that come up before joining the Solutions Partner Program.
| português | inglês |
|---|---|
| nova | new |
| parceria | relationship |
| solutions | solutions |
| program | program |
PT Ao entrar para o Solutions Partner Program, você passa a fazer parte de uma comunidade positiva e engajada, que oferece apoio mútuo na missão de crescer melhor. Veja os que os nossos parceiros têm a dizer sobre o programa.
EN When you join the Solutions Partner Program, you’re joining an engaged, positive community that supports each other in their mission to grow better. See what partners have to say about the program.
| português | inglês |
|---|---|
| entrar | join |
| solutions | solutions |
| comunidade | community |
| positiva | positive |
| engajada | engaged |
| apoio | supports |
| missão | mission |
| melhor | better |
PT Participe do Solutions Partner Program
EN Join the Solutions Partner Program
| português | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| partner | partner |
| program | program |
PT Selecione o seu país para saber se o Solutions Partner Program está disponível.
EN Select your country below to confirm the Solutions Partner Program is available in your country.
| português | inglês |
|---|---|
| selecione | select |
| país | country |
| solutions | solutions |
| partner | partner |
| program | program |
| está | is |
PT O Solutions Partner Program da HubSpot ainda não está disponível em seu país. Deixe o seu e-mail para ser notificado quando o seu país puder fazer parte do programa.
EN This program isn't available in your country yet. Please leave your email address to be notified of a change in eligibility for your country.
| português | inglês |
|---|---|
| disponível | available |
| país | country |
| deixe | leave |
| notificado | notified |
PT Agency Partner Program unificado: temos o prazer de informar que os programas Agency Partner do Sprout e Simply Measured foram unificados. Se você é um cliente de agência do Sprout ou Simply Measured: saiba mais e cadastre-se para entrar no programa.
EN Unified Agency Partner Program: We’re happy to say that the Sprout and Simply Measured Agency Partner Programs have been unified. If you’re an agency customer of Sprout or Simply Measured not in the know: learn more and apply to join the program.
| português | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| unificado | unified |
| sprout | sprout |
| se | if |
| cliente | customer |
| ou | or |
PT Os HSMs da Thales são testados em laboratório de acordo com o Cryptographic Module Validation Program (CMVP) do National Institute for Standards and Technology (NIST) dos EUA e do Communications Security Establishment (CSE) do Canadá
EN Thales HSMs are laboratory-tested under the Cryptographic Module Validation Program (CMVP) of the US National Institute for Standards and Technology NIST, in conjunction with the Canadian Communications Security Establishment (CSE)
| português | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| são | are |
| testados | tested |
| laboratório | laboratory |
| module | module |
| program | program |
| national | national |
| institute | institute |
| standards | standards |
| technology | technology |
| nist | nist |
| eua | us |
| communications | communications |
| security | security |
| canadá | canadian |
| hsms | hsms |
PT Notícias sobre Affiliate Program | Semrush
EN News about Affiliate Program | Semrush
| português | inglês |
|---|---|
| notícias | news |
| sobre | about |
| affiliate | affiliate |
| program | program |
| semrush | semrush |
PT O Solution Partner Program da HubSpot é uma rede de agências disponíveis para ajudar você a criar sua estratégia de marketing com a HubSpot
EN HubSpot’s Solution Partner Program is a network of agencies to help you resource your strategy with HubSpot
| português | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| partner | partner |
| program | program |
| é | is |
| rede | network |
| agências | agencies |
| estratégia | strategy |
PT O Solution Partner Program da HubSpot é uma rede de mais de mil agências disponíveis para ajudar você a criar sua estratégia de marketing com a HubSpot
EN HubSpot’s Solution Partner Program is a network of over a thousand agencies to help you resource your marketing strategy with HubSpot
| português | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| partner | partner |
| program | program |
| é | is |
| rede | network |
| agências | agencies |
| estratégia | strategy |
PT Informações sobre o Solutions Partner Program
EN Solutions Partner Program Details
| português | inglês |
|---|---|
| informações | details |
| solutions | solutions |
| partner | partner |
| program | program |
PT Selecione o seu país abaixo para saber se o Solutions Partner Program está disponível em seu país.
EN Select your country below to confirm the Solutions Partner Program is available in your country.
| português | inglês |
|---|---|
| selecione | select |
| país | country |
| solutions | solutions |
| partner | partner |
| program | program |
| está | is |
PT O HubSpot Solutions Partner Program ainda não está disponível em seu país. Deixe o seu e-mail para ser notificado quando o seu país puder fazer parte do programa.
EN This program isn't available in your country yet. Please leave your email address to be notified of a change in eligibility for your country.
| português | inglês |
|---|---|
| disponível | available |
| país | country |
| deixe | leave |
| notificado | notified |
PT GoodBarber não cobra nenhuma taxa adicional para aplicativos iOS que são distribuídos fora da App Store, como parte do Apple Developer Enterprise Program
EN GoodBarber does not charge any additional fees for iOS apps that are distributed outside of the App Store, as part of the Apple Developer Enterprise Program
| português | inglês |
|---|---|
| adicional | additional |
| ios | ios |
| store | store |
| parte | part |
| apple | apple |
| developer | developer |
| enterprise | enterprise |
PT A Red Hat trabalhou com a ORock para criar um ambiente de nuvem na Red Hat® OpenStack® Platform, um serviço de container no Red Hat OpenShift®, e para receber o credenciamento Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP).
EN Red Hat worked with ORock to build a cloud environment on Red Hat® OpenStack® Platform, a container service on Red Hat OpenShift®, and to gain Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) accreditation.
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| trabalhou | worked |
| ambiente | environment |
| openstack | openstack |
| platform | platform |
| serviço | service |
| container | container |
| openshift | openshift |
| credenciamento | accreditation |
| federal | federal |
| risk | risk |
| management | management |
| program | program |
| fedramp | fedramp |
PT Se você acha que o White Label Reseller Web Hosting Program é mais adequado para você, clique no link abaixo para ingressar.
EN If you think the White Label Reseller Web Hosting Program is more suitable for you, click the link below to join.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| white | white |
| label | label |
| reseller | reseller |
| web | web |
| program | program |
| adequado | suitable |
| clique | click |
| link | link |
PT Veja como a Deloitte e a Qlik ajudaram a State Auto Insurance a transformar a análise e a tomada de decisão em seus negócios como parte do seu Guidewire Implementation Program.
EN See how Deloitte and Qlik helped the State Auto Insurance company transform analytics and decision-making across their business as part of their Guidewire Implementation Program.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| a | the |
| deloitte | deloitte |
| qlik | qlik |
| ajudaram | helped |
| state | state |
| auto | auto |
| insurance | insurance |
| transformar | transform |
| análise | analytics |
| decisão | decision |
| parte | part |
| program | program |
| tomada de decisão | decision-making |
PT O Qlik® Partner Program (QPP) é simples, previsível e lucrativo, fornecendo aos parceiros um caminho de crescimento completo, incentivos baseados no desempenho e uma estrutura clara de descontos
EN The Qlik Partner Program (QPP) is simple, predictable, and profitable, providing partners with a complete growth path, performance-based incentives and clear rules of engagement
| português | inglês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| program | program |
| é | is |
| previsível | predictable |
| lucrativo | profitable |
| fornecendo | providing |
| caminho | path |
| crescimento | growth |
| completo | complete |
| incentivos | incentives |
| baseados | based |
| desempenho | performance |
PT O protocolo anterior se chamava NCP (Network Control Program) e possuía em apenas um protocolo as funções que hoje conhecemos de IP e de TCP
EN The name of previous protocol was Network Control Program (NCP) and it combined the functions of what we now know as IP and TCP in a single protocol
| português | inglês |
|---|---|
| protocolo | protocol |
| network | network |
| control | control |
| program | program |
| hoje | now |
| ip | ip |
| tcp | tcp |
PT Saiba como pode juntar-se ao nosso StorageCraft Partner Success Program, sem custos e sem obrigações.
EN Find out how to join our no-cost, no-obligation StorageCraft Partner Success Program.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | find out |
| nosso | our |
| partner | partner |
| success | success |
| program | program |
| sem | no |
| custos | cost |
| juntar | join |
PT Com a participação de mais de 6.300 funcionários, na Espanha foi realizado com o nome “Euro Solidario”; e nos Estados Unidos, com o nome “Together we give Program”.
EN Over 6,300 employees participate in this project, which in Spain is known as “Euro Solidario” (“The Solidarity Euro”) and in the United States is referred to as the “Together We Give Program.”
| português | inglês |
|---|---|
| funcionários | employees |
| espanha | spain |
| euro | euro |
| give | give |
| program | program |
| participa | participate |
PT O Moodle Educator Certification Program é um programa de certificação abrangente para educadores experientes que usam o Moodle e que ensinam no Moodle há pelo menos um ano
EN The Moodle Educator Certification Program is a comprehensive certification program for experienced Moodle-using educators who have been teaching with Moodle for at least one year
| português | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| certificação | certification |
| abrangente | comprehensive |
| experientes | experienced |
| ano | year |
PT Apenas Moodle Certified Partners têm acesso ao Moodle Education Certification Program e Premium Moodle App, enquanto Moodle Certified Premium Partners têm acesso ao Moodle Workplace.
EN Only Moodle Certified Partners have access to the Moodle Education Certification Program and Premium Moodle App while Moodle Certified Premium Partners have access to Moodle Workplace.
| português | inglês |
|---|---|
| apenas | only |
| moodle | moodle |
| certified | certified |
| partners | partners |
| têm | have |
| acesso | access |
| education | education |
| program | program |
| e | and |
| premium | premium |
| app | app |
PT Para submeter apps para a App Store e para o Google Play, você deverá se registrar como desenvolvedor diretamente através da Apple (99€/ano ou 299€/ano para o Apple Developer Enterprise Program) e do Google (25€/vida útil).
EN To submit applications to the App Store and Google Play, you'll have to register as a developer directly through Apple (99€/year or 299€/year for the Apple Developer Enterprise Program) and Google (25€/lifetime).
| português | inglês |
|---|---|
| submeter | submit |
| store | store |
| play | play |
| você | you |
| diretamente | directly |
| apple | apple |
| ano | year |
| ou | or |
| enterprise | enterprise |
| program | program |
| vida | lifetime |
PT O Manual de Edição em Jornalismo Científico, publicado originalmente em inglês pelo Knight Science Journalism Program do MIT, agora está disponível em uma edição brasileira, traduzido e adaptado por um grupo de jornalistas científicos....
EN The Science Editing Handbook, originally published in English by the MIT’s Knight Science Journalism Program, is now available in a Brazilian edition, translated and adapted by a group of science journalists....
| português | inglês |
|---|---|
| manual | handbook |
| jornalismo | journalism |
| publicado | published |
| originalmente | originally |
| program | program |
| mit | mit |
| disponível | available |
| brasileira | brazilian |
| traduzido | translated |
| adaptado | adapted |
| jornalistas | journalists |
| s | s |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
program managers managers sales managers microsoft operations managers technical account managers community managers solutions partner program program solution partner program reseller hosting program le program affiliate program playvox partner program artist residency program research program manager boosting program channel partner program network control program o program management authorization management program grant program transforma agency partner program certification program partner program module validation program partner program está developer enterprise program doctoral exchange program affiliate partner program startups partner program
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe