PT Em Third Street entre Mission Street e Howard Street
PT Em Third Street entre Mission Street e Howard Street
EN On Third Street between Mission Street and Howard Street
português | inglês |
---|---|
third | third |
street | street |
mission | mission |
e | and |
howard | howard |
PT Em Third Street entre Mission Street e Howard Street
EN On Third Street between Mission Street and Howard Street
PT rankingCoach usa "Mixpanel" um produto da Mixpanel Inc. 405 Howard Street San Francisco, CA 94105 Estados Unidos.
EN rankingCoach uses “Mixpanel” a product of the Mixpanel Inc. 405 Howard Street San Francisco, CA 94105 United States.
português | inglês |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
usa | uses |
um | a |
produto | product |
inc | inc |
street | street |
francisco | francisco |
howard | howard |
san | san |
ca | ca |
PT rankingCoach usa "Mixpanel" um produto da Mixpanel Inc. 405 Howard Street San Francisco, CA 94105 Estados Unidos.
EN rankingCoach uses “Mixpanel” a product of the Mixpanel Inc. 405 Howard Street San Francisco, CA 94105 United States.
português | inglês |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
usa | uses |
um | a |
produto | product |
inc | inc |
street | street |
francisco | francisco |
howard | howard |
san | san |
ca | ca |
PT O CityPASS pode ser comprado online ou em qualquer uma das nossas atrações participantes em San Franciscoparticipantes. Use o San Francisco CityPASS e descubra os principais museus e coisas para se fazer em San Francisco.
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating San Francisco attractions. Use San Francisco CityPASS and discover the top museums and things to do in San Francisco.
português | inglês |
---|---|
citypass | citypass |
comprado | purchased |
online | online |
ou | or |
nossas | our |
francisco | francisco |
descubra | discover |
participantes | participating |
san | san |
PT Guia de viagem de San Antonio - Encontre as melhores dicas de viagem para San Antonio no guia de San Antonio do KAYAK
EN San Antonio Travel Guide - View the KAYAK San Antonio city guide for the best San Antonio travel tips
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
viagem | travel |
antonio | antonio |
dicas | tips |
san | san |
PT Cidades e Locais atendidos: Boaco Catarina, Chinandega, Granada, Leon, Managua, Masaya, Matagalpa, Montelimar, Ometepe, Rivas, San Jorge, San Juan del Sur, San Ramon, e diversos outros locais em Nicaragua
EN Serviced cities/locations: Kingston Anson Bay, Bumboras, Burnt Pine, Cascade, Longridge, Middlegate, Rocky Point, Steeles Point, and many other locations in Norfolk-Island
português | inglês |
---|---|
e | and |
diversos | many |
outros | other |
em | in |
PT Cidades e Locais atendidos: Boaco Catarina, Chinandega, Granada, Leon, Managua, Masaya, Matagalpa, Montelimar, Ometepe, Rivas, San Jorge, San Juan del Sur, San Ramon, e diversos outros locais em Nicaragua
EN Serviced cities/locations: Kingston Anson Bay, Bumboras, Burnt Pine, Cascade, Longridge, Middlegate, Rocky Point, Steeles Point, and many other locations in Norfolk-Island
português | inglês |
---|---|
e | and |
diversos | many |
outros | other |
em | in |
PT 614 Canal Street, (entrada do estacionamento: 611 Common Street) New Orleans, Louisiana 70130
EN 614 Canal Street, (Driveway Entrance on 611 Common Street) New Orleans, Louisiana 70130
português | inglês |
---|---|
canal | canal |
street | street |
entrada | entrance |
common | common |
new | new |
orleans | orleans |
louisiana | louisiana |
PT A garagem do SFMOMA na Minna Street fica a poucos passos da entrada principal do museu, na Third Street
EN SFMOMA’s garage on Minna Street is a few steps from the museum’s main entrance on Third Street
português | inglês |
---|---|
a | the |
garagem | garage |
street | street |
fica | is |
passos | steps |
entrada | entrance |
principal | main |
museu | museum |
third | third |
PT california street # 2, Teleférico de São Francisco, Ensolarado, California Street, arquitetura, califórnia, carros, cidade, icônico, ícones Public Domain
EN city, buildings, stores, shops, starbucks, towers, skyscrapers, road, street, crossing Public Domain
português | inglês |
---|---|
street | street |
arquitetura | buildings |
cidade | city |
public | public |
domain | domain |
PT Assim como os moradores locais em Washington, DC, migram para a 14th Street para desfrutar da vida noturna divertida, aqui você pode ir até Clematis Street no centro de West Palm Beach
EN Just as locals in Washington, D.C., flock to 14th Street to enjoy the fun nightlife, here you can head down to Clematis Street in downtown West Palm Beach
português | inglês |
---|---|
washington | washington |
street | street |
divertida | fun |
aqui | here |
beach | beach |
vida noturna | nightlife |
PT Rimini Street estende seu escopo de suporte, AMS, serviços de segurança e migração aos principais bancos de dados open source - Rimini Street BR
EN Rimini Street Extends Its Award-Winning Support, Application Management, Security and Migration Services to Leading Open Source Databases - Rimini Street
PT A garagem do SFMOMA na Minna Street fica a poucos passos da entrada principal do museu, na Third Street
EN SFMOMA’s garage on Minna Street is a few steps from the museum’s main entrance on Third Street
PT Privado confortável um quarto e casa de banho. Localizado na Linha Laranja (Green Street). Fácil de lojas e restaurantes Centre Street, bem como Ar...
EN Private comfortable one bedroom & bath. Located on the Orange Line (Green Street) . Easy walk to Centre Street shops and restaurants as well as Arb...
PT Nas palavras do nosso CEO Justyn Howard:
EN To quote our CEO Justyn Howard:
português | inglês |
---|---|
nas | to |
nosso | our |
ceo | ceo |
howard | howard |
PT a-eliminado por bola alta para o campo esquerdo para Howard na 3º
EN a-flied out to left for Howard in the 3rd
português | inglês |
---|---|
esquerdo | left |
howard | howard |
PT Com um alcance tão amplo, o Citizen Data Scientist desempenha um papel valioso no que o analista Howard Dresner chama de “democracia da informação”, garantindo que os dados e as informações sejam compartilhados por toda a empresa
EN With such a broad reach, the citizen data scientist plays a valuable role in what analyst Howard Dresner calls “information democracy,” ensuring that data and insights are shared across the business
português | inglês |
---|---|
alcance | reach |
amplo | broad |
papel | role |
valioso | valuable |
analista | analyst |
democracia | democracy |
garantindo | ensuring |
howard | howard |
PT Incluindo Hans Zimmer, Yann Tiersen e Howard Shore
EN Including Hans Zimmer, Yann Tiersen and Howard Shore
português | inglês |
---|---|
incluindo | including |
e | and |
hans | hans |
howard | howard |
PT O chefe da Bethesda, Todd Howard, confirmou que Fallout 5 está nos planos da fabricante do jogo.
EN Bethesda boss Todd Howard has confirmed that Fallout 5 is in the game maker's plans.
português | inglês |
---|---|
chefe | boss |
confirmou | confirmed |
planos | plans |
fabricante | maker |
todd | todd |
howard | howard |
PT A versão 6 do protocolo da Internet (IPv6) é mais estável e melhor do que há dez anos, quando foi comemorado o primeiro IPv6 Day, afirmou Lee Howard, especialista internacional e principal speaker do webinar IPv6 Day organizado pelo LACNIC
EN Internet Protocol version (IPv6) is more stable and better supported than it was ten years ago when we celebrated the first IPv6 Day, noted Lee Howard, international expert and keynote speaker at the IPv6 Day webinar organized by LACNIC
português | inglês |
---|---|
protocolo | protocol |
internet | internet |
day | day |
especialista | expert |
internacional | international |
webinar | webinar |
organizado | organized |
lacnic | lacnic |
lee | lee |
howard | howard |
PT Enquanto estava na Northwestern University em 1964, Howard Fisher criou um dos primeiros programas de software de mapeamento por computador conhecido como SYMAP
EN While at Northwestern University in 1964, Howard Fisher created one of the first computer mapping software programs known as SYMAP
português | inglês |
---|---|
university | university |
criou | created |
mapeamento | mapping |
computador | computer |
conhecido | known |
howard | howard |
PT Kiran Bir Sethi em diálogo com Howard Gardner no enlightED 2021
EN Kiran Bir Sethi will be in conversation with Howard Gardner at enlightED 2021
português | inglês |
---|---|
diálogo | conversation |
howard | howard |
PT Desenho Animado - Divulgue o Seu Negócio com o personagem Howard
EN Animated Cartoon - Promote Your Business With Howard
português | inglês |
---|---|
animado | animated |
desenho animado | cartoon |
howard | howard |
PT Com um alcance tão amplo, o Citizen Data Scientist desempenha um papel valioso no que o analista Howard Dresner chama de “democracia da informação”, garantindo que os dados e as informações sejam compartilhados por toda a empresa
EN With such a broad reach, the citizen data scientist plays a valuable role in what analyst Howard Dresner calls “information democracy,” ensuring that data and insights are shared across the business
português | inglês |
---|---|
alcance | reach |
amplo | broad |
papel | role |
valioso | valuable |
analista | analyst |
democracia | democracy |
garantindo | ensuring |
howard | howard |
PT Incluindo Hans Zimmer, Yann Tiersen e Howard Shore
EN Including Hans Zimmer, Yann Tiersen and Howard Shore
português | inglês |
---|---|
incluindo | including |
e | and |
hans | hans |
howard | howard |
PT Viaje ao lendário Vale dos Reis do Egito para acompanhar o famoso Egiptólogo Howard Carter enquanto ele contempla a tumba do Rei Tutancâmon pela primeira vez
EN Travel to Egypt’s fabled Valley of the Kings to accompany famed Egyptologist Howard Carter as he gazes into King Tut’s Tomb for the very first time
português | inglês |
---|---|
vale | valley |
reis | kings |
egito | egypt |
famoso | famed |
tumba | tomb |
rei | king |
howard | howard |
PT Charlton Kenneth Jeffrey Howard (nascido em 17 de agosto de 2003), profissionalmente conhecido como Kid Laroi (estilizado como The Kid LAROI.), é um cantor, rapper e compositor australiano,… leia mais
EN Charlton Kenneth Jeffrey Howard, known professionally as The Kid Laroi (stylized as The Kid LAROI), is an Australian recording artist. Born in Sydney, but raised in rural Australia, he orig… read more
português | inglês |
---|---|
nascido | born |
profissionalmente | professionally |
conhecido | known |
kid | kid |
é | is |
australiano | australian |
leia | read |
howard | howard |
estilizado | stylized |
PT Charlton Kenneth Jeffrey Howard (nascido em 17 de agosto de 2003), profissionalmente conhecido como Kid Laroi (estilizado como The Kid LAROI.), é um cantor, rapper e compositor australiano, se tornou conhecido pelo seus hit "Witho… leia mais
EN Charlton Kenneth Jeffrey Howard, known professionally as The Kid Laroi (stylized as The Kid LAROI), is an Australian recording artist. Born in Sydney, but raised in rural Australia, he originally amassed a small following from his asso… read more
português | inglês |
---|---|
nascido | born |
profissionalmente | professionally |
conhecido | known |
kid | kid |
é | is |
australiano | australian |
howard | howard |
estilizado | stylized |
seus | his |
PT jazmon.howard tem um(a) novo(a) design de logo criado em um concurso de design:
EN jazmon.howard got their new logo design by running a design contest:
PT jazmon.howard colaborou com designers para refinar suas ideias
EN jazmon.howard collaborated with designers to refine their ideas
PT A joia da coroa do museu é o Spruce Goose, um robusto aeroplano da Segunda Guerra Mundial construído totalmente de madeira por Howard Hughes.
EN The museum’s crown jewel is the Spruce Goose, a massive, World War II-era plane built entirely of wood by Howard Hughes.
PT Para o fornecimento do nosso live chat de suporte, bem como para o envio de e-mails de suporte, contamos com o serviço "Intercom" da empresa Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
EN For the provision of our live support chat as well as for the sending of support emails, we rely on the "Intercom" service of the company Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
português | inglês |
---|---|
fornecimento | provision |
live | live |
chat | chat |
bem | well |
envio | sending |
inc | inc |
battery | battery |
street | street |
suite | suite |
francisco | francisco |
san | san |
ca | ca |
PT Para esta funcionalidade usamos Authy, um serviço prestado pela Twilio Inc, 375 Beale Street, Suite 300, San Francisco, CA 94105
EN For this feature, we use Authy, a service provided by Twilio Inc, 375 Beale Street, Suite 300, San Francisco, CA 94105
português | inglês |
---|---|
twilio | twilio |
inc | inc |
street | street |
suite | suite |
francisco | francisco |
san | san |
ca | ca |
PT Usamos o serviço Gravatar of Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA, dentro da nossa oferta online e especialmente no blog.
EN We use the service Gravatar of Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA, within our online offer and especially in the blog.
português | inglês |
---|---|
o | the |
serviço | service |
of | of |
street | street |
francisco | francisco |
oferta | offer |
online | online |
especialmente | especially |
blog | blog |
gravatar | gravatar |
san | san |
ca | ca |
PT Nós usamos o plugin Jetpack (aqui a sub-função ?WordPress Stats?), que inclui uma ferramenta para avaliação estatística do acesso de visitantes e da Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA
EN We use the plugin Jetpack (here the sub-function ?WordPress Stats?), which includes a tool for statistical evaluation of visitor access and from Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA
português | inglês |
---|---|
nós | we |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
inclui | includes |
avaliação | evaluation |
estatística | statistical |
acesso | access |
visitantes | visitor |
inc | inc |
street | street |
francisco | francisco |
san | san |
ca | ca |
PT Funções e conteúdos do serviço Twitter oferecidos pela Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA, podem ser integrados na nossa oferta online
EN Functions and contents of the Twitter service offered by Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA, can be integrated into our online offer
português | inglês |
---|---|
conteúdos | contents |
inc | inc |
market | market |
street | street |
suite | suite |
francisco | francisco |
podem | can |
integrados | integrated |
nossa | our |
online | online |
san | san |
ca | ca |
PT Subindo o litoral, em San Francisco, está a Golden Gate Bridge, um gigante impressionante vermelho-alaranjado que liga a Baía de San Francisco ao oceano Pacífico.
EN Just up the coast, in San Francisco sits the Golden Gate Bridge, that stunning red-orange giant connecting the San Francisco Bay to the Pacific Ocean.
português | inglês |
---|---|
francisco | francisco |
golden | golden |
bridge | bridge |
gigante | giant |
impressionante | stunning |
baía | bay |
oceano | ocean |
pacífico | pacific |
um | just |
san | san |
PT Enquanto estiver ali, explore Castillo San Felipe del Morro, conhecida também como “El Morro”, uma cidadela épica construída entre os séculos XVI e XVIII, com vista para a baía de San Juan.
EN While there, explore the Castillo San Felipe del Morro, also known as “El Morro”-- an epic citadel built between the 16th and 18th centuries that overlooks the San Juan Bay.
português | inglês |
---|---|
explore | explore |
conhecida | known |
épica | epic |
séculos | centuries |
baía | bay |
juan | juan |
castillo | castillo |
san | san |
felipe | felipe |
morro | morro |
PT Enquanto estiver ali, explore Castillo San Felipe del Morro, conhecida também como “El Morro”, uma cidadela épica construída entre os séculos XVI e XVIII, com vista para a baía de San Juan.
EN While there, explore the Castillo San Felipe del Morro, also known as “El Morro”-- an epic citadel built between the 16th and 18th centuries that overlooks the San Juan Bay.
português | inglês |
---|---|
explore | explore |
conhecida | known |
épica | epic |
séculos | centuries |
baía | bay |
juan | juan |
castillo | castillo |
san | san |
felipe | felipe |
morro | morro |
PT Subindo o litoral, em San Francisco, está a Golden Gate Bridge, um gigante impressionante vermelho-alaranjado que liga a Baía de San Francisco ao oceano Pacífico.
EN Just up the coast, in San Francisco sits the Golden Gate Bridge, that stunning red-orange giant connecting the San Francisco Bay to the Pacific Ocean.
português | inglês |
---|---|
francisco | francisco |
golden | golden |
bridge | bridge |
gigante | giant |
impressionante | stunning |
baía | bay |
oceano | ocean |
pacífico | pacific |
um | just |
san | san |
PT Os Leões de San Diego fazem uma doação de US$ 400.000 para apoiar o banco biológico do Instituto Shiley Eye da UC San Diego.
EN San Diego Lions made a US$400,000 gift to support the UC San Diego Shiley Eye Institute’s BioBank.
português | inglês |
---|---|
leões | lions |
fazem | made |
us | us |
instituto | institute |
eye | eye |
san | san |
diego | diego |
uc | uc |
PT Localizado no coração de Lincoln Park em San Francisco, o Museu da Legião de Honra brilha por dentro e por fora, com 4.000 anos de arte antiga e europeia, e uma vista inigualável da Golden Gate Bridge e da paisagem urbana de San Francisco.
EN Located in the heart of San Francisco's Lincoln Park, the Legion of Honor Museum shines inside and out with 4,000 years of ancient and European art and an unbeatable view of the Golden Gate Bridge and the San Francisco cityscape.
português | inglês |
---|---|
coração | heart |
lincoln | lincoln |
park | park |
francisco | francisco |
museu | museum |
honra | honor |
brilha | shines |
arte | art |
antiga | ancient |
europeia | european |
golden | golden |
bridge | bridge |
san | san |
paisagem urbana | cityscape |
PT San Francisco é visto pelas pessoas de fora como a cidade montanhosa, nebulosa com a Golden Gate Bridge e teleféricos icônicos. Nada grita "San Francisco" tão alto quanto o Cable Car Museum.
EN San Francisco is visualized by outsiders as the hilly, foggy city with the Golden Gate Bridge and iconic cable cars. Nothing shouts "San Francisco" quite as loudly as the Cable Car Museum.
português | inglês |
---|---|
francisco | francisco |
é | is |
cidade | city |
golden | golden |
bridge | bridge |
nada | nothing |
cable | cable |
car | car |
museum | museum |
san | san |
PT Hotel Exclusivo em San Antonio | The St. Anthony, a Luxury Collection Hotel, San Antonio
EN Downtown Luxury Hotel | The St. Anthony, a Luxury Collection Hotel, San Antonio
português | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
antonio | antonio |
st | st |
a | the |
luxury | luxury |
collection | collection |
san | san |
PT O Monte Stella, informalmente chamado de Montagnetta di San Siro ("Pequeno Monte de San Siro") é uma montanha artificial e um parque que cerca a cidade de Milão, Itália
EN Monte Stella ("Mount Stella"), also informally called Montagnetta di San Siro ("Little mountain of San Siro") is an artificial hill and surrounding city park in Milan, Italy
português | inglês |
---|---|
chamado | called |
pequeno | little |
artificial | artificial |
parque | park |
cidade | city |
milão | milan |
itália | italy |
di | di |
san | san |
PT Ciclismo em San Diego – Melhores rotas de ciclismo em San Diego | Strava
EN Cycling in San Diego – Top San Diego Cycling Routes | Strava
português | inglês |
---|---|
ciclismo | cycling |
melhores | top |
rotas | routes |
strava | strava |
san | san |
diego | diego |
PT Corrida em San Diego – Melhores rotas de corrida em San Diego | Strava
EN Running in San Diego – Top San Diego Running Routes | Strava
português | inglês |
---|---|
melhores | top |
rotas | routes |
strava | strava |
san | san |
diego | diego |
PT Ciclismo em San Antonio – Melhores rotas de ciclismo em San Antonio | Strava
EN Cycling in San Antonio – Top San Antonio Cycling Routes | Strava
português | inglês |
---|---|
ciclismo | cycling |
antonio | antonio |
melhores | top |
rotas | routes |
strava | strava |
san | san |
PT Corrida em San Antonio – Melhores rotas de corrida em San Antonio | Strava
EN Running in San Antonio – Top San Antonio Running Routes | Strava
português | inglês |
---|---|
antonio | antonio |
melhores | top |
rotas | routes |
strava | strava |
san | san |
Mostrando 50 de 50 traduções