Traduzir "visie om bibliotheken" para chinês

ZH 在 Confluence 中洞悉全局。然后在 Trello 中化整为零，将工作细分为多个小任务。

Transliteração zài Confluence zhōng dòng xī quán jú。rán hòu zài Trello zhōng huà zhěng wèi líng， jiāng gōng zuò xì fēn wèi duō gè xiǎo rèn wù。

• Confluence
• Trello

ZH 近几个月来，已有 20 多家图书馆采用了 Tipasa，而目前全球有 340 家图书馆在使用 Tipasa 进行馆际互借服务。最新使用的图书馆包括：

Transliteração jìn jǐ gè yuè lái， yǐ yǒu 20 duō jiā tú shū guǎn cǎi yòng le Tipasa， ér mù qián quán qiú yǒu 340 jiā tú shū guǎn zài shǐ yòng Tipasa jìn xíng guǎn jì hù jiè fú wù。zuì xīn shǐ yòng de tú shū guǎn bāo kuò：

• 多家图书馆采用了
• 家图书馆在使用 Tipasa

ZH 近几个月来，已有 20 多家图书馆采用了 Tipasa，而目前全球有 340 家图书馆在使用 Tipasa 进行馆际互借服务。最新使用的图书馆包括：

Transliteração jìn jǐ gè yuè lái， yǐ yǒu 20 duō jiā tú shū guǎn cǎi yòng le Tipasa， ér mù qián quán qiú yǒu 340 jiā tú shū guǎn zài shǐ yòng Tipasa jìn xíng guǎn jì hù jiè fú wù。zuì xīn shǐ yòng de tú shū guǎn bāo kuò：

• 多家图书馆采用了
• 家图书馆在使用 Tipasa

ZH OCLC 与管理机构、出版商、信息采集者、图书馆及其所服务的社区合作，提高开放内容的可见性和可访问性。

Transliteração OCLC yǔ guǎn lǐ jī gòu、 chū bǎn shāng、 xìn xī cǎi jí zhě、 tú shū guǎn jí qí suǒ fú wù de shè qū hé zuò， tí gāo kāi fàng nèi róng de kě jiàn xìng hé kě fǎng wèn xìng。

• OCLC

ZH “图书馆按需服务” — 这是 OCLC 和各图书馆必须适应和发展壮大的愿景

Transliteração “tú shū guǎn àn xū fú wù” — zhè shì OCLC hé gè tú shū guǎn bì xū shì yīng hé fā zhǎn zhuàng dà de yuàn jǐng

• 这是 OCLC 和各图书馆必须适应和发展壮大的愿景

ZH OCLC 与管理机构、出版商、信息采集者、图书馆及其所服务的社区合作，提高开放内容的可见性和可访问性。

Transliteração OCLC yǔ guǎn lǐ jī gòu、 chū bǎn shāng、 xìn xī cǎi jí zhě、 tú shū guǎn jí qí suǒ fú wù de shè qū hé zuò， tí gāo kāi fàng nèi róng de kě jiàn xìng hé kě fǎng wèn xìng。

• OCLC

ZH “图书馆按需服务” — 这是 OCLC 和各图书馆必须适应和发展壮大的愿景

Transliteração “tú shū guǎn àn xū fú wù” — zhè shì OCLC hé gè tú shū guǎn bì xū shì yīng hé fā zhǎn zhuàng dà de yuàn jǐng

• 这是 OCLC 和各图书馆必须适应和发展壮大的愿景

ZH 吸引了 16 所图书馆的参与，包括公共图书馆、国家图书馆、专门图书馆、学术图书馆及研究型图书馆

Transliteração xī yǐn le 16 suǒ tú shū guǎn de cān yǔ， bāo kuò gōng gòng tú shū guǎn、 guó jiā tú shū guǎn、 zhuān mén tú shū guǎn、 xué shù tú shū guǎn jí yán jiū xíng tú shū guǎn

• 吸引了

ZH 支持 86 个公共图书馆，10 个学院/大学，17 个学区，16 个专门图书馆和 290 万内华达州居民

Transliteração zhī chí 86 gè gōng gòng tú shū guǎn，10 gè xué yuàn/dà xué，17 gè xué qū，16 gè zhuān mén tú shū guǎn hé 290 wàn nèi huá dá zhōu jū mín

• 支持 个学院
• 个专门图书馆和 万内华达州居民

ZH WMS 不仅帮助图书馆合并馆藏，用于服务本地用户，还将两个图书馆连接至 WorldCat。拥有

Transliteração WMS bù jǐn bāng zhù tú shū guǎn hé bìng guǎn cáng， yòng yú fú wù běn de yòng hù， hái jiāng liǎng gè tú shū guǎn lián jiē zhì WorldCat。yōng yǒu

• WMS

ZH 新墨西哥大学系统中的图书馆收录的资源比其他所有 LIBROS 图书馆的加起来都多

Transliteração xīn mò xī gē dà xué xì tǒng zhōng de tú shū guǎn shōu lù de zī yuán bǐ qí tā suǒ yǒu LIBROS tú shū guǎn de jiā qǐ lái dōu duō

• 新墨西哥大学系统中的图书馆收录的资源比其他所有 LIBROS 图书馆的加起来都多

ZH 动态群组功能识别和管理满足特定条件的图书馆群组，例如 18 小时或更短的周转周期，或所在地区的免费借阅。

Transliteração dòng tài qún zǔ gōng néng shì bié hé guǎn lǐ mǎn zú tè dìng tiáo jiàn de tú shū guǎn qún zǔ， lì rú 18 xiǎo shí huò gèng duǎn de zhōu zhuǎn zhōu qī， huò suǒ zài de qū de miǎn fèi jiè yuè。

ZH 动态群组功能识别和管理满足特定条件的图书馆群组，例如 18 小时或更短的周转周期，或所在地区的免费借阅。

Transliteração dòng tài qún zǔ gōng néng shì bié hé guǎn lǐ mǎn zú tè dìng tiáo jiàn de tú shū guǎn qún zǔ， lì rú 18 xiǎo shí huò gèng duǎn de zhōu zhuǎn zhōu qī， huò suǒ zài de qū de miǎn fèi jiè yuè。

ZH 吸引了 16 所图书馆的参与，包括公共图书馆、国家图书馆、专门图书馆、学术图书馆及研究型图书馆

Transliteração xī yǐn le 16 suǒ tú shū guǎn de cān yǔ， bāo kuò gōng gòng tú shū guǎn、 guó jiā tú shū guǎn、 zhuān mén tú shū guǎn、 xué shù tú shū guǎn jí yán jiū xíng tú shū guǎn

• 吸引了

ZH WMS 不仅帮助图书馆合并馆藏，用于服务本地用户，还将两个图书馆连接至 WorldCat。拥有

Transliteração WMS bù jǐn bāng zhù tú shū guǎn hé bìng guǎn cáng， yòng yú fú wù běn de yòng hù， hái jiāng liǎng gè tú shū guǎn lián jiē zhì WorldCat。yōng yǒu

• WMS

ZH 支持 86 个公共图书馆，10 个学院/大学，17 个学区，16 个专门图书馆和 290 万内华达州居民

Transliteração zhī chí 86 gè gōng gòng tú shū guǎn，10 gè xué yuàn/dà xué，17 gè xué qū，16 gè zhuān mén tú shū guǎn hé 290 wàn nèi huá dá zhōu jū mín

• 支持 个学院
• 个专门图书馆和 万内华达州居民

ZH 新墨西哥大学系统中的图书馆收录的资源比其他所有 LIBROS 图书馆的加起来都多

Transliteração xīn mò xī gē dà xué xì tǒng zhōng de tú shū guǎn shōu lù de zī yuán bǐ qí tā suǒ yǒu LIBROS tú shū guǎn de jiā qǐ lái dōu duō

• 新墨西哥大学系统中的图书馆收录的资源比其他所有 LIBROS 图书馆的加起来都多

ZH 将战略和执行联系起来，推动实现高级使命和愿景的企业价值

Transliteração jiāng zhàn lüè hé zhí xíng lián xì qǐ lái， tuī dòng shí xiàn gāo jí shǐ mìng hé yuàn jǐng de qǐ yè jià zhí

ZH Mark Evenepoel 分享精辟见解，剖析翻译行业不断发展的机遇

Transliteração Mark Evenepoel fēn xiǎng jīng pì jiàn jiě， pōu xī fān yì xíng yè bù duàn fā zhǎn de jī yù

• Mark Evenepoel

ZH Tableau 執行長 Adam Selipsky 和其他資料領域的領導者分享了他們對視覺化分析的未來願景。

Transliteração Tableau zhí xíng zhǎng Adam Selipsky hé qí tā zī liào lǐng yù de lǐng dǎo zhě fēn xiǎng le tā men duì shì jué huà fēn xī de wèi lái yuàn jǐng。

• Tableau 執行長 Adam

ZH 讓組織與分析的願景和處理資料的角色保持一致。 更多

Transliteração ràng zǔ zhī yǔ fēn xī de yuàn jǐng hé chù lǐ zī liào de jiǎo sè bǎo chí yī zhì。 gèng duō

• 更多

ZH 領導團隊度過疫情：Tableau 執行長 Mark Nelson 設定未來資料的願景

Transliteração lǐng dǎo tuán duì dù guò yì qíng：Tableau zhí xíng zhǎng Mark Nelson shè dìng wèi lái zī liào de yuàn jǐng

• 執行長 Mark Nelson

ZH 明确公司愿景，制定可行的业务战略。

Transliteração míng què gōng sī yuàn jǐng， zhì dìng kě xíng de yè wù zhàn lüè。

ZH 在将战略付诸实践的过程中，推动企业实现高层次使命和愿景的价值。

Transliteração zài jiāng zhàn lüè fù zhū shí jiàn de guò chéng zhōng， tuī dòng qǐ yè shí xiàn gāo céng cì shǐ mìng hé yuàn jǐng de jià zhí。

ZH 深入了解我们在 Office 365 中的交流和协作愿景

Transliteração shēn rù le jiě wǒ men zài Office 365 zhōng de jiāo liú hé xié zuò yuàn jǐng

• 深入了解我们在 Office 中的交流和协作愿景

ZH 幫助整個組織溝通現代分析的願景

Transliteração bāng zhù zhěng gè zǔ zhī gōu tōng xiàn dài fēn xī de yuàn jǐng

• 幫助整個組織溝通現代分析的願景

ZH 在网站上详细了解 OCLC 对于按需图书馆和进行中的智能实现增强功能的愿景。

Transliteração zài wǎng zhàn shàng xiáng xì le jiě OCLC duì yú àn xū tú shū guǎn hé jìn xíng zhōng de zhì néng shí xiàn zēng qiáng gōng néng de yuàn jǐng。

• 在网站上详细了解 OCLC

ZH PowerDMARC的愿景是通过提供最先进的技术来防止网络钓鱼和商业电子邮件泄露（BEC），确保企业安全。

Transliteração PowerDMARC de yuàn jǐng shì tōng guò tí gōng zuì xiān jìn de jì shù lái fáng zhǐ wǎng luò diào yú hé shāng yè diàn zi yóu jiàn xiè lù （BEC）， què bǎo qǐ yè ān quán。

ZH 我们都有的愿景，请世界上所有的网路公民一起行动

Transliteração wǒ men dōu yǒu de yuàn jǐng， qǐng shì jiè shàng suǒ yǒu de wǎng lù gōng mín yī qǐ xíng dòng

ZH 杰米推动着我们的愿景、战略和增长。他对顾客的热爱只能被他对巧克力的热爱所取代。

Transliteração jié mǐ tuī dòng zhe wǒ men de yuàn jǐng、 zhàn lüè hé zēng zhǎng。tā duì gù kè de rè ài zhǐ néng bèi tā duì qiǎo kè lì de rè ài suǒ qǔ dài。

ZH 有效而愉快地管理您的每周会议！使用思维导图创建会议议程、会议记录和计划，然后使用演示模式与团队分享您的愿景。

Transliteração yǒu xiào ér yú kuài de guǎn lǐ nín de měi zhōu huì yì！ shǐ yòng sī wéi dǎo tú chuàng jiàn huì yì yì chéng、 huì yì jì lù hé jì huà， rán hòu shǐ yòng yǎn shì mó shì yǔ tuán duì fēn xiǎng nín de yuàn jǐng。

ZH 来自Dream Harvest 的开发者团队使用MindMeister 打造游戏设计文件，透过最直观有意义的的方式分享构思和宏观。

Transliteração lái zìDream Harvest de kāi fā zhě tuán duì shǐ yòngMindMeister dǎ zào yóu xì shè jì wén jiàn， tòu guò zuì zhí guān yǒu yì yì de de fāng shì fēn xiǎng gòu sī hé hóng guān。

• 来自Dream Harvest 的开发者团队使用MindMeister

ZH ACTE CareerTech Vision 2020 | 遠端實驗室存取 | 所有Splashtop教育解決方案–遠端存取和課堂

Transliteração ACTE CareerTech Vision 2020 | yuǎn duān shí yàn shì cún qǔ | suǒ yǒuSplashtop jiào yù jiě jué fāng àn–yuǎn duān cún qǔ hé kè táng

• ACTE CareerTech Vision
• 遠端實驗室存取

ZH 為了擴大PADI的品牌使命的影響力，並幫助實現我們的十年保護目標，我們尋求與我們分享同一個願景（實現人類與自然和諧相處的世界）的合作夥伴與盟友。

Transliteração wèi le kuò dàPADI de pǐn pái shǐ mìng de yǐng xiǎng lì， bìng bāng zhù shí xiàn wǒ men de shí nián bǎo hù mù biāo， wǒ men xún qiú yǔ wǒ men fēn xiǎng tóng yī gè yuàn jǐng （shí xiàn rén lèi yǔ zì rán hé xié xiāng chù de shì jiè） de hé zuò huǒ bàn yǔ méng yǒu。

ZH 認識到我們在一起更加強大，我們致力於實現海洋與人類之間平衡的共同願景。

Transliteração rèn shí dào wǒ men zài yī qǐ gèng jiā qiáng dà， wǒ men zhì lì yú shí xiàn hǎi yáng yǔ rén lèi zhī jiān píng héng de gòng tóng yuàn jǐng。

ZH 我們正在建立全球夥伴關係，以支持擺脫塑料海洋的共同願景。

Transliteração wǒ men zhèng zài jiàn lì quán qiú huǒ bàn guān xì， yǐ zhī chí bǎi tuō sù liào hǎi yáng de gòng tóng yuàn jǐng。

ZH 願景 - PADI有意成為水肺潛水專業人士和愛好者教育發展的全球領導者。

Transliteração yuàn jǐng - PADI yǒu yì chéng wèi shuǐ fèi qián shuǐ zhuān yè rén shì hé ài hǎo zhě jiào yù fā zhǎn de quán qiú lǐng dǎo zhě。

• 願景

ZH 我们的愿景是轻松无缝的巴士旅行体验。

Transliteração wǒ men de yuàn jǐng shì qīng sōng wú fèng de bā shì lǚ xíng tǐ yàn。

ZH 深入了解我们在 Office 365 中的交流和协作愿景

Transliteração shēn rù le jiě wǒ men zài Office 365 zhōng de jiāo liú hé xié zuò yuàn jǐng

• 深入了解我们在 Office 中的交流和协作愿景

ZH 技術是我們的業務命脈，創新則是成功基石，這就是與 NetApp 合作如此重要的原因。我們相信 NetApp 的願景。

Transliteração jì shù shì wǒ men de yè wù mìng mài， chuàng xīn zé shì chéng gōng jī shí， zhè jiù shì yǔ NetApp hé zuò rú cǐ zhòng yào de yuán yīn。wǒ men xiāng xìn NetApp de yuàn jǐng。

• NetApp

ZH PowerDMARC的愿景是通过提供最先进的技术来防止网络钓鱼和商业电子邮件泄露（BEC），确保企业安全。

Transliteração PowerDMARC de yuàn jǐng shì tōng guò tí gōng zuì xiān jìn de jì shù lái fáng zhǐ wǎng luò diào yú hé shāng yè diàn zi yóu jiàn xiè lù （BEC）， què bǎo qǐ yè ān quán。

ZH 明确公司愿景，制定可行的业务战略。

Transliteração míng què gōng sī yuàn jǐng， zhì dìng kě xíng de yè wù zhàn lüè。

ZH 将战略和执行联系起来，推动实现高级使命和愿景的企业价值

Transliteração jiāng zhàn lüè hé zhí xíng lián xì qǐ lái， tuī dòng shí xiàn gāo jí shǐ mìng hé yuàn jǐng de qǐ yè jià zhí

ZH 為了擴大PADI的品牌使命的影響力，並幫助實現我們的十年保護目標，我們尋求與我們分享同一個願景（實現人類與自然和諧相處的世界）的合作夥伴與盟友。

Transliteração wèi le kuò dàPADI de pǐn pái shǐ mìng de yǐng xiǎng lì， bìng bāng zhù shí xiàn wǒ men de shí nián bǎo hù mù biāo， wǒ men xún qiú yǔ wǒ men fēn xiǎng tóng yī gè yuàn jǐng （shí xiàn rén lèi yǔ zì rán hé xié xiāng chù de shì jiè） de hé zuò huǒ bàn yǔ méng yǒu。

ZH 我們的願景是實現人類與海洋之間的平衡。

Transliteração wǒ men de yuàn jǐng shì shí xiàn rén lèi yǔ hǎi yáng zhī jiān de píng héng。

ZH 認識到我們在一起更加強大，我們致力於實現海洋與人類之間平衡的共同願景。

Transliteração rèn shí dào wǒ men zài yī qǐ gèng jiā qiáng dà， wǒ men zhì lì yú shí xiàn hǎi yáng yǔ rén lèi zhī jiān píng héng de gòng tóng yuàn jǐng。

ZH 我們正在建立全球夥伴關係，以支持擺脫塑料海洋的共同願景。

Transliteração wǒ men zhèng zài jiàn lì quán qiú huǒ bàn guān xì， yǐ zhī chí bǎi tuō sù liào hǎi yáng de gòng tóng yuàn jǐng。

ZH 願景 - PADI有意成為水肺潛水專業人士和愛好者教育發展的全球領導者。

Transliteração yuàn jǐng - PADI yǒu yì chéng wèi shuǐ fèi qián shuǐ zhuān yè rén shì hé ài hǎo zhě jiào yù fā zhǎn de quán qiú lǐng dǎo zhě。

• 願景

ZH 我們的共同願景是實現可持續的潛水和浮潛的社會規範，從而改善全球海洋中珊瑚礁的健康狀況。

Transliteração wǒ men de gòng tóng yuàn jǐng shì shí xiàn kě chí xù de qián shuǐ hé fú qián de shè huì guī fàn， cóng ér gǎi shàn quán qiú hǎi yáng zhōng shān hú jiāo de jiàn kāng zhuàng kuàng。

ZH 获取完整的 2021 Gartner 人力资源交互管理魔力象限报告，了解更多有关 Verint 执行和完成愿景的能力。

Transliteração huò qǔ wán zhěng de 2021 Gartner rén lì zī yuán jiāo hù guǎn lǐ mó lì xiàng xiàn bào gào， le jiě gèng duō yǒu guān Verint zhí xíng hé wán chéng yuàn jǐng de néng lì。

• 获取完整的 Gartner
• Verint