PT Criação de imagens de container personalizadas Projete e codifique um arquivo em container para criar uma imagem de container personalizada
"container linux" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
container | container |
linux | gnu/linux linux microsoft operating system operating systems os windows |
PT Criação de imagens de container personalizadas Projete e codifique um arquivo em container para criar uma imagem de container personalizada
português | inglês |
---|---|
container | container |
PT Gerencie seu ambiente Linux misto e migre facilmente do Red Hat Enterprise Linux para o SUSE Linux Enterprise combinando o SUSE Manager com o SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
português | inglês |
---|---|
ambiente | environment |
linux | linux |
misto | mixed |
migre | migrate |
facilmente | easily |
red | red |
hat | hat |
manager | manager |
server | server |
support | support |
PT O Red Hat OpenShift Container Platform permite gerenciar dezenas de milhares de microsserviços com segurança e em escala. Eu não conheço outras plataformas em container que possam fazer isso com a segurança que o OpenShift oferece.
português | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
container | container |
gerenciar | manage |
dezenas | tens |
microsserviços | microservices |
escala | scale |
eu | i |
outras | other |
oferece | gives |
PT Para reduzir o atrito e permitir ferramentas compatíveis com a Open Container Initiative (OCI) em todos os casos de uso possíveis, a Red Hat está aprimorando versões containerizadas de ferramentas de container, como o Buildah, Skopeo e Podman.
português | inglês |
---|---|
atrito | friction |
permitir | enable |
ferramentas | tools |
open | open |
container | container |
oci | oci |
casos | case |
possíveis | possible |
red | red |
hat | hat |
está | is |
versões | versions |
compatíveis | compliant |
podman | podman |
PT Com o Red Hat OpenShift Container Platform, conseguimos gerenciar dezenas de milhares de microsserviços com segurança e em escala. Eu não conheço outras plataformas em container que possam fazer isso com a segurança que o OpenShift oferece.
português | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
container | container |
gerenciar | manage |
dezenas | tens |
microsserviços | microservices |
escala | scale |
eu | i |
outras | other |
oferece | gives |
PT O container padrão da indústria ISO 11040-7 de três polegadas permite uma flexibilidade maximizada. Ele protege os recipientes aninhados dentro do container e permite trocas fáceis entre os formatos durante o processo de envase e acabamento.
português | inglês |
---|---|
indústria | industry |
iso | iso |
polegadas | inch |
permite | allows |
flexibilidade | flexibility |
protege | protects |
recipientes | containers |
fáceis | easy |
processo | process |
acabamento | finish |
PT Se sua imagem estiver em um container, você pode usar CSS para redimensionar a imagem para ocupar a largura desse container. Definimos height: auto; para evitar que a altura da imagem seja um valor fixo (por exemplo, 360px).
português | inglês |
---|---|
imagem | image |
container | container |
css | css |
auto | auto |
redimensionar | resize |
PT Com o Red Hat OpenShift Container Platform, conseguimos gerenciar dezenas de milhares de microsserviços com segurança e em escala. Eu não conheço outras plataformas em container que possam fazer isso com a segurança que o OpenShift oferece.
português | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
container | container |
gerenciar | manage |
dezenas | tens |
microsserviços | microservices |
escala | scale |
eu | i |
outras | other |
oferece | gives |
PT Criação de imagens personalizadas de container Projete e codifique um arquivo Docker para criar uma imagem de container personalizada
português | inglês |
---|---|
container | container |
PT Nossa solução de adoção de container ajuda sua equipe a escolher cargas de trabalho, estabelecer uma plataforma de container moderna e aprender as habilidades necessárias para escalar tudo isso.
português | inglês |
---|---|
solução | solution |
adoção | adoption |
container | container |
ajuda | helps |
escolher | choose |
moderna | modern |
necessárias | needed |
escalar | scale |
PT Gerencie qualquer sistema Linux em uma variedade de arquiteturas de hardware, hipervisores, bem como plataformas de nuvem e contêineres. O SUSE Manager suporta SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux e muito mais.
português | inglês |
---|---|
gerencie | manage |
linux | linux |
variedade | variety |
arquiteturas | architectures |
bem | well |
nuvem | cloud |
contêineres | container |
suse | suse |
manager | manager |
suporta | supports |
rhel | rhel |
oracle | oracle |
amazon | amazon |
sles | sles |
ubuntu | ubuntu |
PT Gerencie seu ambiente Linux misto e migre facilmente do Red Hat Enterprise Linux para o SUSE Linux Enterprise combinando o SUSE Manag...
português | inglês |
---|---|
ambiente | environment |
linux | linux |
misto | mixed |
migre | migrate |
facilmente | easily |
red | red |
hat | hat |
combinando | combining |
PT O SUSE Manager gerencia perfeitamente várias distribuições do Linux, incluindo o SUSE Linux Enterprise Server e o Red Hat Enterprise Linux, permitindo que você gerencie com segurança sua migração de carga de trabalho.
português | inglês |
---|---|
manager | manager |
perfeitamente | seamlessly |
várias | multiple |
distribuições | distributions |
linux | linux |
incluindo | including |
server | server |
red | red |
hat | hat |
permitindo | enabling |
migração | migration |
carga de trabalho | workload |
PT Introdução ao Red Hat Enterprise Linux Veja informações e definições sobre distribuições Linux, open source e o Red Hat Enterprise Linux
português | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
e | and |
sobre | with |
distribuições | distributions |
open | open |
source | source |
PT O Server & Application Monitor fornece modelos predefinidos de monitoramento do Linux criados para monitorar proativamente aplicativos e servidores do Linux, além de ajudar a solucionar problemas de desempenho do Linux com mais rapidez.
português | inglês |
---|---|
amp | amp |
fornece | provides |
predefinidos | predefined |
linux | linux |
criados | built |
proativamente | proactively |
ajudar | help |
problemas | issues |
desempenho | performance |
rapidez | faster |
PT GNU/Linux é um sistema operacional, um grande pedaço de software que gerencia o computador. É similar ao Microsoft Windows, mas é inteiramente livre. O nome correto é GNU/Linux mas “Linux” é usado com mais frequência.
português | inglês |
---|---|
linux | linux |
grande | large |
pedaço | piece |
de | of |
gerencia | manages |
computador | computer |
similar | similar |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
inteiramente | entirely |
livre | free |
usado | used |
gnu | gnu |
PT As imagens de máquina da Amazon (AMI) são pré-configuradas com uma lista cada vez maior de sistemas operacionais, incluindo Microsoft Windows e distribuições Linux, como Amazon Linux 2, Ubuntu, Red Hat Enterprise Linux, CentOS, SUSE e Debian
português | inglês |
---|---|
imagens | images |
máquina | machine |
amazon | amazon |
lista | list |
sistemas | systems |
incluindo | including |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
distribuições | distributions |
linux | linux |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
ubuntu | ubuntu |
centos | centos |
debian | debian |
PT Gerencie qualquer sistema Linux em uma variedade de arquiteturas de hardware, hipervisores, bem como plataformas de nuvem e contêineres. O SUSE Manager suporta SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux e muito mais.
português | inglês |
---|---|
gerencie | manage |
linux | linux |
variedade | variety |
arquiteturas | architectures |
bem | well |
nuvem | cloud |
contêineres | container |
suse | suse |
manager | manager |
suporta | supports |
rhel | rhel |
oracle | oracle |
amazon | amazon |
sles | sles |
ubuntu | ubuntu |
PT Não importa se você usa somente o CentOS Linux ou é um cliente do Red Hat Enterprise Linux que também tem o CentOS Linux, nós temos uma solução de migração otimizada para suas necessidades.
PT O Red Hat Enterprise Linux 7 for Third Party Linux Migration ajuda os usuários a manter a continuidade após o fim da vida útil do CentOS Linux 7, que acontecerá em 30 de junho de 2024
PT Isto significa que toda sua rede terá seu próprio container isolado equipado com todos os recursos necessários, incluindo MySQL, PHP, Linux, e Nginx.
português | inglês |
---|---|
rede | network |
container | container |
isolado | isolated |
equipado | equipped |
incluindo | including |
mysql | mysql |
php | php |
linux | linux |
nginx | nginx |
PT Atualmente, a opção de implantação mais usada para aplicações nativas em nuvem são os containers Linux. E a plataforma open source Kubernetes é o padrão do setor para gerenciamento e orquestração dessas cargas de trabalho em container.
português | inglês |
---|---|
atualmente | now |
opção | option |
implantação | deployment |
aplicações | apps |
nativas | native |
nuvem | cloud |
containers | containers |
linux | linux |
open | open |
source | source |
kubernetes | kubernetes |
padrão | standard |
setor | industry |
gerenciamento | manage |
PT O lançamento do Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 8.3 inclui novos recursos de container, tendo como base o trabalho feito no RHEL 8.2 (
português | inglês |
---|---|
o | the |
lançamento | launch |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
rhel | rhel |
novos | new |
recursos | capabilities |
container | container |
feito | done |
PT novos recursos de container no Red Hat Enterprise Linux 8.2). Ele dá aos usuários ainda mais razões para fazer o upgrade do RHEL 7.
português | inglês |
---|---|
novos | new |
recursos | capabilities |
container | container |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
usuários | users |
razões | reasons |
upgrade | upgrade |
rhel | rhel |
PT Turbine suas habilidades em Linux com ferramentas de container do RHEL
português | inglês |
---|---|
suas | your |
habilidades | skills |
linux | linux |
ferramentas | tools |
container | container |
rhel | rhel |
PT Por meio de um modelo de subscrição, a solução da Red Hat oferece uma plataforma de container baseada em Linux com o suporte de recursos robustos de gerenciamento de APIs.
português | inglês |
---|---|
subscrição | subscription |
red | red |
hat | hat |
container | container |
baseada | based |
linux | linux |
recursos | capabilities |
robustos | robust |
gerenciamento | management |
apis | api |
PT Atualmente, a opção de implantação mais usada para aplicações nativas em nuvem são os containers Linux. E a plataforma open source Kubernetes é o padrão do setor para gerenciamento e orquestração dessas cargas de trabalho em container.
português | inglês |
---|---|
atualmente | now |
opção | option |
implantação | deployment |
aplicações | apps |
nativas | native |
nuvem | cloud |
containers | containers |
linux | linux |
open | open |
source | source |
kubernetes | kubernetes |
padrão | standard |
setor | industry |
gerenciamento | manage |
PT Por meio de um modelo de subscrição, a solução da Red Hat oferece uma plataforma de container baseada em Linux com o suporte de recursos robustos de gerenciamento de APIs.
português | inglês |
---|---|
subscrição | subscription |
red | red |
hat | hat |
container | container |
baseada | based |
linux | linux |
recursos | capabilities |
robustos | robust |
gerenciamento | management |
apis | api |
PT O curso é baseado no Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 e Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
português | inglês |
---|---|
curso | course |
é | is |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
decision | decision |
manager | manager |
process | process |
automation | automation |
e | and |
openshift | openshift |
container | container |
platform | platform |
PT Você pode fazer o upload do seu próprio Linux baseado em Linux ISO e criar um servidor usando o ISO da sua escolha
português | inglês |
---|---|
o | the |
upload | upload |
linux | linux |
baseado | based |
um | a |
servidor | server |
usando | using |
escolha | choice |
PT O RedHat® Enterprise Linux® é um sistema operacional open source e plataforma empresarial Linux líder do mercado
português | inglês |
---|---|
o | the |
linux | linux |
é | is |
um | an |
operacional | operating |
open | open |
source | source |
líder | leading |
PT Quando você estiver pronto para mudar do desenvolvimento para a produção, você pode facilmente fazer a transição da distribuição Linux de comunidade openSUSE Leap para SUSE Linux Enterprise com apenas alguns cliques.
português | inglês |
---|---|
pronto | ready |
desenvolvimento | development |
produção | production |
transição | transition |
distribuição | distribution |
linux | linux |
comunidade | community |
enterprise | enterprise |
cliques | clicks |
PT O SUSE Linux Enterprise Server for POWER é uma distribuição Linux de nível empresarial otimizada para sistemas baseados em IBM POWER
português | inglês |
---|---|
linux | linux |
power | power |
é | is |
distribuição | distribution |
nível | grade |
otimizada | optimized |
baseados | based |
ibm | ibm |
PT O SUSE Linux Enterprise for SAP Applications é a plataforma Linux líder do setor para soluções SAP HANA, SAP NetWeaver e S/4HANA em manufatura
português | inglês |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
sap | sap |
applications | applications |
é | is |
soluções | solutions |
s | s |
manufatura | manufacturing |
hana | hana |
PT O SUSE Linux Enterprise Micro aproveita os componentes de tecnologia do SUSE Linux Enterprise fortalecidos pela empresa e combina isso com o que os desenvolvedores querem de uma plataforma de SO moderna e imutável.
português | inglês |
---|---|
linux | linux |
micro | micro |
aproveita | leverages |
componentes | components |
tecnologia | technology |
desenvolvedores | developers |
querem | want |
moderna | modern |
os | os |
PT Nosso programa de Suporte Expandido oferece acesso ao Linux de melhor interoperabilidade e custo-benefício, além do suporte número 1 em classificação da SUSE para sua implantação Linux existente
português | inglês |
---|---|
programa | program |
suporte | support |
expandido | expanded |
acesso | access |
linux | linux |
melhor | most |
implantação | deployment |
existente | existing |
PT “Escolhemos a oferta de Suporte Expandido da SUSE para ajudar a gerenciar nosso ambiente Red Hat Linux. Além do suporte de qualidade superior, a oferta da SUSE também reduziu nossos custos de suporte relacionados ao Linux em mais de 60%.”
português | inglês |
---|---|
oferta | offering |
expandido | expanded |
suse | suse |
gerenciar | manage |
ambiente | environment |
red | red |
hat | hat |
linux | linux |
qualidade | quality |
reduziu | reduced |
custos | costs |
relacionados | related |
PT Oracle Linux Cloud Developer image para Arm. Desenvolva aplicativos baseados em Arm rapidamente usando Kubernetes (OKE) e Oracle Linux Cloud Developer image.
português | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
linux | linux |
cloud | cloud |
developer | developer |
image | image |
arm | arm |
desenvolva | develop |
baseados | based |
rapidamente | quickly |
kubernetes | kubernetes |
PT Monitoramento e gerenciamento de processos do Linux Avalie e controle processos sendo executados em um sistema Red Hat Enterprise Linux
português | inglês |
---|---|
linux | linux |
avalie | evaluate |
um | a |
red | red |
hat | hat |
em | running |
PT Aproveite sua base de conhecimento existente e valide as principais habilidades de administração do sistema Linux de que você precisará para se tornar um administrador Linux em tempo integral.
português | inglês |
---|---|
existente | existing |
valide | validate |
sistema | system |
linux | linux |
tempo | time |
integral | full |
precisar | need |
PT Saiba mais sobre o monitoramento do Linux Saiba mais sobre o monitoramento do Linux
português | inglês |
---|---|
monitoramento | monitoring |
linux | linux |
PT O aplicativo Serv-U nativo de 64 bits maximiza o desempenho e é executado no Windows Server 2008R2, no Red Hat Enterprise Linux e em outros sistemas operacionais Windows e Linux
português | inglês |
---|---|
o | the |
nativo | native |
windows | windows |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
outros | other |
PT O Server Configuration Monitor inclui perfis prontos para uso, criados para monitorar mudanças nas configurações de hardwares e softwares, no IIS, em arquivos e grupos confidenciais do Linux e nos arquivos do Linux que afetam as operações.
português | inglês |
---|---|
server | server |
perfis | profiles |
criados | made |
hardwares | hardware |
iis | iis |
arquivos | files |
grupos | groups |
linux | linux |
operações | operations |
PT "O SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications inclui uma solução de cluster em uma única assinatura, tornando mais fácil gerenciar e mais econômico do que outras distribuições Linux para SAP."
português | inglês |
---|---|
linux | linux |
server | server |
sap | sap |
applications | applications |
inclui | includes |
solução | solution |
assinatura | subscription |
tornando | making |
distribuições | distributions |
PT Saiba como manter seus sistemas SAP em execução mesmo ao aplicar patches de segurança do Linux com o SUSE Linux Enterprise Live Patching
português | inglês |
---|---|
saiba | learn |
sistemas | systems |
sap | sap |
aplicar | applying |
patches | patches |
segurança | security |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
live | live |
PT Elimine o tempo de espera de patches de segurança do kernel do Linux e problemas críticos de estabilidade com um direito ao SUSE Linux Enterprise Live Patching, que está incluído em assinaturas ilimitadas de VMs
português | inglês |
---|---|
elimine | eliminate |
patches | patches |
linux | linux |
problemas | problems |
um | an |
enterprise | enterprise |
live | live |
incluído | included |
assinaturas | subscriptions |
ilimitadas | unlimited |
vms | vms |
kernel | kernel |
PT O SUSE Linux Enterprise Desktop apresenta recursos gráficos avançados para ajudá-lo a atingir novos níveis de produtividade do desktop. Com o SUSE Linux Enterprise Desktop, você obtém efeitos como:
português | inglês |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
gráficos | graphics |
atingir | achieve |
novos | new |
níveis | levels |
produtividade | productivity |
você | you |
efeitos | effects |
PT Cansado de pagar caro pelo Windows? O SUSE Linux Enterprise Desktop pode custar até 90% menos que o Windows e o Office, fazendo com que o desktop Linux mais do que se pague.
português | inglês |
---|---|
cansado | tired |
windows | windows |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
pode | can |
custar | cost |
menos | less |
fazendo | making |
PT O SUSE Linux Enterprise Desktop inclui o LibreOffice, uma suíte completa de produtividade para escritórios no Linux que fornece recursos de processamento de texto, planilhas, apresentação, desenho e banco de dados
português | inglês |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
inclui | includes |
completa | full |
produtividade | productivity |
fornece | provides |
recursos | capabilities |
processamento | processing |
planilhas | spreadsheet |
apresentação | presentation |
desenho | drawing |
PT Por isso o SUSE Linux Enterprise é o desktop Linux mais interoperável disponível hoje.
português | inglês |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
interoperável | interoperable |
disponível | available |
hoje | today |
Mostrando 50 de 50 traduções