PT O valor liquidado em pontos Rewards não deverá exceder 15% do montante total sem impostos da fatura geral e o montante máximo aceite para a liquidação em cheques hotel é de 1500 € (ou o equivalente convertido localmente).
Traduzir "estimativa do montante" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "estimativa do montante" de português para inglês
Tradução de português para inglês de estimativa do montante
português
inglês
EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).
| português | inglês |
|---|---|
| pontos | points |
| rewards | rewards |
| exceder | exceed |
| impostos | taxes |
| fatura | invoice |
| máximo | maximum |
| é | is |
| ou | or |
| equivalente | equivalent |
| localmente | local |
PT O valor liquidado em pontos Rewards não deverá exceder 15% do montante total sem impostos da fatura geral e o montante máximo aceite para a liquidação em cheques hotel é de 1500 € (ou o equivalente convertido localmente).
EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).
| português | inglês |
|---|---|
| pontos | points |
| rewards | rewards |
| exceder | exceed |
| impostos | taxes |
| fatura | invoice |
| máximo | maximum |
| é | is |
| ou | or |
| equivalente | equivalent |
| localmente | local |
PT Quando um cartão de crédito está a ser usado para uma compra, a Kobo poderá obter uma pré-aprovação da empresa do cartão de crédito para um montante até ao montante da encomenda
EN When a credit card is being used for a purchase, Kobo may obtain a pre-approval from the credit card company for an amount up to the amount of the order
PT *** Aviso: Este é um simulador que fornece, a título indicativo, uma estimativa do montante que pode poupar graças à utilização do cartão Business Plus.O resultado indicado não tem qualquer valor contratual suscetível de vincular a Accor.
EN *** Note: This is a simulator which, for illustrative purposes only, estimates the amount you could save by using the Business Plus card.The result shown is not contractually binding on Accor.
| português | inglês |
|---|---|
| simulador | simulator |
| poupar | save |
| cartão | card |
| business | business |
| accor | accor |
PT Portanto, a gente exige de você uma documentação que indique o montante do imposto retido (o escritório fiscal vai disponibilizar os documentos relevantes)
EN As such, we will require documentation from you which states the amount of tax withheld (your tax office should be able to supply the relevant documents)
| português | inglês |
|---|---|
| exige | require |
| montante | amount |
| escritório | office |
| relevantes | relevant |
PT do seu vídeo para certificar-se de que você o habilitou para ser adicionado a coleções como Grupos, Canais e Álbuns. Tenha em mente você pode adicionar seu vídeo para um montante máximo de 10 grupos!
EN of your video to make sure you have enabled it to be added to collections like Groups, Channels and Albums. Keep in mind you can add your video to a maximum amount of 10 Groups!
| português | inglês |
|---|---|
| vídeo | video |
| certificar-se | make sure |
| coleções | collections |
| grupos | groups |
| canais | channels |
| mente | mind |
| máximo | maximum |
PT Um montante de atividade. Isso inclui cliques do mouse, rolagem e teclas.
EN Amount of activity. This includes clicks of the mouse, scrolling, and keystrokes.
| português | inglês |
|---|---|
| atividade | activity |
| inclui | includes |
| cliques | clicks |
| mouse | mouse |
| rolagem | scrolling |
PT Qualquer um pode pagá-los tão baixo quanto $ 5.99 um mês para a hospedagem do site. Este montante é para o tráfego de 25,000 visitantes por mês, juntamente com 5 GB de armazenamento SSB.
EN Anyone can pay them as low as $5.99 a month for the website hosting. This amount is for the traffic of 25,000 visitors on monthly basis along with 5 GB of SSB storage.
| português | inglês |
|---|---|
| pode | can |
| hospedagem | hosting |
| tráfego | traffic |
| visitantes | visitors |
| gb | gb |
| armazenamento | storage |
PT Informações sobre a transacção (nome do comerciante, descrição da transacção, montante do pagamento)
EN Transaction information (merchant name, description of the transaction, payment amount)
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| a | the |
| transacção | transaction |
| nome | name |
| do | of |
| comerciante | merchant |
| descrição | description |
| montante | amount |
| pagamento | payment |
PT A KKR e a TowerBrook Capital Partners adquirem uma participação minoritária na OVH, num montante de 250 milhões de euros
EN KKR and TowerBrook Capital Partners acquired a minority stake in OVH for €250 million, with the Klaba family retaining its majority stake in the company and continuing, together with the management team, to lead OVH, its strategy and operations
| português | inglês |
|---|---|
| capital | capital |
| partners | partners |
| participação | stake |
| ovh | ovh |
PT Montante de Bitcoins da Tesla agora vale US$ 1 bilhão a mais do que quando Elon Musk anunciou a primeira compra em fevereiro.
EN The upside outlook appears as ETH price eyes a breakout above its five-month-old resistance trendline.
| português | inglês |
|---|---|
| vale | price |
| fevereiro | month |
PT Por isso, é importante estabelecer um montante mínimo razoável para prevenir esse tipo de fraude.
EN This is why it is important to establish a minimum payment threshold that is sufficient to prevent this type of fraud.
| português | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| mínimo | minimum |
| prevenir | prevent |
| fraude | fraud |
PT Os pontos acumulados como parte da oferta Meeting Planner são calculados sobre o montante sem impostos das suas despesas elegíveis, após dedução de custos com pessoal, de serviços subcontratados e de comissões, sempre que aplicável.
EN The points cumulated with Meeting Planner offer, are calculated on the amount, excluding tax, of your eligible expenses, after deduction of personal costs, subcontracted services and commissions where applicable.
| português | inglês |
|---|---|
| pontos | points |
| oferta | offer |
| planner | planner |
| calculados | calculated |
| montante | amount |
| impostos | tax |
| pessoal | personal |
| serviços | services |
| comissões | commissions |
| aplicável | applicable |
PT Em caso de reserva não cancelada, o montante da primeira noite será debitado do cartão bancário indicado a título de garantia.
EN In the event of a non-cancelled booking, the cost of the first night will be debited to the credit card given to secure the booking.
| português | inglês |
|---|---|
| reserva | booking |
| noite | night |
| garantia | secure |
| da | given |
PT As suas comissões vão acumulando todas as semanas até atingir ou exceder um montante mínimo predefinido
EN Your commission builds up each week until it reaches or exceeds a predefined minimum amount.
| português | inglês |
|---|---|
| suas | your |
| comissões | commission |
| semanas | week |
| atingir | reaches |
| ou | or |
| mínimo | minimum |
| predefinido | predefined |
PT Em caso de mudança de atividade, ou caso a sua atividade com os hotéis Accor não lhe permita atingir o montante mínimo definido, pode, excecionalmente, solicitar à Onyx CenterSource a efetivação de um pagamento antes de atingir o limite mínimo
EN In the event of a change in business or if your volume with Accor properties does not allow you to reach the defined minimum amount, you can, exceptionally ask Onyx CenterSource to issue payment before the minimum amount is reached
| português | inglês |
|---|---|
| mudança | change |
| ou | or |
| accor | accor |
| permita | allow |
| atingir | reach |
| mínimo | minimum |
| definido | defined |
| solicitar | ask |
| pagamento | payment |
PT Ajuste os seus custos de envio de acordo com o montante da encomenda!
EN Implement all marketing and tracking platforms professionally
PT EM NENHUMA HIPÓTESE A RESPONSABILIDADE MÁXIMA AGREGADA DA COMPANHIA OU DE TAIS PARTES INDEMNIFICADAS EXCEDERÁ O MONTANTE TOTAL PAGO POR VOCÊ PELO REGISTRO DO DOMÍNIO EM LOCAL PARA O PERÍODO DE REGISTRO ATUAL.
EN IN NO EVENT SHALL THE COMPANY’S OR ANY OF SUCH INDEMNIFIED PARTIES’ MAXIMUM AGGREGATE LIABILITY EXCEED THE TOTAL AMOUNT PAID BY YOU FOR REGISTRATION OF THE DOMAIN THAT IS AT ISSUE FOR THE THEN-CURRENT PERIOD OF REGISTRATION.
| português | inglês |
|---|---|
| responsabilidade | liability |
| agregada | aggregate |
| ou | or |
| partes | parties |
| pago | paid |
| atual | current |
| exceder | exceed |
PT EM NENHUMA HIPÓTESE A RESPONSABILIDADE DOS PAIS RELACIONADA A ESTE CONTRATO EXCEDERÁ O MONTANTE TOTAL PAGO AOS PAIS PELO CLIENTE DURANTE O PERÍODO MAIS RECENTE DE TRÊS (3) MESES ANTES DOS EVENTOS QUE DESISTIRAM TAL RESPONSABILIDADE.
EN IN NO EVENT WILL THE LIABILITY OF THE PARENT RELATING TO THIS AGREEMENT EXCEED TOTAL AMOUNT PAID TO PARENT BY THE CUSTOMER DURING THE MOST RECENT THREE (3) MONTH PERIOD PRECEDING THE EVENTS GIVING RISE TO SUCH LIABILITY.
| português | inglês |
|---|---|
| responsabilidade | liability |
| pais | parent |
| contrato | agreement |
| pago | paid |
| cliente | customer |
| meses | month |
| exceder | exceed |
PT Investimentos recorde de 8,158 bilhões de euros elevam o lucro líquido da Iberdrola até o montante histórico de 3,406 bilhões de euros em 2019: 13% a mais
EN Record investments of €8.16 billion take Iberdrola's net profit to a record €3.4 billion in 2019 (+13%)
| português | inglês |
|---|---|
| investimentos | investments |
| bilhões | billion |
| lucro | profit |
| líquido | net |
| iberdrola | iberdrola |
PT significaram cerca de 64 % do montante emitido em pedidos (suprimentos gerais). Da mesma forma, a companhia estabeleceu o objetivo de que pelo menos 70 % dos fornecedores tenham políticas e padrões de sustentabilidade em 2022 e 75 % em 2025.
EN represented around 64 % of the amount issued in orders (general supplies). The company has also set itself a target of at least 70 % of suppliers having sustainability standards and policies by 2022, with this rising to 75 % by 2025.
| português | inglês |
|---|---|
| montante | amount |
| emitido | issued |
| suprimentos | supplies |
| gerais | general |
| companhia | company |
| estabeleceu | set |
| fornecedores | suppliers |
| sustentabilidade | sustainability |
PT Cada montante doado é triplicado pela correspondência de 2 para 1 da Fundação Bill & amp; Melinda Gates
EN All donations will be matched 2-1 by the Bill & Melinda Gates Foundation, increasing our impact and accelerating the progress toward a polio-free world
| português | inglês |
|---|---|
| fundação | foundation |
| bill | bill |
| amp | amp |
PT Portugal contribui atualmente com 1,2% das receitas anuais do ESO, num montante de cerca de 2,7 milhões de euros.
EN Portugal currently contributes 1.2% of ESO?s annual revenue, amounting for around €2.7 million.
| português | inglês |
|---|---|
| portugal | portugal |
| contribui | contributes |
| atualmente | currently |
| receitas | revenue |
| anuais | annual |
PT Investimentos recorde de 8,158 bilhões de euros elevam o lucro líquido da Iberdrola até o montante histórico de 3,406 bilhões de euros em 2019: 13% a mais - Iberdrola
EN Record investments of €8.16 billion take Iberdrola’s net profit to a record €3.4 billion in 2019 (+13%) - Iberdrola
| português | inglês |
|---|---|
| investimentos | investments |
| bilhões | billion |
| lucro | profit |
| líquido | net |
| iberdrola | iberdrola |
PT Um montante que, como sempre, é pago em dinheiro e que se encontra ao mesmo nível de antes da pandemia e cujo pagamento, aliás, foi adiantado um mês
EN The two executives discussed social commitment and sustainability at the 2nd Annual MAPFRE Observatory on Sustainable Finance Forum
| português | inglês |
|---|---|
| dinheiro | finance |
PT No caso dos restantes valores de propina, a primeira liquidada no ato de matrícula ou inscrição e as restantes nos meses de outubro, novembro, dezembro, janeiro, fevereiro, março, abril, maio e junho, em dez prestações de montante aproximado
EN In the case of the remaining tuition fees, the first paid in the act of enrollment or enrollment and the remainder in October, November, December, January, February, March, April, May and June, in ten installments of an approximate amount
| português | inglês |
|---|---|
| caso | case |
| restantes | remaining |
| ou | or |
| inscrição | enrollment |
| montante | amount |
PT Informamos ainda que o valor da mensalidade poderá sofrer uma atualização, no montante a pagar, para o próximo ano letivo, em concordância com a reunião do Conselho de Ação Social que irá ocorrer.
EN We also inform that the monthly fee may be updated, in the amount to be paid, for the next school year, in accordance with the Social Action Council meeting that will take place.
| português | inglês |
|---|---|
| atualização | updated |
| ano | year |
| ação | action |
| social | social |
| ocorrer | take place |
PT Os nossos cartões de oferta estão disponíveis em euros, de 50 a 1000 euros. Quer esteja a pagar uma refeição ou uma estadia de uma semana, pode carregar o montante necessário facilmente nos nossos cartões de oferta.
EN Our eGift cards are available in Euros, with denominations from EUR 50 to EUR 1,000. Whether you are purchasing dinner or paying for a week of accommodation, you can easily load the amount onto one of our eGift cards.
| português | inglês |
|---|---|
| cartões | cards |
| estadia | accommodation |
| semana | week |
| carregar | load |
| montante | amount |
| facilmente | easily |
PT A montante, cada projeto está sujeito a um estudo de impacto ambiental e social, além de um plano de gestão de riscos e mitigação dos impactos colaterais associados.
EN Upstream, each project is subject to an environmental and social impact study, and a risk management plan and mitigation of the associated impacts.
| português | inglês |
|---|---|
| sujeito | subject |
| estudo | study |
| ambiental | environmental |
| social | social |
| gestão | management |
| mitigação | mitigation |
| associados | associated |
PT Em nenhuma circunstância a responsabilidade civil da InEvent por qualquer obrigação relacionada a este contrato excederá o montante pago pelo uso do software.
EN In no event will InEvent's liability for any obligation related to this agreement exceed the amount paid for the use of the software.
| português | inglês |
|---|---|
| responsabilidade | liability |
| obrigação | obligation |
| relacionada | related |
| contrato | agreement |
| montante | amount |
| pago | paid |
| exceder | exceed |
PT Os pontos acumulados como parte da oferta Meeting Planner são calculados sobre o montante sem impostos das suas despesas elegíveis, após dedução de custos com pessoal, de serviços subcontratados e de comissões, sempre que aplicável.
EN The points cumulated with Meeting Planner offer, are calculated on the amount, excluding tax, of your eligible expenses, after deduction of personal costs, subcontracted services and commissions where applicable.
| português | inglês |
|---|---|
| pontos | points |
| oferta | offer |
| planner | planner |
| calculados | calculated |
| montante | amount |
| impostos | tax |
| pessoal | personal |
| serviços | services |
| comissões | commissions |
| aplicável | applicable |
PT A KKR e a TowerBrook Capital Partners adquirem uma participação minoritária na OVH, num montante de 250 milhões de euros
EN KKR and TowerBrook Capital Partners acquired a minority stake in OVH for €250 million, with the Klaba family retaining its majority stake in the company and continuing, together with the management team, to lead OVH, its strategy and operations
| português | inglês |
|---|---|
| capital | capital |
| partners | partners |
| participação | stake |
| ovh | ovh |
PT significaram cerca de 64 % do montante emitido em pedidos (suprimentos gerais). Da mesma forma, a companhia estabeleceu o objetivo de que pelo menos 70 % dos fornecedores tenham políticas e padrões de sustentabilidade em 2022 e 75 % em 2025.
EN represented around 64 % of the amount issued in orders (general supplies). The company has also set itself a target of at least 70 % of suppliers having sustainability standards and policies by 2022, with this rising to 75 % by 2025.
| português | inglês |
|---|---|
| montante | amount |
| emitido | issued |
| suprimentos | supplies |
| gerais | general |
| companhia | company |
| estabeleceu | set |
| fornecedores | suppliers |
| sustentabilidade | sustainability |
PT Investimentos recorde de 8,158 bilhões de euros elevam o lucro líquido da Iberdrola até o montante histórico de 3,406 bilhões de euros em 2019: 13% a mais - Iberdrola
EN Record investments of €8.16 billion take Iberdrola’s net profit to a record €3.4 billion in 2019 (+13%) - Iberdrola
| português | inglês |
|---|---|
| investimentos | investments |
| bilhões | billion |
| lucro | profit |
| líquido | net |
| iberdrola | iberdrola |
PT Investimentos recorde de 8,158 bilhões de euros elevam o lucro líquido da Iberdrola até o montante histórico de 3,406 bilhões de euros em 2019: 13% a mais
EN Record investments of €8.16 billion take Iberdrola’s net profit to a record €3.4 billion in 2019 (+13%)
| português | inglês |
|---|---|
| investimentos | investments |
| bilhões | billion |
| lucro | profit |
| líquido | net |
| iberdrola | iberdrola |
PT Em nenhuma circunstância a responsabilidade civil da InEvent por qualquer obrigação relacionada a este contrato excederá o montante pago pelo uso do software.
EN In no event will InEvent's liability for any obligation related to this agreement exceed the amount paid for the use of the software.
| português | inglês |
|---|---|
| responsabilidade | liability |
| obrigação | obligation |
| relacionada | related |
| contrato | agreement |
| montante | amount |
| pago | paid |
| exceder | exceed |
PT No entanto, pode haver uma pré-autorização do montante imediatamente após o pedido ser realizado
EN However, it may show a pre-authorisation of the funds immediately upon order
| português | inglês |
|---|---|
| imediatamente | immediately |
| pedido | order |
| no | upon |
PT A medição de CPK funciona em qualquer estágio da produção, permitindo aos OEMs ajustarem as variáveis à montante para reduzir o erro.
EN CPK measurement works at any stage of production, allowing OEMs to adjust upstream variables to reduce error.
| português | inglês |
|---|---|
| medição | measurement |
| funciona | works |
| estágio | stage |
| produção | production |
| permitindo | allowing |
| variáveis | variables |
| erro | error |
| oems | oems |
PT Ela melhora a precisão da detecção, ao mesmo tempo que fornece informações sobre erros recorrentes que ajudam a identificar problemas de desempenho em potencial nas máquinas a montante e oferece suporte à melhoria contínua do processo.
EN It improves detection accuracy, while also providing information on recurring errors that helps identify potential performance problems in machinery upstream and supports continuous process improvement.
| português | inglês |
|---|---|
| melhora | improves |
| precisão | accuracy |
| mesmo | also |
| informações | information |
| erros | errors |
| problemas | problems |
| desempenho | performance |
| potencial | potential |
| máquinas | machinery |
| melhoria | improvement |
| contínua | continuous |
| processo | process |
PT Este foi o montante dos gastos sociais públicos na Alemanha em 2018.
EN The total sum Germany spent on public social security payments in 2018.
| português | inglês |
|---|---|
| sociais | social |
| públicos | public |
| alemanha | germany |
PT Desse montante, 68,9% irão para o setor empresarial, 17,6% para o ensino superior e 13,5% para o setor público
EN Of this, 68.9 percent flows into the business sector, 17.6 percent into higher education and 13.5 percent into the state sector
| português | inglês |
|---|---|
| setor | sector |
| empresarial | business |
| ensino | education |
PT EM NENHUMA HIPÓTESE A RESPONSABILIDADE MÁXIMA AGREGADA DA COMPANHIA OU DE TAIS PARTES INDEMNIFICADAS EXCEDERÁ O MONTANTE TOTAL PAGO POR VOCÊ PELO REGISTRO DO DOMÍNIO EM LOCAL PARA O PERÍODO DE REGISTRO ATUAL.
EN IN NO EVENT SHALL THE COMPANY’S OR ANY OF SUCH INDEMNIFIED PARTIES’ MAXIMUM AGGREGATE LIABILITY EXCEED THE TOTAL AMOUNT PAID BY YOU FOR REGISTRATION OF THE DOMAIN THAT IS AT ISSUE FOR THE THEN-CURRENT PERIOD OF REGISTRATION.
| português | inglês |
|---|---|
| responsabilidade | liability |
| agregada | aggregate |
| ou | or |
| partes | parties |
| pago | paid |
| atual | current |
| exceder | exceed |
PT EM NENHUMA HIPÓTESE A RESPONSABILIDADE MÁXIMA AGREGADA DA COMPANHIA OU DE TAIS PARTES INDEMNIFICADAS EXCEDERÁ O MONTANTE TOTAL PAGO POR VOCÊ PELO REGISTRO DO DOMÍNIO EM LOCAL PARA O PERÍODO DE REGISTRO ATUAL.
EN IN NO EVENT SHALL THE COMPANY’S OR ANY OF SUCH INDEMNIFIED PARTIES’ MAXIMUM AGGREGATE LIABILITY EXCEED THE TOTAL AMOUNT PAID BY YOU FOR REGISTRATION OF THE DOMAIN THAT IS AT ISSUE FOR THE THEN-CURRENT PERIOD OF REGISTRATION.
| português | inglês |
|---|---|
| responsabilidade | liability |
| agregada | aggregate |
| ou | or |
| partes | parties |
| pago | paid |
| atual | current |
| exceder | exceed |
PT EM NENHUMA HIPÓTESE A RESPONSABILIDADE DOS PAIS RELACIONADA A ESTE CONTRATO EXCEDERÁ O MONTANTE TOTAL PAGO AOS PAIS PELO CLIENTE DURANTE O PERÍODO MAIS RECENTE DE TRÊS (3) MESES ANTES DOS EVENTOS QUE DESISTIRAM TAL RESPONSABILIDADE.
EN IN NO EVENT WILL THE LIABILITY OF THE PARENT RELATING TO THIS AGREEMENT EXCEED TOTAL AMOUNT PAID TO PARENT BY THE CUSTOMER DURING THE MOST RECENT THREE (3) MONTH PERIOD PRECEDING THE EVENTS GIVING RISE TO SUCH LIABILITY.
| português | inglês |
|---|---|
| responsabilidade | liability |
| pais | parent |
| contrato | agreement |
| pago | paid |
| cliente | customer |
| meses | month |
| exceder | exceed |
PT EM NENHUMA HIPÓTESE A RESPONSABILIDADE DOS PAIS RELACIONADA A ESTE CONTRATO EXCEDERÁ O MONTANTE TOTAL PAGO AOS PAIS PELO CLIENTE DURANTE O PERÍODO MAIS RECENTE DE TRÊS (3) MESES ANTES DOS EVENTOS QUE DESISTIRAM TAL RESPONSABILIDADE.
EN IN NO EVENT WILL THE LIABILITY OF THE PARENT RELATING TO THIS AGREEMENT EXCEED TOTAL AMOUNT PAID TO PARENT BY THE CUSTOMER DURING THE MOST RECENT THREE (3) MONTH PERIOD PRECEDING THE EVENTS GIVING RISE TO SUCH LIABILITY.
| português | inglês |
|---|---|
| responsabilidade | liability |
| pais | parent |
| contrato | agreement |
| pago | paid |
| cliente | customer |
| meses | month |
| exceder | exceed |
PT ... O Packposer divider-laner recebe as embalagens provenientes do embalador posicionado a montante e, através de um inovador sistema de manipulação baseado em três eixos cartesianos (x, y e z) e equipado com uma pinça motorizada, gira-as ...
EN The Packposer divider-laner receives the packs coming from the packer positioned upstream and, by means of an innovative manipulation system based on three Cartesian axes (x, y and z) and equipped with a motorized gripper, turns them ...
| português | inglês |
|---|---|
| recebe | receives |
| posicionado | positioned |
| inovador | innovative |
| sistema | system |
| manipulação | manipulation |
| eixos | axes |
| x | x |
| y | y |
| z | z |
| equipado | equipped |
PT ... DynaShear para uma única passagem de mistura contínua após a adição de pó a montante, enquanto outros recirculam o produto de volta através de um reator de lote por um tempo total de mistura de 3-5 minutos. ...
EN ... Sizes and Lab Sizes Available! Designed as a high speed, high shear mixer and emulsifier for continuous processing, today the DynaShear sets the standard for inline mechanical mixers with hundreds of ...
| português | inglês |
|---|---|
| contínua | continuous |
PT Não, o preçário avançado não modificará a comissão ou o montante de pagamento. Como de costume, sua comissão será retirada do primeiro pagamento do aluguel.
EN No, advanced pricing will not change the commission or the payout amount. As usual, your commission will be taken from the first rent payout.
| português | inglês |
|---|---|
| avançado | advanced |
| comissão | commission |
| ou | or |
| montante | amount |
| pagamento | payout |
| aluguel | rent |
| modificar | change |
PT A venda de consórcios também saltou, de 110% em vendas e 129% em montante contratado.
EN The sale of consortia also increased, 110% in sales and 129% in contracted amount.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| montante | amount |
PT Portanto, a gente exige de você uma documentação que indique o montante do imposto retido (o escritório fiscal vai disponibilizar os documentos relevantes)
EN As such, we will require documentation from you which states the amount of tax withheld (your tax office should be able to supply the relevant documents)
| português | inglês |
|---|---|
| exige | require |
| montante | amount |
| escritório | office |
| relevantes | relevant |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
montante montante máximo montante pago montante e num montante montante total montante mínimo montante histórico montante máximo por cada trabalho é desse montante montante mínimo definido montante de pagamento exceder um montante carregar o montante montante máximo aceite montante do imposto pó a montante montante total pago montante do pagamento montante da primeira estimativa estimativa e estimativa aproximada obter estimativa mesma estimativa hora estimativa estimativa efetivas estimativa da oms representando uma estimativa segue uma estimativa obtenha uma estimativa veja a estimativa estimativa do número estimativa do tráfego boa estimativa estimativa mais precisa estimativa muito próxima estimativa de mil estimativa confiável estimativa do valor receber uma estimativa obter uma estimativa descubra a estimativa porque a estimativa
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe