Traduzir "ansiosas para prestigiar" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ansiosas para prestigiar" de português para árabe

Tradução de português para árabe de ansiosas para prestigiar

português
árabe

PT Muito mais do que um simples evento, o Slush é um movimento que, em menos de uma década, teve um aumento de público de 300 para 16 mil pessoas, todas ansiosas para prestigiar este grande acontecimento em Helsinque.

AR نعم، إنها حركة وليست مجرد حدث عابر: في غضون أقل من عقد من الزمان، بلغ عدد الحضور في هيلسنكي من 300 إلى 16000 شخص.

Transliteração nʿm, ạ̹nhạ ḥrkẗ wlyst mjrd ḥdtẖ ʿạbr: fy gẖḍwn ạ̉ql mn ʿqd mn ạlzmạn, blgẖ ʿdd ạlḥḍwr fy hylsnky mn 300 ạ̹ly̱ 16000 sẖkẖṣ.

português árabe
é إنها
movimento حركة
evento حدث
menos أقل
década عقد
pessoas شخص

PT Muito mais do que um simples evento, o Slush é um movimento que, em menos de uma década, teve um aumento de público de 300 para 16 mil pessoas, todas ansiosas para prestigiar este grande acontecimento em Helsinque.

AR نعم، إنها حركة وليست مجرد حدث عابر: في غضون أقل من عقد من الزمان، بلغ عدد الحضور في هيلسنكي من 300 إلى 16000 شخص.

Transliteração nʿm, ạ̹nhạ ḥrkẗ wlyst mjrd ḥdtẖ ʿạbr: fy gẖḍwn ạ̉ql mn ʿqd mn ạlzmạn, blgẖ ʿdd ạlḥḍwr fy hylsnky mn 300 ạ̹ly̱ 16000 sẖkẖṣ.

português árabe
é إنها
movimento حركة
evento حدث
menos أقل
década عقد
pessoas شخص

PT Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill®

AR ملحق KeeperFill® للمتصفح ملحق KeeperFill® للمتصفح ملحق KeeperFill® للمتصفح ملحق KeeperFill® للمتصفح ملحق KeeperFill® للمتصفح ملحق KeeperFill® للمتصفح

Transliteração mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ

PT Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill®

AR ملحق KeeperFill® للمتصفح ملحق KeeperFill® للمتصفح ملحق KeeperFill® للمتصفح ملحق KeeperFill® للمتصفح ملحق KeeperFill® للمتصفح ملحق KeeperFill® للمتصفح

Transliteração mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ

PT Por exemplo: MP3 para WAV, WMA para WAV, OGG para WAV, FLV para WAV, WMV para WAV e muito mais

AR التحويل من MP3 إلى WAV ومن WMA إلى WAV ومن OGG إلى WAV ومن FLV إلى WAV ومن WMV إلى WAV وغيرها

Transliteração ạltḥwyl mn MP3 ạ̹ly̱ WAV wmn WMA ạ̹ly̱ WAV wmn OGG ạ̹ly̱ WAV wmn FLV ạ̹ly̱ WAV wmn WMV ạ̹ly̱ WAV wgẖyrhạ

português árabe
wmv wmv
mais وغيرها

PT Para iniciar, navegue até a seção Segurança e clique no link SSL / TLS para passar para a área SSL / TLS.A partir daqui, você clicará na instalação e gerenciar o SSL para seu site (HTTPS) gerenciar o botão SSL.

AR للبدء، انتقل إلى قسم الأمان وانقر على رابط SSL / TLS للانتقال إلى منطقة SSL / TLS.من هنا، سوف انقر فوق تثبيت وإدارة SSL لموقعك (HTTPS) إدارة رابط زر SSL.

Transliteração llbdʾ, ạntql ạ̹ly̱ qsm ạlạ̉mạn wạnqr ʿly̱ rạbṭ SSL / TLS llạntqạl ạ̹ly̱ mnṭqẗ SSL / TLS.mn hnạ, swf ạnqr fwq ttẖbyt wạ̹dạrẗ SSL lmwqʿk (HTTPS) ạ̹dạrẗ rạbṭ zr SSL.

português árabe
ssl ssl
tls tls
seção قسم
segurança الأمان
link رابط
instalação تثبيت
https https

PT O segredo aqui é agora para estender a minha postagem no blog existente para incluir essa nova palavra-chave para que minha página é colidido para a página #1.

AR السر هنا هو الآن لتوسيع بلدي بلوق وظيفة الحالية لتشمل تلك الكلمة الرئيسية الجديدة بحيث يحصل صدم صفحتي إلى صفحه #1.

Transliteração ạlsr hnạ hw ạlận ltwsyʿ bldy blwq wẓyfẗ ạlḥạlyẗ ltsẖml tlk ạlklmẗ ạlrỷysyẗ ạljdydẗ bḥytẖ yḥṣl ṣdm ṣfḥty ạ̹ly̱ ṣfḥh #1.

português árabe
aqui هنا
agora الآن
blog بلوق
palavra الكلمة
chave الرئيسية
nova الجديدة
página صفحه

PT Já que utilizamos a Renderforest para criar postagens para redes sociais, sempre me animo para tentar aqueles que são projetados especificamente para essa função

AR نظرًا لأننا نستخدم رندرفورست غالبًا في منشورات وسائل التواصل الاجتماعي ، فأنا متحمس لتجربة تلك المصممة خصيصًا لهذه الوظيفة

Transliteração nẓraⁿạ lạ̉nnạ nstkẖdm rndrfwrst gẖạlbaⁿạ fy mnsẖwrạt wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy , fạ̉nạ mtḥms ltjrbẗ tlk ạlmṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ lhdẖh ạlwẓyfẗ

português árabe
utilizamos نستخدم
renderforest رندرفورست
sociais الاجتماعي

PT Use este modelo incrível para promover sua nova música, para apresentar seu novo videoclipe para o seu público e para obter os melhores resultados

AR استخدم هذا القالب المدهش لترويج موسيقاك الجديدة وتقديم الفيديو الخاص بك إلى جمهورك لكي تحصل على أفضل النتائج على الإطلاق

Transliteração ạstkẖdm hdẖạ ạlqạlb ạlmdhsẖ ltrwyj mwsyqạk ạljdydẗ wtqdym ạlfydyw ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ jmhwrk lky tḥṣl ʿly̱ ạ̉fḍl ạlntạỷj ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq

português árabe
use استخدم
modelo القالب
melhores أفضل
resultados النتائج

PT Transfira um domínio: isso traz para o nosso portal de transferência de domínio para transferir um domínio de outro host para nós.Note que você precisará do código EPP / AUTH para fazer isso.

AR نقل المجال: هذا يجلب لك بوابة نقل المجال لدينا لنقل مجال من مضيف آخر لنا.لاحظ أنك ستحتاج إلى رمز EPP / Auth للقيام بذلك.

Transliteração nql ạlmjạl: hdẖạ yjlb lk bwạbẗ nql ạlmjạl ldynạ lnql mjạl mn mḍyf ậkẖr lnạ.lạḥẓ ạ̉nk stḥtạj ạ̹ly̱ rmz EPP / Auth llqyạm bdẖlk.

português árabe
epp epp
portal بوابة
outro آخر
código رمز

PT Ligue para 604-691-1991 ou envie um e-mail para waterfronthotel@fairmont.com para obter mais informações ou para marcar uma consulta.

AR يرجى الاتصال على 604–691-1991 أو إرسال بريد إلكتروني إلى waterfronthotel@fairmont.com للحصول على مزيد من المعلومات أو لحجز موعد.

Transliteração yrjy̱ ạlạtṣạl ʿly̱ 604–691-1991 ạ̉w ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny ạ̹ly̱ waterfronthotel@fairmont.com llḥṣwl ʿly̱ mzyd mn ạlmʿlwmạt ạ̉w lḥjz mwʿd.

português árabe
ligue الاتصال
envie إرسال
fairmont fairmont
obter للحصول
mais مزيد
informações المعلومات

PT Não esqueça de voltar aqui para conferir as novas temporadas e os planos para conteúdos pós-lançamento, tanto para Black Ops Cold War quanto para Warzone, ao longo do ano e além.

AR يُرجى تفقد المزيد من المعلومات هنا حول المواسم المتاحة وخطط المحتوى لما بعد الإطلاق لإصدار Black Ops Cold War و Warzone على مر هذا العام وما يليه.

Transliteração yurjy̱ tfqd ạlmzyd mn ạlmʿlwmạt hnạ ḥwl ạlmwạsm ạlmtạḥẗ wkẖṭṭ ạlmḥtwy̱ lmạ bʿd ạlạ̹ṭlạq lạ̹ṣdạr Black Ops Cold War w Warzone ʿly̱ mr hdẖạ ạlʿạm wmạ ylyh.

português árabe
aqui هنا
ops ops
e و
ano العام

PT O segredo aqui é agora para estender a minha postagem no blog existente para incluir essa nova palavra-chave para que minha página é colidido para a página #1.

AR السر هنا هو الآن لتوسيع بلدي بلوق وظيفة الحالية لتشمل تلك الكلمة الرئيسية الجديدة بحيث يحصل صدم صفحتي إلى صفحه #1.

Transliteração ạlsr hnạ hw ạlận ltwsyʿ bldy blwq wẓyfẗ ạlḥạlyẗ ltsẖml tlk ạlklmẗ ạlrỷysyẗ ạljdydẗ bḥytẖ yḥṣl ṣdm ṣfḥty ạ̹ly̱ ṣfḥh #1.

português árabe
aqui هنا
agora الآن
blog بلوق
palavra الكلمة
chave الرئيسية
nova الجديدة
página صفحه

PT Ligue para 604-691-1991 ou envie um e-mail para waterfronthotel@fairmont.com para obter mais informações ou para marcar uma consulta.

AR يرجى الاتصال على 604–691-1991 أو إرسال بريد إلكتروني إلى waterfronthotel@fairmont.com للحصول على مزيد من المعلومات أو لحجز موعد.

Transliteração yrjy̱ ạlạtṣạl ʿly̱ 604–691-1991 ạ̉w ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny ạ̹ly̱ waterfronthotel@fairmont.com llḥṣwl ʿly̱ mzyd mn ạlmʿlwmạt ạ̉w lḥjz mwʿd.

português árabe
ligue الاتصال
envie إرسال
fairmont fairmont
obter للحصول
mais مزيد
informações المعلومات

PT E ainda precisa perguntar? Quando você tem um Brand Kit instalado em sua conta Visme, ele está disponível para todos os tipos de projetos, e não apenas para relatórios. Para criar um Kit de Marca, você precisa se atualizar para um Plano Premium.

AR بالضبط. عندما يكون لديك Brand Kit في Visme, فهي متاحة لجميع أنواع المشاريع وليس فقط التقارير. لإعداد Brand Kit, تحتاج إلى الترقية إلى Standard Plan

Transliteração bạlḍbṭ. ʿndmạ ykwn ldyk Brand Kit fy Visme, fhy mtạḥẗ ljmyʿ ạ̉nwạʿ ạlmsẖạryʿ wlys fqṭ ạltqạryr. lạ̹ʿdạd Brand Kit, tḥtạj ạ̹ly̱ ạltrqyẗ ạ̹ly̱ Standard Plan

português árabe
visme visme
os فهي
disponível متاحة
projetos المشاريع
e não وليس
apenas فقط
relatórios التقارير
precisa تحتاج
atualizar الترقية

PT Para adicionar IPs à sua rede para servidores Windows, você precisa ir para as configurações do IPv4 para adicioná-las à rede

AR لإضافة IPS إلى شبكتك لخوادم Windows، تحتاج إلى الذهاب إلى إعدادات IPv4 لإضافتها إلى الشبكة

Transliteração lạ̹ḍạfẗ IPS ạ̹ly̱ sẖbktk lkẖwạdm Windows, tḥtạj ạ̹ly̱ ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạdạt IPv4 lạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ ạlsẖbkẗ

português árabe
ips ips
windows windows
adicionar لإضافة
precisa تحتاج
ir الذهاب
configurações إعدادات
rede الشبكة

PT Associações comerciais jamais devem ser usadas como fórum para estabelecer uma abordagem comum para um cliente ou para elaborar uma “solução da indústria” para um problema comercial.

AR لا ينبغي أبدًا استخدام الاتحادات التجارية كمنتدى لإنشاء نهج مشترك للعميل أو لصياغة ?حل صناعي? لمشكلة تجارية.

Transliteração lạ ynbgẖy ạ̉bdaⁿạ ạstkẖdạm ạlạtḥạdạt ạltjạryẗ kmntdy̱ lạ̹nsẖạʾ nhj msẖtrk llʿmyl ạ̉w lṣyạgẖẗ ?ḥl ṣnạʿy? lmsẖklẗ tjạryẗ.

português árabe
devem ينبغي
usadas استخدام
abordagem نهج

PT Para iniciar, navegue até a seção Segurança e clique no link SSL / TLS para passar para a área SSL / TLS.A partir daqui, você clicará na instalação e gerenciar o SSL para seu site (HTTPS) gerenciar o botão SSL.

AR للبدء، انتقل إلى قسم الأمان وانقر على رابط SSL / TLS للانتقال إلى منطقة SSL / TLS.من هنا، سوف انقر فوق تثبيت وإدارة SSL لموقعك (HTTPS) إدارة رابط زر SSL.

Transliteração llbdʾ, ạntql ạ̹ly̱ qsm ạlạ̉mạn wạnqr ʿly̱ rạbṭ SSL / TLS llạntqạl ạ̹ly̱ mnṭqẗ SSL / TLS.mn hnạ, swf ạnqr fwq ttẖbyt wạ̹dạrẗ SSL lmwqʿk (HTTPS) ạ̹dạrẗ rạbṭ zr SSL.

português árabe
ssl ssl
tls tls
seção قسم
segurança الأمان
link رابط
instalação تثبيت
https https

PT TheOneSpy foi desenvolvido para servir, não apenas para ganhar dinheiro. Ele foi projetado e lançado para pais preocupados que desejam supervisionar crianças para seu bem-estar digital.

AR تم تطوير TheOneSpy للخدمة وليس لكسب المال فقط. تم تصميمه وإطلاقه للآباء القلقين الذين يرغبون في الإشراف على الأطفال من أجل رفاههم الرقمي.

Transliteração tm tṭwyr TheOneSpy llkẖdmẗ wlys lksb ạlmạl fqṭ. tm tṣmymh wạ̹ṭlạqh llậbạʾ ạlqlqyn ạldẖyn yrgẖbwn fy ạlạ̹sẖrạf ʿly̱ ạlạ̉ṭfạl mn ạ̉jl rfạhhm ạlrqmy.

português árabe
ganhar لكسب
dinheiro المال
apenas فقط
crianças الأطفال
digital الرقمي

PT Nós enviamos da China para o Amazon FBA. Dois barcos por semana para seus embarques LCL, 5 barcos por semana para seus embarques FCL e um voo diário para seus embarques aéreos.

AR نشحن من الصين إلى أمازون FBA. قاربان في الأسبوع لشحنات LCL الخاصة بك ، و 5 قوارب في الأسبوع لشحنات FCL الخاصة بك ، ورحلة يومية لشحناتك الجوية.

Transliteração nsẖḥn mn ạlṣyn ạ̹ly̱ ạ̉mạzwn FBA. qạrbạn fy ạlạ̉sbwʿ lsẖḥnạt LCL ạlkẖạṣẗ bk , w 5 qwạrb fy ạlạ̉sbwʿ lsẖḥnạt FCL ạlkẖạṣẗ bk , wrḥlẗ ywmyẗ lsẖḥnạtk ạljwyẗ.

português árabe
china الصين
amazon أمازون
semana الأسبوع
e و

PT Já que utilizamos a Renderforest para criar postagens para redes sociais, sempre me animo para tentar aqueles que são projetados especificamente para essa função

AR نظرًا لأننا نستخدم رندرفورست غالبًا في منشورات وسائل التواصل الاجتماعي ، فأنا متحمس لتجربة تلك المصممة خصيصًا لهذه الوظيفة

Transliteração nẓraⁿạ lạ̉nnạ nstkẖdm rndrfwrst gẖạlbaⁿạ fy mnsẖwrạt wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy , fạ̉nạ mtḥms ltjrbẗ tlk ạlmṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ lhdẖh ạlwẓyfẗ

PT Use este modelo incrível para promover sua nova música, para apresentar seu novo videoclipe para o seu público e para obter os melhores resultados

AR استخدم هذا القالب المدهش لترويج موسيقاك الجديدة وتقديم الفيديو الخاص بك إلى جمهورك لكي تحصل على أفضل النتائج على الإطلاق

Transliteração ạstkẖdm hdẖạ ạlqạlb ạlmdhsẖ ltrwyj mwsyqạk ạljdydẗ wtqdym ạlfydyw ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ jmhwrk lky tḥṣl ʿly̱ ạ̉fḍl ạlntạỷj ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq

PT Transfira um domínio: isso traz para o nosso portal de transferência de domínio para transferir um domínio de outro host para nós.Note que você precisará do código EPP / AUTH para fazer isso.

AR نقل المجال: هذا يجلب لك بوابة نقل المجال لدينا لنقل مجال من مضيف آخر لنا.لاحظ أنك ستحتاج إلى رمز EPP / Auth للقيام بذلك.

Transliteração nql ạlmjạl: hdẖạ yjlb lk bwạbẗ nql ạlmjạl ldynạ lnql mjạl mn mḍyf ậkẖr lnạ.lạḥẓ ạ̉nk stḥtạj ạ̹ly̱ rmz EPP / Auth llqyạm bdẖlk.

PT Quanto tempo levará para que minha elegibilidade ou autorização para teste seja baixada no sistema para que eu possa agendar uma consulta para testar?

AR كم من الوقت سيستغرق تنزيل أهليتي أو تفويضي للاختبار في النظام حتى أتمكن من تحديد موعد للاختبار؟

Transliteração km mn ạlwqt systgẖrq tnzyl ạ̉hlyty ạ̉w tfwyḍy llạkẖtbạr fy ạlnẓạm ḥty̱ ạ̉tmkn mn tḥdyd mwʿd llạkẖtbạr?

PT Hardware extra para sua loja começa em $ 10 para a revistastripe leitor, e sobe para $ 799 para um único Square registre-se.

AR تبدأ الأجهزة الإضافية لمتجرك بسعر 10 دولارات للمغstripe قارئ ، ويصل إلى 799 دولارًا للقطعة الواحدة Square تسجيل.

Transliteração tbdạ̉ ạlạ̉jhzẗ ạlạ̹ḍạfyẗ lmtjrk bsʿr 10 dwlạrạt llmgẖstripe qạrỷ , wyṣl ạ̹ly̱ 799 dwlạraⁿạ llqṭʿẗ ạlwạḥdẗ Square tsjyl.

PT O modelo para Planejamento Estratégico orienta você e seu time através de exercícios para avaliar sua situação atual, definir seus objetivos para o futuro, e desenvolver um plano para alcançá-los

AR ولهذا قد يكون التقويم الشهري مفيدًا جدًا، خاصةً في المشاريع الأكبر

Transliteração wlhdẖạ qd ykwn ạltqwym ạlsẖhry mfydaⁿạ jdaⁿạ, kẖạṣẗaⁿ fy ạlmsẖạryʿ ạlạ̉kbr

PT Nós também incluímos Softaculous, Um instalador de premiação para fornecer uma instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.

AR نحن نضمن أيضا Softaculous, مثبت تلقائي حائز على جائزة لتوفير تثبيت بنقرة واحدة لمئات تطبيقات الويب، من WordPress إلى Joomla.

Transliteração nḥn nḍmn ạ̉yḍạ Softaculous, mtẖbt tlqạỷy ḥạỷz ʿly̱ jạỷzẗ ltwfyr ttẖbyt bnqrẗ wạḥdẗ lmỷạt tṭbyqạt ạlwyb, mn WordPress ạ̹ly̱ Joomla.

português árabe
aplicativos تطبيقات
web الويب
wordpress wordpress

PT Nós nos juntamos com o Softaculous Auto-instalador para fornecer instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.

AR لقد انضممنا إلى Softaculous المثبت التلقائي لتوفير تثبيت بنقرة واحدة لمئات تطبيقات الويب، من WordPress إلى Joomla.

Transliteração lqd ạnḍmmnạ ạ̹ly̱ Softaculous ạlmtẖbt ạltlqạỷy ltwfyr ttẖbyt bnqrẗ wạḥdẗ lmỷạt tṭbyqạt ạlwyb, mn WordPress ạ̹ly̱ Joomla.

português árabe
instalador المثبت
instalação تثبيت
um واحدة
aplicativos تطبيقات
web الويب
wordpress wordpress

PT Comece com uma janela VPS hoje para receber recursos dedicados que são exclusivamente para você. O que mais? Demora meros minutos para nós obterem o seu VPS funcionando!

AR ابدأ مع ويندوز VPS اليوم لتلقي موارد مخصصة حصريا بالنسبة لك. ما هو أكثر من ذلك؟ يستغرق الأمر دقيقة بالنسبة لنا للحصول على VPS وتشغيلها!

Transliteração ạbdạ̉ mʿ wyndwz VPS ạlywm ltlqy mwạrd mkẖṣṣẗ ḥṣryạ bạlnsbẗ lk. mạ hw ạ̉ktẖr mn dẖlk? ystgẖrq ạlạ̉mr dqyqẗ bạlnsbẗ lnạ llḥṣwl ʿly̱ VPS wtsẖgẖylhạ!

português árabe
vps vps
comece ابدأ
janela ويندوز
hoje اليوم
recursos موارد
dedicados مخصصة
exclusivamente حصريا

PT Nós emparelhamos com o Softaculous Auto-instalador para fornecer instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.

AR لدينا إقرانها مع Softaculous المثبت التلقائي لتوفير تثبيت بنقرة واحدة لمئات تطبيقات الويب، من WordPress إلى Joomla.

Transliteração ldynạ ạ̹qrạnhạ mʿ Softaculous ạlmtẖbt ạltlqạỷy ltwfyr ttẖbyt bnqrẗ wạḥdẗ lmỷạt tṭbyqạt ạlwyb, mn WordPress ạ̹ly̱ Joomla.

português árabe
nós لدينا
instalador المثبت
instalação تثبيت
um واحدة
aplicativos تطبيقات
web الويب
wordpress wordpress

PT Para nome de usuário e senha, estes devem ser os detalhes de login para o seu site antigo para que possamos acessar os arquivos

AR للحصول على اسم المستخدم وكلمة المرور، يجب أن تكون هذه تفاصيل تسجيل الدخول إلى موقع الويب القديم حتى نتمكن من الوصول إلى الملفات

Transliteração llḥṣwl ʿly̱ ạsm ạlmstkẖdm wklmẗ ạlmrwr, yjb ạ̉n tkwn hdẖh tfạṣyl tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlqdym ḥty̱ ntmkn mn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmlfạt

português árabe
nome اسم
usuário المستخدم
devem يجب
detalhes تفاصيل
antigo القديم

PT Você pode então usar as informações de contato existentes fornecidas para sua conta do HostWinds como detalhes do registrante para o domínio ou especificar detalhes de contato separados para o domínio.

AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.

Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.

português árabe
hostwinds hostwinds
usar استخدام
existentes الموجودة
fornecidas قدمتها
registrante المسجل
especificar حدد

PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.

AR تقدم Plesk ثلاثة تراخيص للاستخدام مع خيارات كل من خادم مخصص أو خادم ظاهري (VPS) مع الاختيار.لاحظ أن تراخيص الخادم المخصصة أكثر تكلفة لكل عرض.

Transliteração tqdm Plesk tẖlạtẖẗ trạkẖyṣ llạstkẖdạm mʿ kẖyạrạt kl mn kẖạdm mkẖṣṣ ạ̉w kẖạdm ẓạhry (VPS) mʿ ạlạkẖtyạr.lạḥẓ ạ̉n trạkẖyṣ ạlkẖạdm ạlmkẖṣṣẗ ạ̉ktẖr tklfẗ lkl ʿrḍ.

português árabe
vps vps
plesk plesk
licenças تراخيص
uso للاستخدام

PT O corretor ECN só fornece um caminho para o comerciante para chegar ao mercado interbancário e não desempenha nenhum papel na derivação de preços para todos os ativos negociados na rede

AR وسيط ECN لا يوفر سوى طريقا للتاجر للوصول إلى سوق ما بين البنوك، ويلعب أي دور في اشتقاق التسعير لأية أصول المتداولة على الشبكة

Transliteração wsyṭ ECN lạ ywfr swy̱ ṭryqạ lltạjr llwṣwl ạ̹ly̱ swq mạ byn ạlbnwk, wylʿb ạ̉y dwr fy ạsẖtqạq ạltsʿyr lạ̉yẗ ạ̉ṣwl ạlmtdạwlẗ ʿly̱ ạlsẖbkẗ

português árabe
fornece يوفر
chegar للوصول
mercado سوق
preços التسعير
rede الشبكة

PT Esse é um bom lugar para começar em termos de explorar o reino do 'open source', mas há mais para olhar para lá se você estiver interessado.

AR هذا مكان جيد للبدء من حيث استكشاف عالم "المصدر المفتوح"، ولكن هناك المزيد للنظر فيها إلى هناك إذا كنت مهتما.

Transliteração hdẖạ mkạn jyd llbdʾ mn ḥytẖ ạstksẖạf ʿạlm "ạlmṣdr ạlmftwḥ", wlkn hnạk ạlmzyd llnẓr fyhạ ạ̹ly̱ hnạk ạ̹dẖạ knt mhtmạ.

português árabe
lugar مكان
bom جيد
começar للبدء
se إذا

PT Para fazer um pedido para um Windows VPS gerenciado, você pode começar a partir de um hostwinds ' Local na rede Internet ou seu vjas host Área do cliente Mas ambos levarão você para a mesma página de pedidos.

AR لتقديم طلب ل Windows VPS المدارة، يمكنك البدء من إما HostWinds " موقع الكتروني أو HostWinds منطقة العملاء ولكن كلاهما سوف يأخذك إلى نفس صفحة الطلبات.

Transliteração ltqdym ṭlb l Windows VPS ạlmdạrẗ, ymknk ạlbdʾ mn ạ̹mạ HostWinds " mwqʿ ạlktrwny ạ̉w HostWinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ wlkn klạhmạ swf yạ̉kẖdẖk ạ̹ly̱ nfs ṣfḥẗ ạlṭlbạt.

português árabe
windows windows
vps vps
hostwinds hostwinds
pedido طلب
gerenciado المدارة
começar البدء
cliente العملاء
ambos كلاهما
pedidos الطلبات

PT Para fazer um pedido para um Linux VPS gerenciado, você pode começar a partir de um hostwinds ' Local na rede Internet ou seu vjas host Área do cliente, mas ambos levarão você para a mesma página de pedidos.

AR لتقديم طلب لنظام Linux VPS المدار، يمكنك البدء من إما HostWinds " موقع الكتروني أو HostWinds منطقة العملاء، ولكن كلاهما سوف يأخذك إلى نفس صفحة الطلبات.

Transliteração ltqdym ṭlb lnẓạm Linux VPS ạlmdạr, ymknk ạlbdʾ mn ạ̹mạ HostWinds " mwqʿ ạlktrwny ạ̉w HostWinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ, wlkn klạhmạ swf yạ̉kẖdẖk ạ̹ly̱ nfs ṣfḥẗ ạlṭlbạt.

português árabe
linux linux
vps vps
hostwinds hostwinds
pedido طلب
começar البدء
cliente العملاء
ambos كلاهما
pedidos الطلبات

PT Para fazer um pedido para um servidor de hospedagem em nuvem, você pode começar a partir de um hostwinds ' Local na rede Internet ou seu vjas host Área do cliente, mas ambos levarão você para a mesma página de pedidos.

AR لتقديم طلب لخادم استضافة سحابة، يمكنك البدء من إما HostWinds " موقع الكتروني أو HostWinds منطقة العملاء، ولكن كلاهما سوف يأخذك إلى نفس صفحة الطلبات.

Transliteração ltqdym ṭlb lkẖạdm ạstḍạfẗ sḥạbẗ, ymknk ạlbdʾ mn ạ̹mạ HostWinds " mwqʿ ạlktrwny ạ̉w HostWinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ, wlkn klạhmạ swf yạ̉kẖdẖk ạ̹ly̱ nfs ṣfḥẗ ạlṭlbạt.

português árabe
pedido طلب
nuvem سحابة
começar البدء
cliente العملاء
ambos كلاهما
pedidos الطلبات

PT Haverá uma opção para configurar o trabalho diário de cron nesta página, seguido por um comando PHP para usar.Para fazer isso, copie o comando sob o passo três (3) que começa com o php -q

AR سيكون هناك خيار لإعداد مهمة Creon Cron في هذه الصفحة، تليها أمر PHP لاستخدامه.للقيام بذلك، قم بنسخ الأمر ضمن الخطوة الثالثة (3) يبدأ ب PHP -Q

Transliteração sykwn hnạk kẖyạr lạ̹ʿdạd mhmẗ Creon Cron fy hdẖh ạlṣfḥẗ, tlyhạ ạ̉mr PHP lạstkẖdạmh.llqyạm bdẖlk, qm bnskẖ ạlạ̉mr ḍmn ạlkẖṭwẗ ạltẖạltẖẗ (3) ybdạ̉ b PHP -Q

português árabe
php php
opção خيار
configurar لإعداد
página الصفحة
fazer للقيام
passo الخطوة
três الثالثة
começa يبدأ

PT Certificado SSL do curinga: O certificado SSL do curinga é usado para proteger dados para todos os seus subdomínios.Ele fornece uma criptografia de até 256 bits para manter seus sites HTTP seguros.

AR شهادة SSL WildCard: يتم استخدام شهادة SSL WildCard لتأمين البيانات لجميع المجالات الفرعية الخاصة بك.يوفر تشفير ما يصل إلى 256 بت لإبقاء مواقع HTTP آمنة.

Transliteração sẖhạdẗ SSL WildCard: ytm ạstkẖdạm sẖhạdẗ SSL WildCard ltạ̉myn ạlbyạnạt ljmyʿ ạlmjạlạt ạlfrʿyẗ ạlkẖạṣẗ bk.ywfr tsẖfyr mạ yṣl ạ̹ly̱ 256 bt lạ̹bqạʾ mwạqʿ HTTP ậmnẗ.

português árabe
ssl ssl
http http
certificado شهادة
usado استخدام
dados البيانات
fornece يوفر
criptografia تشفير
sites مواقع
seguros آمنة

PT AAAA: defina um registro AAAA para seu domínio para mapear para o endereço IPv6 fornecido.

AR AAAA: عيِّن سجل AAAA لمجالك لتعيينه إلى عنوان IPv6 المقدم.

Transliteração AAAA: ʿyĩn sjl AAAA lmjạlk ltʿyynh ạ̹ly̱ ʿnwạn IPv6 ạlmqdm.

português árabe
registro سجل

PT URI: Defina um registro URI (Uniform Resource Identifier) para publicar os mapeamentos de nomes de host para seus URIs. Eles são frequentemente usados para o FTP.

AR URI: قم بتعيين سجل URI (معرف موارد موحد) لنشر تعيينات مضيفات المضيف إلى URIS. غالبا ما تستخدم لبروتوكول نقل الملفات.

Transliteração URI: qm btʿyyn sjl URI (mʿrf mwạrd mwḥd) lnsẖr tʿyynạt mḍyfạt ạlmḍyf ạ̹ly̱ URIS. gẖạlbạ mạ tstkẖdm lbrwtwkwl nql ạlmlfạt.

português árabe
registro سجل

PT Você também pode rolar para baixo a lista de locais na barra lateral do aplicativo para alterar o seu IP para o Canadá.

AR يمكنك أيضًا تغيير عنوان الـ IP إلى كندا عن طريق التمرير لأسفل قائمة المواقع في الشريط الجانبي للتطبيق.

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ tgẖyyr ʿnwạn ạl IP ạ̹ly̱ kndạ ʿn ṭryq ạltmryr lạ̉sfl qạỷmẗ ạlmwạqʿ fy ạlsẖryṭ ạljạnby lltṭbyq.

português árabe
ip ip
pode يمكنك
alterar تغيير
lista قائمة
locais المواقع

PT Sim! Para alterar a localização do seu IP para o Canadá, clique nele no mapa da NordVPN ou deslize a lista de países para baixo e toque nele.

AR نعم! لتغيير موقع الـ IP إلى كندا، انقر عليه في خريطة NordVPN أو مرّر لأسفل في قائمة الدولة وانقر عليها.

Transliteração nʿm! ltgẖyyr mwqʿ ạl IP ạ̹ly̱ kndạ, ạnqr ʿlyh fy kẖryṭẗ NordVPN ạ̉w mr̃r lạ̉sfl fy qạỷmẗ ạldwlẗ wạnqr ʿlyhạ.

português árabe
ip ip
sim نعم
alterar لتغيير
localização موقع
mapa خريطة
lista قائمة

PT Um app gratuito para definir ajustes facilmente, prontos para a implantação em lote, localmente ou via MDM para iPhones, iPads, Macs e outros dispositivos Apple.

AR تطبيق مجاني لسهولة تحديد الإعدادات الجاهزة للنشر محلياً أو عبر MDM لمجموعات من هواتف iPhone، وأجهزة iPad وMac، وغيرها من أجهزة Apple.

Transliteração tṭbyq mjạny lshwlẗ tḥdyd ạlạ̹ʿdạdạt ạljạhzẗ llnsẖr mḥlyạaⁿ ạ̉w ʿbr MDM lmjmwʿạt mn hwạtf iPhone, wạ̉jhzẗ iPad wMac, wgẖyrhạ mn ạ̉jhzẗ Apple.

português árabe
app تطبيق
gratuito مجاني
definir تحديد
mdm mdm

PT A partir daí, olhe para cada um dos sites que estão ligando para eles e tentar obter um backlink para o seu site.

AR من هناك ، والنظر في كل من المواقع التي ترتبط بها ومحاولة الحصول علي صله عوده إلى موقع الويب الخاص بك.

Transliteração mn hnạk , wạlnẓr fy kl mn ạlmwạqʿ ạlty trtbṭ bhạ wmḥạwlẗ ạlḥṣwl ʿly ṣlh ʿwdh ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.

português árabe
obter الحصول

PT u Freeeup para[my favorite] escrever artigos de qualidade para você para que você não tem que realmente gastar tempo fazendo isso.)

AR r أو Freeeu[my favorite]p لكتابه مقالات ذات جوده بالنسبة لك لذلك لم يكن لديك لقضاء الوقت فعلا القيام بذلك.)

Transliteração r ạ̉w Freeeu[my favorite]p lktạbh mqạlạt dẖạt jwdh bạlnsbẗ lk ldẖlk lm ykn ldyk lqḍạʾ ạlwqt fʿlạ ạlqyạm bdẖlk.)

português árabe
artigos مقالات
para بالنسبة
tempo الوقت
realmente فعلا

PT Estes são os requisitos para se qualificar para um certificado de conclusão do curso para a maioria dos cursos da Cisco Networking Academy:

AR فيما يلي متطلبات التأهل للحصول على شهادة إتمام الدورة التدريبية في معظم الدورات داخل Cisco Networking Academy:

Transliteração fymạ yly mtṭlbạt ạltạ̉hl llḥṣwl ʿly̱ sẖhạdẗ ạ̹tmạm ạldwrẗ ạltdrybyẗ fy mʿẓm ạldwrạt dạkẖl Cisco Networking Academy:

português árabe
cisco cisco
requisitos متطلبات
certificado شهادة
conclusão إتمام

PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.

AR سواء أكان الأمر يتعلق بفعالية بارزة أو وحدة فك الشفرات للاستخبارات البريطانية في برمودا، هدفنا دائمًا هو تقديم تجربة لا مثيل لها لكل نزيل.

Transliteração swạʾ ạ̉kạn ạlạ̉mr ytʿlq bfʿạlyẗ bạrzẗ ạ̉w wḥdẗ fk ạlsẖfrạt llạstkẖbạrạt ạlbryṭạnyẗ fy brmwdạ, hdfnạ dạỷmaⁿạ hw tqdym tjrbẗ lạ mtẖyl lhạ lkl nzyl.

português árabe
experiência تجربة

PT Há 148 vagas disponíveis tanto para homens quanto para mulheres se classificarem para competir no esqui cross-country em Beijing 2022, ou seja, haverá 296 atletas no total.

AR سباق السرعة الكلاسيكي للفرق

Transliteração sbạq ạlsrʿẗ ạlklạsyky llfrq

Mostrando 50 de 50 traduções