Traduzir "atacante tentar" para alemão

DE Es ist für einen Angreifer schwieriger, zwei verschiedene Kanäle zu kompromittieren, was die Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen Kontoübernahme verringert, da der Angreifer zwei separate Kanäle kompromittieren müsste, um Zugriff zu erhalten

• Angreifer schwieriger
• zwei verschiedene Kanäle
• kompromittieren
• Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen
• verringert
• da der Angreifer
• separate Kanäle kompromittieren
• Zugriff zu erhalten

DE Wenn Sie als einen Atrikel für den ersten Eintrag für Hulk schreiben, sollten Sie _Hulk_ verwenden. Beispiel: Hulk war ein Stürmer für Zenit muss als _Hulk_ war ein Stürmer für Zenit

• Eintrag für Hulk
• sollten Sie
• verwenden
• Beispiel
• war ein Stürmer
• Zenit

DE Bei dieser Methode wird eine IP-Adresse geändert, um den Datenverkehr auf die Website eines Angreifers umzuleiten. Der Angreifer „fälscht“ die Adresse, indem er Paket-Header ändert und sich als legitime Anwendung oder Website tarnt.

• geändert
• eines Angreifers umzuleiten
• Angreifer
• fälscht
• Adresse
• indem er Paket-Header
• legitime Anwendung
• Website

DE Beim IP-Spoofing wird eine IP-Adresse geändert, um den Datenverkehr auf die Website eines Angreifers umzuleiten. Der Angreifer "fälscht" die Adresse, indem er Paket-Header ändert und sich als legitime Anwendung oder Website tarnt.

• geändert
• eines Angreifers umzuleiten
• Angreifer
• Adresse
• indem er Paket-Header
• legitime Anwendung
• Website

DE Wenn jemand versucht, sich als Ihr Unternehmen auszugeben und Ihren Domainnamen zum Versenden von E-Mails zu verwenden, senden wir Ihnen sofort eine Warnung, damit Sie Maßnahmen ergreifen und die IP-Adresse des Angreifers ausschalten können.

• jemand versucht
• Ihr Unternehmen auszugeben
• E-Mails zu verwenden
• senden wir Ihnen
• Warnung
• damit Sie Maßnahmen
• IP-Adresse des Angreifers

DE Ein Angreifer könnte jedoch ein SMTP-Downgrade versuchen, eine Art Angriff, bei dem die E-Mail unverschlüsselt an Sie gesendet wird, so dass er den Inhalt lesen oder manipulieren kann

• Angreifer könnte jedoch
• SMTP-Downgrade versuchen
• Art Angriff
• er den Inhalt

DE Wenn ein Angreifer versucht, ein SMTP-Downgrade durchzuführen, wird die E-Mail gar nicht erst gesendet.

• Angreifer versucht
• SMTP-Downgrade durchzuführen

DE Wenn ein Angreifer einen SMTP-Downgrade-Angriff versucht, wird die E-Mail einfach nicht gesendet

• Angreifer einen SMTP-Downgrade-Angriff

DE Wenn jemand versucht, sich als Ihr Unternehmen auszugeben und Ihren Domainnamen zum Versenden von E-Mails zu verwenden, senden wir Ihnen sofort eine Warnung, damit Sie Maßnahmen ergreifen und die IP-Adresse des Angreifers ausschalten können.

• jemand versucht
• Ihr Unternehmen auszugeben
• E-Mails zu verwenden
• senden wir Ihnen
• Warnung
• damit Sie Maßnahmen
• IP-Adresse des Angreifers

DE Angreifer verwenden einen leistungsstarken Computer, um alle möglichen Buchstaben-, Zahlen- und Symbolkombinationen zu testen

• Computer
• möglichen Buchstaben-
• Zahlen-
• Symbolkombinationen zu testen

DE Ein Angreifer könnte jedoch ein SMTP-Downgrade versuchen, eine Art Angriff, bei dem die E-Mail unverschlüsselt an Sie gesendet wird, so dass er den Inhalt lesen oder manipulieren kann

• Angreifer könnte jedoch
• SMTP-Downgrade versuchen
• Art Angriff
• er den Inhalt

DE Wenn ein Angreifer versucht, ein SMTP-Downgrade durchzuführen, wird die E-Mail gar nicht erst gesendet.

• Angreifer versucht
• SMTP-Downgrade durchzuführen

DE Wenn ein Angreifer einen SMTP-Downgrade-Angriff versucht, wird die E-Mail einfach nicht gesendet

• Angreifer einen SMTP-Downgrade-Angriff

DE Beim Password Spraying versucht ein Angreifer mit beliebten Passwörtern, auf mehrere Konten in einer Domäne zuzugreifen

• Password Spraying versucht
• Angreifer mit beliebten
• Domäne zuzugreifen

DE Sollte es dennoch nicht funktionieren, können Sie jederzeit versuchen, eine Verbindung zu einem anderen Server am gleichen Standort herzustellen oder die Cookies Ihres Browsers zu löschen, bevor Sie es erneut versuchen.

• Sollte es dennoch
• funktionieren
• jederzeit versuchen
• Server am gleichen
• herzustellen
• Cookies Ihres Browsers
• löschen

DE Manchmal können Zertifikate aus verschiedenen Gründen nicht ausgestellt werden. Wir empfehlen, die Domain von deiner Präsentation zu trennen und dann zu versuchen, sie erneut zu verbinden, bevor du weitere Fehlerbehebungen durchführst.

• Manchmal können Zertifikate
• empfehlen
• Domain von deiner
• trennen
• dann zu versuchen
• erneut zu verbinden

DE Gegen Ende des Tages versuche ich dann, alle noch ausstehenden E-Mails zu versenden und einige Blogs zu lesen, um auf dem Laufenden zu bleiben

• Ende des Tages
• dann
• Laufenden zu bleiben

DE Der Angreifer kann sich nicht erfolgreich authentifizieren und wird daran gehindert, in das Konto eines anderen Benutzers zu gelangen

• erfolgreich authentifizieren
• daran gehindert
• Konto eines anderen
• gelangen

DE Der Angreifer ist nicht in der Lage, die biometrischen Daten eines legitimen Kunden zu imitieren und wird am Zugriff auf das Konto gehindert.  

• Lage
• biometrischen Daten eines
• Kunden zu imitieren
• gehindert

DE Falcon X kombiniert die automatisierte Analyse mit menschlicher Intelligenz und ermöglicht es Sicherheitsteams, unabhängig von ihrer Größe oder ihren Fähigkeiten, dem Angreifer einen Schritt voraus zu sein

• Falconxkombiniert die automatisierte
• menschlicher Intelligenz
• ermöglicht es Sicherheitsteams
• unabhängig von ihrer
• ihren Fähigkeiten
• Angreifer einen Schritt

DE Ein Angreifer könnte zum Beispiel eine eigene bösartige App bereitstellen, die darauf ausgelegt ist, Schwachstellen auszunutzen, die durch Reverse Engineering der Banking-App entdeckt wurden.

• eigene bösartige App
• Schwachstellen auszunutzen
• entdeckt

DE Repackaging: Ein Repackaging-Angriff beginnt damit, dass ein Angreifer eine App zurückentwickelt, bösartigen Code in die App einfügt und dann die manipulierte App auf inoffiziellen Marktplätzen neu veröffentlicht

• Repackaging
• Repackaging-Angriff beginnt damit
• Angreifer eine App
• App einfügt
• dann die manipulierte
• inoffiziellen Marktplätzen neu

DE Es erschwert das Hacken eines Kontos, da zwei separate und nicht miteinander verbundene Authentifizierungskanäle gleichzeitig kompromittiert werden müssten, damit ein Angreifer Zugriff erhält.

• erschwert das Hacken
• Kontos
• da zwei separate
• miteinander verbundene Authentifizierungskanäle
• kompromittiert werden müssten
• damit ein Angreifer

DE Wenn ein Angreifer ein Zertifikat fälscht, selbst wenn dieses Zertifikat von einer legitimen Zertifizierungsstelle stammt, wird es von der kommunizierenden Partei zurückgewiesen, um einen Man-in-the-Middle-Angriff zu verhindern.

• Angreifer ein Zertifikat
• selbst wenn dieses
• legitimen Zertifizierungsstelle stammt
• kommunizierenden Partei zurückgewiesen

DE Erkennt, ob die Anwendung dupliziert und mit schädlichen Funktionen versehen wurde. Sobald Repackaging erkannt wird, macht die Abschirmung die beschädigte App funktionsunfähig.

• Erkennt
• ob die Anwendung
• schädlichen Funktionen versehen
• Sobald Repackaging erkannt
• macht die Abschirmung
• beschädigte App

DE Wenn ein MFA-Faktor kompromittiert wird, muss ein Angreifer immer noch mindestens eine weitere Barriere überwinden, bevor er Zugriff auf das Konto des Ziels erhält.

• muss ein Angreifer
• überwinden
• bevor er Zugriff
• Konto des Ziels

DE Bei erfolgreichem SIM-Tausch geht der "Besitz" der Mobilfunknummer an den Angreifer über, der dann an das Gerät gesendete SMS-Codes abfangen kann

• erfolgreichem SIM-Tausch geht
• gesendete SMS-Codes abfangen

DE OOB trägt zur Verbesserung der Cybersicherheit bei, da es das Hacken eines Kontos erschwert, da zwei separate und unverbundene Authentifizierungskanäle gleichzeitig kompromittiert werden müssten, damit ein Angreifer Zugriff erhält.

• eines Kontos erschwert
• da zwei separate
• unverbundene Authentifizierungskanäle gleichzeitig
• müssten
• damit ein Angreifer

DE Der Grund dafür, dass ein Authentifizierungs-Score auf einer Kombination aus vielen kontextbezogenen und anderen Datenpunkten basiert, ist, dass ein Datenpunkt allein von einem Angreifer geschlagen werden kann und wird

• Grund dafür
• vielen kontextbezogenen
• anderen Datenpunkten basiert

DE Außerdem könnte ein Angreifer, wenn die Verschlüsselungsschlüssel nicht ordnungsgemäß geschützt sind, diese Schlüssel stehlen und sie für den Zugriff auf Daten während der Übertragung verwenden

• Verschlüsselungsschlüssel nicht ordnungsgemäß
• Schlüssel stehlen
• Zugriff auf Daten
• Übertragung verwenden

DE Die Anwendungshärtung hilft, Betrüger daran zu hindern, bösartige Exploits für die mobile Banking-App zu entwickeln, wodurch es für einen Angreifer schwieriger wird, erfolgreich zu sein.   

• Anwendungshärtung hilft

DE Die Technik kann für legitime Zwecke verwendet werden, aber ein Angreifer kann sie auch nutzen, um Code zu analysieren und Malware zu entwickeln, die Apps für schändliche Zwecke ausnutzt

• nutzen
• Code zu analysieren
• Malware zu entwickeln
• Apps für schändliche
• ausnutzt

DE Sie sind nur wenige Klicks davon entfernt, herauszufinden, welcher Stürmer unter 25 Jahren, der außerhalb der Premier League spielt, Sergio Agüero am ähnlichsten ist.

• wenige Klicks davon
• herauszufinden
• außerhalb der Premier
• spielt

DE Automatische Erkennung des Angreiferverhaltens mit priorisierten Warnmeldungen und Schweregrad eliminiert zeitaufwändige manuelle Suchvorgänge und Bewertungen

• priorisierten Warnmeldungen
• Schweregrad eliminiert zeitaufwändige
• Suchvorgänge
• Bewertungen

DE Es kann auch als Imitationsangriff bezeichnet werden, bei dem ein Angreifer versucht, ein Unternehmen zu betrügen, indem er sich als Personen in autoritären Positionen ausgibt

• Angreifer versucht
• Unternehmen zu betrügen
• Personen in autoritären
• ausgibt

DE Der Angreifer sendet E-Mails an Ihre Mitarbeiter und gibt sich als eine hochrangige Führungskraft im Unternehmen aus. Sie bitten um Zugang zu einer Geldüberweisung oder zu privaten Datenbanken.

• Angreifer sendet E-Mails
• Mitarbeiter
• bitten um Zugang
• Geldüberweisung
• privaten

DE Der Link ermöglicht es, dass Daten vom Computer des Opfers an den Computer des Angreifers anstatt an das ursprüngliche Ziel gesendet werden.

• Computer des Opfers
• Computer des Angreifers
• ursprüngliche Ziel gesendet

DE Das heißt: auch wenn ein ausgeklügelter Angreifer die erste Firewall überwinden kann, muss er immer noch auf die gehärteten Dienste in der DMZ zugreifen, bevor er einem Unternehmen Schaden zufügen kann.

• heißt
• muss er immer
• DMZ zugreifen
• Schaden zufügen

DE Ohne MTA-STS kann ein Angreifer einen MITM-TLS-Downgrade-Angriff initiieren, indem er den STARTTLS-Befehl ersetzt oder löscht, sodass die E-Mail ohne TLS-Verschlüsselung im Klartext an den Empfangsserver gesendet wird

• MITM-TLS-Downgrade-Angriff initiieren
• ersetzt
• löscht
• sodass die E-Mail
• TLS-Verschlüsselung im Klartext

DE Indem sich ein Angreifer als jemand aus Ihrem Unternehmen tarnt, kann er bösartige E-Mails an Mitarbeiter senden, Datenverluste verursachen und die Systeme Ihres Unternehmens gefährden.

• jemand aus Ihrem
• tarnt
• er bösartige E-Mails
• Mitarbeiter senden
• Datenverluste verursachen
• Systeme Ihres Unternehmens

DE Dies ist eine perfekte Gelegenheit für einen Angreifer, sich einzuschleichen und eine sorgfältig gestaltete Phishing-E-Mail unter Verwendung des Domainnamens der Organisation zu versenden.

• einzuschleichen
• sorgfältig gestaltete Phishing-E-Mail
• Verwendung des Domainnamens

DE Mit der Hilfe des Zahlungsdienstleisters Strike will Miami-Bürgermeister Suarez einen Teil seiner Pension direkt in Bitcoin beziehen.

• Hilfe des Zahlungsdienstleisters
• will Miami-Bürgermeister Suarez
• Teil seiner Pension
• Bitcoin

DE Ein Angreifer kann diesen Prozess jedoch stören und die E-Mail an einen von ihm kontrollierten Server umleiten oder die STARTTLS-Abfrage fehlschlagen lassen, so dass Ihr MTA die E-Mail über eine unverschlüsselte Verbindung sendet

• Angreifer kann diesen
• jedoch stören
• ihm kontrollierten Server
• STARTTLS-Abfrage fehlschlagen lassen
• unverschlüsselte Verbindung sendet

DE In beiden Fällen kann der Angreifer vollständigen Zugriff auf Ihre E-Mails haben.

• Angreifer vollständigen Zugriff
• E-Mails

DE Wenn Ihre E-Mail nicht über eine sichere Verbindung transportiert wird, können Ihre Daten von einem Angreifer gestohlen oder sogar verändert werden

• sichere Verbindung transportiert
• Angreifer gestohlen

DE Der sendende Server denkt, dass der Empfänger den STARTTLS-Befehl nicht unterstützt und sendet die E-Mail ohne TLS-Verschlüsselung, was dem Angreifer ermöglicht, den Inhalt der E-Mail einzusehen oder zu manipulieren.

• sendende Server denkt
• Empfänger den STARTTLS-Befehl
• unterstützt
• sendet die E-Mail
• TLS-Verschlüsselung
• Angreifer ermöglicht
• Inhalt der E-Mail

DE Die größte Bedrohung für die E-Mail-Sicherheit Ihrer Kunden ist ein Angreifer, der Ihren Markennamen und Ihre Domain nutzt, um gefälschte Nachrichten zu versenden

• E-Mail-Sicherheit Ihrer Kunden
• Angreifer
• Ihren Markennamen
• Domain nutzt

DE Wenn ein MFA-Faktor kompromittiert wird, muss ein Angreifer immer noch mindestens eine weitere Barriere überwinden, bevor er Zugriff auf das Konto des Ziels erhält.

• muss ein Angreifer
• überwinden
• bevor er Zugriff
• Konto des Ziels

DE Bei erfolgreichem SIM-Tausch geht der "Besitz" der Mobilfunknummer an den Angreifer über, der dann an das Gerät gesendete SMS-Codes abfangen kann

• erfolgreichem SIM-Tausch geht
• gesendete SMS-Codes abfangen

DE Der Angreifer kann sich nicht erfolgreich authentifizieren und wird daran gehindert, in das Konto eines anderen Benutzers zu gelangen

• erfolgreich authentifizieren
• daran gehindert
• Konto eines anderen
• gelangen