Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zelfs flexibele linkers" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zelfs flexibele linkers" de holandês para sueco

Traduções de zelfs flexibele linkers

"zelfs flexibele linkers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

zelfs aldrig alla allt alltid andra använda använder att att använda att få att göra att ha att se att vara av bara behöver blir bra bästa bättre de de flesta dem den den här denna dess dessa det det finns det här det är detta din dina ditt dock du du har du vill du är där då efter eftersom egen eller en enkelt ens ett ett par exempel extra finns flera flesta fortfarande från funktioner få får för för att första ganska genom ger går gör gör det göra ha har hela helt hitta hur här i in ingen inklusive innehåll inte jag kan kommer kommer att lika lite ljud längre lätt man med medan mellan men mer mest mot mycket många måste ner nu när nästa någon något några och också olika om oss par per pro på redan saker samma se sedan sig sin sina ska skapa skulle som som en som är stor stora större särskilt sätt så så att ta tar the tid tidigare till titta två under upp upp till ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilket vissa vår våra än ännu är är att är det även även om år åt över
flexibele flexibel flexibelt flexibla snabbt

Tradução de holandês para sueco de zelfs flexibele linkers

holandês
sueco

NL U kunt ook verschillende montageaccessoires kopen om rekening te houden met uw ontwerpen. Er zijn zelfs flexibele linkers die kunnen worden gebogen om montage onder een hoek mogelijk te maken, wat betekent dat u uw ontwerpen van muur tot muur kunt nemen.

SV Du kan också köpa olika monteringstillbehör för att ta hänsyn till din design också. Det finns till och med flexibla länkar som kan böjas för att möjliggöra vinklad montering, vilket innebär att du kan ta dina mönster från vägg till vägg.

holandês sueco
kopen köpa
flexibele flexibla
montage montering
muur vägg

NL Met het eenvoudige gebruik van kleine linkers kunt u de panelen aan elkaar klikken om een circuit te creëren dat vervolgens kan worden gevoed door de schakelkast die op het lichtnet is aangesloten

SV Med den enkla användningen av små länkar kan du knäppa ihop panelerna för att skapa en krets som sedan kan drivas av kontrollboxen som är ansluten till elnätet

holandês sueco
circuit krets
kleine små

NL De linkers tussen de panelen zijn een simpele plug-and-play-affaire

SV Länkarna mellan panelerna är en enkel plug-and-play-affär

holandês sueco
zijn är
simpele enkel

NL Elk paneel heeft een verzonken gleuf voor de linkers waardoor ze uit het zicht blijven als ze aan de muur worden gemonteerd.

SV Varje panel har ett försänkt spår för länkarna som håller dem utom synhåll när de är monterade på väggen.

holandês sueco
paneel panel

NL Een flexibele, geïntegreerde Unit4-oplossing voor flexibele verandering en beter gebruik van de tijd van mensen bij deze dynamische huisvestingsvereniging.

SV Detta dynamiska byggnadsföretag har genom en flexibel, integrerad Unit4-lösning fått en smidig omvandling och bättre användning av människors tid.

holandês sueco
flexibele flexibel
geïntegreerde integrerad
beter bättre
mensen människors
dynamische dynamiska

NL Flexibele verpakkingen kunnen verschillende opties hebben waardoor u ze kunt sluiten of ophangen, verfraaien met een glanzende of matte laminering of zelfs informatie aan de onderkant kunt toevoegen. De opties:

SV Du kan göra olika tillval till dina flexibla förpackningar som gör att de förslutas och hängas upp efter behov eller för att förädla dem med blank eller matt laminering eller lägga till extra information i botten. Du kan välja:

holandês sueco
flexibele flexibla
opties välja
matte matt
onderkant botten

NL Biedt flexibele dataconversie en -vertaling, inclusief plat bestand, ANSI X12, EDIFACT, TRADACOMS en GENCOD. Vereenvoudigt het maken en beheren van zelfs complexe kaarten door middel van slepen en neerzetten.

SV Ger flexibel datakonvertering och översättning, inklusive platt fil, ANSI X12, EDIFACT, TRADACOMS och GENCOD. Förenklar skapandet och hanteringen av till och med komplexa kartor med drag-och-släpp-funktioner.

holandês sueco
flexibele flexibel
inclusief inklusive
plat platt
bestand fil
vereenvoudigt förenklar
complexe komplexa
kaarten kartor
vertaling översättning

NL Paybright is een toonaangevende aanbieder van 'buy now, pay later' in Canada. Het bedrijf biedt diverse flexibele programma's om te betalen in termijnen, variërend van betalen in 4 tot 12 of zelfs 24 maandelijkse termijnen.

SV Paybright är en ledande leverantör av köp nu, betala senare-tjänster i Kanada. Man erbjuder en mängd flexibla avbetalningsprogram, allt från 4 till 12 eller 24 månatliga avbetalningar.

NL En met een beetje oefening en toegang tot een paar belangrijke tips, kan zelfs jij - ja, jij - beginnen met het opnemen van geweldige beelden, vloggen of zelfs een indiefilm of documentaire opnemen met alleen je smartphone.

SV Och med lite övning och tillgång till några viktiga tips kan även du - ja du - börja spela in fantastiska bilder, vlogga eller till och med spela in en indiefilm eller dokumentär med bara din smartphone.

holandês sueco
toegang tillgång
belangrijke viktiga
tips tips
kan kan
ja ja
opnemen spela in
geweldige fantastiska
beelden bilder
smartphone smartphone

NL De HDR-beeldvorming geeft een helder en gedistingeerd beeld, zelfs als er schaduwen zijn, terwijl nachtzicht een gedetailleerd UV-beeld geeft, zelfs als het buiten pikdonker is.

SV HDR -avbildningen ger en tydlig och framstående bild även när det finns skuggor, medan nattsyn ger en detaljerad UV -bild även när det är kolsvart ute.

holandês sueco
helder tydlig
beeld bild
schaduwen skuggor
gedetailleerd detaljerad
buiten ute
hdr hdr
zelfs även

NL Zelfs afgesloten wegen zijn geen probleem meer, omdat onze naviga­tie­sys­temen afslui­tingen herkennen en daar omheen plannen, zelfs wanneer voertuigen worden gedwongen om bepaalde wegen te nemen.

SV Inte ens stängda vägar är längre ett problem då våra enheter uppfattar den stängda vägen och planerar runt den, även när fordonen tvingas in på vissa vägar.

holandês sueco
wegen vägar
probleem problem
omheen runt
plannen planerar
meer längre

NL Je zult je zelfs afvragen hoe je het eerder hebt gedaan, en voor films begin je zelfs je belangrijkste tv-opstelling in twijfel te trekken

SV Faktum är att du undrar hur du klarade dig tidigare, och för filmer kanske till och med börjar ifrågasätta din huvudsakliga TV -inställning

holandês sueco
films filmer
belangrijkste huvudsakliga
tv tv

NL Zelfs de band, die gaten heeft tot aan de horlogekast, is zo ontworpen dat hij kan worden aangepast aan elke polsmaat, zelfs de hele kleine en hele grote.

SV Även remmen, som har hål hela vägen upp till klockfodralet, är utformad för att se till att den är justerbar till valfri handledsstorlek, även riktigt liten och riktigt stor.

holandês sueco
band remmen
ontworpen utformad
kleine liten
grote stor

NL Met een volle batterij is dat waarschijnlijk genoeg voor de meeste activiteiten, zelfs een lange wandeling op een berg, en meer dan genoeg voor zelfs de langzaamste deelnemers om een marathon te voltooien.

SV Med ett fullt batteri räcker det troligen för de flesta aktiviteter, till och med en lång vandring uppför ett berg och mer än tillräckligt för att även de långsammaste konkurrenterna ska kunna slutföra ett maraton.

holandês sueco
batterij batteri
waarschijnlijk troligen
activiteiten aktiviteter
lange lång
berg berg
voltooien slutföra

NL Apple gaat zelfs zo ver dat het het gebruik van Face ID op apparaten met een schermvervanging van een derde partij verbiedt, zelfs als de

SV Apple går så långt som att förbjuda användning av Face ID på enheter med skärmbyte från tredje part - även om bildskärmskomponenten är OEM.

holandês sueco
ver långt
apparaten enheter
partij part

NL Zelfs op onze zwaardere gebruiksdagen hadden we zelfs moeite om het volledig leeg te maken

SV Faktum är att även på våra tyngre användningsdagar kämpade vi för att helt tömma det

NL Dit alles zorgt voor een paar extra functies die je niet op de Xbox One X zult krijgen, zelfs als sommige specificaties op papier er hetzelfde uitzien of zelfs zwakker zijn dan dat laatste-gen-alternatief

SV Allt detta möjliggör några extra funktioner som du inte kommer att få på Xbox One X, till exempel, även om några av specifikationerna på papper ser ut eller är svagare än det senaste generationens alternativ

holandês sueco
extra extra
x x
papier papper
laatste senaste
gen generationens
alternatief alternativ

NL Nvidia toont zelfs de impact die maximale instellingen kunnen hebben op gemiddelde FPS bij verschillende resoluties en zelfs bij 1920 x 1080 liggen deze cijfers rond de 30FPS op oudere GTX GPUs

SV Nvidia visar till och med vilken effekt maximala inställningar kan ha i genomsnitt FPS vid olika upplösningar och även vid 1920 x 1080 är dessa siffror runt 30FPS på äldre GTX GPU:er

holandês sueco
nvidia nvidia
toont visar
impact effekt
maximale maximala
instellingen inställningar
kunnen kan
gemiddelde genomsnitt
fps fps
resoluties upplösningar
x x
cijfers siffror
rond runt
oudere äldre

NL Dit is slecht nieuws voor zelfs sommige Surface- bezitters, wat betekent dat zelfs Microsofts eigen Surface 4 en 2017 Surface Pro het nieuwe besturingssysteem officieel niet kunnen gebruiken

SV Detta är dåliga nyheter för även vissa Surface -ägare, vilket innebär att även Microsofts egen Surface 4 och 2017 Surface Pro inte kan köra det nya operativsystemet officiellt

holandês sueco
officieel officiellt

NL Zelfs nu zijn meerdere bedrijven verschoven en veranderd welk type VR ze aanbieden, en zelfs Magic Leap heeft een tweede generatie headset aangekondigd die behoorlijk verschilt van de eerste.

SV Redan nu har flera företag bytt och ändrat vilken typ av VR de erbjuder, och till och med Magic Leap har tillkännagett andra generationens headset som skiljer sig ganska mycket från det första.

holandês sueco
bedrijven företag
type typ
aanbieden erbjuder
generatie generationens
headset headset
aangekondigd tillkännagett
behoorlijk ganska
magic magic

NL Zelfs de band, die gaten heeft tot aan de horlogekast, is zo ontworpen dat hij kan worden aangepast aan elke polsmaat, zelfs de hele kleine en hele grote.

SV Även remmen, som har hål hela vägen upp till klockfodralet, är utformad för att se till att den är justerbar till valfri handledsstorlek, även riktigt liten och riktigt stor.

holandês sueco
band remmen
ontworpen utformad
kleine liten
grote stor

NL De HDR-beeldvorming geeft een helder en gedistingeerd beeld, zelfs als er schaduwen zijn, terwijl nachtzicht een gedetailleerd UV-beeld geeft, zelfs als het buiten pikdonker is.

SV HDR -avbildningen ger en tydlig och framstående bild även när det finns skuggor, medan nattsyn ger en detaljerad UV -bild även när det är kolsvart ute.

holandês sueco
helder tydlig
beeld bild
schaduwen skuggor
gedetailleerd detaljerad
buiten ute
hdr hdr
zelfs även

NL Zelfs afgesloten wegen zijn geen probleem meer, omdat onze naviga­tie­sys­temen afslui­tingen herkennen en daar omheen plannen, zelfs wanneer voertuigen worden gedwongen om bepaalde wegen te nemen.

SV Inte ens stängda vägar är längre ett problem då våra enheter uppfattar den stängda vägen och planerar runt den, även när fordonen tvingas in på vissa vägar.

holandês sueco
wegen vägar
probleem problem
omheen runt
plannen planerar
meer längre

NL Zelfs op onze zwaardere gebruiksdagen hadden we zelfs moeite om het volledig leeg te maken

SV Faktum är att även på våra tyngre användningsdagar kämpade vi för att helt tömma det

NL Je zult je zelfs afvragen hoe je het eerder hebt gedaan, en voor films begin je zelfs je belangrijkste tv-opstelling in twijfel te trekken

SV Faktum är att du undrar hur du klarade dig tidigare, och för filmer kanske till och med börjar ifrågasätta din huvudsakliga TV -inställning

holandês sueco
films filmer
belangrijkste huvudsakliga
tv tv

NL We sliepen zelfs op een nacht in de auto en plaatsten de achterbank op een volledig vlakke lengte die ruim genoeg was voor ons, zelfs met een lengte van meer dan 1,80 meter

SV Vi sov till och med i bilen en natt och placerade baksätena för en helt platt längd som var tillräckligt rymlig för oss, även över sex meter lång

holandês sueco
nacht natt
vlakke platt
meter meter

NL Zelfs de zakelijke kleding van The North Face is ontworpen om de drager te beschermen tegen zelfs de meest abrupte weersveranderingen

SV Även North Face affärskläder är utformade för att skydda bäraren från även de mest plötsliga väderförändringarna

holandês sueco
ontworpen utformade
north north

NL Met een beetje oefening en toegang tot een paar belangrijke tips, kan zelfs jij - ja, jij - geweldige beelden opnemen, vloggen of zelfs een indiefilm of documentaire opnemen met alleen je smartphone.

SV Med lite övning och tillgång till några viktiga tips kan till och med du – ja, du – börja spela in fantastiska bilder, vlogga eller till och med spela in en indiefilm eller dokumentär med bara din smartphone.

holandês sueco
toegang tillgång
belangrijke viktiga
tips tips
kan kan
ja ja
geweldige fantastiska
beelden bilder
opnemen spela in
smartphone smartphone

NL Apple gaat zelfs zo ver dat het het gebruik van Face ID op apparaten met een schermvervanging van een derde partij verbiedt, zelfs als de

SV Apple går så långt som att förbjuda användning av Face ID på enheter med skärmbyte från tredje part - även om bildskärmskomponenten är OEM.

holandês sueco
ver långt
apparaten enheter
partij part

NL Maar zelfs met deze omissies en een vrij hoog prijskaartje, is dit nog steeds een absoluut genot om te gebruiken - zo goed zelfs dat het zijn eigen plek op de tabletmarkt inneemt.

SV Men även med dessa utelämnanden och en ganska hög prislapp är detta fortfarande en absolut glädje att använda - så bra att den faktiskt har en egen plats på marknaden för surfplattor.

holandês sueco
absoluut absolut
genot glädje
goed bra
plek plats

NL Profiteer van flexibele, betrouwbare en branchespecifieke rapportage voor jouw operationele en financiële informatie en planningsbehoeften.

SV Ta del av smidig, tillförlitlig och branschspecifik rapportering för era operativa och finansiella informations- och planeringsbehov.

holandês sueco
betrouwbare tillförlitlig
rapportage rapportering
jouw era
operationele operativa
financiële finansiella

NL Met Unit4 kies je voor een flexibele, geïntegreerde aanpak om te voldoen aan alle financiële planningsbehoeften van je organisatie.

SV Använd en flexibel, integrerad metod för att täcka alla organisationens behov av ekonomisk planering, oavsett om ni planerar kassaflöde, hanterar operativa budgetar eller tar fram prognoser för försäljning, kostnader och intäkter.

holandês sueco
flexibele flexibel
geïntegreerde integrerad
aanpak metod
financiële ekonomisk
organisatie organisationens

NL Het is van cruciaal belang om te zorgen voor een flexibel werkmodel en een flexibele organisatiestructuur, en om effectief werken op afstand mogelijk te maken.

SV Det är viktigt att säkerställa en flexibel arbetsmodell och organisationsstruktur samt möjliggöra effektivt distansarbete.

holandês sueco
effectief effektivt

NL Gespecialiseerde verzekeraar Beazley koos Unit4 Financial Planning & Analysis (Prevero) voor flexibele, kosteneffectieve onkostenplanning en -management.

SV Specialförsäkringsbolaget Beazley valde Unit4 FP&A (Prevero) för en flexibel, kostnadseffektiv kostnadsplanering och hantering.

holandês sueco
koos valde
flexibele flexibel
management hantering

NL "We waren op zoek naar een flexibele cloudoplossing die onze teams een nieuwe People Experience en intelligente inzichten zou bieden."

SV ”Vi letade efter en smidig molnlösning som skulle ge våra team en ny People Experience och intelligenta insikter.”

holandês sueco
teams team
nieuwe ny
intelligente intelligenta
inzichten insikter
zou skulle
bieden ge

NL Automatisering van middelen en flexibele uitvoer

SV Resursautomatisering och smidig verksamhetsstyrning.

NL Bouwen aan een flexibele toekomst voor HHNK

SV Att bygga en flexibel framtid för HHNK

holandês sueco
flexibele flexibel
toekomst framtid

NL Uitgaven voor woon-werkverkeer en flexibele uitgaven vóór belasting

SV Bruttolöneavdrag för pendlingskostnader och andra utgifter

holandês sueco
uitgaven utgifter

NL Alles verandert continu tegenwoordig. We omarmen daarom flexibele werkomstandigheden om je te helpen voor je kinderen, je gezin of jezelf te zorgen.

SV Förändring är konstant nu för tiden. Vi omfamnar mer flexibla arbetsmiljöer för att du ska kunna ta hand om dina barn, din familj och dig själv.

holandês sueco
flexibele flexibla
kinderen barn
gezin familj

NL Met flexibele licentieopties en oplossingen voor al uw beveiligingsbehoeften, is Elements ontworpen om met u mee te groeien

SV Med flexibla licensalternativ och lösningar för alla dina säkerhetsbehov är Elements utformat för att växa med dig

holandês sueco
flexibele flexibla
oplossingen lösningar
ontworpen utformat

NL Flexibele betaaloplossing voor platforms

SV Ta betalt med Adyens betalupplägg för marknadsplatser och plattformar

holandês sueco
platforms plattformar

NL Onze cloud-ready Enterprise Resource Planning, speciaal geoptimaliseerd voor middelgrote bedrijven, beschikt over een breed scala aan regionale functionaliteit en kan zonder enige beperking op een snelle en flexibele manier worden geïmplementeerd.

SV Vår ERP är klar att användas i molnet och är optimerad speciellt för medelstora företag. Den har ett brett utbud av regionala funktioner och kan implementeras på ett snabbt och flexibelt sätt utan några begränsningar.

holandês sueco
speciaal speciellt
geoptimaliseerd optimerad
breed brett
scala utbud
zonder utan
snelle snabbt
flexibele flexibelt
manier sätt
enterprise resource planning erp
cloud molnet

NL We leveren flexibele en aanpasbare softwareoplossingen die reageren op veranderingen in de markt voor voortgezet onderwijs

SV Vi erbjuder smidiga och anpassningsbara mjukvarulösningar som lätt kan följa marknaden och verksamhetens förändringar

holandês sueco
leveren erbjuder
aanpasbare anpassningsbara

NL Met onze 90-daagse trainingspas krijg je onbeperkte, flexibele toegang tot alle live, virtuele Tableau Desktop-cursussen met docent.

SV Med vårt Training Pass som gäller i 90 dagar får du obegränsad och flexibel åtkomst till Tableaus virtuella, handledarledda livekurser.

holandês sueco
onbeperkte obegränsad
flexibele flexibel
virtuele virtuella
tableau tableaus

NL We zijn op missie gegaan om de allerbeste gamestoelen te vinden die er te koop zijn. De meest comfortabele, flexibele en verstelbare stoelen.

SV Vi har satt upp ett uppdrag för att hitta de allra bästa spelstolarna pengar kan köpa. De mest bekväma, flexibla och justerbara stolarna.

holandês sueco
missie uppdrag
flexibele flexibla
verstelbare justerbara
koop köpa

NL Het is de bedoeling dat er binnenkort een nieuwe serie telefoons wordt gelanceerd, en het zou niet helemaal verrassend zijn als het bedrijf naast deze ook een nieuwe flexibele telefoon zou aankondigen.

SV Det kommer att lansera en ny serie telefoner snart, och det skulle inte vara helt förvånande om företaget också tillkännager en ny flexibel telefon vid sidan av dem.

holandês sueco
binnenkort snart
nieuwe ny
serie serie
verrassend förvånande
flexibele flexibel

NL Maak verbinding met onze flexibele API

SV Anslut till Adyens flexibla API

holandês sueco
verbinding anslut
met till
flexibele flexibla
api api

NL Ga in een mum van tijd aan de slag met een krachtige, flexibele checkout.

SV Kom igång snabbt med en effektiv och flexibel checkout.

holandês sueco
flexibele flexibel

NL Het flexibele platform, met voortdurende verbeteringen, houdt gelijke tred met onze veranderende behoeften

SV Den flexibla plattformen, med sina ständiga förbättringar, håller jämna steg med våra föränderliga behov

holandês sueco
flexibele flexibla
platform plattformen
verbeteringen förbättringar
houdt håller
behoeften behov

NL Het LanguageWire-platform is een krachtige tool waarmee je de marktintroductietijd verkort en kosten bespaart dankzij flexibele workflows en AI-technologie.

SV LanguageWires plattform är ett smidigt system som kortar ledtiderna och minskar kostnaderna med hjälp av anpassningsbara arbetsflöden och AI-teknik.

holandês sueco
kosten kostnaderna
workflows arbetsflöden
platform plattform

Mostrando 50 de 50 traduções