PL NetCrunch zawiera około 20 pakietów monitorowania (rodzaj szablonów ustawień monitorowania) do monitorowania Windows. Pakiety monitorowania w NetCrunchu śledzą znacznie więcej niż tylko parametry pamięci, dysku i procesora.
Traduzir "monitorowania ruchu" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "monitorowania ruchu" de polonês para inglês
Traduções de monitorowania ruchu
"monitorowania ruchu" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| monitorowania | business control management monitor monitoring to monitor track tracking use using |
| ruchu | create data information motion movement of the running traffic |
Tradução de polonês para inglês de monitorowania ruchu
polonês
inglês
EN You can monitor anything with a universal WMI sensor, including performance counters and events. In some situations using Powershell scripts can come in handy, which NetCrunch provides out-of-the-box.
| polonês | inglês |
|---|---|
| netcrunch | netcrunch |
| monitorowania | monitor |
| i | and |
| ci | you |
PL Kamery takie mogą służyć do monitorowania aktywności i detekcji zdarzeń na dużym obszarze, monitorowania ruchu osób i poprawy zarządzania obszarem
EN You can use them to monitor activities and detect incidents in large areas, track the flow of people, and improve area management
| polonês | inglês |
|---|---|
| aktywności | activities |
| dużym | large |
| osób | people |
| poprawy | improve |
PL ?W tej sekcji możesz przejrzeć przegląd ruchu w witrynie i najnowsze zmiany w ruchu na stronie. Jak sprawdzić ruch na stronach internetowych? Zobacz skoki ruchu, przeanalizuj, które momenty były dobre i z czym były związane.
EN In this section, you can lookup website traffic overview of recent traffic changes. How to check a websites traffic? View the traffic jumps, analyze which moments were good and what they were related to.
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| sekcji | section |
| przegląd | overview |
| najnowsze | recent |
| zmiany | changes |
| dobre | good |
| był | were |
PL Pakiety monitorowania umożliwiają sprawne zarządzanie ustawieniami monitorowania
EN NetCrunch Monitoring Packs allow for efficient management of the monitoring settings
| polonês | inglês |
|---|---|
| umożliwiają | allow |
| sprawne | efficient |
| ustawieniami | settings |
PL Pozwól, aby NetCrunch pracował dla Ciebie i odkryj jego niezrównaną szybkość konfiguracji i wydajność monitorowania. NetCrunch może monitorować aż 35 000 interfejsów przełączników z jednego serwera monitorowania.
EN Let NetCrunch work for you and discover its unbeatable configuration speed and monitoring performance. NetCrunch can monitor as much as 35,000 switch interfaces from the single monitoring server.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pozwól | let |
| netcrunch | netcrunch |
| odkryj | discover |
| szybkość | speed |
| konfiguracji | configuration |
| wydajność | performance |
| może | can |
| serwera | server |
| przełącznik | switch |
PL Aktywne monitorowanie ma miejsce, gdy program wykonuje pewne sprawdzenia, wysyłając zapytania kontrolne i oczekując odpowiedzi. Jest to najpopularniejszy rodzaj monitorowania służący do monitorowania usług, dostępności i wydajności.
EN Active monitoring is when the program performs some checks by sending controlling requests and expecting a response. It's the most popular type of monitoring being used for monitoring services, availability, and performance.
| polonês | inglês |
|---|---|
| aktywne | active |
| gdy | when |
| wykonuje | performs |
| wysyłając | sending |
| zapytania | requests |
| odpowiedzi | response |
| rodzaj | type |
| usług | services |
| wydajności | performance |
PL Chcemy dostarczać uniwersalną platformę monitorowania dla wielu scenariuszy użytkowania, niezależnie od tego, czym i gdzie jest cel monitorowania.
EN We want to deliver a universal monitoring platform for multiple usage scenarios, wherever the monitoring target is, and whatever it is.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dostarczać | deliver |
| monitorowania | monitoring |
| wielu | multiple |
| cel | target |
PL Znaczenie analizy i monitorowania ruchu w sieci
EN Importance of Web Traffic Analysis and Monitoring
| polonês | inglês |
|---|---|
| znaczenie | importance |
| analizy | analysis |
| i | and |
| monitorowania | monitoring |
| ruchu | traffic |
PL Podstawowe monitorowanie przepustowości rozpoczyna się od monitorowania ruchu na portach przełącznika
EN Basic bandwidth monitoring starts with monitoring traffic on the switch ports
| polonês | inglês |
|---|---|
| podstawowe | basic |
| rozpoczyna | starts |
| ruchu | traffic |
| na | on |
PL NetCrunch obsługuje NetFlow v5 i v9 oraz Cisco NBAR v2 do monitorowania ruchu z aplikacji.
EN NetCrunch supports Netflow v5 and v9, and Cisco NBAR v2 for application traffic monitoring.
| polonês | inglês |
|---|---|
| netcrunch | netcrunch |
| obsługuje | supports |
| cisco | cisco |
| monitorowania | monitoring |
| ruchu | traffic |
| aplikacji | application |
PL Usługi innych firm opisanych w tej sekcji umożliwiają Adafce do monitorowania i analizowania ruchu witryny i serwisu.
EN The third-party services described in this section enable Adaface to monitor and analyze Website and Service traffic.
| polonês | inglês |
|---|---|
| opisanych | described |
| w | in |
| sekcji | section |
| umożliwiają | enable |
| do | to |
| i | and |
| ruchu | traffic |
| witryny | website |
PL Cyber-przestępcy tworzą pakiety, które wydają się standardowe, i wprowadzają je do zaufanej sieci w celu uzyskania dostępu do ruchu sieciowego i monitorowania go lub w celu przeprowadzania ataków DDoS.
EN The cybercriminal creates packets that seem normal and injects them into an established network to access and monitor traffic or initiate DDoS attacks.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dostępu | access |
| ruchu | traffic |
| monitorowania | monitor |
| lub | or |
| ataków | attacks |
| ddos | ddos |
PL Oznacza to, że takie wizyty są "widziane" przez narzędzia do monitorowania ruchu - takie jak Google Analytics
EN This means that such visits are "seen" by traffic monitoring tools—such as Google Analytics
| polonês | inglês |
|---|---|
| wizyty | visits |
| narzędzia | tools |
| monitorowania | monitoring |
| ruchu | traffic |
| analytics | analytics |
PL Sieciowe rozwiązania Axis do dozoru wizyjnego można wykorzystać do monitorowania warunków w czasie rzeczywistym i zapewniania długoterminowej poprawy płynności ruchu
EN You can utilize Axis network video solutions to monitor conditions in real time and deliver long-term traffic improvements
| polonês | inglês |
|---|---|
| sieciowe | network |
| rozwiązania | solutions |
| axis | axis |
| do | to |
| wizyjnego | video |
| warunków | conditions |
| w | in |
| czasie | time |
| rzeczywistym | real |
| i | and |
| ruchu | traffic |
| ci | you |
PL Rozpoznawanie tablic rejestracyjnych to potężne narzędzie do kontroli dostępu, monitorowania ruchu ulicznego, pobierania opłat i pomiaru czasu przejazdu.
EN License plate recognition is a powerful tool for access control, traffic monitoring, tolling, and measuring journey time.
| polonês | inglês |
|---|---|
| narzędzie | tool |
| dostępu | access |
| ruchu | traffic |
| czasu | time |
PL Możliwość monitorowania ruchu i możliwości pozwoli Ci upewnić się, że Twoja witryna przyniesie więcej klientów i leadów, które staną się klientami.
EN Being able to monitor traffic and opportunities will allow you to ensure that your site brings in more customers and leads that will become customers.
| polonês | inglês |
|---|---|
| ruchu | traffic |
| witryna | site |
| leadów | leads |
| w | in |
PL Używamy plików cookie w celu optymalizacji korzystania ze strony i monitorowania ruchu na stronie.
EN We use cookies to improve your experience and monitor website traffic.
PL Cyberprzestępca tworzy pakiety, które wydają się normalne i wstrzykuje je do istniejącej sieci w celu uzyskania dostępu i monitorowania ruchu lub zainicjowania ataków DDoS
EN The cybercriminal creates packets that seem normal and injects them into an established network to access and monitor traffic or initiate DDoS attacks
PL <strong>Badnie ruchu organicznego</strong> - Zobacz na jakie słowa kluczowe wyświetlają się Twoi konkurenci i które podstrony generują im najwięcej ruchu z wyszukiwarki.
EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.
| polonês | inglês |
|---|---|
| ruchu | traffic |
| organicznego | organic |
| konkurenci | competitors |
| najwięcej | most |
PL Dowiedz się które sekcje ich witryny przynoszą najwięcej ruchu dzięki danym o ruchu dla subdomen lub podfolderów.
EN Learn which sections of their website drive the most traffic with traffic data for subdomains or subfolders.
| polonês | inglês |
|---|---|
| sekcje | sections |
| witryny | website |
| najwięcej | most |
| ruchu | traffic |
| lub | or |
PL Poznaj lepiej strukturę witryn swoich konkurentów i zobacz, które sekcje ich strony przyciągają najwięcej ruchu z wyszukiwarki w każdym kraju. Jak widać poniżej, około 42% naszego globalnego ruchu organicznego trafia do naszego bloga.
EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.
| polonês | inglês |
|---|---|
| lepiej | better |
| strukturę | structure |
| konkurentów | competitors |
| zobacz | see |
| sekcje | sections |
| najwięcej | most |
| ruchu | traffic |
| wyszukiwarki | search |
| kraju | country |
| naszego | our |
| globalnego | global |
| organicznego | organic |
| bloga | blog |
PL Odpowiednio dobrany rdzeń semantyczny pomoże Ci wypromować się w wyszukiwarkach na trafne zapytania. Sprawdzanie ruchu w witrynie może pomóc w zwiększeniu rankingu statystyk ruchu witryny w sieci i przyciągnąć więcej użytkowników.
EN The properly selected semantic core will help you to promote in search engines for relevant queries. Website traffic checking can help increase the ranking of your web site traffic stats on the web and bring you more users.
| polonês | inglês |
|---|---|
| odpowiednio | properly |
| ci | you |
| wyszukiwarkach | search engines |
| zapytania | queries |
| ruchu | traffic |
| rankingu | ranking |
| statystyk | stats |
PL Analizuj kluczowe wskaźniki swojej witryny za pomocą analizatora ruchu w witrynie, aby poprawić słabe punkty i uzyskać nowe źródła kontroli ruchu w witrynie. Niezależnie od tego, jakie są cele Twojej witryny, musisz przeanalizować informacje.
EN Analyze your site?s key metrics with a website traffic analyzer to improve weaknesses and get new sources of site traffic check. Regardless of what your site?s goals are, you need to analyze the information.
| polonês | inglês |
|---|---|
| kluczowe | key |
| wskaźniki | metrics |
| ruchu | traffic |
| uzyskać | get |
| nowe | new |
| cele | goals |
| analizatora | analyzer |
PL Istnieje wiele sposobów sprawdzania ruchu na stronie. Zalecamy korzystanie z naszego narzędzia do sprawdzania ruchu w witrynie lub narzędzia Google Analytics, aby sprawdzić ruch w mojej witrynie i uzyskać dane.
EN There are many ways to check traffic on website. We recommend using our Website Traffic Checker or Google Analytics tool to check my website traffic and get data.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wiele | many |
| sposobów | ways |
| narzędzia | tool |
| lub | or |
| analytics | analytics |
| mojej | my |
| uzyskać | get |
| dane | data |
PL Tak! Dzięki analizatorowi ruchu w sieci możesz sprawdzić część ruchu w witrynie za darmo. Istnieje jednak kilka płatnych funkcji, więc jeśli chcesz wiedzieć więcej, pobierz pełną wersję narzędzia.
EN Yes! With a web traffic analyzer, you can check some website traffic for free. But there are some paid functions, so if you want to know more, get the full version of the tool.
| polonês | inglês |
|---|---|
| ruchu | traffic |
| sprawdzić | check |
| płatnych | paid |
| funkcji | functions |
| jeśli | if |
| pobierz | get |
| pełną | full |
| wersję | version |
| narzędzia | tool |
PL Asystent pasa ruchuZ wyprzedzeniem uzyskuj wyraźne informacje, który pas ruchu zająć przed dojazdem do skrzyżowania lub zjazdu z autostrady, aby nie przegapić skrętu.
EN Advanced Lane GuidanceClearly see which lane to take at key junctions or highway exits, so you don’t miss your turn.
| polonês | inglês |
|---|---|
| który | which |
| lub | or |
| przegapić | miss |
PL Te funkcje w połączeniu z procesorem routera XR umożliwiają uporządkowanie ruchu w sieci i ustalenie priorytetów ruchu, dzięki czemu nie trzeba martwić się o zmęczenie w ciągu dnia.
EN These features combined with the XR router's processor sorts through your networking and prioritize traffic, you won’t have to worry about lag ruining your day.
| polonês | inglês |
|---|---|
| funkcje | features |
| routera | router |
| ruchu | traffic |
| sieci | networking |
| dnia | day |
PL Markus Väth, inicjator ruchu „Nowa Praca”, opowiada w wywiadzie o motorze rozwoju i prawdziwym znaczeniu tego ruchu.
EN Markus Väth, pioneer of the New Work movement, in an interview about the driving forces and real purpose of the movement.
| polonês | inglês |
|---|---|
| ruchu | movement |
| praca | work |
| prawdziwym | real |
PL Ten moduł umożliwia uruchamianie testów A / B lub dzielenie ruchu użytkowników na dwie ścieżki. Możesz zdecydować, jaki procent ruchu należy skierować do każdego z węzłów.
EN This module lets you run A/B tests or just split users traffic into two paths. You can decide what percentage of the traffic should be directed to each of the nodes.
| polonês | inglês |
|---|---|
| moduł | module |
| testów | tests |
| lub | or |
| ruchu | traffic |
| ścieżki | paths |
| zdecydować | decide |
| procent | percentage |
| b | b |
PL 2. Zadaniem systemu AntyDDoS jest przekierowanie całego ruchu na „boczny tor”, odfiltrowanie tego szkodliwego (mającego na celu wyłącznie wysycenie łącza) i przepuszczenie ruchu właściwego.
EN 2. The purpose of the Anti-DDoS system is to redirect all traffic to the “side track”, filter out this malicious traffic (intended only to saturate the link) and pass the correct traffic.
| polonês | inglês |
|---|---|
| systemu | system |
| ruchu | traffic |
| boczny | side |
| łącza | link |
PL Bezprzewodowy czujnik ruchu do wykrywania ruchu w domu.
EN Wireless motion sensor to detect movement in home.
| polonês | inglês |
|---|---|
| bezprzewodowy | wireless |
| czujnik | sensor |
| do | to |
| w | in |
PL RMON Traffic (SNMP) Pokazuje zbiór statystyk dla poszczególnych interfejsów Ethernet na urządzeniu, które może dostarczać dane o ruchu przez RMON Network Traffic (SNMP) (automatyczny) Zbiera dane do statystyk ruchu i wykresów
EN RMON Traffic (SNMP) Shows a collection of statistics per particular Ethernet interface on a device which can provide traffic data via RMON Network Traffic (SNMP) (automatic) Collects data for traffic statistics and Top Charts
| polonês | inglês |
|---|---|
| pokazuje | shows |
| ethernet | ethernet |
| urządzeniu | device |
| może | can |
| dostarczać | provide |
| network | network |
| automatyczny | automatic |
| zbiera | collects |
| snmp | snmp |
| interfejs | interface |
PL NetCrunch przedstawia mapy drugiej warstwy z aktualnymi danymi o ruchu. Dodatkowo może wyświetlić wolumen ruchu na każdym porcie.
EN NetCrunch presents layer 2 maps with current traffic information and can also visualize traffic volume on each port.
| polonês | inglês |
|---|---|
| netcrunch | netcrunch |
| przedstawia | presents |
| mapy | maps |
| warstwy | layer |
| danymi | information |
| ruchu | traffic |
| dodatkowo | also |
| może | can |
| wolumen | volume |
PL otwarto port lotniczy dla ruchu cywilnego.Nieustanny wzrost nasilenia ruchu lat 80-tych zmusił do kolejnych przebudowań portu lotniczego
EN During the 1980?s the number of passengers increased steadily, meaning that permanent growth once again demanded that the airport be radically restructured
PL W Niemczech stosuje się zwykle białą lub żółtą farbę drogową, służącą do kierowania ruchu drogowego, oznaczania stref ruchu i nanoszenia poziomych znaków drogowych
EN Road marking paint in Germany is usually white or yellow and serves in routing traffic, designating traffic zones and as traffic signs
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| niemczech | germany |
| zwykle | usually |
| białą | white |
| lub | or |
| ruchu | traffic |
| stref | zones |
PL Wykroczenie numer 141621 stanowi, iż pomimo zakazu uczestniczenia w ruchu drogowym w celu zmniejszenia poziomu szkodliwych zanieczyszczeń powietrza pojazd uczestniczył w ruchu drogowym
EN Under the offence number 141621 it is regulated there that despite a traffic ban to reduce harmful air pollution, a motor vehicle was involved in the traffic
| polonês | inglês |
|---|---|
| stanowi | is |
| pomimo | despite |
| w | in |
| ruchu | traffic |
| szkodliwych | harmful |
| powietrza | air |
| pojazd | vehicle |
PL Bezprzewodowy czujnik ruchu do wykrywania ruchu w domu.
EN Wireless motion sensor to detect movement in home.
| polonês | inglês |
|---|---|
| bezprzewodowy | wireless |
| czujnik | sensor |
| do | to |
| w | in |
PL otwarto port lotniczy dla ruchu cywilnego.Nieustanny wzrost nasilenia ruchu lat 80-tych zmusił do kolejnych przebudowań portu lotniczego
EN During the 1980?s the number of passengers increased steadily, meaning that permanent growth once again demanded that the airport be radically restructured
PL Ataki typu „sniffing” polegają na monitorowaniu ruchu sieciowego, aby wykraść informacje. Są przeprowadzane za pośrednictwem aplikacji lub sprzętu, a w ich wyniku cyber-przestępca uzyskuje widoczność ruchu internetowego ofiary.
EN Sniffing attacks monitor traffic to steal information. Sniffing is performed with an application or hardware and exposes the victim’s web traffic to the cybercriminal.
| polonês | inglês |
|---|---|
| ataki | attacks |
| ruchu | traffic |
| informacje | information |
| aplikacji | application |
| lub | or |
| sprzętu | hardware |
| internetowego | web |
| ofiary | victim |
PL Markus Väth, inicjator ruchu „Nowa Praca”, opowiada w wywiadzie o motorze rozwoju i prawdziwym znaczeniu tego ruchu.
EN Markus Väth, pioneer of the New Work movement, in an interview about the driving forces and real purpose of the movement.
| polonês | inglês |
|---|---|
| ruchu | movement |
| praca | work |
| prawdziwym | real |
PL Ten moduł umożliwia uruchamianie testów A / B lub dzielenie ruchu użytkowników na dwie ścieżki. Możesz zdecydować, jaki procent ruchu należy skierować do każdego z węzłów.
EN This module lets you run A/B tests or just split users traffic into two paths. You can decide what percentage of the traffic should be directed to each of the nodes.
| polonês | inglês |
|---|---|
| moduł | module |
| testów | tests |
| lub | or |
| ruchu | traffic |
| ścieżki | paths |
| zdecydować | decide |
| procent | percentage |
| b | b |
PL Czym jest przechwytywanie ruchu? Który program Autodesk obsługuje procesy związane z przechwytywaniem ruchu?
EN What is motion capture? Which Autodesk software supports motion capture workflows?
| polonês | inglês |
|---|---|
| ruchu | motion |
| program | software |
| autodesk | autodesk |
| obsługuje | supports |
| procesy | workflows |
PL Dane przechwytywania ruchu można generować na podstawie rzeczywistego ruchu aktora, a następnie importować do programu MotionBuilder
EN You can generate motion capture data from a live actor and import it into MotionBuilder
| polonês | inglês |
|---|---|
| dane | data |
| ruchu | motion |
| generować | generate |
| importować | import |
PL Czym jest przechwytywanie ruchu? Który program Autodesk obsługuje procesy związane z przechwytywaniem ruchu?
EN What is motion capture? Which Autodesk software supports motion capture workflows?
| polonês | inglês |
|---|---|
| ruchu | motion |
| program | software |
| autodesk | autodesk |
| obsługuje | supports |
| procesy | workflows |
PL Dane przechwytywania ruchu można generować na podstawie rzeczywistego ruchu aktora, a następnie importować do programu MotionBuilder
EN You can generate motion capture data from a live actor and import it into MotionBuilder
| polonês | inglês |
|---|---|
| dane | data |
| ruchu | motion |
| generować | generate |
| importować | import |
PL Bitcoin zgodnie z analiza zatrzymuje się w ruchu spadkowym w wyznaczonej strefie manipulacji, przed nim OPOR 33170 $ skąd cena może kontynuować ruch spadkowy do 27500 $. Zielone poziomy potencjalne TP w ruchu wzrostowym.
EN shared analysis yesterday and flying today already running in very good profit hold it im expecting much more from it
PL Bitcoin zgodnie z analiza zatrzymuje się w ruchu spadkowym w wyznaczonej strefie manipulacji, przed nim OPOR 33170 $ skąd cena może kontynuować ruch spadkowy do 27500 $. Zielone poziomy potencjalne TP w ruchu wzrostowym.
EN shared analysis yesterday and flying today already running in very good profit hold it im expecting much more from it
PL Bitcoin zgodnie z analiza zatrzymuje się w ruchu spadkowym w wyznaczonej strefie manipulacji, przed nim OPOR 33170 $ skąd cena może kontynuować ruch spadkowy do 27500 $. Zielone poziomy potencjalne TP w ruchu wzrostowym.
EN shared analysis yesterday and flying today already running in very good profit hold it im expecting much more from it
PL Bitcoin zgodnie z analiza zatrzymuje się w ruchu spadkowym w wyznaczonej strefie manipulacji, przed nim OPOR 33170 $ skąd cena może kontynuować ruch spadkowy do 27500 $. Zielone poziomy potencjalne TP w ruchu wzrostowym.
EN shared analysis yesterday and flying today already running in very good profit hold it im expecting much more from it
PL Bitcoin zgodnie z analiza zatrzymuje się w ruchu spadkowym w wyznaczonej strefie manipulacji, przed nim OPOR 33170 $ skąd cena może kontynuować ruch spadkowy do 27500 $. Zielone poziomy potencjalne TP w ruchu wzrostowym.
EN shared analysis yesterday and flying today already running in very good profit hold it im expecting much more from it
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
monitorowania ruchu monitorowania ruchu osób monitorowania monitorowania integracji zautomatyzowanie monitorowania monitorowania warunków monitorowania i ostrzegania monitorowania czasu monitorowania aplikacji monitorowania windows pakiety monitorowania monitorowania aktywnosci narzedzia monitorowania monitorowania witryny monitorowania marki ich monitorowania monitorowania domeny narzedzia do monitorowania monitorowania poczty elektronicznej oprogramowanie do monitorowania monitorowania i wykrywania monitorowania mają wgląd służyć do monitorowania rozwiązań do monitorowania monitorowania produktów inteligentnego monitorowania usługi monitorowania dmarc ten pakiet monitorowania monitorowania i bezpieczenstwa monitorowania dla urządzeń rozwiązanie do monitorowania monitorowania centrów danych monitorowania krótkoterminowych zdarzeń subskrypcja usługi monitorowania monitorowania dark web najpopularniejszy rodzaj monitorowania pakiety monitorowania umożliwiają crisp do monitorowania monitorowania sieci monitoruje rejestrowania i monitorowania wybraniu czÄ™stotliwoÅ›ci monitorowania w fazie monitorowania pomiaru i monitorowania przyciskami wyboru monitorowania programy do monitorowania monitorowania w oparciu połącz funkcje monitorowania ruchu organicznego ruchu jakosci ruchuTraduzir monitorowania ruchu para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe