PL Jeśli klikną Państwo na "Przycisk polecania" na stronie LinkedIn i są Państwo zalogowani na swoim koncie na stronie LinkedIn , to LinkedIn może przyporządkować Państwa wizytę na naszej stronie do Państwa i Państwa konta użytkownika
"stronie oraz korzystac" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PL Jeśli klikną Państwo na "Przycisk polecania" na stronie LinkedIn i są Państwo zalogowani na swoim koncie na stronie LinkedIn , to LinkedIn może przyporządkować Państwa wizytę na naszej stronie do Państwa i Państwa konta użytkownika
EN If you click on the "Recommend-Button" of LinkedIn and are logged into your account at LinkedIn , it is possible for LinkedIn to assign your visit to our website to you and your user account
polonês | inglês |
---|---|
jeśli | if |
przycisk | button |
stronie | website |
naszej | our |
użytkownika | user |
może | possible |
PL Możesz pobrać oprogramowanie układowe dla Twojego modelu na stronie wsparcia konkretnego skanera podanej na stronie wsparcia dla skanerów lub stronie wsparcia dla wycofanych skanerów.
EN You will be able to download firmware specific to your model on individual scanner support pages listed on the Scanner Support Page or Discontinued Scanner Support Page.
polonês | inglês |
---|---|
oprogramowanie | firmware |
modelu | model |
wsparcia | support |
konkretnego | specific |
PL Możesz wybrać komponenty usługi do pokazania na stronie oraz korzystać z ponad 150 komponentów innych firm, by wyświetlać stan narzędzi, od których zależy działanie usług, takich jak Stripe, Mailgun, Shopify czy PagerDuty.
EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty.
polonês | inglês |
---|---|
komponenty | components |
stronie | page |
stan | status |
narzędzi | tools |
stripe | stripe |
shopify | shopify |
PL Możesz wybrać komponenty usługi do pokazania na stronie oraz korzystać z ponad 150 komponentów innych firm, by wyświetlać stan narzędzi, od których zależy działanie usług, takich jak Stripe, Mailgun, Shopify czy PagerDuty.
EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty.
polonês | inglês |
---|---|
komponenty | components |
stronie | page |
stan | status |
narzędzi | tools |
stripe | stripe |
shopify | shopify |
PL Sonos Radio to usługa opcjonalna. Jeśli zdecydujesz się z niej korzystać, poprosimy Cię o zaakceptowanie Regulaminu. Nadal możesz korzystać z innych usług, w tym TuneIn.
EN Sonos Radio is an optional service. If you choose to use it, you’ll be prompted to accept the Terms of Service. You can still use other services, including TuneIn.
polonês | inglês |
---|---|
sonos | sonos |
radio | radio |
jeśli | if |
z | of |
nadal | still |
innych | other |
PL Zacznij korzystać z API Zacznij korzystać z EDI
EN Get started with API Get started with EDI
polonês | inglês |
---|---|
z | with |
api | api |
zacznij | started |
edi | edi |
PL Niektórzy starają się korzystać ze środka transportu o niższej emisji dwutlenku węgla lub korzystać z usług konsolidacyjnych w celu zmniejszenia liczby wysyłek
EN Some seek to use a lower carbon-emitting mode of transportation or utilise consolidation services to reduce number of shipments
polonês | inglês |
---|---|
transportu | transportation |
lub | or |
usług | services |
PL Aby w pełni wykorzystać PrestaShop Metrics i korzystać ze statystyk odwiedzin, zaleca się podłączenie konta Google Analytics podczas konfigurowania tego modułu, chociaż można korzystać z modułu bez niego.
EN To take full advantage of PrestaShop Metrics and benefit from visit statistics, you are advised to connect your Google Analytics account when configuring this module, although you can use the module without it.
polonês | inglês |
---|---|
prestashop | prestashop |
podłączenie | connect |
konta | account |
podczas | when |
chociaż | although |
PL Tak, możesz korzystać z naszego narzędzia do wyszukiwania domen WHOIS całkowicie za darmo. Co więcej, nie ma ograniczeń co do ilości wyszukiwań, więc możesz korzystać z narzędzia tak często, jak chcesz.
EN Yes, you can use our WHOIS tool to find out who owns a domain name completely free of charge. What's more, there is no limit to the number of queries you can perform, so feel free to obtain information on as many websites as you want.
PL Następnie Twojej aplikacji zostanie przydzielony token dostępu po stronie serwera oraz otrzymasz szczegółowe instrukcje konfiguracji Rollbar po stronie swojej aplikacji przy użyciu wybranego w poprzednim kroku języka/składni
EN Next, your application will be assigned a server-side access token and you’ll be given detailed instructions to setup Rollbar at your end using the language / framework you selected in the previous step
polonês | inglês |
---|---|
token | token |
dostępu | access |
stronie | side |
serwera | server |
szczegółowe | detailed |
instrukcje | instructions |
konfiguracji | setup |
rollbar | rollbar |
wybranego | selected |
kroku | step |
języka | language |
PL Więcej informacji można znaleźć na stronie Zapewnianie zgodności w Atlassian oraz na stronie często zadawanych pytań na temat zgodności Atlassian.
EN See more on our Atlassian Compliance Page and our Atlassian Compliance FAQ.
polonês | inglês |
---|---|
więcej | more |
na | on |
stronie | page |
zgodności | compliance |
atlassian | atlassian |
oraz | and |
PL Wszystkie szczegóły płatności można znaleźć na pierwszej stronie oficjalnej oferty oraz na naszej stronie Jak zapłacić.
EN Complete payment details appear on the first page of an official quote and on our How To Pay page.
polonês | inglês |
---|---|
szczegóły | details |
płatności | payment |
pierwszej | first |
stronie | page |
oficjalnej | official |
naszej | our |
PL Widok z bliska i z daleka w jednym: po jednej stronie najdłuższy lodowiec w Alpach, a po drugiej stronie widok na dolinę Rodanu oraz szczyty Weisshorn i Matterhorn.
EN The Napf peak at an altitude of 1406m is the highest peak between Emmental and Entlebuch. There is no road or railway access to the summit. The cosy summit inn can be reached on foot or by mountain bike.
polonês | inglês |
---|---|
w | at |
na | on |
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z USA. Przejdź do usa.stockfood.com
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from USA. Go to usa.stockfood.com
polonês | inglês |
---|---|
klientów | customers |
prosze | please |
przejdź | go |
usa | usa |
stockfood | stockfood |
PL W walce o wyższe pozycje w wyszukiwarkach warto korzystać z narzędzi analitycznych do sprawdzania danych o ruchu na stronie.
EN In the fight for higher search engine rankings, you should use analytics tools to check website traffic data.
polonês | inglês |
---|---|
w | in |
wyższe | higher |
wyszukiwarkach | search engine |
narzędzi | tools |
do | to |
sprawdzania | check |
danych | data |
ruchu | traffic |
na | for |
stronie | website |
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z United States. Przejdź do usa.living4media.com
EN You are on the website for customers from Sweden. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from United States. Go to usa.living4media.com
polonês | inglês |
---|---|
klientów | customers |
prosze | please |
przejdź | go |
PL Ponadto, możemy korzystać z "Google Tag Manager" w celu integracji i zarządzania usługami analitycznymi i marketingowymi Google na naszej stronie internetowej
EN Furthermore, we may use the "Google Tag Manager" to integrate and manage the Google analysis and marketing services on our website
polonês | inglês |
---|---|
możemy | we may |
tag | tag |
na | on |
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
polonês | inglês |
---|---|
klientów | customers |
prosze | please |
przejdź | go |
spain | spain |
stockfood | stockfood |
PL Jeśli się na to zdecyduje, będzie on nadal mógł korzystać z naszej Platformy, chociaż niektóre z naszych usług mogą być ograniczone, a doświadczenie Użytkownika na naszej stronie może nie być w pełni satysfakcjonujące.
EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.
polonês | inglês |
---|---|
jeśli | if |
platformy | platform |
chociaż | although |
usług | services |
ograniczone | limited |
do | to |
PL Wyślij wiadomość na czacie, gdy ktoś zacznie korzystać z kalkulatora kredytowego umieszczonego na Twojej stronie.
EN Send a chat message when someone uses the credit calculator on your website.
polonês | inglês |
---|---|
wiadomość | message |
czacie | chat |
gdy | when |
ktoś | someone |
kalkulatora | calculator |
twojej | your |
stronie | website |
korzysta | uses |
PL W porównaniu z WordPress Single Sites, nie można korzystać z pełnego zakresu usług RAIDBOXES . Aktualny status wydajności można sprawdzić w każdej chwili w opisie wydajności "Multisite" na stronie RAIDBOXES.
EN Compared to WordPress single sites, the full scope of services of RAIDBOXES can be used. The current performance status can be checked at any time in the "Multisite" performance description on the RAIDBOXES website can be viewed.
polonês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
single | single |
można | can |
zakresu | scope |
usług | services |
raidboxes | raidboxes |
aktualny | current |
status | status |
wydajności | performance |
chwili | time |
opisie | description |
na | on |
stronie | website |
PL Czym właściwie jest uwierzytelnianie dwuskładnikowe i jak można z niego korzystać na stronie RAIDBOXES ?
EN What is Two-Factor Authentication and How Does it Work at RAIDBOXES?
polonês | inglês |
---|---|
uwierzytelnianie | authentication |
raidboxes | raidboxes |
w | at |
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
polonês | inglês |
---|---|
klientów | customers |
prosze | please |
przejdź | go |
spain | spain |
stockfood | stockfood |
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
polonês | inglês |
---|---|
klientów | customers |
prosze | please |
przejdź | go |
spain | spain |
stockfood | stockfood |
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
polonês | inglês |
---|---|
klientów | customers |
prosze | please |
przejdź | go |
spain | spain |
stockfood | stockfood |
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
polonês | inglês |
---|---|
klientów | customers |
prosze | please |
przejdź | go |
spain | spain |
stockfood | stockfood |
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
polonês | inglês |
---|---|
klientów | customers |
prosze | please |
przejdź | go |
spain | spain |
stockfood | stockfood |
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
polonês | inglês |
---|---|
klientów | customers |
prosze | please |
przejdź | go |
spain | spain |
stockfood | stockfood |
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
polonês | inglês |
---|---|
klientów | customers |
prosze | please |
przejdź | go |
spain | spain |
stockfood | stockfood |
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
polonês | inglês |
---|---|
klientów | customers |
prosze | please |
przejdź | go |
spain | spain |
stockfood | stockfood |
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
polonês | inglês |
---|---|
klientów | customers |
prosze | please |
przejdź | go |
spain | spain |
stockfood | stockfood |
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
polonês | inglês |
---|---|
klientów | customers |
prosze | please |
przejdź | go |
spain | spain |
stockfood | stockfood |
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
polonês | inglês |
---|---|
klientów | customers |
prosze | please |
przejdź | go |
spain | spain |
stockfood | stockfood |
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
polonês | inglês |
---|---|
klientów | customers |
prosze | please |
przejdź | go |
spain | spain |
stockfood | stockfood |
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
polonês | inglês |
---|---|
klientów | customers |
prosze | please |
przejdź | go |
spain | spain |
stockfood | stockfood |
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
polonês | inglês |
---|---|
klientów | customers |
prosze | please |
przejdź | go |
spain | spain |
stockfood | stockfood |
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
polonês | inglês |
---|---|
klientów | customers |
prosze | please |
przejdź | go |
spain | spain |
stockfood | stockfood |
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
polonês | inglês |
---|---|
klientów | customers |
prosze | please |
przejdź | go |
spain | spain |
stockfood | stockfood |
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
polonês | inglês |
---|---|
klientów | customers |
prosze | please |
przejdź | go |
spain | spain |
stockfood | stockfood |
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
polonês | inglês |
---|---|
klientów | customers |
prosze | please |
przejdź | go |
spain | spain |
stockfood | stockfood |
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
polonês | inglês |
---|---|
klientów | customers |
prosze | please |
przejdź | go |
spain | spain |
stockfood | stockfood |
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
polonês | inglês |
---|---|
klientów | customers |
prosze | please |
przejdź | go |
spain | spain |
stockfood | stockfood |
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
polonês | inglês |
---|---|
klientów | customers |
prosze | please |
przejdź | go |
spain | spain |
stockfood | stockfood |
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
polonês | inglês |
---|---|
klientów | customers |
prosze | please |
przejdź | go |
spain | spain |
stockfood | stockfood |
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
polonês | inglês |
---|---|
klientów | customers |
prosze | please |
przejdź | go |
spain | spain |
stockfood | stockfood |
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
polonês | inglês |
---|---|
klientów | customers |
prosze | please |
przejdź | go |
spain | spain |
stockfood | stockfood |
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
polonês | inglês |
---|---|
klientów | customers |
prosze | please |
przejdź | go |
spain | spain |
stockfood | stockfood |
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
polonês | inglês |
---|---|
klientów | customers |
prosze | please |
przejdź | go |
spain | spain |
stockfood | stockfood |
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
polonês | inglês |
---|---|
klientów | customers |
prosze | please |
przejdź | go |
spain | spain |
stockfood | stockfood |
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
polonês | inglês |
---|---|
klientów | customers |
prosze | please |
przejdź | go |
spain | spain |
stockfood | stockfood |
Mostrando 50 de 50 traduções