PT Desempenho e disponibilidade otimizados do aplicativo
Traduzir "disponibilidade otimizados" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "disponibilidade otimizados" de português para inglês
Traduções de disponibilidade otimizados
"disponibilidade otimizados" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| disponibilidade | are availability available can does experience is make may performance provide provides ready resources services support uptime will |
| otimizados | are best optimised optimized the |
Tradução de português para inglês de disponibilidade otimizados
português
inglês
EN Optimised app performance and availability
| português | inglês |
|---|---|
| desempenho | performance |
| disponibilidade | availability |
| otimizados | optimised |
| aplicativo | app |
PT Desempenho e disponibilidade otimizados do aplicativo
EN Optimised app performance and availability
| português | inglês |
|---|---|
| desempenho | performance |
| disponibilidade | availability |
| otimizados | optimised |
| aplicativo | app |
PT Disponibilidade a tempo realAgora poder esperar até o último minuto para fazer a reserva do seu quarto.Varifique a disponibilidade dos quartos em tempo real.
EN Exclusive OffersEnjoy exclusive rates before everyone else with preview access to our private sales.
| português | inglês |
|---|---|
| seu | our |
PT O serviço oferece disponibilidade de leitura aos aplicativos por meio do suporte a réplicas de leitura (entre zonas de disponibilidade), que atendem às solicitações de leitura quando o nó principal está ocupado com o aumento da carga de trabalho
EN It allows for read availability for your application by supporting read replicas (across availability zones), to enable the reads to be served when the primary is busy with the increased workload
| português | inglês |
|---|---|
| disponibilidade | availability |
| réplicas | replicas |
| zonas | zones |
| principal | primary |
| ocupado | busy |
| aumento | increased |
| suporte | supporting |
| carga de trabalho | workload |
PT Uma arquitetura de alta disponibilidade que alcança pelo menos três zonas de disponibilidade.
EN A highly available architecture that spans at least three Availability Zones.
| português | inglês |
|---|---|
| arquitetura | architecture |
| alta | highly |
| zonas | zones |
PT Disaster Recovery Entre Regiões - Execute um plano bem definido diante de uma extremamente improvável falta de disponibilidade em todas as três Zonas de Disponibilidade na mesma região e ao mesmo tempo.
EN Cross-Region Disaster Recovery - Execute a well-defined plan in the extremely unlikely event of a compromise in all three Availability Zones in the same region at the same time.
| português | inglês |
|---|---|
| recovery | recovery |
| execute | execute |
| plano | plan |
| definido | defined |
| improvável | unlikely |
| disponibilidade | availability |
| zonas | zones |
| tempo | time |
PT Ao utilizar o Multi-AZ com o failover automático, nós permitiremos que você distribua nós de réplica entre várias zonas de disponibilidade da AWS para obter alta disponibilidade
EN Utilizing Multi-AZ with automatic failover, we allow you to spread replica nodes across multiple AWS Availability Zones for high availability
| português | inglês |
|---|---|
| failover | failover |
| automático | automatic |
| você | you |
| réplica | replica |
| zonas | zones |
| disponibilidade | availability |
PT Você poderá usar várias zonas de disponibilidade da AWS para obter disponibilidade e ajustar a escala além das restrições de capacidade de leitura de um único nó
EN You can take advantage of multiple AWS Availability Zones to gain availability, and scale beyond the read capacity constraints of a single node
| português | inglês |
|---|---|
| zonas | zones |
| aws | aws |
| escala | scale |
| restrições | constraints |
| usar | advantage |
PT O serviço oferece disponibilidade de leitura aos aplicativos por meio do suporte a réplicas de leitura (entre zonas de disponibilidade), que atendem às solicitações de leitura quando o nó principal está ocupado com o aumento da carga de trabalho
EN It allows for read availability for your application by supporting read replicas (across availability zones), to enable the reads to be served when the primary is busy with the increased workload
| português | inglês |
|---|---|
| disponibilidade | availability |
| réplicas | replicas |
| zonas | zones |
| principal | primary |
| ocupado | busy |
| aumento | increased |
| suporte | supporting |
| carga de trabalho | workload |
PT A disponibilidade de recursos hídricos, clima favorável, disponibilidade de mão de obra e crescente demanda do mercado interno, são os principais motivos de se alavancar a aquicultura no país, que está presente em todos os estados brasileiros.
EN The availability of water resources, favorable climate, availability of workforce and growing demand on the internal market, are the main reasons behind the boost of aquaculture in the country, which is present in all Brazilian states.
| português | inglês |
|---|---|
| disponibilidade | availability |
| recursos | resources |
| clima | climate |
| favorável | favorable |
| crescente | growing |
| demanda | demand |
| mercado | market |
| principais | main |
| motivos | reasons |
| aquicultura | aquaculture |
| presente | present |
PT Os filtros da pesquisa não correspondem à informação e disponibilidade do seu anúncio: Você pode verificar se a disponibilidade do seu anúncio está sempre atualizada para que os usuários possam vê-la na sua busca.
EN The filters of the search don't match the information and availability of your listing: You can check to make sure that your listing's availability is always up to date and accurate, so that users will be able to see it in their search
| português | inglês |
|---|---|
| filtros | filters |
| correspondem | match |
| disponibilidade | availability |
| usuários | users |
PT Para alterar quando os clientes podem marcar um horário, você pode atualizar sua disponibilidade e o limite de agendamentos. Para gerenciar a disponibilidade: na tela inicial do app, toque no ícone de relógio.
EN To change when clients can book appointments, you can update your availability and scheduling limits. To manage your availability, from the app home screen, tap the clock icon.
PT Saiba mais Solução para: Disponibilidade contínua Simples Protegido Autônomo Transforme rapidamente suas aplicações em soluções continuamente disponíveis com disponibilidade de aplicações personalizadas, acelerando o tempo até a receita
EN Learn More Solution for: Continuous Availability Simple Protected Autonomous Quickly transform your applications into continuously available solutions with customized application availability, accelerating time to revenue
PT Clusters de alta disponibilidade podem melhorar a confiabilidade, disponibilidade e resiliência de seus serviços de missão crítica, resultando em downtime reduzido e manutenção de hardware mais fácil.
EN High availability clustering can improve reliability, availability, and resiliency of your mission-critical services, resulting in reduced downtime and easier hardware maintenance.
PT Arquivos de imagem podem ser otimizados para melhorar significantemente os tempos de carga, e o conteúdo dinâmico pode ser comprimido e roteado no caminho mais rápido e menos congestionado para o usuário final.
EN Image files can be optimized to significantly improve load times, and dynamic content can be compressed and routed on the fastest, least congested path to the end-user.
| português | inglês |
|---|---|
| tempos | times |
| dinâmico | dynamic |
| comprimido | compressed |
| menos | least |
| usuário | user |
PT As políticas de acesso são aplicadas antes de esse tráfego remoto ser enviado até seu destino por meio de caminhos seguros otimizados.
EN Access policies are applied before that remote traffic is sent over optimal secure paths to its destination.
| português | inglês |
|---|---|
| políticas | policies |
| acesso | access |
| aplicadas | applied |
| tráfego | traffic |
| remoto | remote |
| enviado | sent |
| destino | destination |
| caminhos | paths |
PT Seus recursos preferidos do Jira, otimizados para equipes empresariais
EN Your favorite Jira features, optimized for business teams
| português | inglês |
|---|---|
| seus | your |
| recursos | features |
| jira | jira |
| otimizados | optimized |
| para | for |
| equipes | teams |
| empresariais | business |
PT Fluxos de trabalho otimizados e interfaces intuitivas, incluindo um calendário de conteúdo e recursos pós-agendamento.
EN Optimized workflows and user-friendly interfaces, including a content calendar and post-scheduling features.
| português | inglês |
|---|---|
| otimizados | optimized |
| interfaces | interfaces |
| incluindo | including |
| um | a |
| calendário | calendar |
| conteúdo | content |
| recursos | features |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Hostwinds janelas VPSs são otimizados para o nosso ambiente e implantados em qualquer um dos nossos locais de data center.
EN Hostwinds Windows VPSs are optimized for our environment and deployed to any of our data center locations.
| português | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| janelas | windows |
| vpss | vpss |
| são | are |
| otimizados | optimized |
| ambiente | environment |
| locais | locations |
| data | data |
| center | center |
PT Encontre tópicos populares e obtenha recomendações de conteúdos otimizados para SEO com base no conteúdo dos seus 10 principais rivais
EN Find trending topics and get recommendations for SEO-friendly content based on your top 10 rivals’ content
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| tópicos | topics |
| obtenha | get |
| recomendações | recommendations |
| seo | seo |
| seus | your |
| rivais | rivals |
| populares | trending |
PT Com a tecnologia do Google, os sites otimizados para dispositivos móveis têm mais prioridade nos resultados de pesquisa
EN Google's technology gives mobile-optimized sites a higher priority in search results
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| sites | sites |
| otimizados | optimized |
| móveis | mobile |
| mais | higher |
| prioridade | priority |
| resultados | results |
| pesquisa | search |
PT Crie formulários, pop-ups, banners e slide-ins otimizados para converter visitantes em leads e adicioná-los a qualquer página da Web.
EN Build mobile-optimized forms, pop-ups, banners, and slide-ins to convert visitors into leads, and add them to any web page.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | build |
| formulários | forms |
| banners | banners |
| otimizados | optimized |
| visitantes | visitors |
| leads | leads |
| web | web |
PT Aproveite nosso acervo de modelos otimizados para dispositivos móveis que comprovadamente geram conversão ou crie páginas do zero do seu jeito
EN Choose from our built-in library of mobile-optimized templates that are proven to convert, or build pages from the ground up
| português | inglês |
|---|---|
| modelos | templates |
| otimizados | optimized |
| móveis | mobile |
| páginas | pages |
PT Publique seu conteúdo em horários otimizados com ViralPost® — a ferramenta patenteada de otimização de horário de envio da Sprout.
EN Deliver your content at optimal times with ViralPost®—Sprout's patented send time optimization technology.
| português | inglês |
|---|---|
| seu | your |
| conteúdo | content |
| otimização | optimization |
| horário | time |
| sprout | sprout |
PT As nossas experientes equipas multilingues estão empenhadas em capturar o interesse do seu público-alvo, assegurando conteúdos consistentes e otimizados com palavras-chave que aumentarão o tráfego e ajudarão o seu negócio a crescer.
EN Our experienced multilingual teams are committed to capturing your targets’ interest and deliver brand-consistent and keyword-optimized content that will build traffic and help your business grow.
| português | inglês |
|---|---|
| experientes | experienced |
| equipas | teams |
| capturar | capturing |
| interesse | interest |
| conteúdos | content |
| consistentes | consistent |
| otimizados | optimized |
| palavras-chave | keyword |
| tráfego | traffic |
| alvo | targets |
PT Velocidade e desempenho otimizados
EN Accelerated speed and performance
| português | inglês |
|---|---|
| velocidade | speed |
| e | and |
| desempenho | performance |
PT Imagine que sua palavra-chave é: especialista em mídia social. Você pode modelar os títulos abaixo. Eles estão todos otimizados para os usuários, bem como para os robôs de busca.
EN Say your keyword is social network expert. You can model the headlines below. They’re all optimized for users, as well as for the searchbots.
| português | inglês |
|---|---|
| especialista | expert |
| modelar | model |
| títulos | headlines |
| otimizados | optimized |
| usuários | users |
| bem | well |
PT Títulos mais clicáveis e otimizados:
EN A more clickable and optimized headlines:
| português | inglês |
|---|---|
| títulos | headlines |
| e | and |
PT Títulos focados em benefícios e otimizados para o Google:
EN A benefit-driven and Google-friendly headlines:
| português | inglês |
|---|---|
| títulos | headlines |
| benefícios | benefit |
PT O Designer para dispositivos é uma ferramenta simples, mas poderosa, que ajuda você a criar, personalizar e publicar painéis otimizados para desktops, tablets e smartphones.
EN Device designer is our simple-yet-powerful tool that helps you design, customise and publish optimised dashboards for desktop, tablet and phone.
| português | inglês |
|---|---|
| simples | simple |
| poderosa | powerful |
| ajuda | helps |
| publicar | publish |
| painéis | dashboards |
| otimizados | optimised |
| desktops | desktop |
| tablets | tablet |
PT Crie aplicativos de vídeo em tempo real otimizados para funcionar em todas as redes mundiais
EN Build real-time video applications optimized to work across network conditions worldwide
| português | inglês |
|---|---|
| crie | build |
| aplicativos | applications |
| vídeo | video |
| tempo | time |
| real | real |
| otimizados | optimized |
| redes | network |
| mundiais | worldwide |
PT Crie aplicativos de vídeo envolventes otimizados para funcionar em todas as condições da rede
EN Build engaging video applications optimized to function across all network conditions
| português | inglês |
|---|---|
| crie | build |
| aplicativos | applications |
| vídeo | video |
| otimizados | optimized |
| funcionar | function |
| condições | conditions |
| rede | network |
PT Use conteúdos atraentes otimizados para SEO em seu site para atrair mais visitantes e impulsionar o site ao topo.
EN Use compelling SEO-optimized content for your website to attract more visitors and push your site to the top.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| conteúdos | content |
| atraentes | compelling |
| otimizados | optimized |
| seo | seo |
| seu | your |
| atrair | attract |
| visitantes | visitors |
PT Crie sites otimizados rapidamente, foque no seu conteúdo
EN Build optimized websites quickly, focus on your content
| português | inglês |
|---|---|
| crie | build |
| sites | websites |
| otimizados | optimized |
| rapidamente | quickly |
| seu | your |
| conteúdo | content |
PT Para isso, cenários podem ser desenvolvidos e executados regularmente para que possam ser avaliados e otimizados, se necessário
EN To this end, scenarios can be developed and regularly run through so that they can then be evaluated and optimized, if necessary
| português | inglês |
|---|---|
| cenários | scenarios |
| desenvolvidos | developed |
| regularmente | regularly |
| avaliados | evaluated |
| otimizados | optimized |
| se | if |
| necessário | necessary |
PT A Knorr-Bremse aprimora a eficiência da produção com processos otimizados
EN Knorr-Bremse enhances production efficiency with optimized processes
| português | inglês |
|---|---|
| eficiência | efficiency |
| otimizados | optimized |
PT Os access points da Cisco Meraki são construídos com componentes da mais alta classe e cuidadosamente otimizados para uma perfeita experiência do usuário.
EN Cisco Meraki access points are built from the highest grade components and carefully optimised for a seamless user experience.
| português | inglês |
|---|---|
| access | access |
| cisco | cisco |
| meraki | meraki |
| componentes | components |
| cuidadosamente | carefully |
| otimizados | optimised |
| perfeita | seamless |
| experiência | experience |
| usuário | user |
PT Otimizados para alta densidade com 802.11ax e BluetoothⓇ
EN Optimized for high-density with 802.11ax & BluetoothⓇ
| português | inglês |
|---|---|
| otimizados | optimized |
| densidade | density |
| bluetooth | bluetooth |
PT O Google Search Console envia alertas de problemas de usabilidade móvel quando identifica elementos no seu site que não estão otimizados para dispositivos móveis
EN Google Search Console sends Mobile Usability issue alerts when it identifies elements on your site that aren't optimized for mobile
| português | inglês |
|---|---|
| search | search |
| console | console |
| envia | sends |
| alertas | alerts |
| usabilidade | usability |
| identifica | identifies |
| elementos | elements |
| site | site |
| otimizados | optimized |
PT Suas aplicações e dados essenciais são otimizados para desempenho e confiabilidade e ativamente protegidos por monitoramento integrado para garantir segurança e continuidade.
EN Your mission-critical apps and data are optimised for performance and reliability, and actively protected by built-in monitoring to ensure security and continuity.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicações | apps |
| dados | data |
| essenciais | critical |
| otimizados | optimised |
| desempenho | performance |
| ativamente | actively |
| integrado | built-in |
| continuidade | continuity |
PT Publique blogs com qualidade, otimizados para atrair o tráfego e converter leitores em clientes. Tudo isso em um conjunto completo de ferramentas integradas.
EN Publish quality blog content optimized to drive traffic and convert readers into customers, all with a full suite of integrated blogging tools.
| português | inglês |
|---|---|
| publique | publish |
| qualidade | quality |
| otimizados | optimized |
| tráfego | traffic |
| leitores | readers |
| clientes | customers |
| integradas | integrated |
PT No acesso ao UpToDate a partir de um computador desktop, tablet ou dispositivo móvel, existem vários modos otimizados de acessar as informações críticas que você precisa no local de atendimento.
EN Join us for Live and On Demand training sessions delivered by the UpToDate Client Training Team. All sessions are free to attend and are available in local languages across global time zones.
| português | inglês |
|---|---|
| local | local |
PT O Affinity Photo e o Affinity Designer agora estão totalmente otimizados para várias GPUs, incluindo eGPUs externas
EN Affinity Photo and Affinity Designer are now fully optimized for multiple GPUs, including external eGPUs
| português | inglês |
|---|---|
| affinity | affinity |
| photo | photo |
| designer | designer |
| agora | now |
| estão | are |
| totalmente | fully |
| otimizados | optimized |
| várias | multiple |
| incluindo | including |
| externas | external |
| gpus | gpus |
PT Em outras palavras, o HostWinds WordPress Hosting é projetado especificamente para atender aos requisitos do WordPress, já que nossos servidores são otimizados para o WordPress e vêm com o WordPress instalado neles
EN In other words, Hostwinds WordPress Hosting is specifically designed to meet the requirements of WordPress, as our servers are optimized for WordPress and come with WordPress installed onto them
| português | inglês |
|---|---|
| outras | other |
| palavras | words |
| wordpress | wordpress |
| especificamente | specifically |
| requisitos | requirements |
| nossos | our |
| otimizados | optimized |
| vêm | come |
| instalado | installed |
PT Selecione, filtre e detalhe com um toque do dedo. Interaja com seus dados usando controles automaticamente otimizados para telas sensíveis ao toque. Seus dados nunca estiveram tão perto de você.
EN Select, filter and drill down with a tap of your finger. Interact with your data using controls that are automatically optimised for touch. Your data has never felt this close.
| português | inglês |
|---|---|
| selecione | select |
| dedo | finger |
| controles | controls |
| automaticamente | automatically |
| otimizados | optimised |
| nunca | never |
PT Com o designer para dispositivos, o Tableau Desktop facilita a criação de layouts de painéis otimizados para o dispositivo que você esteja usando, não importa qual seja.
EN With Device Designer, Tableau Desktop makes it easy to create dashboard layouts optimised for whatever device you're using.
| português | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| desktop | desktop |
| layouts | layouts |
| otimizados | optimised |
PT Servidores Nestify otimizados e eficientes
EN Optimized and Efficient Nestify Servers
| português | inglês |
|---|---|
| servidores | servers |
| otimizados | optimized |
| e | and |
| eficientes | efficient |
PT Para as pessoas, em busca de um host para seu site de alta prioridade, podem contatar Nestify e este host tem servidores otimizados para o desempenho significativo
EN For people, in search of a web host for their high-priority website, can contact Nestify and this web host has optimized servers for the significant performance
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| busca | search |
| prioridade | priority |
| contatar | contact |
| otimizados | optimized |
| desempenho | performance |
| significativo | significant |
PT Como o Nestify é para empresas e qualquer pessoa que queira hospedar seu site crítico, seus servidores são otimizados para alto desempenho. A equipe Nestify se orgulha de ter construído sua pilha do zero para máxima velocidade e estabilidade.
EN Because Nestify is for businesses and anyone looking to host their critical Web site, their servers are optimized for high performance. The Nestify team is proud to have built their stack from the ground up for maximum speed and stability.
| português | inglês |
|---|---|
| empresas | businesses |
| crítico | critical |
| otimizados | optimized |
| desempenho | performance |
| construído | built |
| pilha | stack |
| máxima | maximum |
| velocidade | speed |
| estabilidade | stability |
PT Técnicas avançadas como o uso de hipercubos e cache, junto com dados otimizados na memória, permitem um cálculo imediato que acelera a exploração e a análise, escalando para altos números de usuários e grandes e complexos conjuntos de dados.
EN Advanced techniques such as the use of hypercubes and caching, along with optimized in-memory data, allow for instant calculation that accelerates exploration and analysis, scaling to high numbers of users and large, complex data sets.
| português | inglês |
|---|---|
| avançadas | advanced |
| cache | caching |
| otimizados | optimized |
| memória | memory |
| permitem | allow |
| cálculo | calculation |
| acelera | accelerates |
| complexos | complex |
| conjuntos | sets |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
disponibilidade otimizados recursos otimizados otimizados e mail otimizados servidores otimizados serem otimizados conteúdos otimizados modelos otimizados títulos otimizados painéis otimizados foram otimizados ícones otimizados vídeos otimizados sites otimizados servidores nestify otimizados otimizados especificamente aplicativos otimizados resultados otimizados gráficos otimizados processos otimizados segurança otimizados projetos otimizados preços otimizados custos operacionais otimizados otimizados para excluir los mais otimizados sejam otimizados automaticamente otimizados totalmente otimizados adaptados e otimizados otimizados para otimizados para equipes utilizam temas otimizados otimizados para torrent otimizados para o perfis nutricionais otimizados horários otimizados conteúdos atraentes otimizados otimizados para alcance otimizados para melhorar servidores são otimizados otimizados para seo otimizados para celular feeds totalmente otimizados disponibilidade alta disponibilidade disponibilidade contínua maior disponibilidade desempenho a disponibilidade oferece alta disponibilidadeTraduzir disponibilidade otimizados para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe