PL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.12 lub nowszy, iOS 11 lub nowszy, Android 5.0 lub nowszy, Android TV wersja 6.0 bądź nowsza z certyfikatem Google.
Traduzir "ios oraz windows" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ios oraz windows" de polonês para inglês
Traduções de ios oraz windows
"ios oraz windows" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de polonês para inglês de ios oraz windows
polonês
inglês
EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.12 or later, iOS 11 or later, Android 5.0 or later, Android 6.0 or later on Google Certified Android TVs.
| polonês | inglês |
|---|---|
| macos | macos |
| ios | ios |
| android | android |
PL Kompatybilna z Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 oraz Windows 10. Nie korzystasz z Windows? Spróbuj wersji dla Mac
EN Compatible with Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version
| polonês | inglês |
|---|---|
| spróbuj | try |
| wersji | version |
| mac | mac |
PL W tym artykule pokażemy Ci 5 najlepszych sposobów na odnalezienie utraconego hasła do Windows, przetestowanych na Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista i XP
EN In this article we will show you 5 best ways to find lost Windows password, tested on Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista and XP
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| tym | this |
| najlepszych | best |
| sposobów | ways |
| na | on |
| hasła | password |
| do | to |
PL W tym artykule pokażemy Ci 5 najlepszych sposobów na odnalezienie utraconego hasła do Windows, przetestowanych na Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista i XP
EN In this article we will show you 5 best ways to find lost Windows password, tested on Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista and XP
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| tym | this |
| najlepszych | best |
| sposobów | ways |
| na | on |
| hasła | password |
| do | to |
PL Kompatybilna z Windows 7, Windows 8 oraz Windows 10. Nie korzystasz z Windows? Spróbuj wersji dla Mac
EN Compatible with Windows 7, Windows 8, and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version
| polonês | inglês |
|---|---|
| spróbuj | try |
| wersji | version |
| mac | mac |
PL Wersja desktopowa działa płynnie na systemie operacyjnym Windows, macOS oraz Linux. Możesz również handlować, będąc w ruchu poprzez natywne aplikacje systemu iOS oraz Android.
EN The desktop edition works smoothly on Windows, macOS and Linux. You can also trade on the go with the native iOS and Android applications.
| polonês | inglês |
|---|---|
| działa | works |
| płynnie | smoothly |
| windows | windows |
| macos | macos |
| linux | linux |
| również | also |
| aplikacje | applications |
| ios | ios |
| android | android |
PL Na przykład: zatrudnienie pierwszego inżyniera iOS? Pewnie chciałby, żeby posiadały niezbędną wiedzę na temat Swifta. Drugi inżynier iOS? Może tym razem Swift nie jest obowiązkowy? Mogą uczyć się w pracy.
EN For example: hiring the first iOS engineer? Probably want them to must-have knowledge of Swift. Second iOS engineer? Maybe Swift isn't a must-have this time? They can learn on the job.
| polonês | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| drugi | second |
| inżynier | engineer |
| razem | time |
| swift | swift |
| pracy | job |
PL Obsługa jest ograniczona do systemów operacyjnych iOS i mac OS, w przeglądarce Safari i aplikacjach iOS.
EN Support is limited to iOS and mac OS, strictly within the Safari browser and iOS apps.
| polonês | inglês |
|---|---|
| obsługa | support |
| ograniczona | limited |
| przeglądarce | browser |
| safari | safari |
| aplikacjach | apps |
| os | os |
PL Element pęku kluczy iOS utworzony dla tej funkcji nie jest przeznaczony do synchronizacji z pękiem kluczy iCloud, a zatem nie opuści Twojego urządzenia mobilnego z systemem iOS.
EN The iOS Keychain item created for this functionality is not designated to synchronize to the iCloud Keychain and thus will not leave your iOS mobile device.
PL Pęk kluczy iOS jest używany przez system iOS i aplikacje do bezpiecznego przechowywania danych uwierzytelniających
EN The iOS Keychain is used by iOS and apps to securely store credentials
PL Aplikacje iOS używają pęku kluczy iOS do przechowywania różnych poufnych informacji, w tym haseł do stron internetowych, kluczy, numerów kart kredytowych i danych Apple Pay
EN iOS apps use the iOS Keychain to store a variety of sensitive information, including website passwords, keys, credit card numbers and Apple Pay information
PL Rozszerzenie Keeper dla zegarka używa także pęku kluczy systemu iOS w celu bezpiecznego przechowywania i uzyskiwania dostępu do kluczy, aby umożliwić płynną i bezpieczną komunikację z aplikacją Keeper dla systemu iOS.
EN The Keeper Watch Extension also uses iOS Keychain to securely store and access keys to enable it to seamlessly and securely communicate with the iOS Keeper app.
PL Wirtualny router to hotspot Wi-Fi typu open source dla systemów Windows 7, Windows 8 i Windows Server 2012, napisany całkowicie w języku C #.
EN Virtual Router is an open source Wifi Hotspot for Windows 7, Windows 8 and Windows Server 2012 that is written entirely in C#.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wirtualny | virtual |
| router | router |
| open | open |
| source | source |
| server | server |
| całkowicie | entirely |
| c | c |
| wi-fi | wifi |
PL Uniwersalny instalator dla Windows dodaje dostęp offline, utrzymuje cię zalogowanego na wszystkich zainstalowanych przeglądarkach, wspiera Windows Hello, a także logowanie do aplikacji Windows.
EN The universal Windows installer adds offline access, keeps you signed in on all installed browsers, support for Windows Hello, as well as logging in to Windows applications.
| polonês | inglês |
|---|---|
| uniwersalny | universal |
| windows | windows |
| dodaje | adds |
| dostęp | access |
| offline | offline |
| wspiera | support |
| aplikacji | applications |
PL Keeper zapewnia użytkownikom możliwość pobrania aplikacji Keeper Desktop lub aplikacji Windows Store. Keeper w wersji Windows Store można pobrać bezpośrednio ze sklepu Microsoft Store – jest kompatybilny z urządzeniami z systemem Windows 10.
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
| polonês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| użytkownikom | users |
| możliwość | option |
| aplikacji | application |
| można | can |
| bezpośrednio | directly |
PL Z Business Central można korzystać z poziomu Windowsa, przeglądarki internetowej oraz aplikacji mobilnych zainstalowanych na tablecie lub innych urządzeniach z systemem iOS, Android, czy Windows.
EN Business Central can be used with Windows, a web browser, and mobile applications installed on a tablet or other devices with iOS, Android, or Windows.
| polonês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| central | central |
| można | can |
| internetowej | web |
| aplikacji | applications |
| mobilnych | mobile |
| na | on |
| innych | other |
| ios | ios |
| android | android |
| windows | windows |
PL Zapewnia do 10 wejść i 2 wyjścia audio dla komputera Mac lub Windows lub urządzenia z systemem iOS, do nagrywania i odtwarzania z prędkością do 192 kHz/24 bity oraz z doskonałą jakością dźwięku, jakiej można oczekiwać od marki Tascam
EN It provides up to ten audio inputs and two audio outputs to a Mac or Windows computer or an iOS device, for recording and playback at up to 192 kHz / 24 bit and with the superb audio performance one expects from Tascam
| polonês | inglês |
|---|---|
| zapewnia | provides |
| wyjścia | outputs |
| lub | or |
| windows | windows |
| nagrywania | recording |
| odtwarzania | playback |
| khz | khz |
| tascam | tascam |
PL Zapewnia do 20 wejść i 8 wyjść audio dla komputera Mac lub Windows lub urządzenia z systemem iOS, do nagrywania i odtwarzania z prędkością do 192 kHz / 24 Bity oraz z doskonałą jakością dźwięku, jakiej można oczekiwać od marki Tascam
EN It provides up to 20 audio inputs and eight audio outputs to a Mac or Windows computer or an iOS device, for recording and playback at up to 192 kHz / 24 bit and with the superb audio performance one expects from Tascam
| polonês | inglês |
|---|---|
| zapewnia | provides |
| lub | or |
| windows | windows |
| nagrywania | recording |
| odtwarzania | playback |
| khz | khz |
| tascam | tascam |
PL Z Business Central można korzystać z poziomu Windowsa, przeglądarki internetowej oraz aplikacji mobilnych zainstalowanych na tablecie lub innych urządzeniach z systemem iOS, Android, czy Windows.
EN Business Central can be used with Windows, a web browser, and mobile applications installed on a tablet or other devices with iOS, Android, or Windows.
| polonês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| central | central |
| można | can |
| internetowej | web |
| aplikacji | applications |
| mobilnych | mobile |
| na | on |
| innych | other |
| ios | ios |
| android | android |
| windows | windows |
PL Z Business Central można korzystać z poziomu Windowsa, przeglądarki internetowej oraz aplikacji mobilnych zainstalowanych na tablecie lub innych urządzeniach z systemem iOS, Android, czy Windows.
EN Business Central can be used with Windows, a web browser, and mobile applications installed on a tablet or other devices with iOS, Android, or Windows.
| polonês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| central | central |
| można | can |
| internetowej | web |
| aplikacji | applications |
| mobilnych | mobile |
| na | on |
| innych | other |
| ios | ios |
| android | android |
| windows | windows |
PL KeeperChat działa na smartfonach, tabletach i komputerach i na wszystkich głównych systemach operacyjnych, takich jak iOS, Android, Mac oraz Windows
EN KeeperChat works on Smartphones, Tablets and Computers and covers every major operating system such as iOS, Android, Mac and Windows
PL Filtrowanie zawartości jest dostępne na wszystkich obsługiwanych platformach: Windows, macOS, Android i iOS.
EN Content filtering is available on all the supported platforms, so PC, Mac, Android and iOS.
| polonês | inglês |
|---|---|
| filtrowanie | filtering |
| zawartości | content |
| obsługiwanych | supported |
| platformach | platforms |
| android | android |
PL Działa na dowolnej platformie, która oferuje przeglądarkę, w tym Windows, Mac, Linux, iOS, Android.
EN Works on any platform that has a web browser, including Windows, Mac, Linux, iOS, Android.
| polonês | inglês |
|---|---|
| działa | works |
| na | on |
| platformie | platform |
| przeglądarkę | browser |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| ios | ios |
| android | android |
PL Chroń do 3 urządzeń dzięki prostej w użyciu aplikacji na wszystkie urządzenia z systemem Windows, Mac, iOS i Android.
EN Protect up to 3 devices with easy-to-use apps across all Windows, Mac, iOS and Android devices.
| polonês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
PL Korzystaj z zaawansowanych narzędzi zabezpieczających dostępnych dla systemu Windows, Mac, Android i iOS.
EN Benefit from our advanced security tools made available across Windows, Mac, Android & iOS.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zaawansowanych | advanced |
| narzędzi | tools |
| dostępnych | available |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
PL Cykl życia w zarządzaniu oprogramowaniem (SAM) implementowany jest nie tylko dla urządzeń z systemem Windows, lecz również dla urządzeń mobilnych z systemem iOS lub Android:
EN The SAM lifecycle is, of course, not only implemented for Windows devices, but also for mobile devices with iOS and Android with:
| polonês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| mobilnych | mobile |
| ios | ios |
| android | android |
| cykl życia | lifecycle |
PL Serwis CyberGhost VPN został opracowany z myślą o zapewnieniu prywatności i oferuje aplikacje VPN zoptymalizowane pod kątem systemów Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux, a nawet routerów.
EN CyberGhost VPN was designed with privacy in mind and has dedicated apps for Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux, and even routers.
| polonês | inglês |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| został | was |
| prywatności | privacy |
| aplikacje | apps |
| windows | windows |
| macos | macos |
| android | android |
| amazon | amazon |
| tv | tv |
| amp | amp |
| linux | linux |
PL Serwis CyberGhost VPN umożliwia korzystanie z Facebooka w systemach Windows, macOS, Android, iOS, Linux i Chromebook
EN With CyberGhost VPN, you can enjoy Facebook on Windows, macOS, Android, iOS, Linux and Chromebooks
| polonês | inglês |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| facebooka | |
| windows | windows |
| macos | macos |
| android | android |
| linux | linux |
PL Mamy własne aplikacje dla urządzeń z systemami Windows, macOS, iOS, Android, Linux and Chromebooks. Obsługujemy również urządzenia Fire Sticks i Smart TV.
EN We have native apps for your devices running on Windows, macOS, iOS, Android, Linux and Chromebooks. Fire Sticks and Smart TVs are also in.
| polonês | inglês |
|---|---|
| aplikacje | apps |
| windows | windows |
| macos | macos |
| android | android |
| linux | linux |
| również | also |
| smart | smart |
PL Nie będzie problemów funkcjonalność twarz podczas korzystania z tego tekstu porównać narzędzia za pośrednictwem dowolnego systemu operacyjnego, w tym iOS, Android, Linux, Mac i Windows.
EN You won’t face functionality issues while using this text compare utility through any operating system, including iOS, Android, Linux, Mac, and Windows.
| polonês | inglês |
|---|---|
| funkcjonalność | functionality |
| twarz | face |
| tekstu | text |
| porównać | compare |
| android | android |
| linux | linux |
| mac | mac |
| windows | windows |
PL Możliwość użytkowania na wielu platformach, w tym Windows, Mac, iOS, Android i we wszystkich popularnych przeglądarkach.
EN Supported on multiple platforms including Windows, Mac, iOS, Android, and all major browsers.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wielu | multiple |
| platformach | platforms |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
PL Dostępność również dla Windows, iOS i Android
EN Also available for Windows, iOS and Android
| polonês | inglês |
|---|---|
| dostępność | available |
| również | also |
| dla | for |
| windows | windows |
| android | android |
PL Dostępność również dla Windows, Mac i iOS
EN Also available for Windows, Mac and iOS
| polonês | inglês |
|---|---|
| dostępność | available |
| również | also |
| dla | for |
| windows | windows |
| mac | mac |
PL Pakiet UEM firmy Hexnode ujednolica zarządzanie urządzeniami z Androidem, iOS, macOS, Windows i tvOS w ramach jednego portalu
EN Hexnode’s UEM suite unifies the management of Android, iOS, macOS, Windows and tvOS devices under a single portal.
| polonês | inglês |
|---|---|
| urządzeniami | devices |
| macos | macos |
| windows | windows |
| portalu | portal |
PL Oferuje dwa wejścia audio i dwa wyjścia audio do komputera Mac lub Windows bądź urządzenia iOS
EN Provides two audio inputs and two audio outputs to a Windows or Mac computer or iOS device
| polonês | inglês |
|---|---|
| oferuje | provides |
| audio | audio |
| wyjścia | outputs |
| windows | windows |
| urządzenia | device |
PL Oferuje do 10 wejść audio i 2 wyjść audio do komputera Windows lub Mac lub do urządzenia iOS
EN Provides up to ten audio inputs and two audio outputs to a Windows or Mac computer or iOS device
| polonês | inglês |
|---|---|
| oferuje | provides |
| audio | audio |
| windows | windows |
| lub | or |
| urządzenia | device |
PL Tascam Podcast Editor może być użyty z komputerem Windows lub macOS i jest również dostępny jako aplikacja na iOS/iPadOS i Android
EN The Tascam Podcast Editor can be used with a Windows or macOS computer and is also available as an app for iOS/iPadOS and Android
| polonês | inglês |
|---|---|
| tascam | tascam |
| komputerem | computer |
| windows | windows |
| macos | macos |
| na | for |
| android | android |
| podcast | podcast |
PL Może być użyty z komputerami Windows i Mac lub z urządzeniami mobilnymi iOS/iPadOS i Android OS (aplikacja Android dostępna wkrótce)
EN Can be used with Windows and Mac computers or mobile devices using iOS/iPadOS and Android OS (Android app coming soon)
| polonês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| lub | or |
| urządzeniami | devices |
| mobilnymi | mobile |
| android | android |
| wkrótce | soon |
| os | os |
PL Oferuje dwa wejścia audio i dwa wyjścia audio, jak również interfejs MIDI do komputera Windows lub Mac i urządzeń iOS
EN Provides two audio inputs and two audio outputs as well as a MIDI interface to a Windows or Mac computer or iOS device
| polonês | inglês |
|---|---|
| oferuje | provides |
| audio | audio |
| wyjścia | outputs |
| interfejs | interface |
| midi | midi |
| windows | windows |
| lub | or |
PL Oferuje cztery wejścia audio i cztery wyjścia audio, jak również interfejs MIDI do komputera Windows lub Mac i urządzeń iOS
EN Provides four audio inputs and four audio outputs as well as a MIDI interface to a Windows or Mac computer or iOS device
| polonês | inglês |
|---|---|
| oferuje | provides |
| wejścia | inputs |
| audio | audio |
| wyjścia | outputs |
| interfejs | interface |
| midi | midi |
| windows | windows |
| lub | or |
PL Oferuje do 20 wejść audio i 8 wyjść audio do komputera Windows lub Mac lub do urządzenia iOS
EN Provides up to 20 audio inputs and eight audio outputs to a Windows or Mac computer or iOS device
| polonês | inglês |
|---|---|
| oferuje | provides |
| do | to |
| audio | audio |
| windows | windows |
| lub | or |
| urządzenia | device |
PL Dostępne dwa typy oprogramowania sterującego (kompatybilne z urządzeniami Windows/Mac/iOS/Android):
EN Two types of control software available (compatible with Windows/Mac/iOS/Android devices):
| polonês | inglês |
|---|---|
| dostępne | available |
| typy | types |
| oprogramowania | software |
| kompatybilne | compatible |
| urządzeniami | devices |
| windows | windows |
| mac | mac |
| ios | ios |
| android | android |
PL Dwa wejścia audio i dwa wyjścia audio do komputera Windows lub Mac lub do urządzenia iOS/Android
EN Two audio inputs and two audio outputs when connected to a Windows/Mac computer or iOS/Android device
| polonês | inglês |
|---|---|
| audio | audio |
| wyjścia | outputs |
| windows | windows |
| lub | or |
| urządzenia | device |
| android | android |
PL Tascam TM-250U pracuje na branżowym standardzie złącz USB-C z platformami Windows, Mac, iOS, Android* i Chrome OS*, bez potrzeby sterowników, oferując dźwięk zoptymalizowany pod kątem transmisji w 16-bit/48kHz.
EN The TASCAM TM-250U works via industry-standard USB-C connectors on Windows, Mac, iOS, Android* and Chrome OS* platforms, with driverless functionality returning stream-optimized audio at 16-bit/48kHz.
| polonês | inglês |
|---|---|
| tascam | tascam |
| pracuje | works |
| standardzie | standard |
| platformami | platforms |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| chrome | chrome |
| dźwięk | audio |
| zoptymalizowany | optimized |
| os | os |
PL Proste połączenie z urządzeniami Windows, macOS, iOS, Android* lub Chrome OS* przy użyciu dołączonego kabla USB
EN Simple connection with a Windows, macOS, iOS, Android* or Chrome OS* device using the included USB cable
| polonês | inglês |
|---|---|
| proste | simple |
| połączenie | connection |
| urządzeniami | device |
| windows | windows |
| macos | macos |
| ios | ios |
| android | android |
| lub | or |
| chrome | chrome |
| usb | usb |
| os | os |
PL Jest dostępna na komputery Windows i macOS, jak również na urządzenia iOS i Android i może być pobrana za darmo ze strony Tascam.
EN It is available for Windows and macOS computers as well as iOS and Android devices and can be freely downloaded from the Tascam websites.
| polonês | inglês |
|---|---|
| komputery | computers |
| windows | windows |
| macos | macos |
| urządzenia | devices |
| android | android |
| strony | websites |
| tascam | tascam |
PL Tascam EZ Connect jest dostępny na komputery Windows i macOS, jak również na urządzenia iOS i Android i może być pobrany za darmo ze strony Tascam.
EN Tascam EZ Connect is available for Windows and macOS computers as well as iOS and Android devices and can be freely downloaded from the Tascam websites.
| polonês | inglês |
|---|---|
| tascam | tascam |
| connect | connect |
| komputery | computers |
| windows | windows |
| macos | macos |
| urządzenia | devices |
| android | android |
| strony | websites |
PL iTop VPN dla Windows iTop VPN dla Androida iTop VPN dla MAC iTop VPN dla iOS iTop VPN Browser iTop Screen Recorder iTop Screenshot Online nagrywanie ekranu
EN iTop VPN for Windows iTop VPN for Mac iTop VPN for Android iTop VPN for iOS iTop VPN Browser iTop Screen Recorder iTop Screenshot Online Screen Recorder
| polonês | inglês |
|---|---|
| itop | itop |
| vpn | vpn |
| dla | for |
| windows | windows |
| androida | android |
| mac | mac |
| ios | ios |
| online | online |
PL Cykl życia w zarządzaniu oprogramowaniem (SAM) implementowany jest nie tylko dla urządzeń z systemem Windows, lecz również dla urządzeń mobilnych z systemem iOS lub Android:
EN The SAM lifecycle is, of course, not only implemented for Windows devices, but also for mobile devices with iOS and Android with:
| polonês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| mobilnych | mobile |
| ios | ios |
| android | android |
| cykl życia | lifecycle |
PL Możliwość użytkowania na wielu platformach, w tym Windows, Mac, iOS, Android i we wszystkich popularnych przeglądarkach.
EN Supported on multiple platforms including Windows, Mac, iOS, Android, and all major browsers.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wielu | multiple |
| platformach | platforms |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ios oraz windows oraz oraz ich korzysci miejscu oraz jira oraz oraz wersja prysznicem oraz zmian oraz oraz inne kraju oraz sklepach oraz ci oraz przepisami oraz jezyku polskim oraz branzy oraz wsparcie dowolnym czasie oraz informacje oraz dostepne oraz uzyskaj dostep stronie oraz korzystac features oraz przepisy hosta oraz uicc felica oraz iso epub oraz mobi lokalizacje oraz adres muzyka oraz tradycje hopu oraz alternatywy towarów oraz informacji oraz wysokie wymagania twitterze oraz facebooku indeks historyczny” oraz przewodnikach oraz historie revit oraz navisworks rodo oraz paragrafy cen oraz sprzedazy yahoo oraz gmail mrozy oraz wilgotnosc rowerzystów oraz grzybiarzy oraz utworzenia platformie oraz rodo oraz art instagramie oraz jakosci oraz innowacyjnosci sharepoint oraz exchange rodo oraz nasz firmie oraz ich google oraz dbac indeks historyczny oraz channel oraz nini plików oraz folderów znak oraz znakTraduzir ios oraz windows para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe