PT Ritu é graduado em economia internacional pela School of Foreign Service da Georgetown University, mestre em saúde pública pela Bloomberg School of Public Health da Johns Hopkins University e é um profissional certificado em diversidade.
"bloomberg school of" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
school | degree education school university university of |
PT Ritu é graduado em economia internacional pela School of Foreign Service da Georgetown University, mestre em saúde pública pela Bloomberg School of Public Health da Johns Hopkins University e é um profissional certificado em diversidade.
EN Ritu holds a degree in international economics from Georgetown University’s School of Foreign Service, a Masters of Public Health from the Johns Hopkins University’s Bloomberg School of Public Health, and is a Certified Diversity Professional.
português | inglês |
---|---|
é | is |
economia | economics |
internacional | international |
service | service |
um | a |
profissional | professional |
certificado | certified |
diversidade | diversity |
hopkins | hopkins |
bloomberg | bloomberg |
PT Ritu é graduado em economia internacional pela School of Foreign Service da Georgetown University, mestre em saúde pública pela Bloomberg School of Public Health da Johns Hopkins University e é um profissional certificado em diversidade.
EN Ritu holds a degree in international economics from Georgetown University’s School of Foreign Service, a Masters of Public Health from the Johns Hopkins University’s Bloomberg School of Public Health, and is a Certified Diversity Professional.
português | inglês |
---|---|
é | is |
economia | economics |
internacional | international |
service | service |
um | a |
profissional | professional |
certificado | certified |
diversidade | diversity |
hopkins | hopkins |
bloomberg | bloomberg |
PT O Sr. Hutchins possui um AB pela Harvard College, um MBA pela Harvard Business School e um JD pela Harvard Law School.
EN Mr. Hutchins holds an A.B. from Harvard College, an M.B.A. from Harvard Business School, and a J.D. from Harvard Law School.
português | inglês |
---|---|
possui | holds |
harvard | harvard |
college | college |
business | business |
school | school |
law | law |
PT Susan atuou como palestrante convidada em transações corporativas na Harvard Law School e na University of Chicago Law School. Em 2009, o Aspen Institute nomeou Susan como bolsista Henry Crown. Ela é membro da Aspen Global Leadership Network.
EN Susan has served as an invited lecturer on corporate transactions at Harvard Law School and the University of Chicago Law School. In 2009, the Aspen Institute named Susan a Henry Crown Fellow. She is a member of the Aspen Global Leadership Network.
português | inglês |
---|---|
transações | transactions |
corporativas | corporate |
harvard | harvard |
law | law |
chicago | chicago |
global | global |
network | network |
henry | henry |
PT Susan atuou como palestrante convidada em transações corporativas na Harvard Law School e na University of Chicago Law School. Em 2009, o Aspen Institute nomeou Susan como bolsista Henry Crown. Ela é membro da Aspen Global Leadership Network.
EN Susan has served as an invited lecturer on corporate transactions at Harvard Law School and the University of Chicago Law School. In 2009, the Aspen Institute named Susan a Henry Crown Fellow. She is a member of the Aspen Global Leadership Network.
português | inglês |
---|---|
transações | transactions |
corporativas | corporate |
harvard | harvard |
law | law |
chicago | chicago |
global | global |
network | network |
henry | henry |
PT Ele aperfeiçoou seus estudos estudando Marketing Digital, Mobile Marketing e Marketing Orientado a Dados na Harvard Business School - Extension Education e na Stanford Business School.
EN He honed his skills by taking courses in digital marketing, mobile marketing and data driven marketing at Harvard Business School - Extension Education and Stanford Business School.
PT O livro foi apresentado em plataformas que vão da CNN, Bloomberg e Forbes a Marie Claire
EN The book has been featured on platforms ranging from CNN, Bloomberg, and Forbes to Marie Claire
português | inglês |
---|---|
livro | book |
apresentado | featured |
plataformas | platforms |
cnn | cnn |
bloomberg | bloomberg |
forbes | forbes |
PT O CEO Peter Smith se juntou a Tim Stenovec no Bloomberg Quicktake para dissecar o acidente do Walmart / Litecoin, o efeito duradouro da fraude na criptografia e o que está por vir para o Blockchain.com.
EN CEO Peter Smith joined Tim Stenovec on Bloomberg Quicktake to dissect the Walmart/Litecoin mishap, the lasting effect of fraud on crypto confidence and what’s ahead for Blockchain.com.
português | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
peter | peter |
smith | smith |
litecoin | litecoin |
efeito | effect |
duradouro | lasting |
fraude | fraud |
criptografia | crypto |
blockchain | blockchain |
bloomberg | bloomberg |
walmart | walmart |
PT O analista da Bloomberg, James Seyffart, relatou que os ETFs de criptomoedas seriam listados com o símbolo BITO possivelmente já em 18 de outubro.
EN While the price of Bitcoin rose above $63,000 during the launch of ProShares' Bitcoin Strategy ETF, it dipped under the price level today to hit the $61,000s.
português | inglês |
---|---|
de | of |
criptomoedas | bitcoin |
s | s |
PT Os analistas de ETF da Bloomberg estão prevendo que o ETF de Bitcoin baseado em futuros da Valkyrie começará a ser negociado esta semana.
EN The report is also expected to clarify the regulatory jurisdiction of the Treasury Department and CFTC with regards to stable tokens.
PT De acordo com Eric Balchunas, analista de ETF sênior da Bloomberg, há “bons sinais” de que a SEC aprovará pedidos de ETF de futuros de Bitcoin da Ark Invest e da Valkyrie.
EN In response to a letter from the U.S. calling on Facebook to halt its stablecoin and crypto wallet projects, Diem stated that it “is not Facebook. We are an independent organization.”
português | inglês |
---|---|
s | s |
PT As máquinas devem ser reveladas e lançadas no final deste mês, afirma Mark Gurman da Bloomberg - o vazador mais confiável do setor.
EN Intel and AMD make essentially all of the world's PC processors. But, given the choice, which should you go for?
português | inglês |
---|---|
devem | should |
afirma | you |
s | s |
PT De entre as várias colaborações profissionais na área do design que tem desenvolvido ao longo dos anos, destacam-se as com o estúdio Alva, em Lisboa, com a Pentagram Design, a Bloomberg Business Week e a Wieden+Kennedy, nos EUA.
EN Alongside this work, Amado publishes books and releases records for Sleep City Records, designs posters for cultural events, and has collaborated as a designer and illustrator with countless alternative publications.
PT O CEO Peter Smith se juntou a Tim Stenovec no Bloomberg Quicktake para dissecar o acidente do Walmart / Litecoin, o efeito duradouro da fraude na criptografia e o que está por vir para o Blockchain.com.com.
EN CEO Peter Smith joined Tim Stenovec on Bloomberg Quicktake to dissect the Walmart/Litecoin mishap, the lasting effect of fraud on crypto confidence and what’s ahead for Blockchain.com.
português | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
peter | peter |
smith | smith |
litecoin | litecoin |
efeito | effect |
duradouro | lasting |
fraude | fraud |
criptografia | crypto |
blockchain | blockchain |
bloomberg | bloomberg |
walmart | walmart |
PT Repórteres da CNN à Bloomberg Businessweek entrevistaram funcionários da CARE em campo na ilha remota e pouco conhecida para fornecer atualizações em tempo real e dar detalhes sobre a resposta humanitária
EN Reporters from CNN to Bloomberg Businessweek interviewed CARE staffers on the ground in the little-known and remote island to provide real-time updates and give detail on the humanitarian response
português | inglês |
---|---|
repórteres | reporters |
care | care |
remota | remote |
pouco | little |
conhecida | known |
tempo | time |
real | real |
cnn | cnn |
bloomberg | bloomberg |
campo | ground |
PT Bit2Me tem sido mencionada em centenas de medios de comunicación, incluindo NBC, Televisión Española, Cuatro, Yahoo o Bloomberg entre outros.
EN Bit2Me has appeared in the media hundreds of times, including NBC, Televisión Española, Cuatro, Yahoo or Bloomberg among others.
português | inglês |
---|---|
tem | has |
incluindo | including |
yahoo | yahoo |
o | the |
outros | others |
bloomberg | bloomberg |
PT Apple deve lançar carro elétrico em 2025: Bloomberg
EN A wave of LatAm fintechs are laying down new global commerce rails
português | inglês |
---|---|
deve | are |
PT Reconhecido como um dos 10 CEO mais influentes do mundo na luta contra a mundança climática, de acordo com o Bloomberg.
EN Recognized as one of the 10's more influential CEO in the fight against climate change, acording to Bloomberg.
português | inglês |
---|---|
reconhecido | recognized |
ceo | ceo |
influentes | influential |
luta | fight |
bloomberg | bloomberg |
PT Pelo quarto ano consecutivo, a companhia foi reconhecida por suas políticas de igualdade de oportunidades e de gênero de acordo com o índice Gender-Equality Index 2021 da Bloomberg.
EN For the fourth year running, the company has been recognised for its equal opportunities and gender policies under the 2021 Bloomberg Gender-Equality Index.
português | inglês |
---|---|
reconhecida | recognised |
políticas | policies |
igualdade | equality |
oportunidades | opportunities |
gênero | gender |
bloomberg | bloomberg |
PT Pelo 3º ano consecutivo, o Bradesco integra o Bloomberg Financial Services Gender-Equality Index;
EN For the third consecutive year, Bradesco integrates the Bloomberg Financial Services Gender-Equality Index;
português | inglês |
---|---|
ano | year |
consecutivo | consecutive |
o | the |
bradesco | bradesco |
integra | integrates |
services | services |
index | index |
bloomberg | bloomberg |
PT Pelo segundo ano consecutivo, o Bradesco foi selecionado para integrar o Índice de Igualdade de Gênero da Bloomberg Financial Services Gender-Equality Index (BFGEI), por promover políticas corporativas de equidade de gênero;
EN For the second consecutive year, Bradesco was selected to integrate the Bloomberg Financial Services Gender-Equality Index (BFGEI), for promoting corporate policies of gender equality;
português | inglês |
---|---|
consecutivo | consecutive |
bradesco | bradesco |
selecionado | selected |
igualdade | equality |
gênero | gender |
services | services |
index | index |
promover | promoting |
políticas | policies |
corporativas | corporate |
bloomberg | bloomberg |
PT “Estamos muito satisfeitos por fazer parte do Índice de Igualdade de Gênero da Bloomberg
EN “We are pleased to have been included in the Bloomberg Gender-Equality Index
português | inglês |
---|---|
satisfeitos | pleased |
igualdade | equality |
gênero | gender |
bloomberg | bloomberg |
PT A MAPFRE está presente no índice de classificação este ano ao obter uma pontuação igual ou superior à média global estabelecida pela Bloomberg, que reflete um alto nível de divulgação e desempenho geral nos cinco pilares analisados.
EN MAPFRE was included in this year’s index for scoring at or above a global threshold established by Bloomberg to reflect a high level of disclosure and overall performance across the framework’s five pillars.
português | inglês |
---|---|
mapfre | mapfre |
índice | index |
pontuação | scoring |
ou | or |
reflete | reflect |
divulgação | disclosure |
desempenho | performance |
pilares | pillars |
bloomberg | bloomberg |
PT Os assinantes do Terminal Bloomberg podem acessar o GEI aqui:{BGEI <GO>}.
EN Bloomberg Terminal subscribers can access the GEI at {BGEI <GO>}.
português | inglês |
---|---|
assinantes | subscribers |
terminal | terminal |
podem | can |
acessar | access |
o | the |
go | go |
gt | gt |
bloomberg | bloomberg |
lt | lt |
PT Bitcoin pode superar as ações em 2022 mesmo com ações do Fed, diz analista da Bloomberg
EN Former CFTC chair Giancarlo joins CoinFund as an adviser
português | inglês |
---|---|
a | chair |
com | joins |
PT Bloomberg: em 2050, a energia virá do sol, do vento e das plantas de armazenamento | Enel Green Power
EN Bloomberg New Energy Outlook 2019: Wind and Solar will be main sources of energy by 2050 | Enel Green Power
português | inglês |
---|---|
sol | solar |
vento | wind |
green | green |
bloomberg | bloomberg |
PT Bloomberg: em 2050, a energia virá do sol, do vento e das plantas de armazenamento
EN Bloomberg: in 2050 energy will come from sun, wind and storage plants
português | inglês |
---|---|
sol | sun |
vento | wind |
plantas | plants |
armazenamento | storage |
bloomberg | bloomberg |
vir | come |
PT Quem o afirma é o New Energy Outlook 2019 da Bloomberg, apresentado há alguns dias
EN So says Bloomberg’s recent New Energy Outlook 2019 report
português | inglês |
---|---|
afirma | says |
new | new |
energy | energy |
outlook | outlook |
bloomberg | bloomberg |
PT Mark Gurman, da Bloomberg, disse que o iPhone SE chegará nos próximos meses, provavelmente com um novo iPad Air.
EN Bloomberg's Mark Gurman has said the iPhone SE will come in next few months, likely with a new iPad Air.
português | inglês |
---|---|
mark | mark |
disse | said |
iphone | iphone |
meses | months |
provavelmente | likely |
novo | new |
air | air |
bloomberg | bloomberg |
se | se |
chegar | come |
PT As máquinas devem ser reveladas e lançadas no final deste mês, afirma Mark Gurman da Bloomberg - o vazador mais confiável do setor.
EN The machines are set to be revealed and launched later this month, claims Bloomberg’s Mark Gurman - the most reliable leaker in the industry.
português | inglês |
---|---|
máquinas | machines |
no | in |
mês | month |
mark | mark |
vazador | leaker |
confiável | reliable |
setor | industry |
bloomberg | bloomberg |
s | s |
PT Bloomberg – Fevereiro 09, 2022
EN Bloomberg – February 09, 2022
português | inglês |
---|---|
fevereiro | february |
bloomberg | bloomberg |
PT Repórteres da CNN à Bloomberg Businessweek entrevistaram funcionários da CARE em campo na ilha remota e pouco conhecida para fornecer atualizações em tempo real e dar detalhes sobre a resposta humanitária
EN Reporters from CNN to Bloomberg Businessweek interviewed CARE staffers on the ground in the little-known and remote island to provide real-time updates and give detail on the humanitarian response
português | inglês |
---|---|
repórteres | reporters |
care | care |
remota | remote |
pouco | little |
conhecida | known |
tempo | time |
real | real |
cnn | cnn |
bloomberg | bloomberg |
campo | ground |
PT “Estamos muito satisfeitos por fazer parte do Índice de Igualdade de Gênero da Bloomberg
EN “We are pleased to have been included in the Bloomberg Gender-Equality Index
português | inglês |
---|---|
satisfeitos | pleased |
igualdade | equality |
gênero | gender |
bloomberg | bloomberg |
PT A MAPFRE está presente no índice de classificação este ano ao obter uma pontuação igual ou superior à média global estabelecida pela Bloomberg, que reflete um alto nível de divulgação e desempenho geral nos cinco pilares analisados.
EN MAPFRE was included in this year’s index for scoring at or above a global threshold established by Bloomberg to reflect a high level of disclosure and overall performance across the framework’s five pillars.
português | inglês |
---|---|
mapfre | mapfre |
índice | index |
pontuação | scoring |
ou | or |
reflete | reflect |
divulgação | disclosure |
desempenho | performance |
pilares | pillars |
bloomberg | bloomberg |
PT Os assinantes do Terminal Bloomberg podem acessar o GEI aqui:{BGEI <GO>}.
EN Bloomberg Terminal subscribers can access the GEI at {BGEI <GO>}.
português | inglês |
---|---|
assinantes | subscribers |
terminal | terminal |
podem | can |
acessar | access |
o | the |
go | go |
gt | gt |
bloomberg | bloomberg |
lt | lt |
PT Incluído no Bloomberg Gender Equality Index pelo quinto ano consecutivo
EN Included in the Bloomberg Gender Equality Index for the fifth consecutive year
português | inglês |
---|---|
index | index |
quinto | fifth |
ano | year |
consecutivo | consecutive |
bloomberg | bloomberg |
PT Reconhecido como um dos 10 CEO mais influentes do mundo na luta contra a mundança climática, de acordo com o Bloomberg.
EN Recognized as one of the 10's more influential CEO in the fight against climate change, acording to Bloomberg.
português | inglês |
---|---|
reconhecido | recognized |
ceo | ceo |
influentes | influential |
luta | fight |
bloomberg | bloomberg |
PT Pelo quarto ano consecutivo, a companhia foi reconhecida por suas políticas de igualdade de oportunidades e de gênero de acordo com o índice Gender-Equality Index 2021 da Bloomberg.
EN For the fourth year running, the company has been recognised for its equal opportunities and gender policies under the 2021 Bloomberg Gender-Equality Index.
português | inglês |
---|---|
reconhecida | recognised |
políticas | policies |
igualdade | equality |
oportunidades | opportunities |
gênero | gender |
bloomberg | bloomberg |
PT Bit2Me tem sido mencionada em centenas de medios de comunicación, incluindo NBC, Televisión Española, Cuatro, Yahoo o Bloomberg entre outros.
EN Bit2Me has appeared in the media hundreds of times, including NBC, Televisión Española, Cuatro, Yahoo or Bloomberg among others.
português | inglês |
---|---|
tem | has |
incluindo | including |
yahoo | yahoo |
o | the |
outros | others |
bloomberg | bloomberg |
PT A empresa está entre os cinco maiores acionistas de cerca de 99% das empresas do índice S&P 500, de acordo com dados da Bloomberg Intelligence.
EN The firm ranks among the top five shareholders of about 99% of the companies in the S&P 500 Index, according to data from Bloomberg Intelligence.
português | inglês |
---|---|
maiores | top |
acionistas | shareholders |
índice | index |
s | s |
amp | amp |
p | p |
bloomberg | bloomberg |
PT Pelo 3º ano consecutivo, o Bradesco integra o Bloomberg Financial Services Gender-Equality Index;
EN For the third consecutive year, Bradesco integrates the Bloomberg Financial Services Gender-Equality Index;
português | inglês |
---|---|
ano | year |
consecutivo | consecutive |
o | the |
bradesco | bradesco |
integra | integrates |
services | services |
index | index |
bloomberg | bloomberg |
PT Pelo segundo ano consecutivo, o Bradesco foi selecionado para integrar o Índice de Igualdade de Gênero da Bloomberg Financial Services Gender-Equality Index (BFGEI), por promover políticas corporativas de equidade de gênero;
EN For the second consecutive year, Bradesco was selected to integrate the Bloomberg Financial Services Gender-Equality Index (BFGEI), for promoting corporate policies of gender equality;
português | inglês |
---|---|
consecutivo | consecutive |
bradesco | bradesco |
selecionado | selected |
igualdade | equality |
gênero | gender |
services | services |
index | index |
promover | promoting |
políticas | policies |
corporativas | corporate |
bloomberg | bloomberg |
PT Segundo um repórter da Bloomberg, a Apple Pay Later está sendo adiada até 2023 devido a desafios técnicos de engenharia.
EN Apple Pay Later is reportedly being delayed until 2023 due to technical engineering challenges, according to a Bloomberg reporter.
português | inglês |
---|---|
repórter | reporter |
apple | apple |
desafios | challenges |
bloomberg | bloomberg |
PT Bloomberg: em 2050, a energia virá do sol, do vento e das plantas de armazenamento
EN Bloomberg: in 2050 energy will come from sun, wind and storage plants
português | inglês |
---|---|
sol | sun |
vento | wind |
plantas | plants |
armazenamento | storage |
bloomberg | bloomberg |
vir | come |
PT Bit2Me tem sido mencionado em centenas de veículos de mídia, incluindo NBC, Televisión Española, Cuatro, Yahoo, Bloomberg e outros.
EN Bit2Me has appeared in the media hundreds of times, including NBC, Televisión Española, Cuatro, Yahoo or Bloomberg among others.
português | inglês |
---|---|
tem | has |
incluindo | including |
yahoo | yahoo |
outros | others |
bloomberg | bloomberg |
PT Vamos receber novos Apple Macs no início do próximo ano, de acordo com um renomado jornalista da Bloomberg e comentarista da Apple.
EN LG has announced a 32-inch Smart Monitor product that can download apps, stream games, and more and even has an ergonomic mounting stand built in.
português | inglês |
---|---|
receber | download |
PT A Bloomberg divulgou a história sobre a nova avaliação de US$ 14 bilhões da Blockchain.com.
EN Bloomberg broke the story about Blockchain.com’s new $14B valuation.
PT O Presidente Peter Smith juntou-se a Tim Stenovec no Bloomberg Quicktake para dissecar o acidente do Walmart / Litecoin, o efeito duradouro da fraude na criptomoeda e o futuro para a Blockchain.com.
EN CEO Peter Smith joined Tim Stenovec on Bloomberg Quicktake to dissect the Walmart/Litecoin mishap, the lasting effect of fraud on crypto confidence and what’s ahead for Blockchain.com.
PT Em 2009, Matthew havia tirado um ano sabático de seu trabalho formal para obter um MBA na Harvard Business School
EN In 2009, Matthew had taken a sabbatical from his full time work to get his MBA from the Harvard Business School
português | inglês |
---|---|
matthew | matthew |
havia | had |
seu | his |
trabalho | work |
mba | mba |
harvard | harvard |
business | business |
school | school |
PT Matthew e Michelle trabalharam juntamente com o corpo docente da Harvard Business School para refinar o plano de negócios
EN Matthew and Michelle worked with the faculty at the Harvard Business School to refine the business plan
português | inglês |
---|---|
matthew | matthew |
michelle | michelle |
harvard | harvard |
school | school |
refinar | refine |
Mostrando 50 de 50 traduções