PT Como também sou hoteleiro, eu tenho a possibilidade de aplicar na prática meu amor pelo turismo e hotelaria, em meu trabalho de Coach de Implantação da Cloudbeds.
"coach de implantação" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Como também sou hoteleiro, eu tenho a possibilidade de aplicar na prática meu amor pelo turismo e hotelaria, em meu trabalho de Coach de Implantação da Cloudbeds.
EN As a hostel owner myself, I have been able to apply my love for travel and hospitality as an Onboarding Coach.
português | inglês |
---|---|
turismo | travel |
PT Configurar o sistema é uma coisa, entender como usá-lo no dia a dia é outra. Seu coach de implantação continuará o trabalho em conjunto com você através de reuniões focadas no uso do dia a dia do sistema e funcionalidades avançadas.
EN Getting your system setup is one thing, mastering how to use it everyday is another. In the weeks following Go Live, your Onboarding Coach will continue to work with you via targeted engagements that focus on day-to-day usage and advanced features.
português | inglês |
---|---|
é | is |
usá-lo | use it |
dia | day |
outra | another |
funcionalidades | features |
avançadas | advanced |
continuar | continue |
PT Além da tecnologia, a Radware oferece seus serviços de mitigação DDoS em uma série de modelos flexíveis de implantação para atender a qualquer tipo de necessidade do cliente ou arquitetura de implantação
EN Our cloud scrubbing service is based on a network of multi-terabit scrubbing centers deployed in strategic locations around the world
português | inglês |
---|---|
seus | our |
PT Treinamento do produto, Ativação e integração de produtos, Implementação de sistema, configuração e implantação, Suporte técnico, Implantação de hardware (incluindo impressão 3D), Virtualização
EN Product Training, Product Activation & Onboarding, System Implementation, Configuration & Deployment, Technical Support, Hardware Deployment (including 3D Printing), Virtualization
português | inglês |
---|---|
treinamento | training |
ativação | activation |
integração | onboarding |
incluindo | including |
impressão | printing |
virtualização | virtualization |
PT De acordo com a opção de implantação que escolher, você criará essa função do IAM durante a implantação ou usará uma função do IAM existente.
EN Depending on the deployment option you choose, you either create this IAM role during deployment or use an existing IAM role.
português | inglês |
---|---|
você | you |
função | role |
existente | existing |
criar | create |
PT Facilite a integração e a implantação do escritório de filial com Implantação Zero-Touch
EN Ease branch office onboarding and deployment with Zero-Touch Deployment
português | inglês |
---|---|
integração | onboarding |
implantação | deployment |
escritório | office |
filial | branch |
PT Os participantes do mercado financeiro e de capitais têm requisitos específicos em termos de testes de pré-implantação e soluções de visibilidade pós-implantação, tais como:
EN Finance and capital market participants have specific requirements in terms of pre-deployment testing and post-deployment visibility solutions such as:
português | inglês |
---|---|
participantes | participants |
mercado | market |
financeiro | finance |
têm | have |
específicos | specific |
testes | testing |
soluções | solutions |
visibilidade | visibility |
PT Além da tecnologia, a Radware oferece seus serviços de mitigação DDoS em uma série de modelos flexíveis de implantação para atender a qualquer tipo de necessidade do cliente ou arquitetura de implantação
EN Our cloud scrubbing service is based on a network of multi-terabit scrubbing centers deployed in strategic locations around the world
português | inglês |
---|---|
seus | our |
PT Criação e implantação de aplicações Quarkus nativas Descreva o Quarkus em modo nativo e sua implantação no OpenShift Container Platform
EN Build and deploy native Quarkus applications Describe Quarkus in native mode and describe its deployment on OpenShift Container Platform
português | inglês |
---|---|
aplicações | applications |
quarkus | quarkus |
modo | mode |
openshift | openshift |
container | container |
platform | platform |
PT Para o usuário, tudo parecia passar por um único ponto de contato. Desenvolvimento, teste e implantação usavam um pipeline de implantação e você podia escalar horizontalmente executando várias instâncias.
EN For the user, everything seemed to run through a single point of contact. Development, testing, and deployment used a deployment pipeline, and you could horizontally scale up by running multiple instances.
português | inglês |
---|---|
ponto | point |
contato | contact |
pipeline | pipeline |
você | you |
escalar | scale |
horizontalmente | horizontally |
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
português | inglês |
---|---|
habilite | enable |
conceda | grant |
colegas | colleagues |
diferentes | different |
computadores | computers |
empresa | company |
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
português | inglês |
---|---|
habilite | enable |
conceda | grant |
colegas | colleagues |
diferentes | different |
computadores | computers |
empresa | company |
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
português | inglês |
---|---|
habilite | enable |
conceda | grant |
colegas | colleagues |
diferentes | different |
computadores | computers |
empresa | company |
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
português | inglês |
---|---|
habilite | enable |
conceda | grant |
colegas | colleagues |
diferentes | different |
computadores | computers |
empresa | company |
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
português | inglês |
---|---|
habilite | enable |
conceda | grant |
colegas | colleagues |
diferentes | different |
computadores | computers |
empresa | company |
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
português | inglês |
---|---|
habilite | enable |
conceda | grant |
colegas | colleagues |
diferentes | different |
computadores | computers |
empresa | company |
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão aos seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para aceder a eles remotamente.
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
português | inglês |
---|---|
habilite | enable |
conceda | grant |
colegas | colleagues |
diferentes | different |
computadores | computers |
empresa | company |
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
português | inglês |
---|---|
habilite | enable |
conceda | grant |
colegas | colleagues |
diferentes | different |
computadores | computers |
empresa | company |
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
português | inglês |
---|---|
habilite | enable |
conceda | grant |
colegas | colleagues |
diferentes | different |
computadores | computers |
empresa | company |
PT Gostar do SlideShare Trillion Dollar Coach Book (Bill Campbell).
EN Like Trillion Dollar Coach Book (Bill Campbell) SlideShare.
português | inglês |
---|---|
gostar | like |
slideshare | slideshare |
dollar | dollar |
book | book |
bill | bill |
campbell | campbell |
PT , um coach educacional de Beirute, tem uma história de esforço para não deixar ninguém para trás, mesmo em situações de emergência, como crianças refugiadas.
EN , an education coach from Beirut, there is a story of effort to ensure that no one gets left behind, even in emergency situations such as the case of refugee children.
português | inglês |
---|---|
beirute | beirut |
esforço | effort |
situações | situations |
emergência | emergency |
crianças | children |
PT Empodere sua equipe com IA auto-otimizada para campanhas de marketing e com o Pega Sales Coach, que também conta com o poder da IA. Essa IA foi projetada para executivos, não cientistas, então você está sempre no controle.
EN Empower your team with self-optimizing AI for marketing campaigns and the AI-powered Pega Sales Coach. This is AI for businesspeople, not scientists, so you’re always in the driver’s seat.
português | inglês |
---|---|
equipe | team |
cientistas | scientists |
sempre | always |
pega | pega |
PT Ela é uma coach executiva certificada com foco em capacitar líderes para criar soluções voltadas para o propósito para realizar o que é mais importante.
EN She is a certified executive coach focused on empowering leaders to create purpose driven-solutions to accomplish what matters most.
português | inglês |
---|---|
executiva | executive |
certificada | certified |
capacitar | empowering |
líderes | leaders |
soluções | solutions |
propósito | purpose |
PT Giuseppe Totino, MCC e ICF Mentor Coach
EN Giuseppe Totino, MCC and ICF Registered Mentor Coach
português | inglês |
---|---|
e | and |
mentor | mentor |
PT Aplicativo Joe Wicks Body Coach: tudo o que você precisa saber
EN Joe Wicks Body Coach app: Everything you need to know
português | inglês |
---|---|
aplicativo | app |
joe | joe |
tudo | everything |
você | you |
PT Tudo o que você precisa saber sobre o app Body Coach. Como funciona, quanto custa, o que você ganha e deve se inscrever?
EN Everything you need to know about the Body Coach app. How does it work, how much is it, what do you get and should you sign up?
português | inglês |
---|---|
tudo | everything |
você | you |
app | app |
funciona | work |
inscrever | sign up |
PT Plano de estudo personalizado de acordo com seus objetivos com a ajuda de um Voxy Learning Coach
EN Personalized study plan specifically designed by your dedicated Voxy Learning Coach
português | inglês |
---|---|
personalizado | personalized |
seus | your |
voxy | voxy |
a | designed |
com | by |
PT Ele é coach de sucesso de estudantes e ex-professor de química, com uma década de experiência em ensino de nível superior, incluindo quatro anos na Universidade George Washington
EN He’s a student success coach and a former professor of chemistry with a decade of college-level teaching experience, including four years at The George Washington University
português | inglês |
---|---|
sucesso | success |
estudantes | student |
química | chemistry |
nível | level |
incluindo | including |
george | george |
washington | washington |
professor | professor |
PT James Ong é coach profissional, treinador e facilitador
EN James Ong is a professional coach, trainer and facilitator
português | inglês |
---|---|
james | james |
é | is |
profissional | professional |
e | and |
facilitador | facilitator |
PT Alexis van Dam é treinador, coach e facilitador
EN Alexis van Dam is a trainer, coach, and facilitator
português | inglês |
---|---|
van | van |
é | is |
e | and |
alexis | alexis |
facilitador | facilitator |
PT Além disso, ele é coach com certificação ISO.
EN In addition, he is an ISO-certified coach.
português | inglês |
---|---|
certificação | certified |
iso | iso |
PT Art Jones é um estrategista de vendas centrado no cliente, arquiteto de histórias de marcas pessoais e de negócios e coach executivo
EN Art Jones is a customer-centric sales strategist, business and personal brand story architect, and executive coach
português | inglês |
---|---|
art | art |
jones | jones |
é | is |
um | a |
estrategista | strategist |
centrado | centric |
cliente | customer |
arquiteto | architect |
histórias | story |
marcas | brand |
pessoais | personal |
executivo | executive |
PT Andreas Bernstein é um trader ativo, palestrante e coach desde 2001 sob o pseudônimo "Bernecker1977"
EN Andreas Bernstein has been an active trader, speaker and coach since 2001 under the pseudonym "Bernecker1977"
português | inglês |
---|---|
trader | trader |
ativo | active |
sob | under |
PT 9 Qualidades Que Você Precisa Procurar Em Um Business Coach
EN 9 Qualities You Need To Look For In A Business Coach
português | inglês |
---|---|
qualidades | qualities |
você | you |
um | a |
business | business |
PT O Que É Um Coach De Vida Modelo De Site
EN Marketing And Sales Solutions Website Template
português | inglês |
---|---|
modelo | template |
site | website |
PT Coach de negócios. Londres, Reino Unido. Ingressou em julho de 2017
EN Business Coach. London, United Kingdom. Joined July 2017
português | inglês |
---|---|
londres | london |
reino | kingdom |
unido | united |
ingressou | joined |
julho | july |
PT Se estiver a bordo de um autocarro que vai para Toronto, pode descer em Coach Terminal, YYZ Airport ou Scarborough Town Centre.
EN If you're onboard a bus traveling to Toronto, you can get hop off at Coach Terminal, YYZ Airport or Scarborough Town Centre.
português | inglês |
---|---|
se | if |
autocarro | bus |
terminal | terminal |
airport | airport |
ou | or |
centre | centre |
a bordo | onboard |
PT Para um autocarro que sai de Toronto, a viagem começa em Coach Terminal, YYZ Airport, Scarborough Town Centre ou University & Wellington.
EN For a bus leaving from Toronto, the trip starts at Coach Terminal, YYZ Airport, Scarborough Town Centre or University & Wellington.
português | inglês |
---|---|
autocarro | bus |
toronto | toronto |
viagem | trip |
começa | starts |
terminal | terminal |
airport | airport |
centre | centre |
ou | or |
university | university |
amp | amp |
wellington | wellington |
PT NETATMO Healthy Home Coach: a IoT do mundo do bem-estar e domótica
EN VIEW: dynamic smart glass for smart home and building
PT , um coach educacional de Beirute, tem uma história de esforço para não deixar ninguém para trás, mesmo em situações de emergência, como crianças refugiadas.
EN , an education coach from Beirut, there is a story of effort to ensure that no one gets left behind, even in emergency situations such as the case of refugee children.
português | inglês |
---|---|
beirute | beirut |
esforço | effort |
situações | situations |
emergência | emergency |
crianças | children |
PT Gostar do SlideShare Trillion Dollar Coach Book (Bill Campbell).
EN Like Trillion Dollar Coach Book (Bill Campbell) SlideShare.
português | inglês |
---|---|
gostar | like |
slideshare | slideshare |
dollar | dollar |
book | book |
bill | bill |
campbell | campbell |
PT Ele não é gratuito e oferecidos por diversas empresas, tais como a Express Coach
EN There are also other buses from the airport, eg
PT Plano de estudo personalizado de acordo com seus objetivos com a ajuda de um Voxy Learning Coach
EN Personalized study plan specifically designed by your dedicated Voxy Learning Coach
português | inglês |
---|---|
personalizado | personalized |
seus | your |
voxy | voxy |
a | designed |
com | by |
PT Empodere sua equipe com IA auto-otimizada para campanhas de marketing e com o Pega Sales Coach, que também conta com o poder da IA. Essa IA foi projetada para executivos, não cientistas, então você está sempre no controle.
EN Empower your team with self-optimizing AI for marketing campaigns and the AI-powered Pega Sales Coach. This is AI for businesspeople, not scientists, so you’re always in the driver’s seat.
português | inglês |
---|---|
equipe | team |
cientistas | scientists |
sempre | always |
pega | pega |
PT Ela é uma coach executiva certificada com foco em capacitar líderes para criar soluções voltadas para o propósito para realizar o que é mais importante.
EN She is a certified executive coach focused on empowering leaders to create purpose driven-solutions to accomplish what matters most.
português | inglês |
---|---|
executiva | executive |
certificada | certified |
capacitar | empowering |
líderes | leaders |
soluções | solutions |
propósito | purpose |
PT Treinamento: Medindo o impacto de um Agile Coach na sua organização
EN How Women Owned Business Certification Can Create a Competitive Advantage
português | inglês |
---|---|
um | a |
organização | business |
PT Guarde Treinamento: Medindo o impacto de um Agile Coach na sua organização na sua coleção.
EN Save How Women Owned Business Certification Can Create a Competitive Advantage to your collection.
português | inglês |
---|---|
um | a |
sua | your |
organização | business |
coleção | collection |
PT Giuseppe Totino, MCC e ICF Mentor Coach
EN Giuseppe Totino, MCC and ICF Registered Mentor Coach
português | inglês |
---|---|
e | and |
mentor | mentor |
PT Blog Carreiras Connect IQ Garmin Coach Garmin Connect Garmin Express Garmin Health Garmin Pay Garmin Pros Tecnologia Garmin Com quem trabalhamos Testcenter Descent Mk Planos de serviço e subscrição
EN Blog Careers Connect IQ Garmin Coach Garmin Connect Garmin Express Garmin Enterprise Health Solutions Garmin Pay Garmin Pros Garmin Technology Who We Work With Subscription & service plans
PT O So FIT oferece os equipamentos mais modernos de fitness e bem-estar para os hóspedes se exercitarem rumo a uma saúde radiante, com equipamento Kinesis e Life Fitness. Um coach de fitness pessoal está disponível mediante solicitação.
EN Stay true to your regime while on holiday. Sofitel FITNESS, a state-of-the-art indoor gym is available for your convenience.
Mostrando 50 de 50 traduções