PT Aspirador de pó portátil com 100 W 9000Pa Powerful Motor Wireless Handheld kit de limpeza de aspirador de pó para carro / casa / escritório, preto
Traduzir "aspirador de linha" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aspirador de linha" de português para inglês
Traduções de aspirador de linha
"aspirador de linha" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de aspirador de linha
português
inglês
EN DOUHE Standing Electric Heater 2000W Instant Warmer w/Cold and Warm Dual Use/Intelligent Constant Temperature/Wide-angle Warm Supply Home Heater
| português | inglês |
|---|---|
| casa | home |
| w | w |
PT Esteja você procurando um aspirador de pó Dyson ou algo da linha de ventiladores ou produtos para cabelos da empresa, este centro de negócios tem
EN Whether you're in the market for a Dyson vacuum cleaner or something from the company's fan or haircare range, this deals hub has you covered.
| português | inglês |
|---|---|
| dyson | dyson |
| algo | something |
PT Esteja você procurando um aspirador de pó Dyson ou algo da linha de ventiladores ou de cuidados com os cabelos da empresa, este centro de negócios
EN Whether you're in the market for a Dyson vacuum cleaner or something from the company's fan or haircare range, this deals hub has you covered.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| dyson | dyson |
| algo | something |
PT Esteja você procurando um aspirador de pó Dyson ou algo da linha de ventiladores ou de cuidados com os cabelos da empresa, este centro de negócios
EN Whether you're in the market for a Dyson vacuum cleaner or something from the company's fan or haircare range, this deals hub has you covered.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| dyson | dyson |
| algo | something |
PT Se você está no mercado de um aspirador Dyson ou algo parecido com sua linha de ventiladores ou de cabeleireiros, eis o que esperamos do Amazon
EN Whether you're in the market for a Dyson vacuum cleaner or something its fan or haircare range, here's what we expect from Amazon Prime Day 2022.
| português | inglês |
|---|---|
| mercado | market |
| um | a |
| dyson | dyson |
| algo | something |
PT ... O aspirador de linha roscada para serviço pesado da EXAIR é o nosso transportador mais potente. Ele converte tubos comuns em um poderoso sistema de transporte para mover mais material por distâncias maiores. Uma construção ...
EN EXAIR's Heavy Duty Threaded Line Vac is our most powerful conveyor. It converts ordinary pipe into a powerful conveying system to move more material over longer distances. A hardened alloy construction resists wear from ...
| português | inglês |
|---|---|
| pesado | heavy |
| nosso | our |
| transportador | conveyor |
| converte | converts |
| comuns | ordinary |
| sistema | system |
| mover | move |
| material | material |
| distâncias | distances |
| construção | construction |
PT É possível criar uma hierarquia na planilha recuando as linhas. Ao recuar uma linha para a direita, ela se torna uma linha filho da linha acima dela (a linha pai).
EN You can create a hierarchy on your sheet by indenting rows. When you indent a row, it becomes a child of the row above it (the parent row).
| português | inglês |
|---|---|
| possível | can |
| criar | create |
| hierarquia | hierarchy |
| torna | becomes |
| filho | child |
| pai | parent |
PT Se existirem várias ações da linha para a linha, a coluna exibirá vários ícones. Se a linha for movida para outra planilha, os dados do indicador de ação da linha não serão movidos com ela, pois são específicos da planilha.
EN If multiple row actions exist for the row, the column will display multiple icons. If the row is moved to another sheet, the row action indicator data will not be moved with it since it is sheet-specific.
| português | inglês |
|---|---|
| linha | row |
| coluna | column |
| ícones | icons |
| outra | another |
| indicador | indicator |
| movidos | moved |
| específicos | specific |
PT Para inserir uma única linha em uma planilha, clique com o botão direito em um número de linha e selecione Inserir linha acima ou Inserir linha abaixo
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below
| português | inglês |
|---|---|
| linha | row |
| direito | right |
| ou | or |
PT É possível criar uma hierarquia na planilha recuando as linhas. Ao recuar uma linha para a direita, ela se torna uma linha filho da linha acima dela (a linha pai).
EN You can create a hierarchy on your sheet by indenting rows. When you indent a row, it becomes a child of the row above it (the parent row).
PT Para inserir uma única linha em uma planilha, clique com o botão direito em um número de linha e selecione Inserir linha acima ou Inserir linha abaixo
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below
PT Nova linha: Para adicionar o texto da mensagem de e-mail a uma nova linha, selecione Adicionar uma linha na parte superior do painel de complementos.Você terá a opção de digitar as informações na coluna principal da linha
EN New row: To add the email message text to a new row, select Add a row at the top of the add-on panel
PT Linha existente: Para adicionar o e-mail a uma linha na planilha, selecione a linha no painel de complementos.O conteúdo da Coluna Principal da linha será exibido no painel do aplicativo. Você pode alterar ou atualizar o conteúdo.
EN Existing row: To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-on panel. The content from the row's Primary Column will be displayed in the app panel. You can change or update the content.
PT Mais de 70% de poeira, sujeira e fuligem são rastreados em um edifício vindos de fora, e os tapetes atuam como coletores de poeira para as partículas no ar. O aspirador é a melhor maneira de enfrentar esse desafio.
EN More than 70% of dust, dirt and grime is tracked into a building from outside, and carpets act as a dust sink for airborne particles. Vacuuming is the best way to tackle this challenge.
| português | inglês |
|---|---|
| poeira | dust |
| sujeira | dirt |
| rastreados | tracked |
| edifício | building |
| partículas | particles |
| maneira | way |
| enfrentar | tackle |
| desafio | challenge |
PT E com os modelos molhado/seco, costal, sem cabo e vertical, você encontrará o aspirador perfeito para suas necessidades.
EN And with wet/dry, backpack, cordless, and upright vacuum models available, you’re sure to find the perfect vacuum to meet your needs.
| português | inglês |
|---|---|
| modelos | models |
| molhado | wet |
| seco | dry |
| aspirador | vacuum |
| perfeito | perfect |
| necessidades | needs |
PT Reunimos as melhores ofertas de aspirador de robôs para sugar. Dê uma olhada na lista e encontre uma pechincha.
EN Welcome to our roundup of the best cheap Amazon Echo deals.
| português | inglês |
|---|---|
| ofertas | deals |
PT O aspirador de robô Shark e os produtos Ninja têm até 50% de desconto no Prime Day 2021
EN Best Philips Hue deals for June and Amazon Prime Day 2021: Smart lighting savings to brighten your day
| português | inglês |
|---|---|
| desconto | deals |
| prime | prime |
| day | day |
PT Revisão do aspirador Roborock H7: limpo e arrumado
EN Roborock H7 vacuum cleaner review: Clean and tidy
| português | inglês |
|---|---|
| revisão | review |
| roborock | roborock |
PT O melhor aspirador de robô inteligente que você pode comprar
EN The Best Smart Indoor Home Security Camera
| português | inglês |
|---|---|
| inteligente | smart |
PT Dyson parece estar preparando um novo aspirador de robô, possivelmente para lançamento nos Estados Unidos.
EN Google has made its latest Nest security cameras available to buy.
| português | inglês |
|---|---|
| novo | latest |
PT O Dyson 360 Heurist é uma atualização para o Dyson 360 Eye, seu primeiro aspirador de pó robô. Então é sucesso pela segunda vez ou segundo
EN The Dyson 360 Heurist is an update to the Dyson 360 Eye, its then first robot vacuum cleaner. So is it second-time success or difficult second album?
| português | inglês |
|---|---|
| dyson | dyson |
| é | is |
| eye | eye |
| sucesso | success |
| ou | or |
PT Revisão do aspirador de pó robô iLife A9: é acessível o suficiente?
EN iLife A9 robot vacuum cleaner review: Is affordable enough?
| português | inglês |
|---|---|
| revisão | review |
| robô | robot |
| é | is |
| acessível | affordable |
PT Um aspirador de pó robô acessível, com alguns recursos inteligentes, estética interessante de design e muito mais. Mas quais são seus
EN An affordable robot vacuum cleaner with some intelligent features, interesting design aesthetics and more. But what are its compromises?
| português | inglês |
|---|---|
| robô | robot |
| acessível | affordable |
| recursos | features |
| inteligentes | intelligent |
| interessante | interesting |
PT Este aspirador RIDGID industrial para uso seco e molhado de duas fases foi projetado para perceber quedas no desempenho causadas por filtros cheios
EN The RIDGID 2-stage industrial wet dry vac is engineered to sense a drop in performance due to loaded filters
| português | inglês |
|---|---|
| industrial | industrial |
| seco | dry |
| molhado | wet |
| fases | stage |
| projetado | engineered |
| desempenho | performance |
| filtros | filters |
PT Os aspiradores RIDGID HEPA para uso seco ou molhado cumprem com a definição da EPA de um aspirador HEPA sob as regras de RRP para renovações com tinta à base chumbo, sem deixar de proporcionar potência na sucção.
EN RIDGID's HEPA wet dry vacuum meets the EPA’s definition of a HEPA vacuum under the RRP rule for lead paint renovations, while still providing powerful high-lift suction for the contractor.
| português | inglês |
|---|---|
| seco | dry |
| molhado | wet |
| definição | definition |
| aspirador | vacuum |
| regras | rule |
| tinta | paint |
| proporcionar | providing |
PT Eu sou:Procurando um doador de óvulosUm aspirador ou doador de óvulos atualUm parceiro clínico afiliadoTornando-se um parceiro clínico afiliadoDa mídiaDe outros
EN I am:Searching for an egg donorAn aspiring or current egg donorAn affiliated clinic partnerBecoming an affiliated clinic partnerFrom the mediaOther
| português | inglês |
|---|---|
| procurando | searching |
| um | an |
| de | for |
| ou | or |
PT Mini aspirador de pó portátil para limpeza de automóveis com sucção forte 120W 4500PA para casa e carro
EN Handheld Mini Vacuum Cleaner Car Cleaning Kit with 120W 4500PA Strong Suction for Home and Car
| português | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| portátil | handheld |
| limpeza | cleaning |
| forte | strong |
PT O aspirador de robô mais recente da Roborock agora vem com uma doca de esvaziamento e limpeza automática
EN Roborock's latest robot vacuum now comes with a self-emptying and cleaning dock
| português | inglês |
|---|---|
| aspirador | vacuum |
| robô | robot |
| uma | a |
| doca | dock |
| limpeza | cleaning |
| roborock | roborock |
PT Revisão do iRobot Roomba S9 +: O melhor aspirador de pó robô?
EN iRobot Roomba S9+ review: The best robot vacuum cleaner?
| português | inglês |
|---|---|
| revisão | review |
PT Melhor aspirador vertical 2022: limpeza de pé para sua casa
EN Best upright vacuum cleaner 2022: Stand-up cleaning for your home
| português | inglês |
|---|---|
| melhor | best |
| limpeza | cleaning |
| sua | your |
| casa | home |
PT Revisão do aspirador Roborock H7: limpo e arrumado
EN Roborock H7 vacuum cleaner review: Clean and tidy
| português | inglês |
|---|---|
| revisão | review |
| roborock | roborock |
PT Há muita coisa empacotada aqui - mas será que ela funciona? Aqui está nosso veredicto completo sobre o aspirador de pó robotizado emblemático da
EN There's a lot packed in here - but does it perform? Here's our full verdict on Miele's flagship robot vacuum cleaner.
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| veredicto | verdict |
| completo | full |
PT Em um prédio, não é permitido fazer barulho depois das 22 horas: assistir à televisão ou ouvir rádio com o volume muito alto, utilizar eletrodomésticos barulhentos (máquina de lavar roupa ou louça, aspirador)
EN In a building, you cannot make any noise after 10 o'clock: no television or radio blaring out, and no loud domestic electrical appliances (washing machine, dishwasher, vacuum cleaner)
| português | inglês |
|---|---|
| barulho | noise |
| horas | clock |
| televisão | television |
| ou | or |
| rádio | radio |
| eletrodomésticos | appliances |
| máquina | machine |
| lavar | washing |
PT Graças à ação de um potente aspirador incorporado no tanque de 200 ou 400kg, o sistema aproveita o fluxo de ar gerado para remover o pellet até uma distância de 20 metros.
EN Thanks to the action of a powerful vacuum cleaner incorporated in the 200 or 400kg tank, the system takes advantage of the air flow generated to remove the pellet up to a distance of 20 meters.
| português | inglês |
|---|---|
| ação | action |
| potente | powerful |
| tanque | tank |
| ou | or |
| fluxo | flow |
| ar | air |
| gerado | generated |
| distância | distance |
| metros | meters |
| incorporado | incorporated |
PT Melhor aspirador de pó vertical 2022: Limpeza de pé para sua casa
EN Best upright vacuum cleaner 2022: Stand-up cleaning for your home
| português | inglês |
|---|---|
| melhor | best |
| limpeza | cleaning |
| sua | your |
| casa | home |
PT Obtenha um aspirador de robô iRobot Roomba por apenas US $ 200 no Prime Day 2020
EN Twelve South HiRise and more stunning accessories on sale for Prime Day 2021
| português | inglês |
|---|---|
| prime | prime |
| day | day |
PT Se você está no mercado de um aspirador, ventilador ou cabeleireiro Dyson, aqui está o que esperamos da Amazon Prime Early Access Sale.
EN Amazon often offers its best prices during Prime sales - especially when it comes to its own Echo family of devices.
| português | inglês |
|---|---|
| mercado | sales |
| de | of |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| da | offers |
PT O aspirador de robô Shark e os produtos Ninja têm até 50% de desconto no Prime Day 2021
EN Prime Day deals give you huge discounts on the smart heating system
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| prime | prime |
| day | day |
PT Dyson parece estar preparando um novo aspirador de robô, possivelmente para lançamento nos Estados Unidos.
EN Dyson appears to be readying a new robot vacuum, possibly for US release.
| português | inglês |
|---|---|
| dyson | dyson |
| novo | new |
| aspirador | vacuum |
| robô | robot |
| possivelmente | possibly |
| lançamento | release |
PT A Dyson atualizou sua faixa de vácuo com um novo modelo principal chamado V15 Detect . O aspirador está à venda nos Estados Unidos há algum tempo por
EN Dyson has updated its vacuum range with a new flagship model called the V15 Detect. The vacuum has been on sale in the US for a while for $699, but ha...
| português | inglês |
|---|---|
| dyson | dyson |
| faixa | range |
| modelo | model |
| chamado | called |
| detect | detect |
| venda | sale |
| v | v |
PT Dyson V11 Outsize é uma versão superdimensionada do popular aspirador sem fio
EN Dyson V11 Outsize is a supersized version of the popular cordless vacuum
| português | inglês |
|---|---|
| dyson | dyson |
| é | is |
| popular | popular |
| aspirador | vacuum |
| sem fio | cordless |
PT O mais recente aspirador sem fio V11 da Dyson usa AI para limpar
EN Dyson's latest V11 cordless vacuum cleaner uses AI to clean
| português | inglês |
|---|---|
| dyson | dyson |
| usa | uses |
| sem fio | cordless |
| ai | ai |
PT O novo aspirador sem fio tem vários ajustes no design e alterações de desempenho em relação ao modelo do ano passado.
EN The new cordless vacuum cleaner has a number of design tweaks and performance changes over last year's model.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| desempenho | performance |
| sem fio | cordless |
PT Dyson confirmou que parou de desenvolver aspiradores de pó com fio. Por quê? Porque finalmente conseguiu, diz ele, criar um aspirador sem fio com o me...
EN Dyson has launched a new lamp that will change the colour of the white light it emits throughout the day based on location and time.
| português | inglês |
|---|---|
| dyson | dyson |
PT Suporte para polígono/linha, polígono/polígono, linha/linha
EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support
| português | inglês |
|---|---|
| suporte | support |
PT Clique na célula da primeira linha para a qual deseja criar o recuo e, em seguida, clique no botão Criar recuo na barra de ferramentas à esquerda. A linha sobre ela irá se tornar a linha pai.
EN Click on a cell in the first row you’d like to indent, and then click the Indent button on the toolbar. The row above it will become the parent row.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| célula | cell |
| linha | row |
| botão | button |
| pai | parent |
| barra de ferramentas | toolbar |
PT Com as ações Mover linha e Copiar linha, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas condições forem atendidas. Aqui está um exemplo:
EN With the Move row and Copy row actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met. Here’s an example:
| português | inglês |
|---|---|
| ações | actions |
| mover | move |
| linha | row |
| copiar | copy |
| ou | or |
| automaticamente | automatically |
| outra | another |
| condições | conditions |
| exemplo | example |
PT Os dados da célula de uma linha (ou de várias linhas) da planilha de origem serão copiados para uma nova linha (ou linhas) na parte inferior da planilha de destino. (Isso não afetará nem modificará a linha de planilha de origem.)
EN Cell data from a row (or multiple rows) from the source sheet will be copied into a new row (or rows) at the bottom of the destination sheet. (This process won't affect or alter the row in the source sheet.)
| português | inglês |
|---|---|
| célula | cell |
| origem | source |
| serão | will be |
| nova | new |
| destino | destination |
| afetar | affect |
PT Para excluir uma linha, clique na seta de menu suspenso à direita do número da linha e selecione Excluir linha.
EN To delete a row, click the drop-down arrow to the right of the row number and select Delete Row.
| português | inglês |
|---|---|
| linha | row |
| seta | arrow |
| suspenso | drop-down |
PT Para adicionar ou editar facilmente todas as células em uma linha, abra o formulário Editar linha clicando na seta de menu suspenso ao lado do número da linha.
EN To easily add or edit all cells in a row, open the Edit Row form by clicking the drop-down arrow next to the row number.
| português | inglês |
|---|---|
| adicionar | add |
| ou | or |
| editar | edit |
| facilmente | easily |
| células | cells |
| linha | row |
| formulário | form |
| clicando | clicking |
| seta | arrow |
| suspenso | drop-down |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aspirador de linha linha por linha aspirador aspirador e robô aspirador novo aspirador aspirador robô e um aspirador o aspirador é encontrará o aspirador aspirador de pó aspirador de robô aspirador hepa sob linha linha in sight linha representa linha vermelha linha independente nova linha linha dataman mesma linha primeira linha barras linha dataman ampla linha a linha número escrever nenhuma linha única linha linha mac linha inteira linha direta segunda linha primeira linha está seguinte linha linha final linha recuadas linha seguinte linha pai linha completa linha conforme linha simples linha contínua toda linha recente linha extensa linha linha filho linha abrangente linha abaixo linha principal linha e linha modelo
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe