PT dizer que eles são viciados em seu dispositivo digital, com 40% completos se identificando como "viciados". Além disso, a geração Z usa, em média, mais telas do que a geração Y, com a geração Z em média cinco e a geração em média três.
Traduzir "geração no início" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geração no início" de português para inglês
Traduções de geração no início
"geração no início" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de geração no início
português
inglês
EN to say they are addicted to their digital device, with a full 40% identifying as “addicted”. Also, Gen Zers use more screens on average than Millennials, with Gen Z averaging five screens and Millenials averaging three.
| português | inglês |
|---|---|
| dispositivo | device |
| completos | full |
| identificando | identifying |
| geração | gen |
| z | z |
| média | average |
| telas | screens |
PT Uma comparação entre a quinta geração do iPad Pro 12.9 (2021), a terceira geração do iPad Pro 11 (2021) e a quarta geração do iPad Air (2020).
EN A comparison of the fifth generation iPad Pro 12.9 (2021), third generation iPad Pro 11 (2021) and the fourth generation iPad Air (2020).
| português | inglês |
|---|---|
| comparação | comparison |
| geração | generation |
| terceira | third |
| air | air |
PT Uma comparação da quinta geração do iPad Pro 12,9 (2021), da terceira geração do iPad Pro 11 (2021) e da quarta geração do iPad Air (2020).
EN A comparison of the fifth generation iPad Pro 12.9 (2021), third generation iPad Pro 11 (2021) and the fourth generation iPad Air (2020).
| português | inglês |
|---|---|
| comparação | comparison |
| geração | generation |
| terceira | third |
| air | air |
PT O Palácio Venezia é um edifício renascentista onde são expostas obras artísticas desde o início da era cristã até o início do Renascimento.
EN The Palazzo Venezia features the National Museum of Palazzo Venezia with works of art from the beginning of the Common Era through to the Renaissance.
| português | inglês |
|---|---|
| palácio | palazzo |
| venezia | venezia |
| obras | works |
| era | era |
| art | art |
PT Agora em seu décimo ano, a situação no Nordeste continua extremamente crítica, com o número de pessoas necessitando de assistência urgente subindo de 7.9 milhões no início de 2020 para 10.6 milhões desde o início do COVID-19.
EN Now in its tenth year, the situation in the northeast remains extremely critical with the number of people in need of urgent assistance rising from 7.9 million at the beginning of 2020 to 10.6 million since the onset of COVID-19.
| português | inglês |
|---|---|
| décimo | tenth |
| situação | situation |
| nordeste | northeast |
| extremamente | extremely |
| crítica | critical |
| pessoas | people |
| assistência | assistance |
| urgente | urgent |
| milhões | million |
| início | onset |
PT Se tocar em Bloquear vários dias, você terá a opção de escolher uma data de início e de término. Se não tocar nele, você terá a opção de escolher uma hora de início e fim e um dia.
EN If you tap Block Multiple Days, you’ll be given the option to choose a start and end date. If you do not tap it, you’ll be given the option to choose a start and end time and a day.
| português | inglês |
|---|---|
| bloquear | block |
| início | start |
PT Por exemplo, digamos que você possua uma fórmula que subtrai a data correspondente a TODAY() da Data de Início, e a sua Data de Início é hoje
EN For example, let's say you have a formula that subtracts TODAY() from the Start Date, and your Start Date is today
| português | inglês |
|---|---|
| fórmula | formula |
| início | start |
PT Início da linha de referência - a data em sua coluna de início.
EN Baseline Start - The date in your start column.
| português | inglês |
|---|---|
| início | start |
| a | the |
| data | date |
| sua | your |
| coluna | column |
PT Você pode adicionar apenas uma linha de referência a uma planilha de projeto. Se houver várias colunas de data de início e de término, apenas um conjunto de colunas de data de início e data de término pode ser associado às linhas de referência.
EN You can only add one baseline to a project sheet. If there are multiple start and multiple end date columns, only one set of Start date and End date columns can be associated with baselines.
| português | inglês |
|---|---|
| projeto | project |
| se | if |
| colunas | columns |
| data | date |
| início | start |
| associado | associated |
| linhas de referência | baselines |
PT Uma linha de referência não será adicionada a uma linha que não tenha uma data de início e término, ou uma linha com uma data de início posterior à data de término
EN A baseline will not be added to a row that does not have a start and end date, or a row with a start date that is after the end date
| português | inglês |
|---|---|
| linha | row |
| adicionada | added |
| data | date |
| início | start |
| ou | or |
PT O Palácio Venezia é um edifício renascentista onde são expostas obras artísticas desde o início da era cristã até o início do Renascimento.
EN The Palazzo Venezia features the National Museum of Palazzo Venezia with works of art from the beginning of the Common Era through to the Renaissance.
| português | inglês |
|---|---|
| palácio | palazzo |
| venezia | venezia |
| obras | works |
| era | era |
| art | art |
PT O Palácio Venezia é um edifício renascentista onde são expostas obras artísticas desde o início da era cristã até o início do Renascimento.
EN The Palazzo Venezia features the National Museum of Palazzo Venezia with works of art from the beginning of the Common Era through to the Renaissance.
| português | inglês |
|---|---|
| palácio | palazzo |
| venezia | venezia |
| obras | works |
| era | era |
| art | art |
PT O Palácio Venezia é um edifício renascentista onde são expostas obras artísticas desde o início da era cristã até o início do Renascimento.
EN The Palazzo Venezia features the National Museum of Palazzo Venezia with works of art from the beginning of the Common Era through to the Renaissance.
| português | inglês |
|---|---|
| palácio | palazzo |
| venezia | venezia |
| obras | works |
| era | era |
| art | art |
PT O Palácio Venezia é um edifício renascentista onde são expostas obras artísticas desde o início da era cristã até o início do Renascimento.
EN The Palazzo Venezia features the National Museum of Palazzo Venezia with works of art from the beginning of the Common Era through to the Renaissance.
| português | inglês |
|---|---|
| palácio | palazzo |
| venezia | venezia |
| obras | works |
| era | era |
| art | art |
PT A fabricação, que criará 800 postos de trabalho, terá início em outubro deste ano e durará até dezembro de 2022, com a carga para a Alemanha programada para o início de 2023.
EN Fabrication works, which will create 800 jobs, will begin next October and run through to December 2022, with load out planned for the beginning of 2023.
| português | inglês |
|---|---|
| fabricação | fabrication |
| outubro | october |
| dezembro | december |
| carga | load |
| criar | create |
PT O início do século 21 marcou o início da revolução digital
EN The beginning of the 21st century ushered in the start of the digital revolution
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| início | start |
| do | of |
| século | century |
| revolução | revolution |
| digital | digital |
PT O Palácio Venezia é um edifício renascentista onde são expostas obras artísticas desde o início da era cristã até o início do Renascimento.
EN The Palazzo Venezia features the National Museum of Palazzo Venezia with works of art from the beginning of the Common Era through to the Renaissance.
| português | inglês |
|---|---|
| palácio | palazzo |
| venezia | venezia |
| obras | works |
| era | era |
| art | art |
PT O Palácio Venezia é um edifício renascentista onde são expostas obras artísticas desde o início da era cristã até o início do Renascimento.
EN The Palazzo Venezia features the National Museum of Palazzo Venezia with works of art from the beginning of the Common Era through to the Renaissance.
| português | inglês |
|---|---|
| palácio | palazzo |
| venezia | venezia |
| obras | works |
| era | era |
| art | art |
PT O Palácio Venezia é um edifício renascentista onde são expostas obras artísticas desde o início da era cristã até o início do Renascimento.
EN The Palazzo Venezia features the National Museum of Palazzo Venezia with works of art from the beginning of the Common Era through to the Renaissance.
| português | inglês |
|---|---|
| palácio | palazzo |
| venezia | venezia |
| obras | works |
| era | era |
| art | art |
PT O Palácio Venezia é um edifício renascentista onde são expostas obras artísticas desde o início da era cristã até o início do Renascimento.
EN The Palazzo Venezia features the National Museum of Palazzo Venezia with works of art from the beginning of the Common Era through to the Renaissance.
| português | inglês |
|---|---|
| palácio | palazzo |
| venezia | venezia |
| obras | works |
| era | era |
| art | art |
PT O Palácio Venezia é um edifício renascentista onde são expostas obras artísticas desde o início da era cristã até o início do Renascimento.
EN The Palazzo Venezia features the National Museum of Palazzo Venezia with works of art from the beginning of the Common Era through to the Renaissance.
| português | inglês |
|---|---|
| palácio | palazzo |
| venezia | venezia |
| obras | works |
| era | era |
| art | art |
PT Agora em seu décimo ano, a situação no Nordeste continua extremamente crítica, com o número de pessoas necessitando de assistência urgente subindo de 7.9 milhões no início de 2020 para 10.6 milhões desde o início do COVID-19.
EN Now in its tenth year, the situation in the northeast remains extremely critical with the number of people in need of urgent assistance rising from 7.9 million at the beginning of 2020 to 10.6 million since the onset of COVID-19.
| português | inglês |
|---|---|
| décimo | tenth |
| situação | situation |
| nordeste | northeast |
| extremamente | extremely |
| crítica | critical |
| pessoas | people |
| assistência | assistance |
| urgente | urgent |
| milhões | million |
| início | onset |
PT Ao tocar em Bloquear vários dias, você precisa escolher uma data de início e de término. Senão, você deverá escolher uma hora de início e de término e um dia.
EN If you tap Block multiple days, you'll choose a start and end date. Otherwise, you'll choose a start and end time and a day.
PT Clique em Data e horário para selecionar a data e a hora de início em Início do evento.
EN Click Date and time to select a start date and time under Event start.
PT Abordar a acessibilidade no final de um projeto provavelmente vai custar mais do que incluí-la no início do processo, pois em vez de priorizá-la desde o início, os desenvolvedores precisarão corrigir retroativamente os problemas de acessibilidade.
EN Telling them late in a project will likely cost you more than telling them from the get-go because instead of prioritizing it from the beginning, they now need to retroactively fix accessibility issues.
PT O contrato deverá ser apresentado antes ou até 30 dias após o início da vigência. Em caso de atraso na entrega, deverá vir acompanhado da cópia da apólice de seguros com data igual ou anterior ao início do estágio e será analisado.
EN The contract must be submitted before or within 30 days of the beginning of the internship. In case of late delivery, it must be accompanied by a copy of the insurance policy dated on or before the beginning of the internship and will be analyzed.
PT O contrato deve ser apresentado antes ou até 30 dias após o início da vigência. Em caso de atraso na entrega, deverá vir acompanhado da cópia da apólice de seguros com data igual ou anterior ao início do estágio, e será analisado.
EN The contract must be submitted before or within 30 days after the beginning of the internship. In case of late delivery, it must be accompanied by a copy of the insurance policy dated on or before the beginning of the internship, and will be analyzed.
PT Uma viagem ao coração da geração renovável através das diversas fases da vida de uma usina, da projetação à construção, até o início da atividade, com aprofundamentos sobre os nossos projetos mais inovadores.
EN A journey into the heart of renewable generation through the different phases in the life of a plant, from design to construction, up to when it becomes operational, with insights into our most advanced projects.
| português | inglês |
|---|---|
| viagem | journey |
| coração | heart |
| renovável | renewable |
| fases | phases |
| vida | life |
| nossos | our |
PT Notifique os consumidores sobre seus direitos de privacidade de dados e simplifique o início de uma requisição verificada de direitos do titular de dados. Automatize a geração e entrega dos dados com acesso seguro.
EN Notify consumers of their data privacy rights and simplify the initiation of a verified data subject rights requests. Automate the generation and delivery of secure data access.
| português | inglês |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| dados | data |
| simplifique | simplify |
| verificada | verified |
| automatize | automate |
| geração | generation |
| entrega | delivery |
PT Os verdadeiros botões sem fio de segunda geração da Klipsch têm um som incrível. No entanto, não há cancelamento de ruído ativo ou início /
EN Klipsch's second-generation true wireless buds sound incredible. However, there's no active noise-cancelling or auto start/stop.
| português | inglês |
|---|---|
| verdadeiros | true |
| botões | buds |
| segunda | second |
| geração | generation |
| incrível | incredible |
| cancelamento | cancelling |
| ativo | active |
| ou | or |
| início | start |
| sem fio | wireless |
PT Após um anúncio feito no início deste ano, a HBO descontinuou seu aplicativo nas TVs Apple de segunda e terceira geração.
EN Apple is ready to switch its strategy for Apple TV+ and range older programming on its streaming platform to better rival Netflix.
| português | inglês |
|---|---|
| tvs | tv |
| apple | apple |
| aplicativo | programming |
PT Uma viagem ao coração da geração renovável através das diversas fases da vida de uma usina, da projetação à construção, até o início da atividade, com aprofundamentos sobre os nossos projetos mais inovadores.
EN A journey into the heart of renewable generation through the different phases in the life of a plant, from design to construction, up to when it becomes operational, with insights into our most advanced projects.
| português | inglês |
|---|---|
| viagem | journey |
| coração | heart |
| renovável | renewable |
| fases | phases |
| vida | life |
| nossos | our |
PT 75 anos após o início da Guerra de Inverno, uma nova geração de historiadores oferece uma perspectiva diferente.
EN Finns are always determined to savour every second of the intense short summer – and that extends to a fondness for the summer theatre.
PT A Bowers & Wilkins apresentou seus fones de ouvido Px7 ANC de última geração no início deste ano, com o principal par Px7 S2, mas agora está indo
EN Here's how you can watch the latest Nothing launch, plus a few of the things we know about the product so far.
| português | inglês |
|---|---|
| s | s |
| está | here |
PT O design de panfleto profissional on-line evita que você invista o tempo e o esforço necessários para pesquisar a geração de um panfleto desde o início
EN These professional flyer design online saves you from investing the time and effort required to research generating a flyer from the start
PT A escola indígena trabalha misturando os conhecimentos tradicionais, que são transmitidos de geração em geração, com um currículo convencional
EN The indigenous school works combining traditional knowledge which is transmitted from generation to generation, with a conventional curriculum
| português | inglês |
|---|---|
| escola | school |
| indígena | indigenous |
| trabalha | works |
| conhecimentos | knowledge |
| tradicionais | traditional |
| transmitidos | transmitted |
| geração | generation |
| um | a |
| currículo | curriculum |
| convencional | conventional |
| com | combining |
PT Apple AirPods (3ª geração) vs AirPods Pro vs AirPods (2ª geração): Quais são os melhores para você?
EN Apple AirPods (3rd Gen) vs AirPods Pro vs AirPods (2nd Gen): Which are best for you?
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| geração | gen |
| vs | vs |
| melhores | best |
PT Comparação entre AirPods (3ª geração), AirPods Pro, AirPods (2ª geração) e AirPods antigos da Apple. Você deve atualizar e qual deve comprar?
EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?
| português | inglês |
|---|---|
| comparação | comparison |
| airpods | airpods |
| geração | generation |
| antigos | old |
| apple | apple |
| você | you |
| atualizar | upgrade |
| comprar | buy |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
| português | inglês |
|---|---|
| na | at |
| manter | keeping |
| geração | generation |
PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade composta de luxo e serviço que será apreciado de geração em geração.
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
| português | inglês |
|---|---|
| place | place |
| you | you |
| comunidade | community |
| composta | comprised |
| luxo | luxury |
| geração | generation |
PT Com serviços primorosos no âmago de tudo o que fazemos, o Savoy dá vida a experiências, recordações e histórias que serão transmitidas de geração em geração.
EN With exceptional service at the heart of everything we do, a Savoy experience is built on memories created and stories told across the generations.
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | service |
| tudo | everything |
| fazemos | we do |
| savoy | savoy |
| experiências | experience |
| recordações | memories |
| histórias | stories |
PT Apple iPad mini (6ª geração) vs iPad mini (5ª geração): você deve atualizar?
EN Apple iPad 10.2 (9th gen) vs iPad 10.2 (8th gen): What's the difference?
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| geração | gen |
| vs | vs |
PT Aqui está como o iPad mini (6ª geração) se compara ao iPad mini (5ª geração). Qual você deve comprar e atualizar?
EN Here's how the 9th generation of the standard iPad 10.2-inch compares to its predecessor, the iPad (8th gen).
| português | inglês |
|---|---|
| compara | compares |
PT Aqui estão as diferenças entre o Sonos Beam (2ª geração) e o Sonos Beam (1ª geração).
EN If you're looking for truly immersive and full sound, the B97 makes a great addition to your media room
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| e | and |
PT Comparação das especificações do Apple iPad Pro 11 (2021) de terceira geração com o iPad Pro de segunda geração (2020).
EN Comparison of the third generation Apple iPad Pro 11 (2021) specs against the second generation iPad Pro (2020).
| português | inglês |
|---|---|
| especificações | specs |
| apple | apple |
| terceira | third |
| geração | generation |
| segunda | second |
PT Uma comparação entre a quinta geração do Apple iPad Pro 12.9 (2021) e a quarta geração do iPad Pro 12.9 (2020).
EN A comparison of the fifth generation Apple iPad Pro 12.9 (2021) and the fourth generation iPad Pro 12.9 (2020).
| português | inglês |
|---|---|
| comparação | comparison |
| geração | generation |
| apple | apple |
PT O Apple Watch de sexta geração adiciona mais sensores - mas você realmente precisa deles? Estamos testando o wearable Apple de última geração
EN The sixth-gen Apple Watch adds more sensors - but do you really need them? We've been testing the top-end Apple wearable to find out.
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| sexta | sixth |
| geração | gen |
| adiciona | adds |
| sensores | sensors |
| realmente | really |
| precisa | need |
| testando | testing |
PT O Worldpay Total integra todos os seus processos de pagamento com um único parceiro para processamento, geração de relatórios e soluções de geração de receitas em todo o seu ecossistema de pagamentos
EN Worldpay Total integrates all of your payment processes with a single partner for processing, reporting, and revenue-driving solutions across your payments ecosystem
| português | inglês |
|---|---|
| integra | integrates |
| parceiro | partner |
| relatórios | reporting |
| soluções | solutions |
| receitas | revenue |
| ecossistema | ecosystem |
| worldpay | worldpay |
PT 51% dos vendedores são ineficientes na geração de leads. Saiba como otimizar seus processos de geração de leads e encher o seu funil.
EN Email blast campaigns can be effective, but they’re often associated with spam. Find out how to send email blasts your list will actually want to receive.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | find out |
PT Digamos que, se você oferece soluções de geração de leads como a Snov.io, você pode fazer perguntas a seus clientes em potencial sobre como eles conduzem o processo de geração de leads no momento. Por exemplo:
EN Say, if you offer lead generation solutions as Snov.io does, you may ask your prospect discovery call questions about how they run the process of lead generation at the moment. For instance:
| português | inglês |
|---|---|
| oferece | offer |
| soluções | solutions |
| processo | process |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
próxima geracao geracao última geracao protegem última geracao nova geracao geração usa firewalls geração segunda geração geração z geração universal geração eólica próxima geração vai incluindo geração geração elétrica observatório geração terceira geração primeira geração perfil geração forte geração geração y geração z — geração energética geração atual última geração e sexta geração conversões depende da geração geração baseada geração fotovoltaica eólica quarta geração é ofereça geração geração limpa geração distribuída quinta geração segunda geração está geração automatizada quarta geração incluindo geração segura geração bruta geração híbrida segunda geração é próxima geração antes geração renovável consulte geração terceira geração é dedicado à geração própria geração geração dinâmica passar à geração geração z e adiciona geração
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe