PL Zgromadzone informacje: Dane uwierzytelniające określone w Polityce prywatności Facebooka. Miejsce przetwarzania: US - Privacy Policy
Traduzir "zgromadzone informacje" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zgromadzone informacje" de polonês para inglês
Traduções de zgromadzone informacje
"zgromadzone informacje" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de polonês para inglês de zgromadzone informacje
polonês
inglês
EN Information collected: authentication data as specified in the Facebook privacy policy. Place of processing: US – Privacy Policy
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| facebooka | |
| miejsce | place |
| przetwarzania | processing |
| us | us |
PL Zgromadzone informacje: dane uwierzytelniające określone w polityce prywatności GitHub. Miejsce przetwarzania: US - Privacy Policy
EN Information collected: authentication data as specified in the GitHub privacy policy. Place of processing: US – Privacy Policy
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| github | github |
| miejsce | place |
| przetwarzania | processing |
| us | us |
PL Zgromadzone informacje: Dane uwierzytelniające określone w Polityce prywatności Google Oauth. Miejsce przetwarzania: US - Privacy Policy
EN Information collected: authentication data as specified in the Google OAuth privacy policy. Place of processing: US – Privacy Policy
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| miejsce | place |
| przetwarzania | processing |
| us | us |
PL Zgromadzone informacje: dane uwierzytelniające określone w polityce prywatności LinkedIn. Miejsce przetwarzania: US - Polityka prywatności
EN Information collected: authentication data as specified in the LinkedIn privacy policy. Place of processing: US – Privacy Policy
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| prywatności | privacy |
| miejsce | place |
| przetwarzania | processing |
| us | us |
PL Wszelkie informacje zgromadzone w ramach kontroli zostaną wykorzystane wyłącznie w celach związanych z określeniem zgodności z warunkami.
EN Any information collected in the audit will be used solely for the purposes of determining compliance.
| polonês | inglês |
|---|---|
| informacje | information |
| w | in |
| kontroli | audit |
| wykorzystane | used |
| wyłącznie | solely |
| celach | purposes |
| zgodności | compliance |
PL Korzystamy z plików cookies w celu personalizacji treści, umożliwienia funkcji mediów społecznościowych i analizy ruchu. Zgromadzone informacje możemy udostępniać z naszym partnerom.
EN We use cookies to personalize content, provide social media features and analyze our traffic. We may share information about how you use our site with our social media and analytics partners.
PL 2. W jaki sposób i dlaczego wykorzystujemy zgromadzone informacje.
EN 2. How and why we use the information we collect.
PL W każdej chwili można sprawdzić zarówno zgromadzone zyski, jak i zdobyte punkty. Dostępne są szczegółowe statystyki z zaawansowanymi filtrami, a także historię wszystkich zrealizowanych transakcji.
EN At any time you can see both the accumulated benefits and the points earned. You have detailed statistics with advanced filters, as well as a history of all actions taken.
| polonês | inglês |
|---|---|
| chwili | time |
| punkty | points |
| szczegółowe | detailed |
| statystyki | statistics |
| zaawansowanymi | advanced |
| historię | history |
PL Mając zgromadzone tylko 30 euro, możesz wypłacić swoje zyski do portfela euro w Bit2Me. Możesz je wykorzystać w sposób, który uważasz za najlepszy: kupić kryptowalutę, wysłać do znajomego, zapłacić za usługi, wypłacić do banku, itp.
EN With only 30 euros accumulated, you can withdraw your profits to your Bit2Me euro wallet. You can use them in the way you think best: buy cryptocurrency, send to a friend, buy services, withdraw to your bank, etc.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zyski | profits |
| wykorzystać | use |
| sposób | way |
| który | the |
| najlepszy | best |
| kupić | buy |
| usługi | services |
| banku | bank |
| itp | etc |
| kryptowalut | cryptocurrency |
PL Dane, które są zgromadzone w ten sposób podlegają postanowieniem Politykom prywatności, które są opracowane przez te podmioty
EN Data collected this way is subject to Privacy Policies of these entities
| polonês | inglês |
|---|---|
| dane | data |
| prywatności | privacy |
| podmioty | entities |
PL Jak inwestowane są środki zgromadzone w PPK?
EN How and by whom the funds in the PPK are invested?
| polonês | inglês |
|---|---|
| środki | funds |
| w | in |
| ppk | ppk |
PL W każdej chwili można sprawdzić zarówno zgromadzone zyski, jak i zdobyte punkty. Dostępne są szczegółowe statystyki z zaawansowanymi filtrami, a także historię wszystkich zrealizowanych transakcji.
EN At any time you can see both the accumulated benefits and the points earned. You have detailed statistics with advanced filters, as well as a history of all actions taken.
| polonês | inglês |
|---|---|
| chwili | time |
| punkty | points |
| szczegółowe | detailed |
| statystyki | statistics |
| zaawansowanymi | advanced |
| historię | history |
PL Mając zgromadzone tylko 30 euro, możesz wypłacić swoje zyski do portfela euro w Bit2Me. Możesz je wykorzystać w sposób, który uważasz za najlepszy: kupić kryptowalutę, wysłać do znajomego, zapłacić za usługi, wypłacić do banku, itp.
EN With only 30 euros accumulated, you can withdraw your profits to your Bit2Me euro wallet. You can use them in the way you think best: buy cryptocurrency, send to a friend, buy services, withdraw to your bank, etc.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zyski | profits |
| wykorzystać | use |
| sposób | way |
| który | the |
| najlepszy | best |
| kupić | buy |
| usługi | services |
| banku | bank |
| itp | etc |
| kryptowalut | cryptocurrency |
PL Dane, które są zgromadzone w ten sposób podlegają postanowieniem Politykom prywatności, które są opracowane przez te podmioty
EN Data collected this way is subject to Privacy Policies of these entities
| polonês | inglês |
|---|---|
| dane | data |
| prywatności | privacy |
| podmioty | entities |
PL Dane osobowe nie są już niezbędne w odniesieniu do celów, dla których zostały zgromadzone lub w inny sposób przetwarzane oraz
EN The personal data is no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected or otherwise processed and
PL Powody wykorzystywania Danych osobowych: Będziemy wykorzystywać zgromadzone Dane osobowe, ponieważ:
EN Why we use Personal Information: We will use the information collected from you because:
PL informacje, w tym mi?dzy innymi informacje techniczne, umowne, produktowe, programowe, cenowe, marketingowe i inne cenne informacje (??cznie ?Informacje?); i
EN information, including but not limited to, technical, contractual, product, program, pricing, marketing and other valuable information (collectively the "Information"); and
| polonês | inglês |
|---|---|
| informacje | information |
| tym | the |
| techniczne | technical |
| umowne | contractual |
| cenowe | pricing |
| marketingowe | marketing |
| i | and |
| cenne | valuable |
PL informacje, w tym mi?dzy innymi informacje techniczne, umowne, produktowe, programowe, cenowe, marketingowe i inne cenne informacje (??cznie ?Informacje?); i
EN information, including but not limited to, technical, contractual, product, program, pricing, marketing and other valuable information (collectively the "Information"); and
| polonês | inglês |
|---|---|
| informacje | information |
| tym | the |
| techniczne | technical |
| umowne | contractual |
| cenowe | pricing |
| marketingowe | marketing |
| i | and |
| cenne | valuable |
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
PL informacje o Państwa transakcjach, np. data, godzina, lokalizacja, kwota transakcji, informacje o sprzedawcy; Przedmiotowe informacje mogą również obejmować dane na temat poszczególnych pozycji oraz informacje dotyczące fakturowania i wysyłki.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zgromadzone informacje zgromadzone zgromadzone zyski mając zgromadzone tylko dostepne informacje informacje dodatkowe informacje wyszukaj informacje aby uzyskac informacje udostepniaj informacje biezace informacje precyzyjne informacje uzyskuj informacje najnowsze informacje informacje niezbedne znajdziesz informacje ze informacje wykorzystujemy te informacje wszystkie informacje kompleksowe informacje podstawowe informacje informacje o lokalizacji analizuj informacje znajdz informacje elsevier ogólne informacje tym informacje informacje rynkowe informacje przedstawione informacje oraz dostepne informacje wyswietlane otrzymuj informacje informacje konieczne wprowadz swoje informacje który zawiera informacje aby pozyskiwac informacje informacje dla fotografów zawiera podstawowe informacje informacje dla celów prawie wszystkie informacje informacje o tym informacje i kontakty informacje o nowych tam wszelkie informacje poufne informacje udostepnia informacje pracownikom zbierac istotne informacje informacje o uniwersytetach wykorzystuje te informacje informacje kontaktowe prosimy i informacjeTraduzir zgromadzone informacje para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe