PT Se você souber que um Usuário não cumpre com esse requisitos e ativou um perfil social, por favor, nos informe enviando um e-mail para support@genially.com.
Traduzir "ativou um perfil" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ativou um perfil" de português para inglês
Traduções de ativou um perfil
"ativou um perfil" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de ativou um perfil
português
inglês
EN If you become aware that a User does not meet the age requirements and has activated a Social Profile, please inform Genially by sending an email to the following address: support@genially.com.
| português | inglês |
|---|---|
| usuário | user |
| requisitos | requirements |
| perfil | profile |
| social | social |
| enviando | sending |
PT Isso significa que você já ativou seu código. Agora basta entrar em sua Conta MacKeeper:
EN This means you’ve already activated your code. Now simply log in to your MacKeeper account:
| português | inglês |
|---|---|
| código | code |
| entrar | log in |
| mackeeper | mackeeper |
PT Se você ativou o monitoramento em sua planilha durante o processo de mapeamento, a coluna de monitoramento irá exibir o status em tempo real para qualquer linha que apresentar um documento gerado com tal mapeamento
EN If you enabled tracking in your sheet during the mapping process, the tracking column will display the real-time status for any row containing a document generated with that mapping
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| monitoramento | tracking |
| processo | process |
| mapeamento | mapping |
| coluna | column |
| real | real |
| linha | row |
| gerado | generated |
PT Se você ativou a Descoberta de Contas, também verá solicitações de colaboradores externos em seu domínio que desejam ingressar no seu plano.
EN If you’ve enabled Account Discovery, you will also see requests from external collaborators on your domain who want to join your plan.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| descoberta | discovery |
| contas | account |
| colaboradores | collaborators |
| externos | external |
| domínio | domain |
| plano | plan |
PT Linha de referência - As datas de início e término da linha de referência mais antiga e mais recente em suas colunas estabelecidas no momento em que você ativou a linha de referência originalmente.
EN Baseline - The earliest and latest baseline start and end dates in your columns established at the time when you enabled the baseline originally.
| português | inglês |
|---|---|
| início | start |
| colunas | columns |
| originalmente | originally |
PT Alteração do protocolo Bitcoin Cash que torna válidos antigos blocos ou transações que eram inválidos. O bug BerkeleyDB ativou um hard fork acidental para a rede Bitcoin em 2013.
EN Change to the Bitcoin Cash protocol that makes previously invalid blocks or transactions valid. The BerkeleyDB bug activated an accidental hard fork to the Bitcoin network in 2013.
| português | inglês |
|---|---|
| alteração | change |
| protocolo | protocol |
| bitcoin | bitcoin |
| blocos | blocks |
| ou | or |
| transações | transactions |
| hard | hard |
| acidental | accidental |
| rede | network |
PT Alteração do protocolo Bitcoin que torna válidos antigos blocos ou transações que eram inválidos. O bug BerkeleyDB ativou um hard fork acidental para a rede Bitcoin em 2013.
EN Change to the Bitcoin protocol that makes previously invalid blocks or transactions valid. The BerkeleyDB bug activated an accidental hard fork to the Bitcoin network in 2013.
| português | inglês |
|---|---|
| alteração | change |
| protocolo | protocol |
| bitcoin | bitcoin |
| blocos | blocks |
| ou | or |
| transações | transactions |
| hard | hard |
| acidental | accidental |
| rede | network |
PT Desde o primeiro momento em que a ameaça da COVID-19 foi perceptível, a Iberdrola ativou um plano de ação global composto por
EN From the first moments the threat from COVID-19 was identified, Iberdrola put into action a global action plan comprising
| português | inglês |
|---|---|
| ameaça | threat |
| iberdrola | iberdrola |
| global | global |
PT A distribuidora da Iberdrola Espanha ativou um plano de ação global para garantir o fornecimento e a continuidade das suas atividades
EN Iberdrola Spain's retailer has activated a global action plan to safeguard supplies and the continuity of its activities
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| espanha | spain |
| global | global |
| continuidade | continuity |
| atividades | activities |
| garantir | safeguard |
PT Você pode ir até as configurações do seu telefone e verificar se ativou as configurações de alto contraste
EN You can go to the settings on your phone and check whether you've turned on the high contrast settings
| português | inglês |
|---|---|
| ir | go |
| configurações | settings |
| verificar | check |
| se | whether |
| contraste | contrast |
PT Alteração do protocolo Bitcoin que torna válidos antigos blocos ou transações que eram inválidos. O bug BerkeleyDB ativou um hard fork acidental para a rede Bitcoin em 2013.
EN Change to the Bitcoin protocol that makes previously invalid blocks or transactions valid. The BerkeleyDB bug activated an accidental hard fork to the Bitcoin network in 2013.
| português | inglês |
|---|---|
| alteração | change |
| protocolo | protocol |
| bitcoin | bitcoin |
| blocos | blocks |
| ou | or |
| transações | transactions |
| hard | hard |
| acidental | accidental |
| rede | network |
PT A distribuidora da Iberdrola Espanha ativou um plano de ação global para garantir o fornecimento e a continuidade das suas atividades
EN Iberdrola Spain's retailer has activated a global action plan to safeguard supplies and the continuity of its activities
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| espanha | spain |
| global | global |
| continuidade | continuity |
| atividades | activities |
| garantir | safeguard |
PT Se você ativou recentemente a autenticação de dois fatores, pode cancelar a inscrição por um período de duas semanas
EN If you recently enabled two-factor authentication, however, you can unenroll for a period of two weeks
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| recentemente | recently |
| autenticação | authentication |
| fatores | factor |
| período | period |
| semanas | weeks |
PT Se alguém ativou a autenticação de dois fatores para o seu ID Apple sem a sua permissão, você também pode desativá-lo no e-mail de confirmação de inscrição enviado ao seu ID Apple ou no endereço de e-mail de resgate.
EN If someone has turned on two-factor authentication for your Apple ID without your permission, you can also turn it off from the enrollment confirmation email sent to your Apple ID or rescue email address.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| alguém | someone |
| autenticação | authentication |
| fatores | factor |
| id | id |
| apple | apple |
| sem | without |
| permissão | permission |
| confirmação | confirmation |
| inscrição | enrollment |
| enviado | sent |
| endereço | address |
| resgate | rescue |
PT Se o produtor do evento ativou o bate-papo, você verá uma janela de bate-papo à direita do player de vídeo
EN If the event’s producer enabled chat, you would see a chat window to the right of the video player
| português | inglês |
|---|---|
| produtor | producer |
| evento | event |
| você | you |
| janela | window |
| player | player |
| vídeo | video |
PT Se você ativou a Descoberta de Contas, também verá solicitações de colaboradores externos em seu domínio que desejam ingressar no seu plano.
EN If you’ve enabled Account Discovery, you will also see requests from external collaborators on your domain who want to join your plan.
PT Se você ativou o monitoramento em sua planilha durante o processo de mapeamento, a coluna de monitoramento irá exibir o status em tempo real para qualquer linha que apresentar um documento gerado com tal mapeamento
EN If you enabled tracking in your sheet during the mapping process, the tracking column will display the real-time status for any row containing a document generated with that mapping
PT AUDCHF ativou um pivô de baixa, caso ele venha a romper essa trendline altista, há grandes probabilidades de projetarmos esse espelhamento para baixo.
EN Strong Bear movement is seen in AUDCHF, sell can be taken
PT AUDCHF ativou um pivô de baixa, caso ele venha a romper essa trendline altista, há grandes probabilidades de projetarmos esse espelhamento para baixo.
EN Strong Bear movement is seen in AUDCHF, sell can be taken
PT AUDCHF ativou um pivô de baixa, caso ele venha a romper essa trendline altista, há grandes probabilidades de projetarmos esse espelhamento para baixo.
EN Strong Bear movement is seen in AUDCHF, sell can be taken
PT AUDCHF ativou um pivô de baixa, caso ele venha a romper essa trendline altista, há grandes probabilidades de projetarmos esse espelhamento para baixo.
EN Strong Bear movement is seen in AUDCHF, sell can be taken
PT AUDCHF ativou um pivô de baixa, caso ele venha a romper essa trendline altista, há grandes probabilidades de projetarmos esse espelhamento para baixo.
EN Strong Bear movement is seen in AUDCHF, sell can be taken
PT AUDCHF ativou um pivô de baixa, caso ele venha a romper essa trendline altista, há grandes probabilidades de projetarmos esse espelhamento para baixo.
EN Strong Bear movement is seen in AUDCHF, sell can be taken
PT AUDCHF ativou um pivô de baixa, caso ele venha a romper essa trendline altista, há grandes probabilidades de projetarmos esse espelhamento para baixo.
EN Strong Bear movement is seen in AUDCHF, sell can be taken
PT AUDCHF ativou um pivô de baixa, caso ele venha a romper essa trendline altista, há grandes probabilidades de projetarmos esse espelhamento para baixo.
EN Strong Bear movement is seen in AUDCHF, sell can be taken
PT Então, em 2017, ela adicionou o Zendesk Talk e ativou a troca de mensagens de texto usando uma integração com o Smooch.io.
EN Then in 2017, they added Zendesk Talk and enabled SMS text messaging through an integration with Smooch.io.
PT Então, em 2017, ela adicionou o Zendesk Talk e ativou a troca de mensagens de texto usando uma integração com o Smooch.io.
EN Then in 2017, they added Zendesk Talk and enabled SMS text messaging through an integration with Smooch.io.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| perfil | profile |
| deseja | wish |
| observe | note |
PT Gaste um pouco de energia e tempo para completar seu perfil, tornando seu perfil tão agradável quanto você pode tê-lo ser. Construa seu perfil para chamar a atenção e ser genuíno com conteúdo de qualidade e calibre.
EN Spend some energy and time to complete your profile, making your profile as enjoyable as you can have it be. Build your profile to grab attention and be genuine with quality and caliber content.
| português | inglês |
|---|---|
| gaste | spend |
| tempo | time |
| perfil | profile |
| tornando | making |
| agradável | enjoyable |
| construa | build |
| atenção | attention |
| genuíno | genuine |
| qualidade | quality |
PT avatar do perfil avatar do usuário cabeça de silhueta esboço de pessoas foto do perfil identidade permanente minha conta nome perfil de usuário silhueta de cabeça
EN avatar icon vector illustration business profile technology network internet
| português | inglês |
|---|---|
| avatar | avatar |
| perfil | profile |
PT Se você estiver usando um perfil de trabalho em seu dispositivo Android e a WebOTP não funcionar, tente instalá-la e usar o Chrome no seu perfil pessoal (ou seja, o mesmo perfil que você recebe mensagens SMS).
EN If you are using a work profile on your Android device and the WebOTP does not work, try installing and using Chrome on your personal profile instead (i.e. the same profile in which you receive SMS messages).
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| dispositivo | device |
| android | android |
| tente | try |
| chrome | chrome |
| sms | sms |
| webotp | webotp |
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| perfil | profile |
| deseja | wish |
| observe | note |
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| perfil | profile |
| deseja | wish |
| observe | note |
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| perfil | profile |
| deseja | wish |
| observe | note |
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| perfil | profile |
| deseja | wish |
| observe | note |
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| perfil | profile |
| deseja | wish |
| observe | note |
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| perfil | profile |
| deseja | wish |
| observe | note |
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| perfil | profile |
| deseja | wish |
| observe | note |
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| perfil | profile |
| deseja | wish |
| observe | note |
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| perfil | profile |
| deseja | wish |
| observe | note |
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| perfil | profile |
| deseja | wish |
| observe | note |
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| perfil | profile |
| deseja | wish |
| observe | note |
PT Se mesmo assim você ativar seu Perfil Social e isto for de conhecimento de Genially, removeremos todos os conteúdos e informações de seu Perfil Social e imediatamente deletaremos seu Perfil Social
EN If, in spite of this, Genially becomes aware that you have activated your Social Profile, Genially will remove all content and information that has been included on it and will immediately delete the Profile
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| perfil | profile |
| social | social |
| imediatamente | immediately |
PT No formulário Gerenciamento de Usuários, clique duas vezes no nome da pessoa cujo perfil você deseja editar e, em seguida, clique em Editar Perfil para editar as informações do perfil dessa pessoa.
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
PT O perfil pode ficar na barra lateral ou abaixo da publicação. Ajuste esse estilo no Perfil do autor. Nos browsers menores, o perfil aparece abaixo da publicação.
EN The profile can display in the sidebar or below the post. Set this with the Author Profile tweak. On smaller browsers, the profile displays below the post.
PT O perfil do autor extrai automaticamente informações como foto e biografia do perfil do colaborador e do perfil básico dos autores do site.
EN Author profiles automatically pull information, like the profile picture and bio, from your site's contributor profiles and basic author profiles.
PT 7 Razões para tornar seu perfil do Instagram em um perfil comercial
EN How to Manage Multiple Facebook Pages Without Going Nuts
| português | inglês |
|---|---|
| para | to |
| um | multiple |
PT 3. Após usar um dos métodos acima, escolha criar um novo grupo associado a um perfil social adicionado recentemente ou criar um grupo a partir de um perfil social existente no Sprout.
EN 3. After using one of the methods above, choose to either create a new Group associated with a newly added social profile or create a Group from an existing social profile in Sprout.
| português | inglês |
|---|---|
| métodos | methods |
| escolha | choose |
| criar | create |
| associado | associated |
| perfil | profile |
| social | social |
| adicionado | added |
| existente | existing |
| sprout | sprout |
PT Minha produtividade era significativamente menor antes do Sprout Social. Antes, eu publicava uma vez para cada perfil por dia, mas agora publicamos 2-3 vezes por dia de cada perfil em todas as plataformas.
EN My productivity was significantly lower before Sprout Social. Before I could maybe post once to each profile natively per day, but now we post 2-3 times a day from each profile on all platforms.
| português | inglês |
|---|---|
| produtividade | productivity |
| significativamente | significantly |
| menor | lower |
| sprout | sprout |
| social | social |
| perfil | profile |
| plataformas | platforms |
PT Uma grande desintoxicação de seu perfil de backlinks é apenas o começo. Rastreie seu perfil de backlinks regularmente para garantir a saúde dele e identificar quaisquer links potencialmente tóxicos que possam aparecer.
EN A major detox of your backlink profile is just the beginning. Recrawl your backlink profile regularly to ensure its health and spot any potentially toxic links that may appear.
| português | inglês |
|---|---|
| grande | major |
| perfil | profile |
| apenas | just |
| começo | beginning |
| regularmente | regularly |
| saúde | health |
| identificar | spot |
| links | links |
| potencialmente | potentially |
| aparecer | appear |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ativou iberdrola ativou ativou a linha a iberdrola ativou ativou o monitoramento ativou a descoberta bug berkeleydb ativou perfil perfil perfeito perfil alto perfil sempre completo possível perfil perfil e alto perfil perfil instagram perfil profissional perfil deve modo perfil perfil instagram é perfil ajudam perfil único perfil deve destacar perfil pessoal utilizador pessoa perfil perfil personalizados perfil público perfil comercial algum perfil perfil geração perfil majestic público perfil gratuito perfil ideal excelente perfil guia perfil teu perfil perfil clicando criando um perfil gratuito novo perfil meu perfil carregar perfil perfil oficial d perfil perfil musical criar perfil perfil atraente perfil inserindo perfil antes perfil dele perfil feito perfil social fácil
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe