SV Du bör se till att det kostnadsfria verktyget för virusgenomsökning som du vill använda kommer från ett företag med bra rykte
SV Du bör se till att det kostnadsfria verktyget för virusgenomsökning som du vill använda kommer från ett företag med bra rykte
NL Controleer of de gratis onlinevirusscanner die u wilt gebruiken, afkomstig is van een gerespecteerd beveiligingsbedrijf
sueco | holandês |
---|---|
fria | gratis |
virus | virus |
företag | bedrijf |
SV Den som färdas med en GPS-mottagare kan fastställa sin egen position och hastighet, tack vare GPS-satelliter som kretsar runt jorden och är fria att använda dygnet runt, överallt i världen
NL Iedereen met een GPS-ontvanger kan zijn eigen positie en snelheid bepalen dankzij de rondcirkelende GPS-satellieten die altijd en overal vrij kunnen worden gebruikt
sueco | holandês |
---|---|
fastställa | bepalen |
position | positie |
hastighet | snelheid |
fria | vrij |
överallt | overal |
SV Hur som helst, på natten, kommer båda att ge dig ljusa, oskärpa-fria och skarpa bilder.
NL Hoe dan ook, s nachts zorgen beide voor heldere, onscherpe en scherpe beelden.
sueco | holandês |
---|---|
båda | beide |
ljusa | heldere |
bilder | beelden |
SV Det fria valet är Tableaus filosofi. Vår analysplattform ställer inte krav – den anpassar sig efter dina datastrategier. Vare sig det är lokalt eller i molnet så väljer du själv din teknikstack och dina databaser.
NL Tableau gelooft in keuze: ons analyseplatform bepaalt niet wat je datastrategie zou moeten zijn, maar sluit aan op de strategie die je al hebt. Of het nu op locatie is of in de cloud, jij bepaalt welke technologie en databases je gebruikt.
sueco | holandês |
---|---|
tableaus | tableau |
molnet | cloud |
väljer | keuze |
databaser | databases |
SV Fyll bara i formuläret för att skapa ett My F‑Secure-konto och för att starta din kostnadsfria provperiod.
NL Vul het formulier in om een My F-Secure-account te maken om uw gratis evaluatieperiode te starten.
sueco | holandês |
---|---|
fyll | vul |
f | f |
fria | gratis |
period | periode |
SV Software Updater söker genom datorer efter programuppdateringar och håller Windows och tredjepartsprogram uppdaterade och fria från sårbarheter
NL Software Updater scant computers op ontbrekende software-updates en houdt Windows en software van andere leveranciers gepatched tegen kwetsbaarheden
sueco | holandês |
---|---|
software | software |
datorer | computers |
håller | houdt |
windows | windows |
sårbarheter | kwetsbaarheden |
SV Fria händer som dras Rhododendron blomma vektorer Gratis vektor
NL Gratis Hand Drawn Rhododendron Flower Vectoren Gratis Vector
sueco | holandês |
---|---|
händer | hand |
SV Fria händer som dras Iris Flower vektorer 144771 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL Gratis Hand Drawn Iris Vectoren van de bloem 144771 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
sueco | holandês |
---|---|
händer | hand |
SV Fria händer som dras Iris Flower vektorer Gratis vektor
NL Gratis Hand Drawn Iris Vectoren van de bloem Gratis Vector
sueco | holandês |
---|---|
händer | hand |
som | van |
SV Vårt mål är att vara 100% fria från plast. Vi har nått 95% och räknar. Sedan vi släppte vår första insamlingsenhet 2012 har vi gjort framsteg inte bara i teknik utan även i våra förpackningar. Läs mer
NL Ons doel is 100% plasticvrij te worden. We zitten al op 95%. Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen. Meer info
sueco | holandês |
---|---|
mål | doel |
första | eerste |
framsteg | vooruitgang |
teknik | technologie |
att vara | zitten |
SV Du kan beställa alla dessa telefoner SIM-fria och på kontrakt.
NL Al deze telefoons kunt u SIM-vrij en op contractbasis bestellen.
sueco | holandês |
---|---|
beställa | bestellen |
telefoner | telefoons |
SV Våra priser uppdateras i realtid så att du alltid ser de bästa Pixel 4a-erbjudandenen, tillsammans med de senaste SIM-fria priserna. Kolla också in de senaste Pixel 4-erbjudandena om du är intresserad av den enheten.
NL Onze prijzen worden in realtime bijgewerkt om ervoor te zorgen dat je altijd de beste Pixel 4a-deals ziet, samen met de nieuwste prijzen zonder simkaart. Bekijk ook de nieuwste Pixel 4-deals als je geïnteresseerd bent in dat apparaat.
sueco | holandês |
---|---|
uppdateras | bijgewerkt |
realtid | realtime |
alltid | altijd |
pixel | pixel |
senaste | nieuwste |
intresserad | geïnteresseerd |
enheten | apparaat |
SV Trådlösa öronsnäckor varierar i design från AirPods- kloner till andra mer ute-alternativ, men Kefs öronsnäckor är fria från komplexitet och finns bara i en silverfärgad yta
NL Draadloze oordopjes variëren in ontwerp van AirPods- klonen tot andere meer beschikbare opties, maar de oordopjes van Kef zijn vrij van enige complexiteit en verkrijgbaar in slechts die ene zilverachtige afwerking
sueco | holandês |
---|---|
trådlösa | draadloze |
öronsnäckor | oordopjes |
design | ontwerp |
fria | vrij |
komplexitet | complexiteit |
SV Vi kopplar ihop dig med professionella korrekturläsare som ser till att dina texter blir fria från stavfel, grammatiska fel och interpunktionsfel.
NL Wij koppelen je aan proeflezers die de doeltaal als moedertaal hebben en fouten tegen spelling, interpunctie en grammatica uit je eentalige werk halen.
sueco | holandês |
---|---|
fel | fouten |
SV Denna sårbarhetstestning omfattar användning av välkända säkerhetsverktyg för webbprogram och skannrar i syfte att identifiera sårbarheter i mjukvaror innan dessa släpps fria för produktion.
NL Deze kwetsbaarheidstests omvatten het gebruik van algemeen bekende toolkits en scanners voor de beveiliging van webapplicaties, om kwetsbaarheden van applicaties op te sporen voordat zij in productie worden genomen.
sueco | holandês |
---|---|
omfattar | omvatten |
användning | gebruik |
sårbarheter | kwetsbaarheden |
produktion | productie |
SV Få hjälp av din röstassistent på Arc, Beam, One, Move eller Roam och håll händerna fria. Säg bara till röstassistenten när du vill spela musik, höja volymen, lyssna på nyheterna, ställa in väckningar och mycket mer.
NL Met Arc, Beam, One, Move, en Roam profiteer je van handsfree hulp van je spraakassistent. Vraag om muziek, zet het geluid harder, check het nieuws, stel wekkers en alarmsignalen in en meer.
sueco | holandês |
---|---|
hjälp | hulp |
röstassistent | spraakassistent |
ställa | stel |
SV Det andra vapnet är CR-56 AMAX och det har bekräftats och detta kommer att låsas upp i det fria stridspasset på Tier 21.
NL Het tweede wapen is de CR-56 AMAX en dat is bevestigd en wordt ontgrendeld in de gratis gevechtspas op Tier 21.
sueco | holandês |
---|---|
fria | gratis |
SV Nu behöver den moderna spelaren något som kan göra allt och Discord är den fria programvaran som gör just det.
NL Nu heeft de moderne gamer iets nodig dat alles kan en Discord is de gratis software die precies dat doet.
sueco | holandês |
---|---|
nu | nu |
behöver | nodig |
moderna | moderne |
fria | gratis |
programvaran | software |
SV Hos män i åldrarna 43–75 år ökade ett dagligt tillskott av bockhornsklöver både den fria och den totala testosteronnivån och förbättrade deras libido inom 12 veckor7
NL Bij mannen van 43-75 jaar verhoogde een dagelijks fenegrieksupplement zowel het vrije als het totale testosteron en verbeterde hun libido binnen 12 weken7
sueco | holandês |
---|---|
män | mannen |
ökade | verhoogde |
dagligt | dagelijks |
fria | vrije |
totala | totale |
förbättrade | verbeterde |
SV I en studie med 66 män ökade ginseng den fria och den totala testosteronnivån, luteiniserande hormon (som stimulerar testosteronproduktionen) och DHT (ett kraftfullare hormon än testosteron)37
NL In een onderzoek onder 66 mannen bleek dat ginseng het vrije en totale testosterongehalte, het luteïniserend hormoon (dat de productie van testosteron stimuleert) en DHT (een krachtiger hormoon dan testosteron) verhoogt37
sueco | holandês |
---|---|
studie | onderzoek |
män | mannen |
fria | vrije |
totala | totale |
testosteron | testosteron |
SV 4 veckor med magnesiumtillskott förbättrade den fria och den totala testosteronnivån hos både aktiva och stillasittande män, med högre ökningar hos männen som tränade66
NL 4 weken suppletie met magnesium verhoogde het totale en vrije testosterongehalte bij zowel actieve als sedentaire mannen, met hogere toenames bij de mannen die sporten66
sueco | holandês |
---|---|
veckor | weken |
fria | vrije |
totala | totale |
både | zowel |
aktiva | actieve |
män | mannen |
högre | hogere |
SV De är dessutom fria från onödiga appar och bloatware som bromsar dig.
NL Ze bevatten ook geen onnodige apps of bloatware die je toestel vertragen.
sueco | holandês |
---|---|
dessutom | ook |
onödiga | onnodige |
appar | apps |
som | die |
SV Vårt mål är att vara 100% fria från plast. Vi har nått 95% och räknar. Sedan vi släppte vår första insamlingsenhet 2012 har vi gjort framsteg inte bara i teknik utan även i våra förpackningar.
NL Ons doel is 100% plasticvrij te worden. We zitten al op 95%. Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen.
sueco | holandês |
---|---|
mål | doel |
första | eerste |
framsteg | vooruitgang |
teknik | technologie |
att vara | zitten |
SV Med vår fria SSL är du helt skyddad utan större ansträngning.
NL Met onze gratis SSL ben je zonder veel moeite volledig beschermd.
sueco | holandês |
---|---|
med | met |
vår | onze |
fria | gratis |
ssl | ssl |
du | je |
skyddad | beschermd |
utan | zonder |
ansträngning | moeite |
SV WooCommerce är det ledande och fria e-handelsbutikssystemet i WordPress Universum. Det är Plugin Omvandlas...
NL WooCommerce is het toonaangevende en gratis e-commerce winkelsysteem in het WordPress universum. De plugin transformeert...
sueco | holandês |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
ledande | toonaangevende |
fria | gratis |
i | in |
wordpress | wordpress |
universum | universum |
plugin | plugin |
SV RAIDBOXES Antar därför ingen garanti för att de domäner som begärs för kunden kan tilldelas (delegeras), kommer att vara på lång sikt och är fria från tredje parts rättigheter.
NL Daarom garandeert RAIDBOXES niet dat de domeinen die namens de klant worden aangevraagd, kunnen worden toegewezen (gedelegeerd), op lange termijn zullen blijven bestaan en vrij zijn van rechten van derden.
sueco | holandês |
---|---|
därför | daarom |
ingen | niet |
kunden | klant |
tilldelas | toegewezen |
lång | lange |
sikt | termijn |
fria | vrij |
rättigheter | rechten |
SV CSS-fria webbmallar, fotogallerimallar med integrerad retina ready bootstrap 4-mallar, optimering av webbdesign för bild- och textinnehållsfokuserat gränssnitt för mobilappar
NL CSS-vrije websjablonen, sjablonen voor fotogalerijen met geïntegreerde bootstrap 4-sjablonen die klaar zijn voor retina, optimaliseren van website-ontwerp van op afbeeldingen en tekst gerichte interface voor mobiele apps
sueco | holandês |
---|---|
integrerad | geïntegreerde |
bootstrap | bootstrap |
gränssnitt | interface |
SV Våra CSS -fria mallar kan blockera bakgrundsbildens överlappning eller bakgrundsfärgen på ett textblock eller annat sidinnehåll du lägger till
NL Onze CSS-gratis sjablonen kunnen de overlapping van de achtergrondafbeelding of de achtergrondkleur van een tekstblok of andere pagina-inhoud die u toevoegt, blokkeren
sueco | holandês |
---|---|
css | css |
mallar | sjablonen |
kan | kunnen |
blockera | blokkeren |
annat | andere |
SV Modala fria teman UX -design är lämplig inte bara för en en sida portföljwebbplats eller målsida för ett litet företag utan också för stora kommersiella projekt
NL Modaalvrije thema's UX-ontwerp is niet alleen geschikt voor een portfoliowebsite van één pagina of landingspagina voor een klein bedrijf, maar ook voor grote commerciële projecten
sueco | holandês |
---|---|
teman | thema |
lämplig | geschikt |
sida | pagina |
litet | klein |
stora | grote |
SV Även om det är användbart att dela upp A9-bilderna i sina olika element, är den viktigaste punkten med dem att de nästan är fria från distraherande brister, fel eller inkonsekvenser
NL Hoewel het handig is om de afbeeldingen van de A9 op te splitsen in hun verschillende elementen, is het belangrijkste punt ervan dat ze bijna geen afleidende tekortkomingen, fouten of inconsistenties bevatten
sueco | holandês |
---|---|
element | elementen |
viktigaste | belangrijkste |
nästan | bijna |
fel | fouten |
SV Som att vara med på en filmuppsättning baserad i framtiden, fick över 100 internationella journalister och fotografer fria tyglar för att utforska platsen när skådespelarna arbetade igenom handlingen i realtid
NL Alsof je op een filmset bent gebaseerd in de toekomst, kregen meer dan 100 internationale journalisten en fotografen de vrije hand om de site te verkennen terwijl de acteurs in realtime door de plot werkten
sueco | holandês |
---|---|
vara | bent |
baserad | gebaseerd |
framtiden | toekomst |
internationella | internationale |
journalister | journalisten |
fotografer | fotografen |
fria | vrije |
realtid | realtime |
SV SPLASHTOP GARANTERAR INTE TJÄNSTERNAS RÄTTIGHET, FÖLJANDE, SÄTTFRITANDE KVALITET ELLER ATT TJÄNSTERNA FÖR FÖR DEFEKTER, KÖR FELFRITA ELLER OINSTRUPTERAD, MÅTT Dina krav, vara fria från virus eller alla fel
NL SPLASHTOP GARANDEERT DE NAUWKEURIGHEID, VOLLEDIGHEID, BEVREDIGENDE KWALITEIT VAN DE Diensten OF DAT DE Diensten VRIJ ZAL ZIJN VAN DEFECTEN, FOUTLOOS OF ONONDERBROKEN LOPEN, VOLDOEN AAN UW EISEN, VRIJ ZIJN VAN VIRUSSEN OF ZIJ ZIJN ER ZELF GOED
sueco | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
garanterar | garandeert |
kvalitet | kwaliteit |
eller | of |
krav | eisen |
fria | vrij |
virus | virussen |
SV Efter att ha tillfälligt nöjd mig med andra produkts fria lösningar har jag äntligen kommit hem till Splashtop
NL Na mijn plan tijdelijk te hebben getrokken met de gratis oplossingen van andere producten, ben ik eindelijk thuisgekomen bij Splashtop
sueco | holandês |
---|---|
tillfälligt | tijdelijk |
andra | andere |
fria | gratis |
lösningar | oplossingen |
äntligen | eindelijk |
splashtop | splashtop |
SV Björnarna är därför fria gelatin, vete, gluten, soja, mejeriprodukter, jordnötter och animaliska ingredienser
NL De beren dus vrij van gelatine, tarwe, gluten, soja, melkproducten, pinda en dierlijke bestanddelen
sueco | holandês |
---|---|
därför | dus |
fria | vrij |
SV Masken skapar en känsla av en fastare och jämnare hy men skyddar också din hy mot skadliga fria radikaler.
NL Dit unieke 'fontein der jeugd' fruit biedt een stevigere, gladdere huid en bescherming tegen schadelijke vrije radicalen.
sueco | holandês |
---|---|
och | en |
skyddar | bescherming |
mot | tegen |
skadliga | schadelijke |
fria | vrije |
SV Alla masker innehåller naturliga och säkra ingredienser, är dermatologiskt testade och fria från parabener, alkohol, sulfater, formaldehyd och disodium EDTA.
NL Alle formules zijn gemaakt met natuurlijke en veilige ingrediënten, dermatologisch getest en bevatten geen parabenen, alcohol, sulfaten, formaldehyde of disodium EDTA.
sueco | holandês |
---|---|
alla | alle |
innehåller | bevatten |
naturliga | natuurlijke |
säkra | veilige |
ingredienser | ingrediënten |
testade | getest |
SV Begränsad i att sådana verktyg, om de är fria, är oftast begränsade i omfattning. Ubersuggest tillåter endast 3 förfrågningar utan registrering. Sökordsverktyg stängs efter 10 förfrågningar.
NL Begrensd in die zin dat dergelijke tools - als ze al gratis zijn - meestal een beperkte omvang hebben. Ubersuggest staat maar 3 zoekopdrachten zonder registratie toe. Bij Keyword Tools ben je beperkt tot 10 zoekopdrachten.
sueco | holandês |
---|---|
verktyg | tools |
fria | gratis |
oftast | meestal |
utan | zonder |
registrering | registratie |
SV Hur får jag mina väntande förfrågningar behandlade?Bedömningsförfrågningar behandlas endast för icke-fria användare
NL Hoe zorg ik ervoor dat mijn openstaande verzoeken worden verwerkt?Beoordelingsverzoeken worden alleen in behandeling genomen voor niet-vrije gebruikers
sueco | holandês |
---|---|
förfrågningar | verzoeken |
användare | gebruikers |
SV Om du vill köpa TOTAL, SAFE eller ID PROTECTION efter din kostnadsfria provperiod måste du logga in på My F‑Secure och klicka på Köp nu i det övre högra hörnet.
NL Als u TOTAL, SAFE of ID PROTECTION wilt kopen na uw gratis proefversie, meldt u zich aan bij My F‑Secure en klikt u op Nu kopen in de rechterbovenhoek.
sueco | holandês |
---|---|
vill | wilt |
protection | protection |
fria | gratis |
prov | proef |
f | f |
nu | nu |
övre | boven |
hörnet | hoek |
SV Både gratis och betalda alternativ för att få din inspelning och redigering gjord rätt. Ta den fria guiden!
NL Zowel gratis als betaalde opties om uw opname en bewerking goed te laten verlopen. Pak de gratis gids!
sueco | holandês |
---|---|
betalda | betaalde |
alternativ | opties |
inspelning | opname |
redigering | bewerking |
rätt | goed |
guiden | gids |
SV När den används med den fria Rode Rec App, du kan spela in 24-bitars ljud, upp till 96 kHz
NL Bij gebruik van de gratis RodeRec App kun je 24-bit audio opnemen, tot 96 kHz
sueco | holandês |
---|---|
fria | gratis |
ljud | audio |
khz | khz |
SV Du bör se till att det kostnadsfria verktyget för virusgenomsökning som du vill använda kommer från ett företag med bra rykte
NL Controleer of de gratis onlinevirusscanner die u wilt gebruiken, afkomstig is van een gerespecteerd beveiligingsbedrijf
sueco | holandês |
---|---|
fria | gratis |
virus | virus |
företag | bedrijf |
SV Få hjälp av din röstassistent på Arc, Beam, One, Move eller Roam och håll händerna fria. Säg bara till röstassistenten när du vill spela musik, höja volymen, lyssna på nyheterna, ställa in väckningar och mycket mer.
NL Met Arc, Beam, One, Move, en Roam profiteer je van handsfree hulp van je spraakassistent. Vraag om muziek, zet het geluid harder, check het nieuws, stel wekkers en alarmsignalen in en meer.
sueco | holandês |
---|---|
hjälp | hulp |
röstassistent | spraakassistent |
ställa | stel |
SV Den som färdas med en GPS-mottagare kan fastställa sin egen position och hastighet, tack vare GPS-satelliter som kretsar runt jorden och är fria att använda dygnet runt, överallt i världen
NL Iedereen met een GPS-ontvanger kan zijn eigen positie en snelheid bepalen dankzij de rondcirkelende GPS-satellieten die altijd en overal vrij kunnen worden gebruikt
sueco | holandês |
---|---|
fastställa | bepalen |
position | positie |
hastighet | snelheid |
fria | vrij |
överallt | overal |
SV Detta beror troligen på att den inte har riktigt samma konstruktion och skydd, så om du inte planerar att missbruka den i det fria kanske du finner att det är ett bättre val för dig.
NL Dit is waarschijnlijk omdat het niet helemaal dezelfde bouw en bescherming heeft, dus als je niet van plan bent om het te misbruiken in de vrije natuur, zou je kunnen vinden dat dit de betere keuze is voor jou.
sueco | holandês |
---|---|
troligen | waarschijnlijk |
konstruktion | bouw |
skydd | bescherming |
planerar | plan |
fria | vrije |
bättre | betere |
val | keuze |
SV Interiörpanelerna är också fria att välja mellan, vilket är en bonus
NL De binnenpanelen zijn ook vrij om uit te kiezen, wat een bonus is
sueco | holandês |
---|---|
fria | vrij |
bonus | bonus |
SV Hos män i åldrarna 43–75 år ökade ett dagligt tillskott av bockhornsklöver både den fria och den totala testosteronnivån och förbättrade deras libido inom 12 veckor7
NL Bij mannen van 43-75 jaar verhoogde een dagelijks fenegrieksupplement zowel het vrije als het totale testosteron en verbeterde hun libido binnen 12 weken7
sueco | holandês |
---|---|
män | mannen |
ökade | verhoogde |
dagligt | dagelijks |
fria | vrije |
totala | totale |
förbättrade | verbeterde |
SV I en studie med 66 män ökade ginseng den fria och den totala testosteronnivån, luteiniserande hormon (som stimulerar testosteronproduktionen) och DHT (ett kraftfullare hormon än testosteron)37
NL In een onderzoek onder 66 mannen bleek dat ginseng het vrije en totale testosterongehalte, het luteïniserend hormoon (dat de productie van testosteron stimuleert) en DHT (een krachtiger hormoon dan testosteron) verhoogt37
sueco | holandês |
---|---|
studie | onderzoek |
män | mannen |
fria | vrije |
totala | totale |
testosteron | testosteron |
SV 4 veckor med magnesiumtillskott förbättrade den fria och den totala testosteronnivån hos både aktiva och stillasittande män, med högre ökningar hos männen som tränade66
NL 4 weken suppletie met magnesium verhoogde het totale en vrije testosterongehalte bij zowel actieve als sedentaire mannen, met hogere toenames bij de mannen die sporten66
sueco | holandês |
---|---|
veckor | weken |
fria | vrije |
totala | totale |
både | zowel |
aktiva | actieve |
män | mannen |
högre | hogere |
SV VI GARANTERAR INTE ATT WEBBPLATSEN ELLER GETTY IMAGES INNEHÅLL ÄR FRIA FRÅN VIRUS ELLER NÅGOT ANNAT SOM HAR SMITTANDE ELLER FÖRSTÖRANDE EGENSKAPER
NL WE BIEDEN GEEN ENKELE GARANTIE DAT DE WEBSITE OF DE CONTENT VAN GETTY IMAGES VRIJ IS VAN VIRUSSEN OF ANDERE BESMETTELIJKE OF SCHADELIJKE ELEMENTEN
sueco | holandês |
---|---|
vi | we |
garanterar | garantie |
getty | getty |
images | images |
fria | vrij |
virus | virussen |
annat | andere |
Mostrando 50 de 50 traduções