PT Os fundadores Daniel Wette, Marius-Eugen Gerdan e Thomas Meierkord começam a trabalhar na idéia de revolucionar o Marketing Digital para pequenas empresas. A empresa é fundada e o investimento em sementes é garantido.
"fundadores daniel wette" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
fundadores | founders |
daniel | daniel |
PT Os fundadores Daniel Wette, Marius-Eugen Gerdan e Thomas Meierkord começam a trabalhar na idéia de revolucionar o Marketing Digital para pequenas empresas. A empresa é fundada e o investimento em sementes é garantido.
EN The founders Daniel Wette, Marius-Eugen Gerdan and Thomas Meierkord start working on the Idea of revolutionising Digital Marketing for small businesses. The company is founded and seed investment secured.
português | inglês |
---|---|
fundadores | founders |
daniel | daniel |
idéia | idea |
pequenas | small |
é | is |
fundada | founded |
sementes | seed |
thomas | thomas |
PT Os fundadores Daniel Wette, Marius-Eugen Gerdan e Thomas Meierkord começam a trabalhar na idéia de revolucionar o Marketing Digital para pequenas empresas. A empresa é fundada e o investimento em sementes é garantido.
EN The founders Daniel Wette, Marius-Eugen Gerdan and Thomas Meierkord start working on the Idea of revolutionising Digital Marketing for small businesses. The company is founded and seed investment secured.
português | inglês |
---|---|
fundadores | founders |
daniel | daniel |
idéia | idea |
pequenas | small |
é | is |
fundada | founded |
sementes | seed |
thomas | thomas |
PT Fundada em 2014 por Daniel Wette, Marius Gerdan e Thomas Meierkord, a sede da empresa está localizada em Colônia, Alemanha, com múltiplas localidades na Europa e nos EUA
EN Founded in 2014 by Daniel Wette, Marius Gerdan, and Thomas Meierkord, the company's headquarters are in Cologne, Germany with multiple locations across Europe and the US
português | inglês |
---|---|
fundada | founded |
daniel | daniel |
a | the |
colônia | cologne |
múltiplas | multiple |
thomas | thomas |
sede | headquarters |
PT Fundada em 2014 por Daniel Wette, Marius Gerdan e Thomas Meierkord, a sede da empresa está localizada em Colônia, Alemanha, com múltiplas localidades na Europa e nos EUA
EN Founded in 2014 by Daniel Wette, Marius Gerdan, and Thomas Meierkord, the company's headquarters are in Cologne, Germany with multiple locations across Europe and the US
português | inglês |
---|---|
fundada | founded |
daniel | daniel |
a | the |
colônia | cologne |
múltiplas | multiple |
thomas | thomas |
sede | headquarters |
PT Princípios básicos dos fundadores: os fundadores da Amway, Rich DeVos e Jay Van Andel, sempre quiseram ter um negócio e começaram a Amway para ajudar outras pessoas com o mesmo objetivo
EN Amway?s founders ? Rich DeVos and Jay Van Andel ? always wanted to own a business and they started Amway to help others who had the same goal
português | inglês |
---|---|
fundadores | founders |
amway | amway |
rich | rich |
sempre | always |
outras | others |
objetivo | goal |
jay | jay |
PT Daniel Herculano é membro da Abraccine desde 2015, Fipresci desde 2018 (Federação Internacional de Críticos de Cinema) e é um dos fundadores da Associação Cearense de Críticos de Cinema (Aceccine)
EN Daniel Herculano has been a member of Abraccine since 2015, and a member of Fipresci since 2018 (International Federation of Film Critics), and is one of the founders of the Ceará Association of Film Critics (Aceccine)
português | inglês |
---|---|
daniel | daniel |
é | is |
federação | federation |
internacional | international |
cinema | film |
fundadores | founders |
associação | association |
PT Como fundadores, reguladores, organizações comerciais, editoras, editores, pesquisadores, usuários de pesquisas – temos o compromisso de fazer a nossa parte em aumentar o valor e reduzir o desperdício na pesquisa.
EN As funders, regulators, commercial organisations, publishers, editors, researchers, research users and others ? we commit to playing our part in increasing value and reducing waste in research.
português | inglês |
---|---|
reguladores | regulators |
organizações | organisations |
comerciais | commercial |
pesquisadores | researchers |
usuários | users |
parte | part |
aumentar | increasing |
reduzir | reducing |
desperdício | waste |
PT Feedback dos fundadores | Atlassian
EN Feedback for the Founders | Atlassian
português | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
fundadores | founders |
atlassian | atlassian |
PT Empreendedor em série e desenvolvedor de software, Jeff foi um dos fundadores da Twilio em 2008 para trazer as comunicações para o mundo do software
EN A serial entrepreneur and a software developer, Jeff co-founded Twilio in 2008 to bring communications into the world of software
português | inglês |
---|---|
empreendedor | entrepreneur |
série | serial |
desenvolvedor | developer |
software | software |
jeff | jeff |
twilio | twilio |
comunicações | communications |
mundo | world |
PT O CityPASS foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN CityPASS was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
português | inglês |
---|---|
citypass | citypass |
criado | created |
fundadores | founders |
mike | mike |
viajantes | travelers |
verem | see |
atrações | attractions |
américa | america |
economizam | saving |
PT Parceiros Fundadores do Olympic Channel
EN Olympic Channel Founding Partners
português | inglês |
---|---|
parceiros | partners |
olympic | olympic |
channel | channel |
PT , onde são servidas tortas baseadas nas receitas das avós maternas dos fundadores.
EN , where they serve up pies based on the recipes of the founders’ maternal grandmothers.
português | inglês |
---|---|
onde | where |
receitas | recipes |
fundadores | founders |
PT Encontre os pais fundadores no Mount Rushmore National Park
EN Find the founding fathers at Mount Rushmore National Memorial
português | inglês |
---|---|
encontre | find |
no | at |
mount | mount |
national | national |
pais | fathers |
rushmore | rushmore |
PT , onde são servidas tortas baseadas nas receitas das avós maternas dos fundadores.
EN , where they serve up pies based on the recipes of the founders’ maternal grandmothers.
português | inglês |
---|---|
onde | where |
receitas | recipes |
fundadores | founders |
PT Encontre os pais fundadores no Mount Rushmore National Park
EN Find the founding fathers at Mount Rushmore National Memorial
português | inglês |
---|---|
encontre | find |
no | at |
mount | mount |
national | national |
pais | fathers |
rushmore | rushmore |
PT Caminhe entre 42 estátuas de bronze em tamanho real dos Pais Fundadores no Signers' Hall
EN Walk among 42 life-size bronze statues of the Founding Fathers in Signers’ Hall
português | inglês |
---|---|
estátuas | statues |
bronze | bronze |
tamanho | size |
hall | hall |
pais | fathers |
PT 1937 Os fundadores do Sheraton, Ernest Henderson e Robert Moore, adquirem seu primeiro hotel em Springfield, Massachusetts. Em dois anos, eles adquirem hotéis do Maine até a Flórida.
EN 1937 Sheraton founders Ernest Henderson and Robert Moore acquire their first hotel in Springfield, Massachusetts. Within two years, they own properties from Maine to Florida.
português | inglês |
---|---|
fundadores | founders |
robert | robert |
massachusetts | massachusetts |
maine | maine |
flórida | florida |
sheraton | sheraton |
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses
português | inglês |
---|---|
fontes | origin |
grego | greek |
da | give |
PT Gene Clark, nascido Harold Eugene Clark (Tipton, Missouri, 17 de novembro de 1944 - 24 de maio de 1991) foi um cantor-compositor amerciano, e um dos membros fundadores do grupo de folk-rock The Byrds. Gene Clark é mais lembrado por ser p… leia mais
EN Gene Clark, born Harold Eugene Clark (born Tipton, Missouri, November 17, 1944 - May 24, 1991) was an American singer-songwriter, and one of the founding members of the folk-rock group The Byrds. Gene Clark is best remembered for being T… read more
português | inglês |
---|---|
clark | clark |
nascido | born |
membros | members |
grupo | group |
missouri | missouri |
PT Gene Clark, nascido Harold Eugene Clark (Tipton, Missouri, 17 de novembro de 1944 - 24 de maio de 1991) foi um cantor-compositor amerciano, e um dos membros fundadores do grupo de folk-rock The Byrds
EN Gene Clark, born Harold Eugene Clark (born Tipton, Missouri, November 17, 1944 - May 24, 1991) was an American singer-songwriter, and one of the founding members of the folk-rock group The Byrds
português | inglês |
---|---|
clark | clark |
nascido | born |
foi | was |
membros | members |
grupo | group |
missouri | missouri |
PT Nós, os fundadores do rankingCoach, temos trabalhado em Marketing Digital desde aqueles primeiros dias de internet discada e AOL
EN We, the founders of rankingCoach have worked in Digital Marketing since those early days of beeping dial-up modems and AOL
português | inglês |
---|---|
fundadores | founders |
rankingcoach | rankingcoach |
trabalhado | worked |
dias | days |
PT Em retrospectiva, embora eu tivesse tido uma grande oportunidade de trabalhar e conhecer uma rede de fundadores criativos, eu não estava mais bem posicionada para trabalhar com os que estavam em melhor posição para construir empresas importantes.
EN In hindsight, whilst I’d taken a great opportunity to work with and meet a network of creative founders, I wasn’t any better positioned to get to work with the ones who were best placed to build killer companies.
português | inglês |
---|---|
oportunidade | opportunity |
rede | network |
fundadores | founders |
criativos | creative |
PT Eu li como os CEOs fundadores, em particular, podem achar que é solitário e difícil encontrar o caminho com algumas decisões, e isso foi confirmado em minha própria experiência.
EN I’d read how founder CEOs in particular can find it lonely and difficult to find their way with some decisions, and this has been borne out in my own experience.
português | inglês |
---|---|
difícil | difficult |
algumas | some |
decisões | decisions |
experiência | experience |
ceos | ceos |
PT Durante o tempo que passei em Londres, construí uma rede local razoavelmente boa de fundadores e o início de uma rede na área da baía, na Califórnia
EN Through my time in London I’d built a reasonably good local network of founders, and the start of a network in the bay area in California
português | inglês |
---|---|
londres | london |
rede | network |
razoavelmente | reasonably |
boa | good |
fundadores | founders |
início | start |
baía | bay |
califórnia | california |
PT Andrew Vowles ("Mushroom") foi um dos fundadores da banda, mas se afastou dos outros dois em 1998
EN Third member Andy "Mushroom" Vowles left the group in 1999
português | inglês |
---|---|
banda | group |
PT Del Naja é um dos fundadores do Trip-Hop de Bristol e membro da band… leia mais
EN The band has released five studio albums: "Blue Lines" (1991), "Protection" (1994), "Mezzan… read more
português | inglês |
---|---|
band | band |
leia | read |
mais | more |
da | has |
PT MGMT é uma banda americana que começou no Brooklyn, New York, composta pelos membros fundadores Ben Goldwasser e Andrew VanWyngarden
EN MGMT is a psychedelic pop band which formed in 2002 in Middletown, Connecticut, United States
português | inglês |
---|---|
banda | band |
composta | formed |
PT Os membros fundadores do grupo foram Chris Corner atual IAMX (guitarra, sintetizadores e, após 1998, vocal) e Liam Howe (sintetizadores) - ambos ex-DJs, que logo convidaram Kelli Dayton para fazer os vocais da banda
EN As Line of Flight and Frisk, DJs and childhood friends Chris Corner from Middlesbrough and Liam Howe from Hartlepool released two EPs: "Soul of Indiscretion" and "World as A Cone" in the early 1990s
português | inglês |
---|---|
djs | djs |
chris | chris |
s | s |
PT Sneaker Pimps foi um trio de trip hop formado em Hartlepool, Inglaterra, em 1994 seguindo o sucesso do disco Dummy, do Portishead, e do álbum Maxinquaye, do Tricky. Os membros fundadores d… leia mais
EN Sneaker Pimps is an English downtempo/trip-hop band, initially active from 1995 to 2006 and working together again since 2019. As Line of Flight and Frisk, DJs and childhood friends Chris C… read more
português | inglês |
---|---|
foi | is |
um | an |
PT Sneaker Pimps foi um trio de trip hop formado em Hartlepool, Inglaterra, em 1994 seguindo o sucesso do disco Dummy, do Portishead, e do álbum Maxinquaye, do Tricky. Os membros fundadores do grupo foram Chris Corner atual IAMX (guitarr… leia mais
EN Sneaker Pimps is an English downtempo/trip-hop band, initially active from 1995 to 2006 and working together again since 2019. As Line of Flight and Frisk, DJs and childhood friends Chris Corner from Middlesbrough and Liam Howe from Ha… read more
português | inglês |
---|---|
um | an |
chris | chris |
PT A dupla cresceu rapidamente, transformando-se no quinteto com os co-fundadores citados
EN The band signed with Tooth and Nail Records and released their first album, Destination: Beautiful, in 2003
português | inglês |
---|---|
a | the |
no | in |
com | and |
os | their |
PT Somos uma empresa liderada pelos seus fundadores, com um espírito empreendedor e vasta experiência no sector, tendo demonstrado a capacidade de dimensionar o negócio e comprometidos com a nossa missão.
EN We are a business led by founders with an entrepreneurial spirit, longstanding industry experience, the proven ability to scale, and a lasting commitment to our mission.
português | inglês |
---|---|
liderada | led |
fundadores | founders |
espírito | spirit |
empreendedor | entrepreneurial |
dimensionar | scale |
PT Somos fundadores e engenheiros que sabem o que é começar e fazer crescer uma nova empresa
EN We are founders and engineers who know what it's like to start and grow a new company
português | inglês |
---|---|
fundadores | founders |
engenheiros | engineers |
sabem | know |
crescer | grow |
nova | new |
empresa | company |
PT Acreditamos que o nosso papel como investidores é ajudar as startups a encontrar o seu caminho, mas, em última análise, os fundadores devem tomar as decisões-chave.
EN We believe our role as investors is to help startups find their way, but ultimately, founders must make the key decisions.
português | inglês |
---|---|
acreditamos | we believe |
papel | role |
investidores | investors |
startups | startups |
encontrar | find |
caminho | way |
fundadores | founders |
em última análise | ultimately |
em | make |
chave | key |
decisões | decisions |
PT Os fundadores da Golden Frog, Ron e Carolyn Yokubaitis, são veteranos da Internet que já possuíram e operam nos negócios de Internet desde os primórdios da Internet pública, em 1994 (antes da Web!)
EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)
português | inglês |
---|---|
fundadores | founders |
golden | golden |
ron | ron |
veteranos | veterans |
negócios | businesses |
pública | public |
s | s |
carolyn | carolyn |
PT Normalmente, procuramos uma equipe de liderança com no mínimo dois fundadores que combine habilidades em vendas, tecnologia e entrega. Certifique-se de ter todas as três competências a bordo para garantir uma equipe fundadora à altura do desafio.
EN We typically look for a leadership team with a minimum of two founders that combines skills in sales, technology and delivery. Make sure you have all three competencies on board to ensure a founding team that is up to the challenge.
português | inglês |
---|---|
normalmente | typically |
liderança | leadership |
mínimo | minimum |
fundadores | founders |
vendas | sales |
tecnologia | technology |
entrega | delivery |
desafio | challenge |
PT Nossos fundadores estão abertos a entrevistas sobre Marketing Digital para PMEs. Basta deixar uma mensagem abaixo.
EN Our founders are open for interviews about digital marketing for SMBs. Just leave a message below.
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
fundadores | founders |
abertos | open |
entrevistas | interviews |
digital | digital |
deixar | leave |
mensagem | message |
abaixo | below |
PT Fundadores da Rally lançam um estúdio de crypto venture apoiado pelo parceiro a16z
EN Alexis Ohanian, Solana Ventures launch $100M Web 3.0 growth fund
PT Encontro dos fundadores do E-Gold pode dar pistas sobre a identidade de Satoshi Nakamoto, diz Peter Thiel
EN Chainlink’s total value secured surpasses $75B as DeFi continues to surge
PT A HISTÓRIA DOS FUNDADORES DA SPLASHTOP
EN THE SPLASHTOP FOUNDERS’ STORY
português | inglês |
---|---|
fundadores | founders |
splashtop | splashtop |
PT Os primórdios da Splashtop Os quatro fundadores assumiram cargos na Avocent por alguns anos e, em 2006, decidiram abrir outra empresa juntos
EN The beginnings of Splashtop The four founders took positions at Avocent for a couple of years, then in 2006 they decided to start another company together
português | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
fundadores | founders |
decidiram | decided |
outra | another |
empresa | company |
avocent | avocent |
da | then |
os | they |
PT A história e os valores compartilhados pelos fundadores são em grande parte responsáveis pela cultura de camaradagem familiar, transparência e compromisso com os clientes da Splashtop.
EN The founders’ shared history and values are largely responsible for Splashtop’s culture of family-like camaraderie, transparency, and passionate commitment to delighting its customers.
português | inglês |
---|---|
história | history |
fundadores | founders |
responsáveis | responsible |
transparência | transparency |
compromisso | commitment |
clientes | customers |
splashtop | splashtop |
s | s |
PT Os fundadores Dave Huntley e Eric Reynolds queriam criar roupas de alta qualidade que combinassem desempenho de qualidade com o melhor em designs de roupas para atividades ao ar livre
EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs
português | inglês |
---|---|
fundadores | founders |
eric | eric |
roupas | clothing |
designs | designs |
dave | dave |
reynolds | reynolds |
PT Nossos fundadores viram uma oportunidade quando familiares que eram professores e militares tiveram que apresentar documentação que continha informações confidenciais, como tipo de sangue e salário, para resgatar uma recompensa personalizada
EN Our founders saw an opportunity when family members who were teachers and military members had to present documentation that contained sensitive information like blood type and salary to redeem a personalized reward
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
fundadores | founders |
viram | saw |
oportunidade | opportunity |
professores | teachers |
militares | military |
apresentar | present |
documentação | documentation |
informações | information |
tipo | type |
sangue | blood |
salário | salary |
resgatar | redeem |
recompensa | reward |
personalizada | personalized |
PT Os fundadores da Cognex, Dr. Bob Shillman, Bill Silver e MarilynMatz (no centro) receberam o prêmio SEMI de 2005 em reconhecimento àssuas contribuições técnicas para fabricação de semicondutores.
EN Cognex Founders Dr. Bob Shillman, Bill Silver, and Marilyn Matz (center) recieved the 2005 SEMI award in recognition of their technical contributions to semiconductor manufacturing.
português | inglês |
---|---|
fundadores | founders |
cognex | cognex |
bill | bill |
silver | silver |
centro | center |
semi | semi |
contribuições | contributions |
técnicas | technical |
fabricação | manufacturing |
dr | dr |
os | their |
PT tem entre seus grandes críticos inclusive um dos fundadores do Facebook
EN has big critics, including one of the Facebook’s creator
português | inglês |
---|---|
tem | has |
grandes | big |
PT Mike e Dale BARE Fundadores BARE
EN Mike and Dale BARE BARE Founders
português | inglês |
---|---|
mike | mike |
e | and |
bare | bare |
fundadores | founders |
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses
português | inglês |
---|---|
fontes | origin |
grego | greek |
da | give |
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses
português | inglês |
---|---|
fontes | origin |
grego | greek |
da | give |
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses
português | inglês |
---|---|
fontes | origin |
grego | greek |
da | give |
Mostrando 50 de 50 traduções