Traduzir "bons em sermos" para inglês

PT Nós podemos ser muito bons em sermos confortáveis com essa incerteza

• bons em sermos
• essa incerteza

PT Nem todos os arquivos de logo são criados de forma igual; alguns só irão ficar bons no site da nossa empresa, alguns irão ficar bons apenas em materiais promocionais, enquanto outros são melhores para marketing em jornais e impressão.

• logo são criados
• igual
• alguns só irão
• nossa empresa
• alguns irão ficar
• materiais promocionais
• marketing em jornais

PT O lema interno da Toyota é “Bons pensamentos, bons produtos.” Pensamento sistêmico é um conjunto de ferramentas de pensamento para ajudar…

• é
• Bons pensamentos
• bons
• Pensamento sistêmico é
• conjunto de ferramentas

PT Nem todos os arquivos de logo são criados de forma igual; alguns só irão ficar bons no site da nossa empresa, alguns irão ficar bons apenas em materiais promocionais, enquanto outros são melhores para marketing em jornais e impressão.

• logo são criados
• igual
• alguns só irão
• nossa empresa
• alguns irão ficar
• materiais promocionais
• marketing em jornais

PT Bons sabores merecem bons designs e embalagens

• Bons sabores merecem
• designs
• embalagens

PT Trabalhamos de modo a sermos transparentes sobre nossas práticas de dados e damos a você controle sobre as informações que coletamos sobre você

• Trabalhamos de modo

PT Trabalhamos muito para sermos excelentes no que fazemos, mas compreendemos que o equilíbrio entre o trabalho e a vida pessoal é essencial

• trabalho
• vida pessoal é

PT "Rapidez, ótima pesquisa e excelente qualidade. Por sermos uma agência de marketing por e-mail líder no setor, precisamos de conteúdo que amplie nossa experiência interna. Obrigado pelo excelente trabalho!"

• ótima pesquisa
• excelente qualidade
• sermos uma agência
• marketing por e-mail
• setor
• precisamos de conteúdo
• amplie nossa experiência
• Obrigado pelo excelente

PT Temos mais de 100 escritórios em mais de 40 países. Entretanto, a localização geográfica não é o que realmente importa para nós. O que nos une é o compromisso de sermos abertos, diversificados e inclusivos em qualquer lugar.

• países
• Entretanto
• sermos abertos
• diversificados
• inclusivos em qualquer

PT Estamos honrados por sermos reconhecidos pela Refinitiv e orgulhosos do progresso que trilhamos, mas sabemos que a mudança a caminho da igualdade e de uma mudança fundamental em nossa sociedade tem muito mais a percorrer.

• reconhecidos pela Refinitiv
• orgulhosos do progresso
• trilhamos
• caminho da igualdade

PT Mudámos os nossos próprios esforços de marketing para sermos mais focados no vídeo e, até agora, temos visto uma grande melhoria em termos de envolvimento".

• Mudámos os nossos
• esforços de marketing
• sermos mais focados
• vídeo
• agora
• melhoria em termos

PT Essa avaliação independente dos processos de manutenção e operações da RBC garante uma análise objetiva. Uma comprovação de que estamos no caminho certo para sermos o melhor da categoria aos olhos dos nossos colegas e stakeholders.

• Essa avaliação independente
• processos de manutenção
• operações da RBC
• análise objetiva
• categoria aos olhos
• nossos colegas

PT Atribuímos o nosso sucesso ao foco inabalável na nossa missão: a de sermos uma comunidade apaixonada, em rápido crescimento, dedicada a enriquecer vidas através da educação musical, baseada em performance e experiência

• Atribuímos o nosso
• missão
• sermos uma comunidade
• rápido crescimento
• dedicada a enriquecer
• através da educação
• baseada em performance
• experiência

PT Abraçamos cada desafio que encontramos como uma oportunidade de sermos melhores do que fomos ontem.

• Abraçamos cada desafio
• fomos

PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.

• coração das capitais
• legado em proporcionar
• inesquecíveis aos nossos

PT De hotéis de abelhas em telhados a técnicas inovadoras de redução do consumo de água, estamos orgulhosos de sermos reconhecidos como tendo um dos programas mais abrangentes e ecológicos da indústria hoteleira norte-americana.

• hotéis de abelhas
• telhados a técnicas
• redução do consumo
• água
• reconhecidos como tendo
• programas mais abrangentes
• ecológicos da indústria

PT O setor digital está a complexificar-se e a evoluir cada vez mais rapidamente. A confiança constitui-se, portanto, como um desafio crucial. Juntos, podemos criar um clima sereno para sermos bem-sucedidos coletivamente.

• setor digital está
• complexificar-se
• evoluir cada vez
• rapidamente
• confiança constitui-se
• portanto
• desafio crucial
• Juntos
• sereno para sermos

PT O espírito de equipa inspira tudo o que fazemos. Ele permite-nos crescer e viver em harmonia. Para nós, sermos nós mesmos é estar juntos.

• espírito de equipa
• Ele permite-nos crescer
• viver em harmonia
• nós
• sermos nós mesmos
• estar

PT Então mais do que nunca somos convidados a sermos protagonista nos processos sociais e certamente Co-governance é um caminho para ousarmos cuidar, um caminho para um mundo melhor.

• nunca somos convidados
• sociais
• certamente Co-governance é
• caminho para ousarmos

PT Depois disso, tivemos que considerar nossa responsabilidade para com o condado e contribuintes residentes para sermos conscientes dos custos com nossas compras de tecnologia

• Depois disso
• tivemos que considerar
• condado
• conscientes dos custos

PT A Intralinks nos oferece uma plataforma segura para sermos imaginativos e criativos, com formas de compartilhar dados e colaborar com nossos clientes e terceiros. Mais direta ao ponto, fácil e intuitiva de usar.

• Intralinks nos oferece
• imaginativos
• criativos
• formas de compartilhar
• colaborar com nossos
• terceiros
• direta ao ponto
• fácil

PT Estamos gratos por sermos reconhecidos pela Refinitiv pelo compromisso da BlackRock com a diversidade e a inclusão

• reconhecidos pela Refinitiv
• compromisso da BlackRock
• diversidade
• inclusão

PT Se você precisar de ajuda, visite a Base de Conhecimento do iMazing. Se isso não ajudar, ficaremos felizes em tirar suas dúvidas, basta perguntar. Se você quiser bater papo, fique à vontade para sermos amigos no Facebook!

• precisar de ajuda
• visite a Base
• Conhecimento do iMazing
• ajudar
• dúvidas
• basta perguntar
• quiser bater papo
• fique à vontade

PT "Em nome de todas as entidades sem fins lucrativos locais, obrigado por nos ajudar a recuperar o nosso fogo. Hoje foi mais do que dinheiro, hoje foi uma questão de confiança. Foi uma oportunidade de sermos ousados diante de tanta incerteza. Obrigado."

• entidades sem fins
• locais
• recuperar o nosso
• dinheiro
• confiança
• oportunidade de sermos
• diante de tanta

PT Estamos incrivelmente orgulhosos de sermos reconhecidos como uma empresa com crescimento exponencial e equilíbrio entre vida profissional e pessoal.

• Estamos incrivelmente orgulhosos
• empresa com crescimento
• equilíbrio entre vida

PT O crescimento do programa evidencia o facto de sermos uma tecnológica com cada vez mais expressão no mercado que potencia e acredita no valor das referências recebidas por quem melhor nos conhece para a construção de uma equipa forte e sólida.

• crescimento do programa
• facto de sermos
• expressão no mercado
• potencia
• acredita no valor
• equipa forte

PT Somos engenheiros, designers, proprietários, gerentes de hotéis, especialistas em dados e fanáticos por viagens. Temos orgulho de sermos um grupo diverso de pessoas que valorizam diferentes culturas, ideias e jornadas de vida.

• Somos engenheiros
• designers
• proprietários
• gerentes de hotéis
• fanáticos por viagens
• valorizam diferentes culturas
• ideias

PT UM APELO A ESTARMOS ENRAIZADOS EM CRISTO E SERMOS AUDAZES [?]

• APELO A ESTARMOS
• CRISTO E SERMOS

PT Além de continuar a fazer grandes investimentos em energia renovável globalmente, vamos gerenciar nossos investimentos para sermos consistentes com a transição para uma economia de carbono neutro

• investimentos em energia
• globalmente
• vamos gerenciar nossos
• carbono neutro

PT Por sermos um dos maiores investidores do mundo em imóveis, detemos e operamos propriedades icônicas nos mercados mundiais mais dinâmicos

• investidores do mundo
• imóveis
• detemos
• operamos propriedades icônicas

PT Independentemente das suas necessidades, a nossa equipa de especialistas em viagens de negócios está ao seu dispor para prestar um apoio inestimável. Temos orgulho em sermos o seu melhor anfitrião e parceiro.

• viagens de negócios
• dispor para prestar
• apoio inestimável
• anfitrião

PT Aprender nos posiciona para sermos eficazes.

• Aprender nos posiciona
• sermos

PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.

• coração das capitais
• legado em proporcionar
• inesquecíveis aos nossos

PT De hotéis de abelhas em telhados a técnicas inovadoras de redução do consumo de água, estamos orgulhosos de sermos reconhecidos como tendo um dos programas mais abrangentes e ecológicos da indústria hoteleira norte-americana.

• hotéis de abelhas
• telhados a técnicas
• redução do consumo
• água
• reconhecidos como tendo
• programas mais abrangentes
• ecológicos da indústria

PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.

• coração das capitais
• legado em proporcionar
• inesquecíveis aos nossos

PT De hotéis de abelhas em telhados a técnicas inovadoras de redução do consumo de água, estamos orgulhosos de sermos reconhecidos como tendo um dos programas mais abrangentes e ecológicos da indústria hoteleira norte-americana.

• hotéis de abelhas
• telhados a técnicas
• redução do consumo
• água
• reconhecidos como tendo
• programas mais abrangentes
• ecológicos da indústria

PT Desenvolvemos este processo para sermos tão rápidos e eficientes quanto deseja

• Desenvolvemos este processo
• sermos tão rápidos
• eficientes quanto deseja

PT Trabalhamos arduamente para não sermos corporativos

• sermos corporativos

PT Acreditamos no valor de sermos valorizados, por isso desenvolvemos um sistema abrangente de benefícios para nossos funcionários.

• Acreditamos no valor
• sermos valorizados
• desenvolvemos um sistema
• benefícios para nossos

PT Com essa presença global vem uma grande responsabilidade para o nosso planeta, e é por isso que estabelecemos o objetivo de sermos neutros em relação ao clima até 2030.

• essa presença global
• nosso planeta
• estabelecemos o objetivo

PT Sermos um interveniente líder no setor da tecnologia de serviços financeiros e uma autoridade mundialmente reconhecida no processamento pós-transação, gestão de dados de referência e tecnologia de gestão de tesouraria.

• Sermos um interveniente
• setor da tecnologia
• financeiros
• autoridade mundialmente reconhecida
• processamento pós-transação
• referência
• tecnologia de gestão

PT As empresas confiam na Thales para proteger e acelerar com confiança suas transformações digitais. Sentimos orgulho por sermos afiliados às seguintes associações e organizações.

• proteger
• acelerar com confiança
• transformações digitais
• afiliados às seguintes

PT O crescimento do programa evidencia o facto de sermos uma tecnológica com cada vez mais expressão no mercado que potencia e acredita no valor das referências recebidas por quem melhor nos conhece para a construção de uma equipa forte e sólida.

• crescimento do programa
• facto de sermos
• expressão no mercado
• potencia
• acredita no valor
• equipa forte

PT Essa avaliação independente dos processos de manutenção e operações da RBC garante uma análise objetiva. Uma comprovação de que estamos no caminho certo para sermos o melhor da categoria aos olhos dos nossos colegas e stakeholders.

• Essa avaliação independente
• processos de manutenção
• operações da RBC
• análise objetiva
• categoria aos olhos
• nossos colegas

PT Atribuímos o nosso sucesso ao foco inabalável na nossa missão: a de sermos uma comunidade apaixonada, em rápido crescimento, dedicada a enriquecer vidas através da educação musical, baseada em performance e experiência

• Atribuímos o nosso
• missão
• sermos uma comunidade
• rápido crescimento
• dedicada a enriquecer
• através da educação
• baseada em performance
• experiência

PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.

• coração das capitais
• legado em proporcionar
• inesquecíveis aos nossos

PT De hotéis de abelhas em telhados a técnicas inovadoras de redução do consumo de água, estamos orgulhosos de sermos reconhecidos como tendo um dos programas mais abrangentes e ecológicos da indústria hoteleira norte-americana.

• hotéis de abelhas
• telhados a técnicas
• redução do consumo
• água
• reconhecidos como tendo
• programas mais abrangentes
• ecológicos da indústria

PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.

• coração das capitais
• legado em proporcionar
• inesquecíveis aos nossos

PT De hotéis de abelhas em telhados a técnicas inovadoras de redução do consumo de água, estamos orgulhosos de sermos reconhecidos como tendo um dos programas mais abrangentes e ecológicos da indústria hoteleira norte-americana.

• hotéis de abelhas
• telhados a técnicas
• redução do consumo
• água
• reconhecidos como tendo
• programas mais abrangentes
• ecológicos da indústria

PT O espírito de equipa inspira tudo o que fazemos. Ele permite-nos crescer e viver em harmonia. Para nós, sermos nós mesmos é estar juntos.

• espírito de equipa
• Ele permite-nos crescer
• viver em harmonia
• nós
• sermos nós mesmos
• estar