Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vanaf volledig elektrisch" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vanaf volledig elektrisch" de holandês para sueco

Traduções de vanaf volledig elektrisch

"vanaf volledig elektrisch" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

vanaf alla allt alternativ andra annan använda användare använder appar appen att att få att kunna att vara av bara behöver bästa dag data de dem den den första den här denna dess dessa det det finns det är detta dig din dina du du har du kan du vill du är där efter eller en enkelt ett finns flera från få får för för att första ge genom ger gratis går gör gör det göra ha har hela helt hur här här är i in inklusive inte komma kommer kunna med medan mellan men mer mycket måste ned ner nu när när som helst nästa några och också olika om per pro på redan samma se sedan senare ser sida sig sin sina skapa som som är sätt så så att ta till tre två under upp upp till ut utan vad var var som helst vara version vi via vid vilken vilket vår än är är att är det även år åt över
volledig all alla allt alltid andra använda använder att att använda att få att se att vara av bara behöver blir de del dem den den har den här denna design dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan du vill du är där efter eftersom eller en enheter enkelt ett exempel finns flera fortfarande fram från full fullständig fullständigt fullt funktioner få får för för att företag första ge genom ger gratis går gör göra ha har hela helhet helt hur här i in inom inte kan kommer komplett lite med medan mellan men mer mot mycket många måste när någon något några och också olika om om det oss par pro på saker samma samt se sedan ser sig sin sina sitt ska skapa skulle som som en som är spel så så att ta team tidigare till tillsammans tjänster två under upp upp till ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilket vissa vår våra vårt webbplats än är är att är det även över
elektrisch el elektrisk elektriska

Tradução de holandês para sueco de vanaf volledig elektrisch

holandês
sueco

NL Volvo is bijvoorbeeld van plan om tegen 2025 50 procent van zijn verkopen volledig elektrisch te laten zijn. Jaguar heeft bevestigd dat het vanaf 2025 volledig elektrisch gaat.

SV Volvo planerar till exempel att få 50 procent av sin försäljning till helelektrisk fram till 2025. Jaguar har bekräftat att den går helt elektrisk från 2025.

holandês sueco
plan planerar
procent procent
verkopen försäljning
volledig helt
elektrisch elektrisk
bevestigd bekräftat

NL De eerste serieuze, volledig elektrische SUV van het merk is een duidelijke rivaal van Jaguar en het begin van een volledig elektrisch EQ-submerk

SV Markets första allvarliga helelektriska SUV är en uppenbar rival till Jaguar och början på ett helt elektriskt EQ-undermärke

holandês sueco
serieuze allvarliga
begin början
suv suv

NL De Recharge, die een volledig elektrisch voertuig is, draait dit volledig op zijn kop: hij is superglad, supersnel en voor een SUV die een stuk gewicht onder zijn schaal verpakt, presteert hij fantastisch.

SV Recharge, som är ett helelektriskt fordon, vänder detta helt på huvudet: det är supermjukt, supersnabbt, och för en SUV som packar en bit vikt under sitt skal fungerar den fantastiskt.

holandês sueco
voertuig fordon
draait fungerar
kop huvudet
stuk bit
gewicht vikt
fantastisch fantastiskt
suv suv

NL De Recharge, die een volledig elektrisch voertuig is, draait dit volledig op zijn kop: hij is superglad, supersnel en voor een SUV die een stuk gewicht onder zijn schaal verpakt, presteert hij fantastisch.

SV Recharge, som är ett helelektriskt fordon, vänder detta helt på huvudet: det är supermjukt, supersnabbt, och för en SUV som packar en bit vikt under sitt skal fungerar den fantastiskt.

holandês sueco
voertuig fordon
draait fungerar
kop huvudet
stuk bit
gewicht vikt
fantastisch fantastiskt
suv suv

NL Audi verlegt de grenzen met zijn ideeën over hoe een volledig elektrisch voertuig zichzelf kan aanpassen aan het soort reis dat u maakt.

SV Audi trycker på kuvertet med sina idéer om hur ett helelektriskt fordon kan ändra sig så att det passar den typ av resa du tar.

holandês sueco
ideeën idéer
voertuig fordon
soort typ
reis resa
audi audi

NL Simpelweg dat er geen volledig elektrisch equivalent is dat ermee kan wedijveren

SV Helt enkelt att det inte finns någon helt elektrisk motsvarighet till att konkurrera med den

holandês sueco
elektrisch elektrisk
equivalent motsvarighet

NL (Pocket-lint) - De baby van de SUV-reeks van Lexus, de UX - die we voor het eerst testten bij de release midden 2019 - heeft nu een nieuw en volledig elektrisch gezicht in de gedaante van de Lexus UX300e.

SV (Pocket-lint) - Babyen i Lexus SUV-serie, UX - som vi först granskade vid lanseringen i mitten av 2019 - har nu ett nytt och helelektriskt ansikte i form av Lexus UX300e.

holandês sueco
midden mitten

NL Integendeel: deze cross-over - deels stationwagen, deels sportwagen - heeft geen volledig elektrisch equivalent om hem te evenaren

SV Tvärtom: denna crossover - del-egendom, del-sportbil - har inte en helt elektrisk motsvarighet att konkurrera med

holandês sueco
volledig helt
elektrisch elektrisk
equivalent motsvarighet

NL Als je echter volledig elektrisch wilt gaan, zijn er momenteel maar weinig andere high-ride-opties

SV Om du vill gå helelektrisk är andra high-ride-alternativ dock få just nu

holandês sueco
wilt vill
andere andra

NL Een nieuw volledig elektrisch platform zijn, betekent ook een ruim interieur. Gooi de deur van de ID3 open en je ziet deze wijd open uitgestrekte ruimte, die bijzonder luchtig aanvoelt gezien de afwezigheid van een centrale tunnel die de benen vasthoudt.

SV Att vara en ny helelektrisk plattform innebär också en rymlig interiör. Om du slänger ID3s dörr öppen och du möts med denna vidöppna yta, som känns särskilt luftig med tanke på frånvaron av någon centrifugeringstunnel.

holandês sueco
nieuw ny
platform plattform
betekent innebär
interieur interiör
deur dörr
bijzonder särskilt

NL Nu meer fabrikanten de komende jaren overschakelen op volledig elektrisch, zouden de prijzen verder moeten dalen.

SV Med fler tillverkare som byter till helelektrisk de närmaste åren bör priserna sjunka ytterligare.

holandês sueco
fabrikanten tillverkare
jaren åren
prijzen priserna

NL Dat betekent dat een auto die waterstof als brandstofbron gebruikt, veel grotere afstanden moet kunnen afleggen dan een volledig elektrisch equivalent.

SV Det betyder att en bil som använder väte som bränslekälla bör kunna resa mycket större avstånd än en helelektrisk motsvarighet.

holandês sueco
gebruikt använder
veel mycket
grotere större
afstanden avstånd
equivalent motsvarighet

NL Rolls-Royce is eigendom van BMW , dat zich al heeft gecommitteerd om tegen dezelfde datum volledig elektrisch te gaan met zijn Mini-reeks. Het volgt ook soortgelijke plannen van andere premium autofabrikanten, zoals Jaguar Land Rover en Bentley.

SV Rolls-Royce ägs av BMW , som redan har förbundit sig att gå helelektrisk med Mini-serien till samma datum. Den följer också liknande planer från andra premiumbiltillverkare, som Jaguar Land Rover och Bentley.

holandês sueco
datum datum
volgt följer
soortgelijke liknande
plannen planer
land land
bmw bmw
rover rover

NL De Fiat 500e is een volledig nieuwe auto, waarbij elektrisch de kern wordt van dit iconische model

SV Fiat 500e är en helt ny bil, som sätter den elektriska kärnan i denna ikoniska modell

holandês sueco
nieuwe ny
elektrisch elektriska
model modell

NL Opel zal tegen 2028 volledig elektrisch gaan, met een productassortiment dat het aanbod van Opel in het VK weerspiegelt, maar het heeft de wedergeboorte van de Opel Manta geplaagd

SV Opel kommer att bli helelektrisk år 2028, med ett produktsortiment som återspeglar Vauxhalls erbjudande i Storbritannien - men det har retat återfödelsen av Opel Manta

holandês sueco
aanbod erbjudande
vk storbritannien
geplaagd retat

NL De Audi e-tron is het eerste volledig elektrische voertuig van het bedrijf - en misschien wel de auto om de elektrificatie te normaliseren. Waarom? Want deze Audi SUV ziet, voelt en rijdt, nou ja, net als de meeste andere Audis. Het is gewoon elektrisch.

SV Audi e-tron är företagets första helelektriska fordon – och kanske bilen för att normalisera elektrifieringen. Varför? För denna Audi SUV ser ut, känns och kör, ja, precis som de flesta andra Audi-bilar. Det råkar bara vara elektriskt.

holandês sueco
eerste första
misschien kanske
voelt känns
ja ja
andere andra
audi audi
suv suv

NL Audi e-tron review: Audi gaat volledig elektrisch en het is e-mazing

SV Audi e-tron recension: Audi gr helt elektrisk och det r e-mazing

holandês sueco
review recension
volledig helt
elektrisch elektrisk
audi audi

NL Mini heeft bevestigd dat zijn laatste verbrandingsmodel in 2025 zal aankomen, aangezien het merk volledig elektrisch gaat

SV Mini har bekräftat att den sista förbränningsmodellen kommer 2025 eftersom varumärket går helt elektriskt

holandês sueco
mini mini
bevestigd bekräftat
laatste sista
aangezien eftersom
volledig helt

NL Maar om achter het stuur te zitten van de Polestar 2 - de ooit Volvo-onderneming, die op zichzelf al een volledig elektrisch spin-offbedrijf is geworden - voelt heel bijzonder aan

SV Men att sitta bakom ratten på Polestar 2 - det en gång Volvo-företaget, som har blivit ett helt elektriskt avstängningsföretag i sig själv - känns helt speciellt

holandês sueco
achter bakom
ooit en gång
geworden blivit
voelt känns

NL Een nieuw volledig elektrisch platform zijn, betekent ook een ruim interieur. Gooi de deur van de ID3 open en je ziet deze wijd open uitgestrekte ruimte, die bijzonder luchtig aanvoelt gezien de afwezigheid van een centrale tunnel die de benen vasthoudt.

SV Att vara en ny helelektrisk plattform innebär också en rymlig interiör. Om du slänger ID3s dörr öppen och du möts med denna vidöppna yta, som känns särskilt luftig med tanke på frånvaron av någon centrifugeringstunnel.

holandês sueco
nieuw ny
platform plattform
betekent innebär
interieur interiör
deur dörr
bijzonder särskilt

NL Audi e-tron review: Audi gaat volledig elektrisch en het is e-mazing

SV Audi e-tron recension: Audi gr helt elektrisk och det r e-mazing

holandês sueco
review recension
volledig helt
elektrisch elektrisk
audi audi

NL De Kia Niro ziet er van buiten misschien wat onopvallend uit, maar het is een enorm vooruitstrevende auto, met opties voor zelf opladen, plug-in en volledig elektrisch

SV Kia Niro kanske är ganska anspråkslös från utsidan, men det är en enormt progressiv bil som erbjuder alternativ med självladdning, plug-in och helt elektrisk bil

holandês sueco
kia kia
misschien kanske
enorm enormt
opties alternativ
elektrisch elektrisk

NL Die bepalende details worden ook overgedragen op de volledig elektrische versie van de Mini, waarbij geel duidelijk de kleur is die Mini gebruikt om de eer aan te geven elektrisch te zijn.

SV De definierande detaljerna kommer också att överföras till den helelektriska versionen av Mini, med gult uppenbarligen den färg som Mini använder för att indikera äran att vara elektrisk.

holandês sueco
details detaljerna
versie versionen
mini mini
kleur färg

NL Toekomst van F1 is volledig elektrisch, zegt Williams-coureur Alex Albon

SV Framtiden för F1 är helt elektrisk, säger Williams-föraren Alex Albon

holandês sueco
toekomst framtiden
van för
f f
volledig helt
elektrisch elektrisk
zegt säger

NL De Corsa is herboren en nu volledig elektrisch. Is het een winnende combinatie in de kleine auto-ruimte?

SV Corsa har återfödts och nu är den nu helt elektrisk. Är det en vinnande kombination i det lilla bilutrymmet?

holandês sueco
elektrisch elektrisk
combinatie kombination
in i
kleine lilla
nu nu

NL Integendeel: deze cross-over - deels stationwagen, deels sportwagen - heeft geen volledig elektrisch equivalent om hem te evenaren

SV Tvärtom: denna crossover - del-egendom, del-sportbil - har inte en helt elektrisk motsvarighet att konkurrera med

holandês sueco
volledig helt
elektrisch elektrisk
equivalent motsvarighet

NL Simpelweg dat er geen volledig elektrisch equivalent is dat ermee kan wedijveren

SV Helt enkelt att det inte finns någon helt elektrisk motsvarighet till att konkurrera med den

holandês sueco
elektrisch elektrisk
equivalent motsvarighet

NL Rolls-Royce is eigendom van BMW , dat zich al heeft gecommitteerd om tegen dezelfde datum volledig elektrisch te gaan met zijn Mini-reeks. Het volgt ook soortgelijke plannen van andere premium autofabrikanten, zoals Jaguar Land Rover en Bentley.

SV Rolls-Royce ägs av BMW , som redan har förbundit sig att gå helelektrisk med Mini-serien till samma datum. Den följer också liknande planer från andra premiumbiltillverkare, som Jaguar Land Rover och Bentley.

holandês sueco
datum datum
volgt följer
soortgelijke liknande
plannen planer
land land
bmw bmw
rover rover

NL Het bedrijf heeft bevestigd dat het vanaf 2025 alleen elektrisch zal zijn

SV Företaget har bekräftat att det kommer att vara elektriskt först från 2025

holandês sueco
bevestigd bekräftat

NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.

SV Vi ger dig till och med full insyn på angriparen genom att ge dig en fullständig inspelning av domänmissbruk från den IP:en och se om den är svartlistad eller inte.

holandês sueco
inzicht insyn
aanvaller angriparen
ip ip

NL De Samsung Galaxy S21 5G is verkrijgbaar vanaf € 38,99 per maand voor 6 GB aan data, de Samsung Galaxy S21+ 5G vanaf € 44,99 per maand en de Samsung Galaxy S21 Ultra 5G vanaf slechts € 53,49 per maand

SV Samsung Galaxy S21 5G är tillgänglig från £ 38,99 i månaden för 6 GB data, Samsung Galaxy S21+ 5G från £ 44,99 i månaden och Samsung Galaxy S21 Ultra 5G från bara 53,49 £ i månaden

holandês sueco
samsung samsung
galaxy galaxy
verkrijgbaar tillgänglig
data data
ultra ultra
slechts bara

NL Vanaf 24-inch tot 65-inch zijn er modellen beschikbaar vanaf £ 169. En 2021 4K-tvs zijn beschikbaar vanaf £ 349.

SV Från 24 tum och upp till 65 tum finns modeller tillgängliga från £ 169. Och 4K -TV -apparater från 2021 är tillgängliga från £ 349.

holandês sueco
modellen modeller
inch tum

NL Vanaf 24-inch tot 65-inch zijn er modellen beschikbaar vanaf £ 169. En 2021 4K-tvs zijn beschikbaar vanaf £ 349.

SV Från 24 tum och upp till 65 tum finns modeller tillgängliga från £ 169. Och 4K -TV -apparater från 2021 är tillgängliga från £ 349.

holandês sueco
modellen modeller
inch tum

NL Elektrisch naaktdoor Gilles Larbivan

SV jag känner mig säkerav Alex Manchevfrån

NL Hij is ook elektrisch, zodat je niet hoeft te trappen, en de belangrijkste truc om hier onder de knie te krijgen is balans.

SV Det är också elektriskt så att du inte behöver trampa, och huvudtricket att behärska här är balans.

holandês sueco
hoeft behöver
balans balans

NL A-Bike is een telescopische vouwfiets van Sinclair. Het is natuurlijk elektrisch en werd gefinancierd en gepromoot met een Kickstarter-campagne.

SV A-Bike är en teleskopisk hopfällbar cykel från Sinclair. Det är naturligtvis elektriskt och finansierades och marknadsfördes med en Kickstarter -kampanj.

holandês sueco
natuurlijk naturligtvis
bike cykel

NL De Bosch Smart Plug verbindt elk elektrisch apparaat dat u erop aansluit met het Bosch Smart Home System

SV Bosch Smart Plug ansluter alla elektriska enheter som du ansluter till den till Bosch Smart Home System

holandês sueco
bosch bosch
smart smart
plug plug
verbindt ansluter
elektrisch elektriska
home home

NL Webfleet software voor elektrisch wagenpark

SV Förstå om elfordon passar in i din fordons­flotta

holandês sueco
voor först

NL WEBFLEET kan ook worden geïnte­greerd met een reeks applicaties van derde partijen, zodat u de ideale oplossing voor uw elektrisch wagenpark kunt samen­stellen.

SV Du kan även integrera WEBFLEET med många olika tredje­parts­program och skapa den lösning som bäst passar din vagnpark.

holandês sueco
webfleet webfleet
ook även

NL Met de mobiele WEBFLEET app beheert u uw hele elektrisch wagenpark vanuit de palm van uw hand, waar u ook bent

SV Du kan använda appen WEBFLEET Mobile till att övervaka hela din vagnpark oavsett var du befinner dig

holandês sueco
mobiele mobile
webfleet webfleet
hele hela

NL Het goede nieuws is dat we nu tientallen jaren bezig zijn met de revolutie van het elektrisch scheerapparaat, en sommige scheerapparaten die je tegen relatief lage kosten kunt kopen, zijn serieus indrukwekkende stukjes uitrusting.

SV Den goda nyheten är att vi nu är decennier inne i den elektriska rakapparaterevolutionen, och några av de rakapparater som du kan köpa till relativt låg kostnad är allvarligt imponerande satser.

holandês sueco
goede goda
elektrisch elektriska
relatief relativt
lage låg
kosten kostnad
kopen köpa
serieus allvarligt
indrukwekkende imponerande

NL Elektrische actieradius? Rekening. Offroad-vaardigheden? Rekening. Ja, het is een geëlektrificeerde jeep. Maar is de mix van elektrisch en brandstof

SV Elektrisk räckvidd? Kontrollera. Off -road färdigheter? Kontrollera. Ja, det är en elektrifierad jeep. Men är blandningen av el och bränsle

holandês sueco
ja ja
brandstof bränsle
vaardigheden färdigheter

NL Elektrisch dromen en lange afstand rijden: We reden (weer) in een elektrische auto naar Cornwall

SV Elektriska drömmar och långväga körning: Vi körde till Cornwall i en elbil (igen)

holandês sueco
dromen drömmar
weer igen
rijden körning

NL (Pocket-lint) - Addison Lee heeft bevestigd dat het zijn vloot van personenautos tegen 2023 elektrisch zal maken.

SV (Pocket-lint) - Addison Lee har bekräftat att det kommer att ta sin flotta av personbilar elektriska till 2023.

holandês sueco
lee lee
bevestigd bekräftat
elektrisch elektriska
addison addison

NL Addison Lee beweert dat het de overstap zal maken naar andere grote particuliere autoverhuurbedrijven in Londen, dus uw volgende Addy Lee zou elektrisch kunnen zijn.

SV Addison Lee hävdar att det kommer att göra flytten före andra stora privata hyrbilsföretag i London, så din nästa Addy Lee kan vara elektrisk.

holandês sueco
lee lee
andere andra
grote stora
londen london
elektrisch elektrisk
addison addison

NL Addison Lee zegt dat het elke dag zal leiden tot 20.000 emissievrije ritten door Londen, met een investering van £ 160 miljoen om de overstap naar elektrisch te maken.

SV Addison Lee säger att det kommer att leda till 20 000 nollutsläppsresor runt London varje dag, med en investering på 160 miljoner pund som driver flytten till el.

holandês sueco
lee lee
zegt säger
leiden leda
londen london
investering investering
miljoen miljoner
addison addison

NL In de kern maakt het bereik voor de prijs- en batterijgrootte-opties dit een aantrekkelijke cross-over voor diegenen die elektrisch willen gaan.Lees de volledige conclusie

SV I grunden gör intervallet för pris och batteristorleksalternativ detta till en övertygande crossover för dem som vill gå el.Läs vårt utlåtande

holandês sueco
maakt gör
willen vill
lees läs
prijs pris

NL (Pocket-lint) - De Hyundai Ioniq 5 is de eerste puur elektrische auto van Hyundai: het is een auto die alleen als elektrisch is ontworpen, in tegenstelling tot de Kona en de gelijknamige Ioniq , die ook als hybride model verkrijgbaar zijn.

SV (Pocket-lint) - Hyundai Ioniq 5 är Hyundais första rent elbil: det är en bil som har utformats som enbart elektrisk, till skillnad från Kona och namnet Ioniq , som också finns som hybridmodeller.

holandês sueco
alleen enbart
ontworpen utformats

NL Het is vreemd dat Lexus hier vasthoudt aan een mechanisch brandstofpeil, ondanks dat het een elektrisch voertuig is

SV Det är konstigt att Lexus håller fast vid ett mekaniskt bränsle som är svagt här, trots att det är ett elfordon

holandês sueco
hier här

NL Qua ruimte is de bagageruimte van 585 liter groot, zeker voor een elektrisch voertuig waarbij accus weggewerkt moeten worden (in de vloer op dit platform)

SV Platsmässigt är bagageutrymmet 585 liter stort, särskilt för ett elfordon där batterier måste döljas bort (i golvet på denna plattform)

holandês sueco
vloer golvet
platform plattform

Mostrando 50 de 50 traduções