Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bevredigende kwaliteit van" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bevredigende kwaliteit van" de holandês para sueco

Traduções de bevredigende kwaliteit van

"bevredigende kwaliteit van" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

kwaliteit alla allt alternativ använder användning används att att använda av bara bra bästa bättre de dem den den bästa denna deras design dess dessa det det är detta där en ett fantastisk flera från funktioner för ganska genom god gör ha har hela helt hög kvalitet högre i kvalitet kvaliteten med mer mest modellen mycket många när några pris priset produkter på rätt se sina skapa skulle som stor stora så till tjänster två under upp utmärkt vad var vara varje verkligen vid är även
van alla allt alltid andra annan använda använder användning appen att att använda att få att göra att ha av bara beroende beroende på bort bästa bättre både data de del dem den den här denna deras design dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du får du kan du vill du är där efter eftersom egen eller en en del enkelt enligt er ett exempel finns flera fortfarande fram från funktioner få får följa för för att företag första ge genom ger gillar går gör göra ha han har helt hjälp av hos hur här i i den in information inga inkluderar inklusive innan innehåll inom inte kan kommer kommer att man med mellan men mer mest mot mycket många nu när nästan någon något några och också of olika om oss pro produkter på rätt samma samt se sedan ser sig sin sina ska skapa snarare som som en som ett som är stora så så att sådan ta the tid tidigare till tjänster tre under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vill välja vår våra vårt webbplats webbplatsen än är är att är det är inte även även om åt över

Tradução de holandês para sueco de bevredigende kwaliteit van

holandês
sueco

NL SPLASHTOP GARANDEERT DE NAUWKEURIGHEID, VOLLEDIGHEID, BEVREDIGENDE KWALITEIT VAN DE Diensten OF DAT DE Diensten VRIJ ZAL ZIJN VAN DEFECTEN, FOUTLOOS OF ONONDERBROKEN LOPEN, VOLDOEN AAN UW EISEN, VRIJ ZIJN VAN VIRUSSEN OF ZIJ ZIJN ER ZELF GOED

SV SPLASHTOP GARANTERAR INTE TJÄNSTERNAS RÄTTIGHET, FÖLJANDE, SÄTTFRITANDE KVALITET ELLER ATT TJÄNSTERNA FÖR FÖR DEFEKTER, KÖR FELFRITA ELLER OINSTRUPTERAD, MÅTT Dina krav, vara fria från virus eller alla fel

holandês sueco
splashtop splashtop
garandeert garanterar
kwaliteit kvalitet
of eller
vrij fria
eisen krav
virussen virus

NL Hoewel het beheersen van incontinentie problemen kan opleveren, is het vinden van luiers voor volwassenen van bevredigende kwaliteit op een … Lees meer

SV Även om det kan innebära svårigheter att hantera inkontinens, kan det vara svårt att hitta vuxenblöjor av tillfredsställande kvalitet på en … Läs mer

NL Naast het uitbreiden van de toegang tot ruimtelijke audio, heeft Amazon onlangs ook toegang tot muziek van hogere kwaliteit geopend, waardoor de extra kosten voor toegang tot HD (cd-kwaliteit) en Ultra HD (beter dan muziek van cd-kwaliteit) zijn gedaald

SV Förutom att utöka tillgången till rymdljud öppnade Amazon nyligen också tillgång till musik av högre kvalitet, vilket släppte den extra avgiften för åtkomst till HD (CD -kvalitet) och Ultra HD (bättre än musik i CD -kvalitet)

holandês sueco
uitbreiden utöka
amazon amazon
onlangs nyligen
muziek musik
kwaliteit kvalitet
extra extra
hd hd
ultra ultra
cd cd

NL Dit is grotendeels te danken aan het hebben van enkele van de beste lenzen die er zijn, gecombineerd met een van de hoogste pixelaantallen. Het heeft een resolutie van 2160 x 2160 per oog en biedt een aantal zeer bevredigende beelden.

SV Till stor del är detta tack vare att man har några av de bästa linserna som finns, kombinerat med ett av de högsta pixelantalerna också. Den har en upplösning på 2160 x 2160 per öga, vilket ger några seriöst tillfredsställande bilder.

holandês sueco
gecombineerd kombinerat
resolutie upplösning
x x
beelden bilder
oog öga

NL De minst bevredigende methode is het gebruik van de paar aanraakgevoelige bedieningselementen aan de bovenkant (of voorkant, afhankelijk van de oriëntatie) van de soundbar zelf

SV Den minst tillfredsställande metoden är att använda de få beröringskänsliga kontrollerna på toppen (eller fronten, beroende på dess orientering) på själva soundbaren

holandês sueco
minst minst
bovenkant toppen
voorkant fronten
oriëntatie orientering

NL Grotendeels is dit te danken aan het hebben van enkele van de beste lenzen rond, gecombineerd met een van de hoogste pixel tellingen, ook. Het beschikt over 2160 x 2160 resolutie per oog, biedt een aantal serieus bevredigende beelden.

SV Till stor del är detta tack vare att det har några av de bästa linserna som finns, kombinerat med ett av de högsta pixelantalet också. Den har 2160 x 2160 upplösning per öga, vilket ger en seriöst tillfredsställande visuell upplevelse.

holandês sueco
gecombineerd kombinerat
x x
resolutie upplösning
biedt ger
oog öga

NL De minst bevredigende methode is het gebruik van de paar aanraakgevoelige bedieningselementen aan de bovenkant (of voorkant, afhankelijk van de oriëntatie) van de soundbar zelf

SV Den minst tillfredsställande metoden är att använda de få beröringskänsliga kontrollerna på toppen (eller fronten, beroende på dess orientering) på själva soundbaren

holandês sueco
minst minst
bovenkant toppen
voorkant fronten
oriëntatie orientering

NL Hiermee kunt u de latentie van uw systeem en randapparatuur bewaken (ervan uitgaande dat u de juiste muis hebt) en kunt u problemen verminderen die u kunnen weerhouden van de meest bevredigende overwinningen

SV Detta gör att du kan övervaka ditt system och perifer latens (förutsatt att du har rätt mus) och minska på problem som kan hålla dig tillbaka från de mest tillfredsställande vinsterna

holandês sueco
latentie latens
systeem system
juiste rätt
muis mus
problemen problem
verminderen minska
bewaken övervaka

NL De behuizing van de Buds A-serie is in alle opzichten hetzelfde als die van de Buds 2: hij is even groot, voelt hetzelfde aan en dezelfde bevredigende actie wanneer je het deksel opent en sluit

SV Buds A-Series fodral, för alla ändamål, är detsamma som för Buds 2: det har samma storlek, har samma känsla och samma tillfredsställande åtgärd när du öppnar och stänger locket

holandês sueco
groot storlek

NL Over de cameras van Google heen trekt de AI die eronder zit alles samen en maakt de Pixel 6 Pro een van de meest bevredigende smartphonecameras om te gebruiken

SV I Googles kameror drar AI: n som sitter under allt ihop och gör Pixel 6 Pro till en av de mest tillfredsställande smarttelefonkamerorna att använda

holandês sueco
zit sitter
pixel pixel
cameras kameror

NL Hiermee kunt u de latentie van uw systeem en randapparatuur bewaken (ervan uitgaande dat u de juiste muis hebt) en kunt u problemen verminderen die u kunnen weerhouden van de meest bevredigende overwinningen.

SV Detta gör att du kan övervaka ditt system och din perifera latens (förutsatt att du har rätt mus) och minska på problem som kan hålla dig tillbaka från de mest tillfredsställande vinsterna.

holandês sueco
latentie latens
systeem system
juiste rätt
muis mus
problemen problem
verminderen minska
bewaken övervaka

NL Over de cameras van Google heen trekt de AI die eronder zit alles samen en maakt de Pixel 6 Pro een van de meest bevredigende smartphonecameras om te gebruiken

SV I Googles kameror drar AI: n som sitter under allt ihop och gör Pixel 6 Pro till en av de mest tillfredsställande smarttelefonkamerorna att använda

holandês sueco
zit sitter
pixel pixel
cameras kameror

NL Hoogtepunten zijn vrijwel zeker de ontwerpesthetiek, bevredigende toetsbediening en de waanzinnige levensduur van de batterij. Minpunten zijn het prijskaartje, het mogelijk dunne keycap-ontwerp en het ontbreken van een USB-C-verbinding.

SV Höjdpunkter är nästan säkert designens estetik, tillfredsställande nyckelmanövrering och den vansinniga batteritiden. Nackdelarna är prislappen, den potentiellt tunna designen av knappsatsen och avsaknaden av USB-C-anslutning.

holandês sueco
hoogtepunten höjdpunkter
vrijwel nästan
zeker säkert
mogelijk potentiellt
ontwerp designen

NL In alle camera's van Google trekt de AI die eronder zit alles samen en maakt de Pixel 6 Pro een van de meest bevredigende smartphonecamera's om te gebruiken

SV I alla Googles kameror är det AI som ligger bakom som drar ihop allt och gör Pixel 6 Pro till en av de mest tillfredsställande smartphonekamerorna att använda

holandês sueco
camera kameror
pixel pixel

NL Voel de kracht van seksueel welzijn met ultrakrachtige trillingen voor stimulatie van de clitoris en een pulserende arm voor diep bevredigende G-spot-sensaties

SV Känn kraften i sexuellt välmående, med hjälp av ultrastarka vibrationer för klitorismassage och en pulserande del för djupt tillfredsställande g-punktssensationer

holandês sueco
kracht kraften
diep djupt

NL De behuizing van de Buds A-serie is in alle opzichten gelijk aan die van de Buds 2: hij is even groot, voelt hetzelfde aan en heeft dezelfde bevredigende actie wanneer je de klep opent en sluit

SV Fodralet till Buds A-serien är i stort sett detsamma som till Buds 2: det har samma storlek, samma känsla och samma tillfredsställande funktion när du öppnar och stänger locket

NL In de 25 jaar waarin ik me met zakelijke software heb beziggehouden, hebben mijn grootste prestaties en meest bevredigende rollen altijd te maken gehad met de ontwikkeling, coaching en ondersteuning van mensen

SV Under de 25 år som jag har tillbringat med mjukvara för företag har mina största prestationer och mest tillfredsställande roller alltid gått ut på att utveckla, coacha och stödja medarbetare

holandês sueco
zakelijke företag
software mjukvara
prestaties prestationer
rollen roller
altijd alltid
ondersteuning stödja

NL 29 bevredigende afbeeldingen van geknakte technologie en alledaagse voorwerpen

SV 29 tillfredsställande bilder av rullade tekniska och vardagliga föremål

holandês sueco
afbeeldingen bilder
technologie tekniska
alledaagse vardagliga

NL Samen met uw verbeterde energie en uithoudingsvermogen, voelt u zich weer krachtig en zelfverzekerd in de slaapkamer en geniet u van meer bevredigende seks.

SV Tillsammans med din förbättrade energi och uthållighet kommer du att känna dig kraftfull och självsäker i sovrummet igen och njuta av mer tillfredsställande sex.

holandês sueco
verbeterde förbättrade
energie energi
uithoudingsvermogen uthållighet
voelt känna
weer igen
krachtig kraftfull
seks sex

NL We vonden ook dat deze muis een van de meest bevredigende klikreacties had die we ooit hebben gevoeld.

SV Vi fann också att musen har ett av de mest tillfredsställande klicksvaren vi har känt.

holandês sueco
vonden fann
muis musen

NL Het is een monitor die is ontworpen voor professionele spelers en professionele esports-gamers met bevredigende, boterzachte beelden en een uitstekende verversingssnelheid die je het voordeel van het gamen zou moeten geven.

SV Det är en bildskärm som är utformad för proffsspelare och "professionella esportspelare" med tillfredsställande smöriga, smidiga bilder och en utmärkt uppdateringsfrekvens som ska hjälpa dig att ge dig spelkanten.

holandês sueco
monitor bildskärm
ontworpen utformad
beelden bilder
uitstekende utmärkt

NL Het beschikt over een aantal levendige kleuren, bevredigende beelden en al het goede dat je zou verwachten van zon snel scherm met verversingssnelheid.

SV Den har några levande färger, tillfredsställande bilder och allt det goda du kan förvänta dig av en så snabb uppdateringsfrekvens.

holandês sueco
kleuren färger
beelden bilder
goede goda
snel snabb

NL Het beschikt over verschillende RGB "sfeer" -zones - inclusief verlichtingsstrips langs de voor- en achterkant en onder het midden van het scherm die een bevredigende RGB-gloed afgeven aan de omgeving

SV Den har flera RGB-atmosfärzoner - inklusive belysningsremsor längs fram och bak och under mitten av skärmen som ger en tillfredsställande RGB-glöd på omgivningen

holandês sueco
rgb rgb
inclusief inklusive
midden mitten
scherm skärmen

NL Hoewel de Pulsefire Haste misschien niet de best uitziende gamingmuis is die we hebben gezien, is het nog steeds een bevredigende muis om te gebruiken met tal van functies die hem aantrekkelijk maken voor de prijs.

SV Även om Pulsefire Haste kanske inte är den snyggaste spelmusen vi har sett, är det fortfarande en tillfredsställande mus att använda med många funktioner som gör den tilltalande för priset.

holandês sueco
misschien kanske
gezien sett
muis mus
functies funktioner
aantrekkelijk tilltalande

NL De trimmer van Panasonic is doodeenvoudig, met zijn ingebouwde bewaker en een echt bevredigende ringvormige controller waarmee je de lengte kunt aanpassen die je wilt

SV Panasonics trimmer är död enkel, med inbyggt skydd och en riktigt tillfredsställande ringstilskontroll så att du kan justera längden du vill ha

holandês sueco
ingebouwde inbyggt
echt riktigt
aanpassen justera

NL Stimuleer agents om alles te geven door middel van een bevredigende klanttevredenheid

SV Uppmuntra handläggare till att prestera bättre med ett belöningssystem för kundnöjdhet

holandês sueco
klanttevredenheid kundnöjdhet

NL Het is een bevredigende behuizing om open en dicht te klappen, en er is maar één kleine verandering ten opzichte van de vorige versie: hij heeft nu een rubberen onderkant

SV Det är ett tillfredsställande fall att öppna och stänga, och det finns bara en liten förändring från den senaste versionen: den har nu en gummerad botten

holandês sueco
kleine liten
versie versionen
onderkant botten
open öppna
nu nu

NL Een high-end VR-ervaring dankzij indrukwekkende beelden, bevredigende audio en uitstekend comfort. Je hebt nog steeds een beest van een pc nodig om het te laten draaien, maar het is ook veel gebruiksvriendelijker.

SV En avancerad VR-upplevelse tack vare imponerande bilder, tillfredsställande ljud och suverän komfort. Du behöver fortfarande ett djur från en dator för att köra den, men det är också mycket mer användarvänligt.

holandês sueco
indrukwekkende imponerande
beelden bilder
comfort komfort
nodig behöver
pc dator

NL Het heeft zeker ook een aantal van de beste beelden die worden aangeboden, als je een pc-opstelling hebt die sterk genoeg is, en met alles wat ermee verbonden is, levert het over de hele linie een bevredigende VR-ervaring op.

SV Det har verkligen några av de bästa bilderna som erbjuds också, om du har en tillräckligt stark PC-installation, och med allt anslutet ger det en tillfredsställande VR-upplevelse över hela linjen.

holandês sueco
aangeboden erbjuds
sterk stark
verbonden anslutet
levert ger
beelden bilderna

NL Terwijl u het RAM-geheugen naar binnen duwt, zullen de clips aan de uiteinden van de sleuven een bevredigende klik maken wanneer het volledig is ingebracht

SV När du trycker in RAM-minnet kommer klämmorna i ändarna av skårorna att göra ett tillfredsställande klick när det är helt isatt

holandês sueco
klik klick

NL Het is een monitor die is ontworpen voor professionele spelers en 'professionele esports-gamers', met bevredigende, boterzachte beelden en een uitstekende verversingssnelheid die je het voordeel van het gamen zou moeten geven.

SV Det är en bildskärm designad för proffsspelare och "professionella e-sportsspelare", med tillfredsställande smörig släta bilder och en suverän uppdateringsfrekvens som borde ge dig spelfördelen.

holandês sueco
monitor bildskärm
ontworpen designad
beelden bilder
geven ge

NL Het beschikt over een aantal levendige kleuren, bevredigende beelden en al het goede dat je zou verwachten van zo'n snel scherm met verversingssnelheid.

SV Den har några levande färger, tillfredsställande bilder och allt det goda du kan förvänta dig av en så snabb uppdateringsfrekvens.

holandês sueco
kleuren färger
beelden bilder
goede goda
snel snabb

NL Het muis- en toetsenbordassortiment biedt enkele van de meest bevredigende en goed gebouwde opties om thuis of waar dan ook te werken.

SV Mus- och tangentbordserien erbjuder några av de mest tillfredsställande och välbyggda alternativen för att arbeta hemifrån eller någon annanstans för den delen.

holandês sueco
biedt erbjuder
werken arbeta

NL Openen als een boek, een van de meest bevredigende dingen aan de Galaxy Fold is hoe het voelt om hem met één hand open te klappen en hoe hij dichtklapt als je hem sluit

SV Att öppna som en bok, en av de mest tillfredsställande sakerna med Galaxy Fold, är hur det känns att vända den med en hand och hur den klappar när du stänger den

holandês sueco
boek bok
galaxy galaxy
voelt känns
hand hand

NL In de 25 jaar waarin ik me met zakelijke software heb beziggehouden, hebben mijn grootste prestaties en meest bevredigende rollen altijd te maken gehad met de ontwikkeling, coaching en ondersteuning van mensen

SV Under de 25 år som jag har tillbringat med mjukvara för företag har mina största prestationer och mest tillfredsställande roller alltid gått ut på att utveckla, coacha och stödja medarbetare

holandês sueco
zakelijke företag
software mjukvara
prestaties prestationer
rollen roller
altijd alltid
ondersteuning stödja

NL Het is een bevredigende behuizing om open en dicht te klappen, en er is maar één kleine verandering ten opzichte van de vorige versie: hij heeft nu een rubberen onderkant

SV Det är ett tillfredsställande fall att öppna och stänga, och det finns bara en liten förändring från den senaste versionen: den har nu en gummerad botten

holandês sueco
kleine liten
versie versionen
onderkant botten
open öppna
nu nu

NL Een high-end VR-ervaring dankzij indrukwekkende beelden, bevredigende audio en uitstekend comfort. Je hebt nog steeds een beest van een pc nodig om het te laten draaien, maar het is ook veel gebruiksvriendelijker.

SV En avancerad VR-upplevelse tack vare imponerande bilder, tillfredsställande ljud och suverän komfort. Du behöver fortfarande ett djur från en dator för att köra den, men det är också mycket mer användarvänligt.

holandês sueco
indrukwekkende imponerande
beelden bilder
comfort komfort
nodig behöver
pc dator

NL Het heeft zeker ook een aantal van de beste beelden die worden aangeboden, als je een pc-opstelling hebt die sterk genoeg is, en met alles wat ermee verbonden is, levert het over de hele linie een bevredigende VR-ervaring op.

SV Det har verkligen några av de bästa bilderna som erbjuds också, om du har en tillräckligt stark PC-installation, och med allt anslutet ger det en tillfredsställande VR-upplevelse över hela linjen.

holandês sueco
aangeboden erbjuds
sterk stark
verbonden anslutet
levert ger
beelden bilderna

NL Ze kunnen de traditionele stofzuiger niet vervangen in termen van reinigingskracht, maar regelmatig geplande reiniging met deze bots resulteert vaak in een bevredigende reiniging en zorgt ervoor dat uw huis er veel representatiever uitziet.

SV De kan inte ersätta den traditionella dammsugaren när det gäller rengöringskraft, men regelbunden städning med dessa bots resulterar ofta i en tillfredsställande städning och gör att ditt hus ser mycket mer presentabelt ut.

holandês sueco
traditionele traditionella
vervangen ersätta
huis hus
uitziet ser
bots bots

NL Uiteindelijk is de Pixel 6 Pro een van de meest bevredigende cameras op een smartphone - het maakt het gewoon gemakkelijk om goede fotos te maken, ongeacht de omstandigheden.

SV I slutändan är Pixel 6 Pro en av de mest tillfredsställande kamerorna på en smartphone - det gör det enkelt att ta bra bilder, oavsett förhållanden.

holandês sueco
uiteindelijk slut
pixel pixel
smartphone smartphone
goede bra
fotos bilder
ongeacht oavsett
cameras kamerorna

NL Samen met uw verbeterde energie en uithoudingsvermogen, voelt u zich weer krachtig en zelfverzekerd in de slaapkamer en geniet u van meer bevredigende seks.

SV Tillsammans med din förbättrade energi och uthållighet kommer du att känna dig kraftfull och självsäker i sovrummet igen och njuta av mer tillfredsställande sex.

holandês sueco
verbeterde förbättrade
energie energi
uithoudingsvermogen uthållighet
voelt känna
weer igen
krachtig kraftfull
seks sex

NL Ondanks al zijn opvallende kenmerken, is misschien wel een van de meest bevredigende dingen aan de Nikon D850 de verbeterde bouwkwaliteit en bediening.

SV Trots alla dess rubrikfångande funktioner är kanske en av de mest tillfredsställande sakerna med Nikon D850 dess förbättrade byggkvalitet och hantering.

holandês sueco
ondanks trots
kenmerken funktioner
misschien kanske
verbeterde förbättrade
nikon nikon

NL 36 bevredigende beelden van knolledige technologie en alledaagse voorwerpen

SV 36 tillfredsställande bilder av knullad teknik och vardagliga föremål

holandês sueco
beelden bilder
technologie teknik
alledaagse vardagliga

NL Bevredigende foto's van klassieke en moderne controlekamers

SV Tillfredsställande bilder av klassiska och moderna kontrollrum

holandês sueco
foto bilder
klassieke klassiska
moderne moderna

NL We vonden ook dat deze muis een van de meest bevredigende klikreacties had die we ooit hebben gevoeld.

SV Vi fann också att musen har ett av de mest tillfredsställande klicksvaren vi har känt.

holandês sueco
vonden fann
muis musen

NL We hebben hun campagnes uitgespeeld, uren in hun multiplayer-aanbod gestoken en ze zorgvuldig vergeleken met directe concurrenten om er zeker van te zijn dat ze de meest bevredigende en lonende opties op hun platform vertegenwoordigen.

SV Vi har spelat igenom deras kampanjer, lagt ner timmar på deras flerspelarerbjudanden och noggrant jämfört dem med direkta konkurrenter för att se till att de representerar de mest tillfredsställande och givande alternativen på deras plattform.

holandês sueco
campagnes kampanjer
uren timmar
zorgvuldig noggrant
concurrenten konkurrenter
platform plattform
vertegenwoordigen representerar

NL Het heeft zeker een aantal van de beste visuals in de aanbieding, ook, als je een sterk genoeg PC setup, en met alles aangesloten het levert een bevredigende VR-ervaring over de hele linie.

SV Den har verkligen några av de bästa visuella bilderna som erbjuds också, om du har en tillräckligt stark datoruppsättning, och med allting anslutet ger den en tillfredsställande VR-upplevelse över hela linjen.

holandês sueco
sterk stark
aangesloten anslutet
levert ger
ook också

NL Knolling is een heerlijk bevredigende fotografietechniek waarbij je dingen op een rij zet om het perfecte beeld te creëren.

SV Knolling är en fantastiskt tillfredsställande fotograferingsteknik som innebär att man ställer upp saker för att skapa den perfekta bilden.

holandês sueco
dingen saker
perfecte perfekta
beeld bilden

NL Bevredigende dia's zomer (lus) - Stockvideo

SV Tillfredsställande Diabilder Sommar (Loop) - Bildbanksvideo

holandês sueco
zomer sommar

NL Bevredigende dia's zomer (lus) : Stockvideo

SV Tillfredsställande Diabilder Sommar (Loop) : Bildbanksvideo

holandês sueco
zomer sommar

Mostrando 50 de 50 traduções