PT Incluindo PCs que são executados no Windows, computadores que usam o sistema operacional UNIX ou Linux, computadores Apple usando Macintosh OS, grandes computadores mainframe e telefones celulares também.
Traduzir "externas em computadores" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "externas em computadores" de português para inglês
Traduções de externas em computadores
"externas em computadores" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de externas em computadores
português
inglês
EN Including PCs that run on Windows, computers that use Unix or Linux operating system, Apple computers using Macintosh OS, large mainframe computers, and mobile phones as well.
| português | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| operacional | operating |
| unix | unix |
| ou | or |
| linux | linux |
| apple | apple |
| mainframe | mainframe |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
| português | inglês |
|---|---|
| agrupamento | grouping |
| adicione | add |
| organize | organize |
| utilizados | used |
| departamentos | departments |
| grupos | groups |
| separados | separate |
| decida | decide |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
| português | inglês |
|---|---|
| agrupamento | grouping |
| adicione | add |
| organize | organize |
| utilizados | used |
| departamentos | departments |
| grupos | groups |
| separados | separate |
| decida | decide |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
| português | inglês |
|---|---|
| agrupamento | grouping |
| adicione | add |
| organize | organize |
| utilizados | used |
| departamentos | departments |
| grupos | groups |
| separados | separate |
| decida | decide |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
| português | inglês |
|---|---|
| agrupamento | grouping |
| adicione | add |
| organize | organize |
| utilizados | used |
| departamentos | departments |
| grupos | groups |
| separados | separate |
| decida | decide |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
| português | inglês |
|---|---|
| agrupamento | grouping |
| adicione | add |
| organize | organize |
| utilizados | used |
| departamentos | departments |
| grupos | groups |
| separados | separate |
| decida | decide |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
| português | inglês |
|---|---|
| agrupamento | grouping |
| adicione | add |
| organize | organize |
| utilizados | used |
| departamentos | departments |
| grupos | groups |
| separados | separate |
| decida | decide |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize os seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a que computadores.
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
| português | inglês |
|---|---|
| agrupamento | grouping |
| adicione | add |
| organize | organize |
| utilizados | used |
| departamentos | departments |
| grupos | groups |
| separados | separate |
| decida | decide |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
| português | inglês |
|---|---|
| agrupamento | grouping |
| adicione | add |
| organize | organize |
| utilizados | used |
| departamentos | departments |
| grupos | groups |
| separados | separate |
| decida | decide |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
| português | inglês |
|---|---|
| agrupamento | grouping |
| adicione | add |
| organize | organize |
| utilizados | used |
| departamentos | departments |
| grupos | groups |
| separados | separate |
| decida | decide |
PT Está com problemas na webcam e precisa corrigi-lo para sua vídeo chamada? Este guia mostra as correções para webcams internas e externas em computadores Windows e Mac.
EN Having webcam issues and need to fix it for your video call? This guide walks you through fixes for internal and external webcams on Windows and Mac computers.
| português | inglês |
|---|---|
| problemas | issues |
| webcam | webcam |
| vídeo | video |
| chamada | call |
| guia | guide |
| correções | fixes |
| webcams | webcams |
| externas | external |
| windows | windows |
PT Está com problemas na webcam e precisa corrigi-lo para sua vídeo chamada? Este guia mostra as correções para webcams internas e externas em computadores Windows e Mac.
EN Having webcam issues and need to fix it for your video call? This guide walks you through fixes for internal and external webcams on Windows and Mac computers.
| português | inglês |
|---|---|
| problemas | issues |
| webcam | webcam |
| vídeo | video |
| chamada | call |
| guia | guide |
| correções | fixes |
| webcams | webcams |
| externas | external |
| windows | windows |
PT 1 Aplicável apenas a computadores Mac com chip M1 da Apple.2 Requer um Mac executando o macOS 12 Monterey ou mais recente.Recursos que estão disponíveis apenas em computadores Mac com processadores Intel estão marcados com um asterisco (*).
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
| português | inglês |
|---|---|
| chip | chip |
| apple | apple |
| requer | requires |
| monterey | monterey |
| ou | or |
| recursos | features |
| processadores | processors |
| intel | intel |
| marcados | marked |
| asterisco | asterisk |
PT Transfira facilmente arquivos entre computadores. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também pode transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
| português | inglês |
|---|---|
| facilmente | easily |
| arquivos | files |
| computadores | computers |
| arrastar | drag |
| sem | without |
| iniciar | starting |
| sessão | session |
| remota | remote |
PT Obtenha acesso remoto não supervisionado a computadores Windows, Mac e Linux usando computadores Windows, Mac, iOS, Android e Chrome Browser/ChromeBook
EN Get unattended remote access to your Windows, Mac, and Linux computers from Windows, Mac, iOS, Android, and Chrome browser/Chromebook
| português | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| ios | ios |
| android | android |
| chrome | chrome |
| browser | browser |
| chromebook | chromebook |
PT Também há ferramentas de suporte sob demanda para computadores e dispositivos móveis, integração com SSO/SAML, recursos de gerenciamento remoto de computadores e muito mais.
EN Also get on-demand quick support tools for computers and mobile devices, SSO/SAML integration, remote computer management capabilities, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| demanda | demand |
| móveis | mobile |
| integração | integration |
| sso | sso |
| saml | saml |
| gerenciamento | management |
| remoto | remote |
PT Imprima remotamente arquivos dos computadores dos seus clientes na impressora local . Transfira documentos importantes dos computadores deles para o seu. Treine seus clientes remotamente e mostre a eles o que fazer. Suas possibilidades são infinitas!
EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!
| português | inglês |
|---|---|
| remotamente | remotely |
| computadores | computers |
| clientes | clients |
| local | local |
| transfira | transfer |
| importantes | important |
| possibilidades | possibilities |
| infinitas | endless |
PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos
EN Create your Splashtop account, then install the Splashtop Streamer on the computers you want to access, and download the Splashtop Business app on the devices you want to use to access your remote computers
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| conta | account |
| splashtop | splashtop |
| instale | install |
| streamer | streamer |
| computadores | computers |
| deseja | want |
| baixe | download |
| business | business |
| dispositivos | devices |
| remotos | remote |
PT Os computadores remotos, incluindo os computadores dos funcionários, deveriam ser capazes de acessar os recursos do estado, mas também deveria haver medidas de segurança em vigor
EN Remote computers, including employee-owned computers, had to be able to access state resources, but there also needed to be security measures in place
| português | inglês |
|---|---|
| computadores | computers |
| remotos | remote |
| funcionários | employee |
| capazes | able |
| recursos | resources |
| medidas | measures |
| segurança | security |
PT Os funcionários poderiam trabalhar em seus computadores domésticos com menos risco e sem trazer computadores não gerenciados para a rede do estado.
EN Employees could do work from their home computers with less risk and without bringing unmanaged computers into the state’s network.
| português | inglês |
|---|---|
| funcionários | employees |
| poderiam | could |
| trabalhar | work |
| computadores | computers |
| menos | less |
| risco | risk |
| trazer | bringing |
| estado | state |
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
| português | inglês |
|---|---|
| intel | intel |
| ou | or |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| baseados | based |
PT Porque utilizar computadores em módulo - Benfícios dos computadores em módulo
EN Why use Computer on Modules - Benefits of using CoM/SoM
| português | inglês |
|---|---|
| computadores | computer |
| módulo | modules |
PT Embora os computadores já existissem algumas décadas antes, essa foi a época em que fomos apresentados ao conceito de computadores pessoais
EN While computers had existed for a few decades prior, this was the time when we were introduced to the concept of personal computers
| português | inglês |
|---|---|
| computadores | computers |
| décadas | decades |
| época | time |
| fomos | we were |
| conceito | concept |
PT Leva dez anos para que os computadores de lógica booleana concluam uma tarefa que os computadores Google Quantum mais recentes fazem em 3 segundos.
EN It takes ten years for Boolean logic computers to complete a task the latest Google Quantum computers do in 3 seconds.
| português | inglês |
|---|---|
| computadores | computers |
| lógica | logic |
| tarefa | task |
| segundos | seconds |
PT Transfira facilmente arquivos entre computadores. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também pode transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
| português | inglês |
|---|---|
| facilmente | easily |
| arquivos | files |
| computadores | computers |
| arrastar | drag |
| sem | without |
| iniciar | starting |
| sessão | session |
| remota | remote |
PT Obtenha acesso remoto não supervisionado a computadores Windows, Mac e Linux usando computadores Windows, Mac, iOS, Android e Chrome Browser/ChromeBook
EN Get unattended remote access to your Windows, Mac, and Linux computers from Windows, Mac, iOS, Android, and Chrome browser/Chromebook
| português | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| ios | ios |
| android | android |
| chrome | chrome |
| browser | browser |
| chromebook | chromebook |
PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos
EN Create your Splashtop account, then install the Splashtop Streamer on the computers you want to access, and download the Splashtop Business app on the devices you want to use to access your remote computers
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| conta | account |
| splashtop | splashtop |
| instale | install |
| streamer | streamer |
| computadores | computers |
| deseja | want |
| baixe | download |
| business | business |
| dispositivos | devices |
| remotos | remote |
PT Também há ferramentas de suporte sob demanda para computadores e dispositivos móveis, integração com SSO/SAML, recursos de gerenciamento remoto de computadores e muito mais.
EN Also get on-demand quick support tools for computers and mobile devices, SSO/SAML integration, remote computer management capabilities, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| demanda | demand |
| móveis | mobile |
| integração | integration |
| sso | sso |
| saml | saml |
| gerenciamento | management |
| remoto | remote |
PT Imprima remotamente arquivos dos computadores dos seus clientes na impressora local . Transfira documentos importantes dos computadores deles para o seu. Treine seus clientes remotamente e mostre a eles o que fazer. Suas possibilidades são infinitas!
EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!
| português | inglês |
|---|---|
| remotamente | remotely |
| computadores | computers |
| clientes | clients |
| local | local |
| transfira | transfer |
| importantes | important |
| possibilidades | possibilities |
| infinitas | endless |
PT nuvem, computação, indica, rede de computadores, comunicar, computação em nuvem, tecnologia em nuvem, comunicação, computador, computadores Public Domain
EN person, touching, 3d, screen, industry, industry 4, network, points, hand, finger Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| rede | network |
| public | public |
| domain | domain |
| em | person |
PT nuvem, computação, indica, rede de computadores, comunicar, computação em nuvem, tecnologia em nuvem, comunicação, computador, computadores | Pxfuel
EN cloud, computing, indicates, computer network, communicate, cloud computing, cloud technology, communication, computer, computers | Pxfuel
| português | inglês |
|---|---|
| indica | indicates |
| rede | network |
| pxfuel | pxfuel |
PT nuvem, computação, indica, rede de computadores, comunicar, computação em nuvem, tecnologia em nuvem, comunicação, computador, computadores
EN cloud, computing, indicates, computer network, communicate, cloud computing, cloud technology, communication, computer, computers
| português | inglês |
|---|---|
| indica | indicates |
| rede | network |
PT E, o melhor de tudo, o Keeper funciona em qualquer dispositivo em que você usa o IE, incluindo computadores residenciais, computadores de jogos, dispositivos móveis e muito mais
EN Best of all, Keeper works on any device where you use IE, including your home computers, gaming computers, mobile devices and more
| português | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| funciona | works |
| incluindo | including |
| computadores | computers |
| jogos | gaming |
| móveis | mobile |
| o | home |
PT E, o melhor de tudo, o Keeper funciona em qualquer dispositivo em que você usa o Opera, incluindo computadores residenciais, computadores para jogos, dispositivos móveis e muito mais.
EN Best of all, Keeper works on any device where you use Opera, including your home computers, gaming computers, mobile devices and more.
| português | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| funciona | works |
| opera | opera |
| incluindo | including |
| computadores | computers |
| jogos | gaming |
| móveis | mobile |
| o | home |
PT Mesmo quando não há como conectar diretamente dois computadores, por exemplo, se você tentar acessar um dispositivo escondido atrás de NAT, ou se nenhum dos computadores tiver um endereço IP público
EN Even if there is absolutely no way to link two computers directly, e.g., you are trying to access a device hidden behind NAT, or none of the machines have a public IP address
| português | inglês |
|---|---|
| diretamente | directly |
| tentar | trying |
| dispositivo | device |
| ou | or |
| ip | ip |
| público | public |
| nat | nat |
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
| português | inglês |
|---|---|
| intel | intel |
| ou | or |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| baseados | based |
PT Porque utilizar computadores em módulo - Benfícios dos computadores em módulo
EN Why use Computer on Modules - Benefits of using CoM/SoM
| português | inglês |
|---|---|
| computadores | computer |
| módulo | modules |
PT Você também pode renomear computadores para torná-los mais fáceis de serem reconhecidos quando tem vários computadores semelhantes para se ligar."
EN You can also rename computers to make them easier to be recognized when you have multiple similar computers to connect to."
| português | inglês |
|---|---|
| renomear | rename |
| computadores | computers |
| fáceis | easier |
| reconhecidos | recognized |
| semelhantes | similar |
PT Você também pode renomear computadores para torná-los mais fáceis de serem reconhecidos quando tem vários computadores semelhantes para se ligar."
EN You can also rename computers to make them easier to be recognized when you have multiple similar computers to connect to."
| português | inglês |
|---|---|
| renomear | rename |
| computadores | computers |
| fáceis | easier |
| reconhecidos | recognized |
| semelhantes | similar |
PT Transfira facilmente ficheiros entre computadores. Pode arrastar e largar ficheiros entre computadores e também pode transferir ficheiros sem iniciar uma sessão remota!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
| português | inglês |
|---|---|
| facilmente | easily |
| ficheiros | files |
| computadores | computers |
| arrastar | drag |
| largar | drop |
| sem | without |
| iniciar | starting |
| sessão | session |
| remota | remote |
PT Splashtop Business Access — 2 computadores por licença no Splashtop Business Access Solo e 10 computadores por licença no Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| computadores | computers |
PT A taxa de hash por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que lhe são adicionados. A soma da potência de todos os computadores da rede nos dá a taxa de hash total na rede.
EN Thehash rate on the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the computers in the network gives us the total hash rate in the network.
PT Embora possa parecer trivial para você, isso pode levar equipes externas, como produto ou suprimento, a um grande momento de descoberta.
EN While it may seem trivial to you, it could lead outside teams like product or fulfillment to a major “aha” moment.
| português | inglês |
|---|---|
| parecer | seem |
| você | you |
| levar | lead |
| equipes | teams |
| ou | or |
PT Algumas das melhores ideias criativas que você encontrará para campanhas de redes sociais vêm de empresas externas.
EN Some of the best creative ideas you’ll find for social media campaigns come from outside business.
| português | inglês |
|---|---|
| ideias | ideas |
| criativas | creative |
| vêm | come |
| empresas | business |
| encontrar | find |
PT Adicione integrações externas para gerenciar, otimizar e expandir o seu site
EN Add third-party integrations to help you manage, optimize, and expand your site
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| integrações | integrations |
| gerenciar | manage |
| otimizar | optimize |
| expandir | expand |
| site | site |
PT Elas mantêm silos de informações, como operações internas separadas das operações externas e setor comercial separado do setor de TI, em vez de criar experiências que eliminem essas divisões.
EN They maintain silos – front office vs. back office, business vs. IT – instead of building experiences that cut across boundaries.
| português | inglês |
|---|---|
| silos | silos |
| experiências | experiences |
| em vez de | instead |
PT As soluções disponíveis na plataforma CipherTrust protegerão seu crescente ambiente de banco de dados contra ameaças internas e externas - no local ou na nuvem, não importando quais bancos de dados são gerenciados.
EN The solutions available on the CipherTrust Platform will protect your growing database environment from both internal and external threats -- on-premises or in the cloud, no matter which databases you run.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| disponíveis | available |
| ciphertrust | ciphertrust |
| crescente | growing |
| ameaças | threats |
| externas | external |
| ou | or |
| nuvem | cloud |
| proteger | protect |
PT Elas também precisam saber que existem proteções para se proteger contra ameaças internas e externas, inclusive APTs.
EN They also need to know that protections are in place to guard against both internal and external threats, including APTs.
| português | inglês |
|---|---|
| proteções | protections |
| ameaças | threats |
| externas | external |
PT Proteger contra ameaças externas e abuso de informação privilegiada com criptografia robusta, controles de acesso granulares e estratégias de tokenização
EN Protect against external threats and insider abuse with robust encryption, granular access controls and tokenisation strategies
| português | inglês |
|---|---|
| ameaças | threats |
| externas | external |
| abuso | abuse |
| robusta | robust |
| controles | controls |
| acesso | access |
| granulares | granular |
| estratégias | strategies |
| tokenização | tokenisation |
PT Os recursos de configuração, auditoria e automação do SUSE Manager facilitam a garantia da conformidade com políticas de segurança internas e regulamentações externas.
EN The configuration, auditing and automation features of SUSE Manager make it easy to ensure compliance with internal security policies and external regulations.
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | features |
| configuração | configuration |
| auditoria | auditing |
| automação | automation |
| suse | suse |
| manager | manager |
| a | the |
| conformidade | compliance |
| externas | external |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
externas em computadores externas análises externas fontes externas operações externas externas usando páginas web externas normas externas partes externas experiências externas ferramentas externas vendas externas vulnerabilidades externas externas antes forças externas vendas externas e soluções externas organizações externas comunicações externas páginas externas câmeras externas ameaças externas — ligações externas unidades externas auditorias externas redes externas nossas relações externas partes interessadas externas externas aba interna ilhas externas empresas externas aliviar pressões externas referências externas relações externas atividades externas ameaças externas externas do google às demandas externas considerando parcerias externas externas transmitidas partes externas representam tem dependências externas dinâmicas externas levar equipes externas externas como ekomi adicione integrações externas interferências externas tem dependências externas conduzir reuniões externas circunstâncias externas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe