PL Modele BIM na potrzeby projektu tunelu i modernizacji stacji zostały utworzone przy użyciu programów AutoCAD, Civil 3D, Revit oraz Navisworks, aby ułatwić współpracę z zespołami budowlanymi.
"revit oraz navisworks" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PL Modele BIM na potrzeby projektu tunelu i modernizacji stacji zostały utworzone przy użyciu programów AutoCAD, Civil 3D, Revit oraz Navisworks, aby ułatwić współpracę z zespołami budowlanymi.
EN BIM models for the tunnel project and station upgrades were created using AutoCAD, Civil 3D, and Revit, together with Navisworks (US site) to collaborate with construction teams.
polonês | inglês |
---|---|
modele | models |
bim | bim |
projektu | project |
stacji | station |
utworzone | created |
autocad | autocad |
został | were |
PL Wzbogać panoramę RealView przez dodanie danych programu Navisworks.
EN Enrich your RealView panorama with Naviworks data.
polonês | inglês |
---|---|
przez | with |
danych | data |
PL Zobacz, jak Chicago Pipefitters Local 597 szkoli co tydzień ponad 800 praktykantów na platformie Revit. Współpracuje z ponad 400 wykonawcami, w tym z klientem Autodesk — Mechanical Inc.
EN See how Chicago Pipefitters Local 597 trains more than 800 apprentices each week on the Revit platform. They partner with over 400 contractor signatories, including Autodesk customer Mechanical Inc.
polonês | inglês |
---|---|
chicago | chicago |
tydzień | week |
platformie | platform |
klientem | customer |
autodesk | autodesk |
inc | inc |
PL Modelowanie i projektowanie architektoniczne 3D w programie Revit
EN 3D Architectural Design and Modeling with Revit
polonês | inglês |
---|---|
modelowanie | modeling |
i | and |
projektowanie | design |
PL Użytkownicy będą płacić zmienną stawkę zależnie od typu wyniku (np. renderowanie obrazu w programie Revit).
EN Users will be charged a variable rate based on the type of result (for example, rendering an image in Revit).
polonês | inglês |
---|---|
użytkownicy | users |
od | for |
wyniku | result |
obrazu | image |
w | in |
PL Wprowadzenie do programu Revit: modeluj swoje projekty architektoniczne
EN Introduction to Revit: Model Your Architectural Projects
polonês | inglês |
---|---|
do | to |
swoje | your |
projekty | projects |
PL Modelowanie i projektowanie architektoniczne 3D w programie Revit
EN 3D Architectural Design and Modeling with Revit
polonês | inglês |
---|---|
modelowanie | modeling |
i | and |
projektowanie | design |
PL Naucz się korzystać z programu Revit do modelowania projektów architektonicznych i uzyskuj imponujące efekty
EN Learn to use Revit to model your architectural projects and get impressive designs
polonês | inglês |
---|---|
do | to |
PL Uzyskaj dostęp do szerokiego spektrum narzędzi Axis, w tym do najnowszej wersji wtyczki Axis do Autodesk® Revit®.
EN Get access to a wide spectrum of Axis tools including the latest version of the Axis plugin for Autodesk® Revit®.
polonês | inglês |
---|---|
do | to |
spektrum | spectrum |
narzędzi | tools |
axis | axis |
tym | the |
najnowszej | latest |
wersji | version |
wtyczki | plugin |
autodesk | autodesk |
PL Utrzymanie świeżości oraz aromatu produktów mleczarskich poprzez właściwe chłodzenie, mrożenie, standaryzację mleka oraz pakowanie wymaga precyzji oraz know-how.
EN Maintaining freshness and flavorful dairy products through proper chilling, freezing, milk standardization and packaging requires precision and know-how.
polonês | inglês |
---|---|
produktów | products |
wymaga | requires |
PL Utrzymanie świeżości oraz aromatu produktów mleczarskich poprzez właściwe chłodzenie, mrożenie, standaryzację mleka oraz pakowanie wymaga precyzji oraz know-how.
EN Maintaining freshness and flavorful dairy products through proper chilling, freezing, milk standardization and packaging requires precision and know-how.
polonês | inglês |
---|---|
produktów | products |
wymaga | requires |
PL W laboratoriach azot stosuje się jako gaz nośny w chromatografii gazowej dla analiz przemysłowych i szpitalnych oraz kontroli jakości oraz oraz w wielu zastosowaniach analitycznych.
EN In laboratories nitrogen is used as a carrier gas in gas chromatography for various industrial and hospital analyses and quality control. In many industries, nitrogen is used in smaller quantities to zero and purge analytical instrumentation.
polonês | inglês |
---|---|
azot | nitrogen |
gaz | gas |
analiz | analyses |
kontroli | control |
jakości | quality |
analitycznych | analytical |
PL 1 x Łóżko podwójne oraz 1 x Łóżko piętrowe oraz 1 x Łóżko queen-size oraz 1 x Podwójna sofa
EN 1 x Double bed(s) and 1 x Bunk bed(s) and 1 x Queen size bed(s) and 1 x Double sofa bed(s)
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
Mostrando 50 de 50 traduções