PT Enquanto estava na Northwestern University em 1964, Howard Fisher criou um dos primeiros programas de software de mapeamento por computador conhecido como SYMAP
PT Enquanto estava na Northwestern University em 1964, Howard Fisher criou um dos primeiros programas de software de mapeamento por computador conhecido como SYMAP
EN While at Northwestern University in 1964, Howard Fisher created one of the first computer mapping software programs known as SYMAP
português | inglês |
---|---|
university | university |
criou | created |
mapeamento | mapping |
computador | computer |
conhecido | known |
howard | howard |
PT A cidade de Boston criou painéis para rastrear dados sobre os casos na cidade. King County, no estado de Washington, criou uma visualização para disponibilizar informações úteis sobre as mudanças diárias no número de testes positivos.
EN The City of Boston created dashboards to track city-wide case data. King County, WA built a visualisation to provide critical insights into day-over-day changes in the rate of positive tests.
português | inglês |
---|---|
cidade | city |
boston | boston |
painéis | dashboards |
casos | case |
king | king |
county | county |
visualização | visualisation |
mudanças | changes |
testes | tests |
positivos | positive |
PT Você criou o perfil do seu prospect, fez sua pesquisa, lançou-se no mercado, criou um relacionamento comercial, vendeu a ideia de seu produto e vendeu seu produto. Você tem um cliente! Se dê tapinhas nas costas, porque isso dá muito trabalho.
EN You created your prospect profile, did your research, put yourself out there, crafted a business relationship, sold the idea of your product, and sold your product. You have a customer! Pat yourself on the back because that’s a lot of work.
português | inglês |
---|---|
criou | created |
perfil | profile |
pesquisa | research |
um | a |
relacionamento | relationship |
ideia | idea |
produto | product |
cliente | customer |
trabalho | work |
PT A cidade de Boston criou painéis para rastrear dados sobre os casos na cidade. King County, no estado de Washington, criou uma visualização para disponibilizar informações úteis sobre as mudanças diárias no número de testes positivos.
EN The City of Boston created dashboards to track city-wide case data. King County, WA built a visualisation to provide critical insights into day-over-day changes in the rate of positive tests.
português | inglês |
---|---|
cidade | city |
boston | boston |
painéis | dashboards |
casos | case |
king | king |
county | county |
visualização | visualisation |
mudanças | changes |
testes | tests |
positivos | positive |
PT O softwftware criou um no e criou um novo ambieno ambiente centrado em torno da comunicação e orno da comunicação e transparência emência em uma maneir uma maneira visualment visualmente atraente que nunca e que nunca vimos antes.
EN The software has created a new environment centered around communication and transparency in a visually appealing way that we haven’t seen before.
português | inglês |
---|---|
criou | created |
novo | new |
ambiente | environment |
centrado | centered |
comunicação | communication |
transparência | transparency |
maneira | way |
atraente | appealing |
vimos | seen |
PT Você criou o perfil do seu prospect, fez sua pesquisa, lançou-se no mercado, criou um relacionamento comercial, vendeu a ideia de seu produto e vendeu seu produto. Você tem um cliente! Se dê tapinhas nas costas, porque isso dá muito trabalho.
EN You created your prospect profile, did your research, put yourself out there, crafted a business relationship, sold the idea of your product, and sold your product. You have a customer! Pat yourself on the back because that’s a lot of work.
português | inglês |
---|---|
criou | created |
perfil | profile |
pesquisa | research |
um | a |
relacionamento | relationship |
ideia | idea |
produto | product |
cliente | customer |
trabalho | work |
PT Nas palavras do nosso CEO Justyn Howard:
EN To quote our CEO Justyn Howard:
português | inglês |
---|---|
nas | to |
nosso | our |
ceo | ceo |
howard | howard |
PT a-eliminado por bola alta para o campo esquerdo para Howard na 3º
EN a-flied out to left for Howard in the 3rd
português | inglês |
---|---|
esquerdo | left |
howard | howard |
PT Com um alcance tão amplo, o Citizen Data Scientist desempenha um papel valioso no que o analista Howard Dresner chama de “democracia da informação”, garantindo que os dados e as informações sejam compartilhados por toda a empresa
EN With such a broad reach, the citizen data scientist plays a valuable role in what analyst Howard Dresner calls “information democracy,” ensuring that data and insights are shared across the business
português | inglês |
---|---|
alcance | reach |
amplo | broad |
papel | role |
valioso | valuable |
analista | analyst |
democracia | democracy |
garantindo | ensuring |
howard | howard |
PT Incluindo Hans Zimmer, Yann Tiersen e Howard Shore
EN Including Hans Zimmer, Yann Tiersen and Howard Shore
português | inglês |
---|---|
incluindo | including |
e | and |
hans | hans |
howard | howard |
PT rankingCoach usa "Mixpanel" um produto da Mixpanel Inc. 405 Howard Street San Francisco, CA 94105 Estados Unidos.
EN rankingCoach uses “Mixpanel” a product of the Mixpanel Inc. 405 Howard Street San Francisco, CA 94105 United States.
português | inglês |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
usa | uses |
um | a |
produto | product |
inc | inc |
street | street |
francisco | francisco |
howard | howard |
san | san |
ca | ca |
PT Em Third Street entre Mission Street e Howard Street
EN On Third Street between Mission Street and Howard Street
português | inglês |
---|---|
third | third |
street | street |
mission | mission |
e | and |
howard | howard |
PT O chefe da Bethesda, Todd Howard, confirmou que Fallout 5 está nos planos da fabricante do jogo.
EN Bethesda boss Todd Howard has confirmed that Fallout 5 is in the game maker's plans.
português | inglês |
---|---|
chefe | boss |
confirmou | confirmed |
planos | plans |
fabricante | maker |
todd | todd |
howard | howard |
PT A versão 6 do protocolo da Internet (IPv6) é mais estável e melhor do que há dez anos, quando foi comemorado o primeiro IPv6 Day, afirmou Lee Howard, especialista internacional e principal speaker do webinar IPv6 Day organizado pelo LACNIC
EN Internet Protocol version (IPv6) is more stable and better supported than it was ten years ago when we celebrated the first IPv6 Day, noted Lee Howard, international expert and keynote speaker at the IPv6 Day webinar organized by LACNIC
português | inglês |
---|---|
protocolo | protocol |
internet | internet |
day | day |
especialista | expert |
internacional | international |
webinar | webinar |
organizado | organized |
lacnic | lacnic |
lee | lee |
howard | howard |
PT rankingCoach usa "Mixpanel" um produto da Mixpanel Inc. 405 Howard Street San Francisco, CA 94105 Estados Unidos.
EN rankingCoach uses “Mixpanel” a product of the Mixpanel Inc. 405 Howard Street San Francisco, CA 94105 United States.
português | inglês |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
usa | uses |
um | a |
produto | product |
inc | inc |
street | street |
francisco | francisco |
howard | howard |
san | san |
ca | ca |
PT Kiran Bir Sethi em diálogo com Howard Gardner no enlightED 2021
EN Kiran Bir Sethi will be in conversation with Howard Gardner at enlightED 2021
português | inglês |
---|---|
diálogo | conversation |
howard | howard |
PT Desenho Animado - Divulgue o Seu Negócio com o personagem Howard
EN Animated Cartoon - Promote Your Business With Howard
português | inglês |
---|---|
animado | animated |
desenho animado | cartoon |
howard | howard |
PT Com um alcance tão amplo, o Citizen Data Scientist desempenha um papel valioso no que o analista Howard Dresner chama de “democracia da informação”, garantindo que os dados e as informações sejam compartilhados por toda a empresa
EN With such a broad reach, the citizen data scientist plays a valuable role in what analyst Howard Dresner calls “information democracy,” ensuring that data and insights are shared across the business
português | inglês |
---|---|
alcance | reach |
amplo | broad |
papel | role |
valioso | valuable |
analista | analyst |
democracia | democracy |
garantindo | ensuring |
howard | howard |
PT Incluindo Hans Zimmer, Yann Tiersen e Howard Shore
EN Including Hans Zimmer, Yann Tiersen and Howard Shore
português | inglês |
---|---|
incluindo | including |
e | and |
hans | hans |
howard | howard |
PT Viaje ao lendário Vale dos Reis do Egito para acompanhar o famoso Egiptólogo Howard Carter enquanto ele contempla a tumba do Rei Tutancâmon pela primeira vez
EN Travel to Egypt’s fabled Valley of the Kings to accompany famed Egyptologist Howard Carter as he gazes into King Tut’s Tomb for the very first time
português | inglês |
---|---|
vale | valley |
reis | kings |
egito | egypt |
famoso | famed |
tumba | tomb |
rei | king |
howard | howard |
PT Charlton Kenneth Jeffrey Howard (nascido em 17 de agosto de 2003), profissionalmente conhecido como Kid Laroi (estilizado como The Kid LAROI.), é um cantor, rapper e compositor australiano,… leia mais
EN Charlton Kenneth Jeffrey Howard, known professionally as The Kid Laroi (stylized as The Kid LAROI), is an Australian recording artist. Born in Sydney, but raised in rural Australia, he orig… read more
português | inglês |
---|---|
nascido | born |
profissionalmente | professionally |
conhecido | known |
kid | kid |
é | is |
australiano | australian |
leia | read |
howard | howard |
estilizado | stylized |
PT Charlton Kenneth Jeffrey Howard (nascido em 17 de agosto de 2003), profissionalmente conhecido como Kid Laroi (estilizado como The Kid LAROI.), é um cantor, rapper e compositor australiano, se tornou conhecido pelo seus hit "Witho… leia mais
EN Charlton Kenneth Jeffrey Howard, known professionally as The Kid Laroi (stylized as The Kid LAROI), is an Australian recording artist. Born in Sydney, but raised in rural Australia, he originally amassed a small following from his asso… read more
português | inglês |
---|---|
nascido | born |
profissionalmente | professionally |
conhecido | known |
kid | kid |
é | is |
australiano | australian |
howard | howard |
estilizado | stylized |
seus | his |
PT Em Third Street entre Mission Street e Howard Street
EN On Third Street between Mission Street and Howard Street
PT jazmon.howard tem um(a) novo(a) design de logo criado em um concurso de design:
EN jazmon.howard got their new logo design by running a design contest:
PT jazmon.howard colaborou com designers para refinar suas ideias
EN jazmon.howard collaborated with designers to refine their ideas
PT A joia da coroa do museu é o Spruce Goose, um robusto aeroplano da Segunda Guerra Mundial construído totalmente de madeira por Howard Hughes.
EN The museum’s crown jewel is the Spruce Goose, a massive, World War II-era plane built entirely of wood by Howard Hughes.
PT Hayley Fisher Austrália e Nova Zelândia
EN Hayley Fisher Australia & New Zealand
português | inglês |
---|---|
austrália | australia |
nova | new |
hayley | hayley |
PT Para alcançar um jogo Provadamente Justo, utilizamos algoritmos criptográficos fortes, como SHA256, Mersenne Twister e Fisher-Yates shuffle. Isso garante que o jogo não possa ser adulterado.
EN To achieve Provably Fair Gaming we utilise strong cryptographic algorithms such as SHA256, Mersenne Twister and Fisher-Yates shuffle. These ensure the game cannot be tampered with.
português | inglês |
---|---|
justo | fair |
algoritmos | algorithms |
fortes | strong |
garante | ensure |
PT Os números iniciais são embaralhados com o chamado Fisher-Yates shuffle com o seed do cliente.
EN The initial numbers are shuffled calling Fisher-Yates shuffle with client seed.
português | inglês |
---|---|
são | are |
seed | seed |
cliente | client |
PT Para gerar o baralho embaralhado nós usamos um método conhecido como Fisher Yate's Shuffle que é semelhante a escolher um número do chapéu
EN To generate the shuffled deck we use a method known as Fisher Yate's Shuffle which is similar to picking a number out of a hat
português | inglês |
---|---|
nós | we |
método | method |
conhecido | known |
s | s |
semelhante | similar |
chapéu | hat |
PT Styles Of Beyond é um grupo de Hip Hop Underground de Los Angeles, Califórnia. O grupo é composto pelos MC's Takbir Bashir (Tak), Ryan Patrick Maginn (Ryu), Colton Fisher (DJ Cheapshot), e o produtor Jason Rabinowitz (Vin Skully). L… leia mais
EN Styles of Beyond is an alternative hip hop band from Los Angeles, California. Its roster consists of MCs Ryan Maginn (Ryu) and Takbir Bashir (Tak), Colton Fisher (DJ Cheapshot), and producer Vin Skully. They have released two LPs and wer… read more
português | inglês |
---|---|
styles | styles |
é | is |
grupo | band |
angeles | angeles |
califórnia | california |
ryan | ryan |
produtor | producer |
dj | dj |
PT O grupo é composto pelos MC's Takbir Bashir (Tak), Ryan Patrick Maginn (Ryu), Colton Fisher (DJ Cheapshot), e o produtor Jason Rabinowitz (Vin Skully)
EN Its roster consists of MCs Ryan Maginn (Ryu) and Takbir Bashir (Tak), Colton Fisher (DJ Cheapshot), and producer Vin Skully
português | inglês |
---|---|
ryan | ryan |
e | and |
produtor | producer |
dj | dj |
PT Styles Of Beyond é um grupo de Hip Hop Underground de Los Angeles, Califórnia. O grupo é composto pelos MC's Takbir Bashir (Tak), Ryan Patrick Maginn (Ryu), Colton Fisher (DJ Cheapshot… leia mais
EN Styles of Beyond is an alternative hip hop band from Los Angeles, California. Its roster consists of MCs Ryan Maginn (Ryu) and Takbir Bashir (Tak), Colton Fisher (DJ Cheapshot), and produce… read more
português | inglês |
---|---|
styles | styles |
é | is |
um | an |
grupo | band |
angeles | angeles |
califórnia | california |
ryan | ryan |
dj | dj |
PT Styles Of Beyond é um grupo de Hip Hop Underground de Los Angeles, Califórnia. O grupo é composto pelos MC's Takbir Bashir (Tak), Ryan Patrick Maginn (Ryu), Colton Fisher (DJ Cheapshot), e o produtor Jason Rabinowitz (Vin Skully).… leia mais
EN Styles of Beyond is an alternative hip hop band from Los Angeles, California. Its roster consists of MCs Ryan Maginn (Ryu) and Takbir Bashir (Tak), Colton Fisher (DJ Cheapshot), and producer Vin Skully. They have released two LPs and w… read more
português | inglês |
---|---|
styles | styles |
é | is |
grupo | band |
angeles | angeles |
califórnia | california |
ryan | ryan |
produtor | producer |
dj | dj |
PT RP em Fisher Pt Downhill-top to midway (2:09) 22 de outubro de 2021
EN PR on Fisher Pt Downhill-top to midway (2:09) 22 October 2021
português | inglês |
---|---|
outubro | october |
pt | pt |
PT RP em Fisher Pt Downhill from Midway (2:32) 22 de outubro de 2021
EN PR on Fisher Pt Downhill from Midway (2:32) 22 October 2021
português | inglês |
---|---|
downhill | downhill |
outubro | october |
pt | pt |
PT Agora você pode obter um telefone de brinquedo da Fisher-Price Chatter que realmente funciona
EN You can now get a Fisher-Price Chatter toy telephone that actually works
português | inglês |
---|---|
agora | now |
você | you |
um | a |
telefone | telephone |
brinquedo | toy |
realmente | actually |
funciona | works |
PT As mães precisam de um descanso com os pequenos? Siga para o "Mommy Stop", da Fisher-Price, localizado próximo à área da Manatee Fountain, na entrada principal do zoológico
EN The Zoo’s animals are most active in the morning and late afternoon
português | inglês |
---|---|
precisam | are |
PT Breasty Samantha 38g e Quente Karen Fisher Partilhe um Maior Weenie
EN Hawt and consummate bazookas golden-haired nathaly railed deeply outdoor
português | inglês |
---|---|
e | and |
PT Leading Self-Directed Work Teams, by Kimball Fisher. Este livro tem um forte foco na mudança de papel quando se torna um líder de equipe de uma equipe auto dirigida.
EN Leading Self-Directed Work Teams, by Kimball Fisher. This book has a strong focus on the change in role when one becomes a team leader of a self-directed team.
português | inglês |
---|---|
work | work |
by | by |
forte | strong |
foco | focus |
quando | when |
torna | becomes |
auto | self |
PT As mães precisam de um descanso com os pequenos? Siga para o "Mommy Stop", da Fisher-Price, localizado próximo à área da Manatee Fountain, na entrada principal do zoológico
EN The Zoo’s animals are most active in the morning and late afternoon
português | inglês |
---|---|
precisam | are |
PT Hayley Fisher Austrália e Nova Zelândia
EN Hayley Fisher Australia & New Zealand
português | inglês |
---|---|
austrália | australia |
nova | new |
hayley | hayley |
PT Para alcançar um jogo Provadamente Justo, utilizamos algoritmos criptográficos fortes, como SHA256, Mersenne Twister e Fisher-Yates shuffle. Isso garante que o jogo não possa ser adulterado.
EN To achieve Provably Fair Gaming we utilise strong cryptographic algorithms such as SHA256, Mersenne Twister and Fisher-Yates shuffle. These ensure the game cannot be tampered with.
português | inglês |
---|---|
justo | fair |
algoritmos | algorithms |
fortes | strong |
garante | ensure |
PT Os números iniciais são embaralhados com o chamado Fisher-Yates shuffle com o seed do cliente.
EN The initial numbers are shuffled calling Fisher-Yates shuffle with client seed.
português | inglês |
---|---|
são | are |
seed | seed |
cliente | client |
PT Para gerar o baralho embaralhado nós usamos um método conhecido como Fisher Yate's Shuffle que é semelhante a escolher um número do chapéu
EN To generate the shuffled deck we use a method known as Fisher Yate's Shuffle which is similar to picking a number out of a hat
português | inglês |
---|---|
nós | we |
método | method |
conhecido | known |
s | s |
semelhante | similar |
chapéu | hat |
PT Styles Of Beyond é um grupo de Hip Hop Underground de Los Angeles, Califórnia. O grupo é composto pelos MC's Takbir Bashir (Tak), Ryan Patrick Maginn (Ryu), Colton Fisher (DJ Cheapshot), e o produtor Jason Rabinowitz (Vin Skully). L… leia mais
EN Styles of Beyond is an alternative hip hop band from Los Angeles, California. Its roster consists of MCs Ryan Maginn (Ryu) and Takbir Bashir (Tak), Colton Fisher (DJ Cheapshot), and producer Vin Skully. They have released two LPs and wer… read more
português | inglês |
---|---|
styles | styles |
é | is |
grupo | band |
angeles | angeles |
califórnia | california |
ryan | ryan |
produtor | producer |
dj | dj |
PT O grupo é composto pelos MC's Takbir Bashir (Tak), Ryan Patrick Maginn (Ryu), Colton Fisher (DJ Cheapshot), e o produtor Jason Rabinowitz (Vin Skully)
EN Its roster consists of MCs Ryan Maginn (Ryu) and Takbir Bashir (Tak), Colton Fisher (DJ Cheapshot), and producer Vin Skully
português | inglês |
---|---|
ryan | ryan |
e | and |
produtor | producer |
dj | dj |
PT Styles Of Beyond é um grupo de Hip Hop Underground de Los Angeles, Califórnia. O grupo é composto pelos MC's Takbir Bashir (Tak), Ryan Patrick Maginn (Ryu), Colton Fisher (DJ Cheapshot… leia mais
EN Styles of Beyond is an alternative hip hop band from Los Angeles, California. Its roster consists of MCs Ryan Maginn (Ryu) and Takbir Bashir (Tak), Colton Fisher (DJ Cheapshot), and produce… read more
português | inglês |
---|---|
styles | styles |
é | is |
um | an |
grupo | band |
angeles | angeles |
califórnia | california |
ryan | ryan |
dj | dj |
PT Styles Of Beyond é um grupo de Hip Hop Underground de Los Angeles, Califórnia. O grupo é composto pelos MC's Takbir Bashir (Tak), Ryan Patrick Maginn (Ryu), Colton Fisher (DJ Cheapshot), e o produtor Jason Rabinowitz (Vin Skully).… leia mais
EN Styles of Beyond is an alternative hip hop band from Los Angeles, California. Its roster consists of MCs Ryan Maginn (Ryu) and Takbir Bashir (Tak), Colton Fisher (DJ Cheapshot), and producer Vin Skully. They have released two LPs and w… read more
português | inglês |
---|---|
styles | styles |
é | is |
grupo | band |
angeles | angeles |
califórnia | california |
ryan | ryan |
produtor | producer |
dj | dj |
PT Outros novos nomes revelados na parede do memorial no Dia das Relações Exteriores, 7 de maio, incluem Homer White, Richard Dunning, Willard Fisher Jr
EN Other new names unveiled on the memorial wall on Foreign Affairs Day, May 7, include Homer White, Richard Dunning, Willard Fisher Jr
Mostrando 50 de 50 traduções