Traduzir "diferentes técnicos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diferentes técnicos" de português para inglês

Tradução de português para inglês de diferentes técnicos

português
inglês

PT Os componentes automotivos são obtidos de diferentes fornecedores, por diferentes parcerias, em diferentes regiões, usando diferentes modais de transporte

EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport

português inglês
componentes components
automotivos automotive
são are
diferentes different
fornecedores suppliers
regiões regions
transporte transport

PT Diferentes cidades, diferentes organizações disponibilizavam catálogos telefônicos de diferentes maneiras em diferentes momentos”, disse Owens

EN ?Different cities, different organizations made phone books available in different ways at different points in time,? Owens said

PT Hostwinds Os técnicos cuidam de todos os detalhes técnicos para você, então tudo o que você precisa fazer é aumentar o seu negócio de hospedagem.

EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.

português inglês
detalhes details
aumentar grow
negócio business

PT Otimizar e manter a infraestrutura de instalações críticas através de colaboração imersiva, com uma rede expansiva de técnicos especializados, técnicos e pessoal de apoio.

EN Optimize and maintain critical facility infrastructure through immersive collaboration with an expansive network of expert engineers, technicians, and support personnel.

português inglês
otimizar optimize
manter maintain
instalações facility
colaboração collaboration
imersiva immersive
técnicos technicians
especializados expert
pessoal personnel
apoio support

PT Crie “canais” de suporte, agrupe técnicos e atribua funções e privilégios granulares de gerenciamento de sessão. Os técnicos podem transferir facilmente uma sessão de suporte para outro canal ou técnico específico.

EN Create support ‘channels’, group technicians, and assign roles and granular session management privileges. Technicians can easily transfer a support session to another channel or specific technician.

português inglês
crie create
suporte support
agrupe group
técnicos technicians
atribua assign
funções roles
privilégios privileges
granulares granular
gerenciamento management
sessão session
podem can
transferir transfer
facilmente easily
ou or
técnico technician
específico specific

PT Facilite o rastreamento de tempo trabalhado para seus técnicos. Com o aplicativo móvel MSP Manager, os técnicos podem acessar e registrar dados dos clientes, criar e gerenciar tíquetes, agilizando o trabalho in loco.

EN Make it easier for your techs to track time. With the MSP Manager mobile app, techs can access and record customer data and create and manage tickets, streamlining work on-site.

português inglês
técnicos techs
móvel mobile
msp msp
podem can
clientes customer
facilite easier

PT À medida que a transição para o Eth2 se aproxima, os desenvolvedores do Ethereum lançam um programa para usuários não técnicos e usuários técnicos para ajudar a testar a futura fusão da cadeia Beacon.

EN GameStop has reportedly hired 20 members for its new NFT division and is close to securing partnerships with two crypto firms for NFT game development.

PT Hostwinds Os técnicos cuidam de todos os detalhes técnicos para você, então tudo o que você precisa fazer é aumentar o seu negócio de hospedagem.

EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.

português inglês
detalhes details
aumentar grow
negócio business

PT Otimizar e manter a infraestrutura de instalações críticas através de colaboração imersiva, com uma rede expansiva de técnicos especializados, técnicos e pessoal de apoio.

EN Optimize and maintain critical facility infrastructure through immersive collaboration with an expansive network of expert engineers, technicians, and support personnel.

português inglês
otimizar optimize
manter maintain
instalações facility
colaboração collaboration
imersiva immersive
técnicos technicians
especializados expert
pessoal personnel
apoio support

PT Um e-mail vai ser enviado para todos os responsáveis técnicos e por pagamentos 3 dias antes da data de faturamento. Você pode gerenciar os responsáveis técnicos e por pagamentos em my.atlassian.com.

EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.

português inglês
enviado sent
técnicos technical
gerenciar manage
my my
atlassian atlassian

PT Hostwinds Os técnicos cuidam de todos os detalhes técnicos para você, então tudo o que você precisa fazer é aumentar o seu negócio de hospedagem.

EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.

português inglês
detalhes details
aumentar grow
negócio business

PT Hostwinds Os técnicos cuidam de todos os detalhes técnicos para você, então tudo o que você precisa fazer é aumentar o seu negócio de hospedagem.

EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.

português inglês
detalhes details
aumentar grow
negócio business

PT Hostwinds Os técnicos cuidam de todos os detalhes técnicos para você, então tudo o que você precisa fazer é aumentar o seu negócio de hospedagem.

EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.

português inglês
detalhes details
aumentar grow
negócio business

PT Hostwinds Os técnicos cuidam de todos os detalhes técnicos para você, então tudo o que você precisa fazer é aumentar o seu negócio de hospedagem.

EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.

português inglês
detalhes details
aumentar grow
negócio business

PT Hostwinds Os técnicos cuidam de todos os detalhes técnicos para você, então tudo o que você precisa fazer é aumentar o seu negócio de hospedagem.

EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.

português inglês
detalhes details
aumentar grow
negócio business

PT Hostwinds Os técnicos cuidam de todos os detalhes técnicos para você, então tudo o que você precisa fazer é aumentar o seu negócio de hospedagem.

EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.

português inglês
detalhes details
aumentar grow
negócio business

PT Hostwinds Os técnicos cuidam de todos os detalhes técnicos para você, então tudo o que você precisa fazer é aumentar o seu negócio de hospedagem.

EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.

português inglês
detalhes details
aumentar grow
negócio business

PT Hostwinds Os técnicos cuidam de todos os detalhes técnicos para você, então tudo o que você precisa fazer é aumentar o seu negócio de hospedagem.

EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.

português inglês
detalhes details
aumentar grow
negócio business

PT Hostwinds Os técnicos cuidam de todos os detalhes técnicos para você, então tudo o que você precisa fazer é aumentar o seu negócio de hospedagem.

EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.

português inglês
detalhes details
aumentar grow
negócio business

PT Hostwinds Os técnicos cuidam de todos os detalhes técnicos para você, então tudo o que você precisa fazer é aumentar o seu negócio de hospedagem.

EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.

português inglês
detalhes details
aumentar grow
negócio business

PT Com um PADI TecRec Instructor na equipe, essas empresas de mergulho podem oferecer treinamento técnico em circuito aberto, cursos técnicos de sidemount ou programas técnicos para Rebreather de circuito fechado (CCR).

EN With a PADI TecRec Instructor on staff, these dive businesses can offer technical open-circuit training, tec sidemount courses or tec programs for Closed-Circuit Rebreather (CCR) diving.

PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

português inglês
comunicação communication
quando when
clientes customers
usando using
hospedados hosted

PT Dependendo do plano escolhido, você pode exportar diferentes números de vídeos em diferentes qualidades e com diferentes durações.

EN Depending on the plan you choose, you can export different number of videos in different qualities and with different durations.

português inglês
plano plan
você you
exportar export
diferentes different
vídeos videos
qualidades qualities

PT Desde a concepção até o encerramento, o ciclo de um projeto normalmente envolve várias fases, e você pode ter de exercer habilidades diferentes, lidar com pessoas diferentes e focar em tarefas diferentes em cada uma delas.   

EN From conception to closure, a project lifecycle typically involves multiple phases—and you may flex different skills, deal with different stakeholders, and focus on different deliverables during each one.   

português inglês
concepção conception
encerramento closure
normalmente typically
envolve involves
fases phases
habilidades skills
focar focus

PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

português inglês
comunicação communication
quando when
clientes customers
usando using
hospedados hosted

PT Eles têm grande variabilidade; você pode ajustar a altura e mover facilmente um tripé para computadores diferentes, se tiver um laptop e uma área de trabalho, ou áreas diferentes, se você atender chamadas em locais diferentes ao longo do dia

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

português inglês
grande great
variabilidade variability
ajustar adjust
altura height
mover move
facilmente easily
tripé tripod
diferentes different
se if
laptop laptop
ou or
chamadas calls
dia day

PT Desde a concepção até o encerramento, o ciclo de um projeto normalmente envolve várias fases, e você pode ter de exercer habilidades diferentes, lidar com pessoas diferentes e focar em tarefas diferentes em cada uma delas.   

EN From conception to closure, a project lifecycle typically involves multiple phases—and you may flex different skills, deal with different stakeholders, and focus on different deliverables during each one.   

PT Cada empresa tem processos diferentes com ferramentas diferentes utilizadas para tarefas específicas, por isso, ser capaz de racionalizar tarefas entre os seus diferentes softwares é crucial para a eficiência da sua empresa

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

PT "Fazemos negócios em mais de 40 países, em diferentes mercados, diferentes fusos horários e diferentes localidades, sendo a comunicação nossa tábua de salvação", Chua observou.

EN “We do business in more than 40 countries, in different markets, different time zones, and different locations, and communication is our lifeline,” Chua noted.

PT Esses termos possuem definições sutilmente diferentes em redes de sistemas técnicos do que em SEO, o que pode causar confusão.

EN These terms have subtly different definitions in technical systems networking than in SEO, which can lead to confusion.

português inglês
termos terms
definições definitions
sutilmente subtly
diferentes different
redes networking
sistemas systems
técnicos technical
seo seo
pode can
causar lead to
confusão confusion

PT Em projetos com empresas como Electronic Arts, Ubisoft e Sony, ele trabalhou ao redor do mundo em muitos projetos e plataformas diferentes, e com a maioria dos aspectos técnicos de engenharia interativa de jogos

EN On projects with the likes of Electronic Arts, Ubisoft and Sony he has worked around the world on many different project and platforms, and with most technical aspects of gameinteractive engineering

português inglês
sony sony
mundo world
plataformas platforms
aspectos aspects
ubisoft ubisoft
é has

PT Os cookies técnicos permitem que o usuário navegue no site ou aplicativo e use as diferentes opções ou serviços que existem no Site

EN These allow the user to navigate the Website or application and use the different options or services that exist within it

português inglês
permitem allow
navegue navigate
site website
ou or
diferentes different
opções options
serviços services
no within

PT A montagem precisa de conjuntos de instrumentos para os mais diferentes tipos de cirurgia executados em um hospital típico é uma tarefa manual demorada e difícil na maioria dos hospitais. Técnicos no ...

EN Technifor and Cognex guarantee complete security and tracability of biological samples for Central Labo Europe  The challengeThe importance of accurate, secure and durable identification of biological...

português inglês
é complete

PT Só são utilizados cookies próprios de sessão para fins técnicos (aqueles que permitem ao utilizador navegar no site e utilizar as diferentes opções e serviços nele existentes).

EN Only own session cookies are used for technical purposes (those that allow the user to navigate through the website and use the different options and services that exist in it).

português inglês
cookies cookies
sessão session
fins purposes
técnicos technical
permitem allow
utilizador user
navegar navigate
site website
diferentes different
opções options

PT Esses termos possuem definições sutilmente diferentes em redes de sistemas técnicos do que em SEO, o que pode causar confusão.

EN These terms have subtly different definitions in technical systems networking than in SEO, which can lead to confusion.

português inglês
termos terms
definições definitions
sutilmente subtly
diferentes different
redes networking
sistemas systems
técnicos technical
seo seo
pode can
causar lead to
confusão confusion

PT Em projetos com empresas como Electronic Arts, Ubisoft e Sony, ele trabalhou ao redor do mundo em muitos projetos e plataformas diferentes, e com a maioria dos aspectos técnicos de engenharia interativa de jogos

EN On projects with the likes of Electronic Arts, Ubisoft and Sony he has worked around the world on many different project and platforms, and with most technical aspects of gameinteractive engineering

português inglês
sony sony
mundo world
plataformas platforms
aspectos aspects
ubisoft ubisoft
é has

PT Os cookies técnicos permitem que o usuário navegue no site ou aplicativo e use as diferentes opções ou serviços que existem no Site

EN These allow the user to navigate the Website or application and use the different options or services that exist within it

português inglês
permitem allow
navegue navigate
site website
ou or
diferentes different
opções options
serviços services
no within

PT A montagem precisa de conjuntos de instrumentos para os mais diferentes tipos de cirurgia executados em um hospital típico é uma tarefa manual demorada e difícil na maioria dos hospitais. Técnicos no ...

EN Technifor and Cognex guarantee complete security and tracability of biological samples for Central Labo Europe  The challengeThe importance of accurate, secure and durable identification of biological...

português inglês
é complete

PT Esses termos possuem definições sutilmente diferentes em redes de sistemas técnicos do que em SEO, o que pode causar confusão.

EN These terms have subtly different definitions in technical systems networking than in SEO, which can lead to confusion.

português inglês
termos terms
definições definitions
sutilmente subtly
diferentes different
redes networking
sistemas systems
técnicos technical
seo seo
pode can
causar lead to
confusão confusion

PT Esses termos possuem definições sutilmente diferentes em redes de sistemas técnicos do que em SEO, o que pode causar confusão.

EN These terms have subtly different definitions in technical systems networking than in SEO, which can lead to confusion.

português inglês
termos terms
definições definitions
sutilmente subtly
diferentes different
redes networking
sistemas systems
técnicos technical
seo seo
pode can
causar lead to
confusão confusion

PT Esses termos possuem definições sutilmente diferentes em redes de sistemas técnicos do que em SEO, o que pode causar confusão.

EN These terms have subtly different definitions in technical systems networking than in SEO, which can lead to confusion.

português inglês
termos terms
definições definitions
sutilmente subtly
diferentes different
redes networking
sistemas systems
técnicos technical
seo seo
pode can
causar lead to
confusão confusion

PT Esses termos possuem definições sutilmente diferentes em redes de sistemas técnicos do que em SEO, o que pode causar confusão.

EN These terms have subtly different definitions in technical systems networking than in SEO, which can lead to confusion.

português inglês
termos terms
definições definitions
sutilmente subtly
diferentes different
redes networking
sistemas systems
técnicos technical
seo seo
pode can
causar lead to
confusão confusion

PT Esses termos possuem definições sutilmente diferentes em redes de sistemas técnicos do que em SEO, o que pode causar confusão.

EN These terms have subtly different definitions in technical systems networking than in SEO, which can lead to confusion.

português inglês
termos terms
definições definitions
sutilmente subtly
diferentes different
redes networking
sistemas systems
técnicos technical
seo seo
pode can
causar lead to
confusão confusion

PT Esses termos possuem definições sutilmente diferentes em redes de sistemas técnicos do que em SEO, o que pode causar confusão.

EN These terms have subtly different definitions in technical systems networking than in SEO, which can lead to confusion.

português inglês
termos terms
definições definitions
sutilmente subtly
diferentes different
redes networking
sistemas systems
técnicos technical
seo seo
pode can
causar lead to
confusão confusion

PT Esses termos possuem definições sutilmente diferentes em redes de sistemas técnicos do que em SEO, o que pode causar confusão.

EN These terms have subtly different definitions in technical systems networking than in SEO, which can lead to confusion.

português inglês
termos terms
definições definitions
sutilmente subtly
diferentes different
redes networking
sistemas systems
técnicos technical
seo seo
pode can
causar lead to
confusão confusion

PT Esses termos possuem definições sutilmente diferentes em redes de sistemas técnicos do que em SEO, o que pode causar confusão.

EN These terms have subtly different definitions in technical systems networking than in SEO, which can lead to confusion.

português inglês
termos terms
definições definitions
sutilmente subtly
diferentes different
redes networking
sistemas systems
técnicos technical
seo seo
pode can
causar lead to
confusão confusion

PT Esses termos possuem definições sutilmente diferentes em redes de sistemas técnicos do que em SEO, o que pode causar confusão.

EN These terms have subtly different definitions in technical systems networking than in SEO, which can lead to confusion.

português inglês
termos terms
definições definitions
sutilmente subtly
diferentes different
redes networking
sistemas systems
técnicos technical
seo seo
pode can
causar lead to
confusão confusion

PT No mergulho recreativo, você usa um cilindro de mergulho, mas os mergulhadores técnicos geralmente usam cilindros duplos ou rebreathers de circuito fechado (CCRs), além de um ou mais cilindros adicionais, cada um com diferentes misturas de gás

EN In recreational diving you use one scuba tank, but tec divers typically wear twin cylinders or closed-circuit rebreathers (CCRs), plus one or more additional tanks, each with different gas blends

PT A Keyword Tool ajuda você a entender o que as pessoas estão pesquisando online. Ele mostra diferentes palavras-chave, produtos e hashtags pesquisadas em vários mecanismos de pesquisa em diferentes países do mundo.

EN Keyword Tool helps you to understand what people are searching for online. It shows different keywords, products, and hashtags that are searched for on various search engines in different countries around the world.

português inglês
tool tool
ajuda helps
pessoas people
online online
mostra shows
hashtags hashtags
países countries
mundo world

PT Existem diferentes métodos para coletar diferentes tipos de informações, mas o alto padrão de qualidade em nossos bancos de dados permanece o mesmo.

EN There are different methods for gathering different types of information but the high standard of quality across our databases remains the same.

português inglês
diferentes different
métodos methods
coletar gathering
mas but
nossos our
permanece remains
bancos de dados databases

Mostrando 50 de 50 traduções