SV Du kan också köpa olika monteringstillbehör för att ta hänsyn till din design också. Det finns till och med flexibla länkar som kan böjas för att möjliggöra vinklad montering, vilket innebär att du kan ta dina mönster från vägg till vägg.
Traduzir "vinklad montering" para holandês
Mostrando 40 de 40 traduções da frase "vinklad montering" de sueco para holandês
Tradução de sueco para holandês de vinklad montering
sueco
holandês
NL U kunt ook verschillende montageaccessoires kopen om rekening te houden met uw ontwerpen. Er zijn zelfs flexibele linkers die kunnen worden gebogen om montage onder een hoek mogelijk te maken, wat betekent dat u uw ontwerpen van muur tot muur kunt nemen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| köpa | kopen |
| flexibla | flexibele |
| montering | montage |
| vägg | muur |
| att ta | nemen |
SV Där den sista enheten var en prickig, vinklad set-top-box, utformad för att stolt visas, är 2019 Shield TV en relativt liten, svart cylinder
NL Waar het laatste apparaat een flitsende, hoekige set-top-box was, ontworpen om trots te worden weergegeven, is de Shield TV uit 2019 een relatief kleine, zwarte cilinder
| sueco | holandês |
|---|---|
| sista | laatste |
| enheten | apparaat |
| utformad | ontworpen |
| stolt | trots |
| visas | weergegeven |
| tv | tv |
| relativt | relatief |
| liten | kleine |
| svart | zwarte |
SV Denon DHT-S516H håller saker enkelt i utseendet, med minimalistisk svart stil och en vinklad form som är insvept i ett tyggaller
NL De Denon DHT-S516H houdt dingen simpel op het gebied van looks, met een minimalistische zwarte styling en een hoekige vorm die is verpakt in een stoffen rooster
| sueco | holandês |
|---|---|
| håller | houdt |
| saker | dingen |
| minimalistisk | minimalistische |
| svart | zwarte |
| form | vorm |
SV Det glaset på toppen är också helt platt, vilket hjälper det minimalistiska utseendet men har fortfarande en vinklad fasning runt kanterna
NL Dat glas aan de bovenkant is ook volledig vlak, wat bijdraagt aan het minimalistische uiterlijk, maar toch een schuine afschuining rond de randen heeft
| sueco | holandês |
|---|---|
| toppen | bovenkant |
| runt | rond |
SV Det finns en inramningsplatta som Google Nest Battery Doorbell också fäster. Det finns också en kil om du vill ha den vinklad.
NL Er is een kaderplaat die ook aan de Google Nest Battery Doorbell wordt bevestigd. Er is ook een wig als je hem schuin wilt hebben.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nest | nest |
| battery | battery |
| doorbell | doorbell |
| vill | wilt |
SV Cybertruck har en unik vinklad design, med en rostfri stålkropp och pansarglas - den kommer också att ha 100 CU FT (2830 liter) lagring och bogseringskapacitet på 7500+lbs
NL De Cybertruck heeft een uniek hoekig ontwerp, met een roestvrijstalen carrosserie en gepantserd glas - hij heeft ook 100 CU FT (2830 liter) opslagruimte en een trekvermogen van 7.500+lbs
| sueco | holandês |
|---|---|
| unik | uniek |
| design | ontwerp |
SV Det har gått ett tag sedan iPad-designen har förändrats drastiskt, men den har ändrats med iPad Pro 2018-modellerna. De har tagit en mycket mer vinklad design som påminner om
NL Het is een tijdje geleden dat het ontwerp van de iPad drastisch is veranderd, maar het is veranderd met de iPad Pro-modellen van 2018. Ze hebben een veel hoekiger ontwerp genomen dat doet denken aan
| sueco | holandês |
|---|---|
| drastiskt | drastisch |
| ändrats | veranderd |
| ipad | ipad |
| tagit | genomen |
SV Fodralet är tillverkat i aluminium och har en subtil vinklad fasad kant runt det helt plana, runda glaset ovanpå skärmen. Det finns två knappar på höger sida och du kan anpassa vad de gör (till viss del).
NL De behuizing is gemaakt van een vorm van aluminium en heeft een subtiel schuine afgeschuinde rand rond het volledig platte, ronde glas bovenop het scherm. Er zijn twee knoppen aan de rechterkant en je kunt (tot op zekere hoogte) aanpassen wat ze doen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| kant | rand |
| skärmen | scherm |
| knappar | knoppen |
| anpassa | aanpassen |
SV Den minimerar inskärning när foten är vinklad i 90 grader, vilket den ofta är när man sitter
NL Deze minimaliseert het insnijden wanneer de voet gebogen is, een typische houding bij zittend werk
| sueco | holandês |
|---|---|
| foten | voet |
| sitter | zittend |
SV Industridesignen är vinklad något uppåt för enkel visning av kontrollerna, det finns mikrofon-, linje- och instrumentinställningar, blandningskontroll, separat hörlurskontroll och fantomkraft
NL Het industriële ontwerp is iets naar boven gericht voor een goede zichtbaarheid van de bedieningselementen, er is een microfoon-, lijn- en instrumentinstelling, mengregelaar, aparte koptelefoonregeling en fantoomvoeding
| sueco | holandês |
|---|---|
| separat | aparte |
SV Skärmen är vinklad nedåt mot baksidan, vilket gör det enkelt att övervaka nivåer medan den är monterad på kameran.
NL Het display is schuin naar achteren gericht, waardoor het gemakkelijk is om het niveau te controleren terwijl het op uw camera is gemonteerd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skärmen | display |
| enkelt | gemakkelijk |
| nivåer | niveau |
| kameran | camera |
SV Fodralet är tillverkat i aluminium och har en subtil vinklad fasad kant runt det helt plana, runda glaset ovanpå skärmen. Det finns två knappar på höger sida och du kan anpassa vad de gör (till viss del).
NL De behuizing is gemaakt van een vorm van aluminium en heeft een subtiel schuine afgeschuinde rand rond het volledig platte, ronde glas bovenop het scherm. Er zijn twee knoppen aan de rechterkant en je kunt (tot op zekere hoogte) aanpassen wat ze doen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| kant | rand |
| skärmen | scherm |
| knappar | knoppen |
| anpassa | aanpassen |
SV Det är samma historia för skärmen och sökaren. Alla kameror har samma - och mycket kapabla - inbyggda OLED EVF och vinklad LCD-pekskärm. Specifikationen är fortfarande toppen av sitt spel i detta avseende.
NL Het is hetzelfde verhaal voor het scherm en de zoeker. Alle cameras hebben hetzelfde - en zeer capabele - ingebouwde OLED EVF en kantelhoek LCD-touchscreen. De specificatie is in dit opzicht nog steeds top.
| sueco | holandês |
|---|---|
| historia | verhaal |
| skärmen | scherm |
| kameror | cameras |
| mycket | zeer |
| inbyggda | ingebouwde |
| oled | oled |
| specifikationen | specificatie |
SV Där den sista enheten var en prickig, vinklad set-top-box, utformad för att stolt visas, är 2019 Shield TV en relativt liten, svart cylinder
NL Waar het laatste apparaat een flitsende, hoekige set-top-box was, ontworpen om trots te worden weergegeven, is de Shield TV uit 2019 een relatief kleine, zwarte cilinder
| sueco | holandês |
|---|---|
| sista | laatste |
| enheten | apparaat |
| utformad | ontworpen |
| stolt | trots |
| visas | weergegeven |
| tv | tv |
| relativt | relatief |
| liten | kleine |
| svart | zwarte |
SV Fodralet är tillverkat av aluminium och har en subtil vinklad fasad kant runt det helt platta, runda glaset ovanpå displayen. Det finns två knappar på höger sida och du kan anpassa vad de gör (till viss del).
NL De behuizing is gemaakt van een vorm van aluminium en heeft een subtiele afgeschuinde rand rond het volledig vlakke, ronde glas bovenop het display. Er zijn twee knoppen aan de rechterkant en je kunt aanpassen wat ze doen (tot op zekere hoogte).
| sueco | holandês |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| kant | rand |
| displayen | display |
| knappar | knoppen |
| anpassa | aanpassen |
SV Stativet är minst sagt minimalistiskt, höjer TV:n från ytan med millimeter, och till skillnad från iMac stöder det inte rotationer för vinklad visning.
NL De standaard is op zijn zachtst gezegd minimalistisch, hij tilt de televisie millimeters van het oppervlak, en in tegenstelling tot de iMac ondersteunt hij geen rotaties voor kijkhoeken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sagt | gezegd |
| stöder | ondersteunt |
SV Det tar mycket av designpåverkan från resten av det nuvarande Mavic-sortimentet , och går från att vara en ganska rundad enhet till att vara mer vinklad och spetsig på platser. Det är också lätt.
NL Het neemt veel van de ontwerpinvloeden over van de rest van het huidige Mavic-assortiment , en verschuift van een nogal afgerond apparaat naar een hoekiger en puntiger apparaat op sommige plaatsen. Het is ook licht van gewicht.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tar | neemt |
| resten | rest |
| nuvarande | huidige |
| enhet | apparaat |
| platser | plaatsen |
| lätt | licht |
SV Det finns en inramningsplatta som Google Nest Battery Doorbell också fäster. Det finns också en kil om du vill ha den vinklad.
NL Er is een kaderplaat die ook aan de Google Nest Battery Doorbell wordt bevestigd. Er is ook een wig als je hem schuin wilt hebben.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nest | nest |
| battery | battery |
| doorbell | doorbell |
| vill | wilt |
SV Frostat glas utgör lampskärmen längst upp på enheten, som tas bort för att avslöja lampans montering
NL Matglas vormt de lampenkap aan de bovenkant van het apparaat, die wordt verwijderd om de fitting van de lamp te onthullen
| sueco | holandês |
|---|---|
| utgör | vormt |
| enheten | apparaat |
SV Uppenbarligen vinner Show 15 på storleken, samtidigt som den erbjuder horisontell eller vertikal montering
NL Het is duidelijk dat de Show 15 wint qua formaat, terwijl hij ook horizontale of verticale montage biedt
| sueco | holandês |
|---|---|
| vinner | wint |
| erbjuder | biedt |
| montering | montage |
SV Det verkliga fokuset är hur enkelt du kan sätta in dem, ta ut dem, om och om igen tack vare H1-chipanslutningen och enkel montering. Det är något som inte kan sägas för andra märken.
NL De echte focus is het gemak waarmee u ze kunt plaatsen en verwijderen, keer op keer, dankzij de H1-chipconnectiviteit en het gemak van montage. Dat is iets dat niet voor andere merken kan worden gezegd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| verkliga | echte |
| montering | montage |
| andra | andere |
| märken | merken |
SV De har också båda leverans och montering inkluderade i sina priser och de har båda tillgång till tusentals Peloton -klasser.
NL Ze hebben ook allebei levering en montage in hun prijzen en ze hebben allebei toegang tot duizenden Peloton-klassen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| båda | allebei |
| leverans | levering |
| montering | montage |
| priser | prijzen |
| tillgång | toegang |
| tusentals | duizenden |
| peloton | peloton |
SV Tread har en 23,8-tums HD-pekskärm, som Bike+, medan Tread+ har en större 32-tums HD-pekskärm, och leverans och montering ingår i priset
NL De Tread heeft een 23,8-inch HD-touchscreen, zoals de Bike+, terwijl de Tread+ een groter 32-inch HD-touchscreen heeft en levering en montage zijn beide bij de prijs inbegrepen
| sueco | holandês |
|---|---|
| större | groter |
| leverans | levering |
| montering | montage |
| ingår | inbegrepen |
SV Intressant, trots sin RCD-design för montering av konsumentenheter, är mellansektionen avtagbar för att ge en mycket mindre transformator
NL Interessant is dat, ondanks het RCD-ontwerp voor montage op de consumentenunit, het middengedeelte kan worden verwijderd om een veel kleinere transformator te maken
| sueco | holandês |
|---|---|
| intressant | interessant |
| trots | ondanks |
| montering | montage |
| mycket | veel |
| mindre | kleinere |
SV Om du inte kan ansluta till din bil, kommer montering av din telefon i en lämplig vagga att ge den åtkomst direkt på din telefon.
NL Als u geen verbinding kunt maken met uw auto, kunt u uw telefoon in een geschikte houder monteren om die toegang rechtstreeks op uw telefoon te krijgen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ansluta | verbinding |
| telefon | telefoon |
| lämplig | geschikte |
| åtkomst | toegang |
| direkt | rechtstreeks |
SV I verkligheten kan du använda valfri skruv, men montering är ett enkelt fall att skruva fast monteringsplattan på plats och sedan klämma fast enhetens kropp.
NL In werkelijkheid kunt u alle schroeven gebruiken, maar montage is een eenvoudig geval van het op zijn plaats schroeven van de montageplaat en vervolgens de behuizing van het apparaat op zijn plaats klikken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| verkligheten | werkelijkheid |
| använda | gebruiken |
| montering | montage |
| plats | plaats |
SV Det måste beaktas vid montering, eftersom du behöver tillgång till det här hålet på toppen
NL Daar moet bij de montage rekening mee worden gehouden, omdat je toegang tot dit gat aan de bovenkant nodig hebt
| sueco | holandês |
|---|---|
| montering | montage |
| tillgång | toegang |
| toppen | bovenkant |
SV Bilar kan ha i-Size-klara sittplatser, alltså ISOFIX och ytterligare säkerhetsanordningar som underlättar montering och ger optimalt skydd, men detta är inte strikt nödvändigt
NL Auto's kunnen i-Size voorbereide zitplaatsen bieden, wat betekent dat ISOFIX en extra veiligheidssystemen eenvoudig te monteren zijn en optimale bescherming bieden, maar dit is niet strikt vereist
| sueco | holandês |
|---|---|
| bilar | auto |
| ytterligare | extra |
| skydd | bescherming |
SV Vi börjar med de bästa fästenen för smartphone-montering så att du kan använda din telefon med vanliga stativ, skjutreglage och bomarmar
NL We beginnen met de beste smartphone mount attachments, zodat je je telefoon kunt gebruiken met standaard statieven, sliders, en boom armen
| sueco | holandês |
|---|---|
| börjar | beginnen |
| telefon | telefoon |
SV Fantastisk bildkvalitet från fullbildssensor och RF-montering
NL Geweldige beeldkwaliteit van full-frame sensor en RF-mount lneses
| sueco | holandês |
|---|---|
| fantastisk | geweldige |
SV En skruvmonteringssats finns för trä och tegel om du vill ha en mer permanent montering.
NL Voor hout en baksteen is een schroefmontageset beschikbaar als u een meer permanente bevestiging wilt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| trä | hout |
| vill | wilt |
| permanent | permanente |
SV De har också båda leverans och montering inkluderat i sina priser och de har båda tillgång till tusentals Peloton-klasser.
NL Ze hebben ook allebei levering en montage in hun prijzen en ze hebben allebei toegang tot duizenden Peloton-klassen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| båda | allebei |
| leverans | levering |
| montering | montage |
| priser | prijzen |
| tillgång | toegang |
| tusentals | duizenden |
SV Tread har en 23,8-tums HD-pekskärm, som Bike+, medan Tread+ har en större 32-tums HD-pekskärm, och både leverans och montering ingår i priset
NL De Tread heeft een 23,8-inch HD-touchscreen, zoals de Bike+, terwijl de Tread+ een groter 32-inch HD-touchscreen heeft en levering en montage zijn beide bij de prijs inbegrepen
| sueco | holandês |
|---|---|
| större | groter |
| leverans | levering |
| montering | montage |
| ingår | inbegrepen |
SV I verkligheten kan du använda valfri skruv, men montering är ett enkelt fall att skruva fast monteringsplattan på plats och sedan klämma fast enhetens kropp.
NL In werkelijkheid kunt u alle schroeven gebruiken, maar montage is een eenvoudig geval van het op zijn plaats schroeven van de montageplaat en vervolgens de behuizing van het apparaat op zijn plaats klikken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| verkligheten | werkelijkheid |
| använda | gebruiken |
| montering | montage |
| plats | plaats |
SV Det måste beaktas vid montering, eftersom du behöver tillgång till det här hålet på toppen
NL Daar moet bij de montage rekening mee worden gehouden, omdat je toegang tot dit gat aan de bovenkant nodig hebt
| sueco | holandês |
|---|---|
| montering | montage |
| tillgång | toegang |
| toppen | bovenkant |
SV Intressant nog är mittdelen, trots att den är utformad som en RCD för montering på en konsumentenhet, avtagbar för att göra transformatorn mycket mindre
NL Interessant is dat, ondanks het RCD-ontwerp voor montage in een consumenteneenheid, het middendeel kan worden verwijderd om een veel kleinere transformator te maken
| sueco | holandês |
|---|---|
| intressant | interessant |
| montering | montage |
| mycket | veel |
| mindre | kleinere |
SV Den ligger mycket närmare GoPro när det gäller bildkvalitet (och pris, tyvärr), men har en liknande modularitet och magnetisk montering som Go 2.
NL Het is veel dichter bij de GoPro in termen van beeldkwaliteit (en prijs, helaas), maar heeft een aantal vergelijkbare modulariteit en magnetische montage goedheid als de Go 2.
| sueco | holandês |
|---|---|
| mycket | veel |
| gopro | gopro |
| pris | prijs |
| tyvärr | helaas |
| liknande | vergelijkbare |
| magnetisk | magnetische |
| montering | montage |
SV Möjlighet till helt fördragna ledningar i verkstaden och olika infästningsalternativ, till exempel 3-punktsfästen eller externa fästöron, för snabb och säker montering.
NL door de mogelijkheid de volledige voorbedrading vooraf in de werkplaats uit te voeren en keuze uit verschillende bevestigingsvarianten, zoals de driepuntsbevestiging of de buitenliggende bevestigingsogen, voor snelle en veilige montage.
| sueco | holandês |
|---|---|
| möjlighet | mogelijkheid |
| helt | volledige |
| eller | of |
| snabb | snelle |
| säker | veilige |
| montering | montage |
SV Inkluderar montering och prydlig sladdragning så att det blir en snygg och professionell installation.
NL Meegeleverde bevestigingen en nette bekabeling zorgen voor een opgeruimde en professionele opstelling.
SV Montering på flera ytor (glass/gipsvägg)
NL Bevestiging voor meerdere oppervlakken (glas/gipsplaat)
Mostrando 40 de 40 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco