Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "veilige lijst" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "veilige lijst" de holandês para sueco

Traduções de veilige lijst

"veilige lijst" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

veilige att få att garantera att ge bästa erbjuder från för genom har i med mer några på pålitlig skydda säker säkert säkra till utan vara är över
lijst alla allt andra att att se av bara de dem den den här denna dess dessa det det här det är detta din du du vill där eftersom eller en enkelt ett finns flera från få får för för att genom gör göra ha har hela helt hur här är i igenom in lista lite med medan men mer mest mycket många nedan ner när något några och olika om pro på samma se sedan sig sin ska som som en som är så till under upp ut utan vad var vara varje vi via vilka vilket vår än är är det även åt

Tradução de holandês para sueco de veilige lijst

holandês
sueco

NL Tags:DMARC voor bedrijven, veilige e-mailervaring, veilige e-mail voor bedrijven

SV Taggar:DMARC för företag , säker e-postupplevelse, säker e-post för företag

holandês sueco
tags taggar
dmarc dmarc
voor för
bedrijven företag
veilige säker

NL Het EU-vertrouwensmerk vertelt gebruikers dat zij een bepaalde dienst online kunnen vertrouwen om hun online transacties op een veilige, gemakkelijke en veilige manier uit te voeren.

SV EU:s förtroendemärke berättar för användarna att de kan lita på en viss tjänst online för att utföra sina onlinetransaktioner på ett säkert, bekvämt och säkert sätt.

NL Als u veel minder dan £ 150 / $ 150 uitgeeft, wordt kwaliteitscontrole moeilijk, maar alle opties op onze bovenstaande lijst zijn veilige weddenschappen.

SV Att spendera mycket under £150 / $150 börjar göra kvalitetskontrollen svår, men alla alternativ på vår lista ovan är säkra spel.

holandês sueco
veel mycket
moeilijk svår
alle alla
opties alternativ
bovenstaande ovan
lijst lista
veilige säkra

NL Om te zorgen voor een stabiele en veilige verbinding, hebben we een netwerk ontwikkeld van 2500+ servers in meer dan 50 locaties wereldwijd. Dit is een gedetailleerde lijst, opgedeeld in regio's:

SV För att säkra en stabil och säker anslutning har vi skapat ett nätverk med 2500+ servrar på fler än 50 platser i världen. Här är en detaljerad lista uppdelad i regioner:

holandês sueco
stabiele stabil
servers servrar
wereldwijd världen
gedetailleerde detaljerad
lijst lista
s s

NL Is het probleem nog steeds niet opgelost? Ga dan naar de lijst met domeinen en poorten die de video's wel toestaan en raadpleeg de lijst met systeemvereisten van Brightcove

SV Om det inte löser problemet så går du till listan över domäner och portar som ska vara öppna för att video ska fungera

holandês sueco
probleem problemet
video video
s s

NL 1. Maak eerst een lijst van alle mogelijke oorzaken van een gebeurtenis. Dat zou een lijst moeten zijn van alle goede, slechte en neutrale wijzigingen die hebben plaatsgevonden.

SV 1. Först listar vi varje tänkbar anledning som kan ha lett fram till händelsen. Det betyder varje gång som det har skett en förändring, oavsett om den är positiv, negativ eller neutral.

holandês sueco
eerst först

NL Schakel onnodige applicaties uit door ze op de zwarte/witte lijst te zetten. Ontvang meldingen over installatie van applicaties, die op de zwarte lijst staan.

SV Avaktivera onödiga appar genom svart/vitlistning. Få varningar om installationer av svartlistade appar.

holandês sueco
onnodige onödiga
applicaties appar
zwarte svart
meldingen varningar

NL Monitort centraal applicaties die op apparaten zijn geïnstalleerd. Zet ongewenste applicaties op de zwarte lijst. Zet noodzakelijke applicaties op de witte lijst om de rest te blokkeren.

SV Övervaka installerade applikationer på enheter centralt. Svartlista oönskade applikationer. Vitlista nödvändiga applikationer för att blockera alla andra.

holandês sueco
centraal centralt
applicaties applikationer
apparaten enheter
geïnstalleerd installerade
ongewenste oönskade
noodzakelijke nödvändiga

NL Het Pocket-lint-team heeft het afgelopen jaar een groot aantal producten beoordeeld - met die lange lijst van producten die is samengesteld in deze zeer korte lijst.

SV Pocket-lint-teamet har granskat ett stort antal produkter under det senaste året - med den långa listan med produkter samlad i denna mycket korta lista.

holandês sueco
afgelopen senaste
producten produkter
lange långa
lijst lista
korte korta

NL Het is je misschien opgevallen dat we alleen Android-telefoons op deze lijst hebben staan - dat komt omdat je nog steeds geen nieuwe iPhone kunt vinden voor een echt budgetprijs die volgens ons goed genoeg is voor deze lijst.

SV Du kanske märker att vi bara har Android -telefoner på den här listan - det beror på att du fortfarande inte kan hitta en ny iPhone till ett riktigt budgetpris som vi tycker är tillräckligt bra för den här listan.

holandês sueco
nieuwe ny
iphone iphone
echt riktigt
goed bra
genoeg tillräckligt
android android

NL (Pocket-lint) - Maak een lijst van dingen waar de wereld om schreeuwt. Hoe ver op uw lijst komt nog een paar echte draadloze in-ear-koptelefoons? Het antwoord is misschien niet erg.

SV (Pocket-lint) - Gör en lista över saker som världen ropar efter. Hur långt upp i listan kommer "ett par äkta trådlösa in-ear-hörlurar"? Svaret kan mycket väl vara "inte särskilt".

holandês sueco
lijst lista
dingen saker
wereld världen
ver långt
draadloze trådlösa
antwoord svaret
erg mycket
echte äkta

NL Google houdt hier een volledige lijst bij . Een gedeeltelijke lijst staat hieronder.

SV Google håller en fullständig lista här . En delvis lista finns nedan.

holandês sueco
google google
houdt håller
hier här
een en
volledige fullständig
lijst lista
staat är
hieronder nedan

NL Om een nieuwsbron toe te voegen, tikt u op "+ Nieuwsbronnen toevoegen" onder aan de lijst. Om de volgorde te wijzigen, selecteert u "Wijzig volgorde" bovenaan de lijst. Om een bron te verwijderen, tikt u op de "X" aan de rechterkant van de bron.

SV För att lägga till en nyhetskälla, tryck på "+ Lägg till nyhetskällor" längst ner i listan. För att ändra ordningen, välj "Ändra ordning" högst upp i listan. För att bli av med en källa, tryck på "X" till höger om källan.

holandês sueco
bron källa
x x
wijzigen ändra

NL Het Pocket-lint-team heeft het afgelopen jaar een groot aantal producten beoordeeld - met die lange lijst van producten in deze zeer korte lijst.

SV Pocket-lint-teamet har granskat ett stort antal produkter under det senaste året - med den långa listan med produkter samlad i denna mycket korta lista.

holandês sueco
afgelopen senaste
producten produkter
lange långa
lijst lista
korte korta

NL Om de lijst met de meest geekiest pompoenen op de lijst af te maken, lijkt het alleen maar gepast om grondig te nerden met een botsing van Sci-Fi-franchises.

SV För att avsluta listan över de nördigaste pumporna på listan verkar det bara lämpligt att noggrant geek ut med en sammandrabbning av Sci-Fi-franchiser.

holandês sueco
lijkt verkar

NL Een lijst samengesteld door Xiaomiui doet weloverwogen suggesties, hoewel dit geen officiële lijst van Xiaomi is.

SV En lista sammanställd av Xiaomiui ger utbildade förslag, även om detta inte är en officiell lista från Xiaomi.

holandês sueco
lijst lista
suggesties förslag
xiaomi xiaomi

NL Het is je misschien opgevallen dat we alleen Android-telefoons op deze lijst hebben staan - dat komt omdat je nog steeds geen nieuwe iPhone kunt vinden voor een echt budgetprijs die volgens ons goed genoeg is voor deze lijst.

SV Du kanske märker att vi bara har Android-telefoner på den här listan - det beror på att du fortfarande inte kan hitta en ny iPhone till ett riktigt budgetpris som vi tycker är tillräckligt bra för den här listan.

holandês sueco
nieuwe ny
iphone iphone
echt riktigt
goed bra
genoeg tillräckligt

NL Een lijst samengesteld door Xiaomiui doet weloverwogen suggesties, hoewel dit geen officiële lijst van Xiaomi is.

SV En lista sammanställd av Xiaomiui ger utbildade förslag, även om detta inte är en officiell lista från Xiaomi.

holandês sueco
lijst lista
suggesties förslag
xiaomi xiaomi

NL We hebben elk van de ruisonderdrukkende apparaten op deze lijst getest en hebben volledige beoordelingen om onze lijst te ondersteunen, om ervoor te zorgen dat ze allemaal voldoen aan de hoogste normen vanuit een audiostandpunt

SV Vi har testat var och en av de brusreducerande enheterna på den här listan och har fullständiga recensioner för att säkerhetskopiera vår lista, och ser till att var och en uppfyller de högsta standarderna ur ljudsynpunkt

holandês sueco
lijst lista
getest testat
volledige fullständiga
beoordelingen recensioner
voldoen uppfyller
hoogste högsta

NL Vanaf hier ziet u een lijst met bedieningselementen - het is geen eindeloze lijst - er zijn nog enkele beperkingen. Degenen die wel worden vermeld, hebben echter een groen plus- of een rood minteken naast zich aan de linkerkant.

SV Härifrån kommer du att se en lista med kontroller - det är inte en oändlig lista - det finns fortfarande några begränsningar. De som är listade kommer dock att ha ett grönt plus eller en röd minussymbol bredvid sig till vänster.

holandês sueco
lijst lista
bedieningselementen kontroller
beperkingen begränsningar
vermeld listade
groen grönt
linkerkant vänster
plus plus

NL Om de lijst met de meest geekiest pompoenen op de lijst af te maken, lijkt het alleen maar gepast om grondig te nerden met een botsing van Sci-Fi-franchises.

SV För att avsluta listan över de nördigaste pumporna på listan verkar det bara lämpligt att noggrant geek ut med en sammandrabbning av Sci-Fi-franchiser.

holandês sueco
lijkt verkar

NL Schakel onnodige applicaties uit door ze op de zwarte/witte lijst te zetten. Ontvang meldingen over installatie van applicaties, die op de zwarte lijst staan.

SV Avaktivera onödiga appar genom svart/vitlistning. Få varningar om installationer av svartlistade appar.

holandês sueco
onnodige onödiga
applicaties appar
zwarte svart
meldingen varningar

NL Monitort centraal applicaties die op apparaten zijn geïnstalleerd. Zet ongewenste applicaties op de zwarte lijst. Zet noodzakelijke applicaties op de witte lijst om de rest te blokkeren.

SV Övervaka installerade applikationer på enheter centralt. Svartlista oönskade applikationer. Vitlista nödvändiga applikationer för att blockera alla andra.

holandês sueco
centraal centralt
applicaties applikationer
apparaten enheter
geïnstalleerd installerade
ongewenste oönskade
noodzakelijke nödvändiga

NL Fix: de standaard Windows geluidsopnamebron kon niet in de 'mic'-lijst verschijnen. We zetten nu alle niet-mic en niet-c-luidsprekerbronnen op een rijtje in de 'mic'-lijst.

SV Åtgärdat: standardvärdet Windows ljudinspelningskällan inte kunde visas i "mic"-listan. Vi listar nu alla icke-mikrofon och icke-pc högtalare källor i "mic" listan.

holandês sueco
windows windows
kon kunde
in i
mic mic
verschijnen visas
nu nu

NL Een lijst samengesteld door Xiaomiui doet weloverwogen suggesties, hoewel dit geen officiële lijst is van Xiaomi.

SV En lista sammanställd av Xiaomiui ger kvalificerade förslag, även om det inte är en officiell lista från Xiaomi.

holandês sueco
lijst lista
suggesties förslag
xiaomi xiaomi

NL We hebben alle ruisonderdrukkende apparaten op deze lijst getest en beschikken over volledige reviews om onze lijst te onderbouwen, zodat we zeker weten dat elk product voldoet aan de hoogste normen op het gebied van audio

SV Vi har testat var och en av de bullerdämpande enheterna på den här listan och har fullständiga recensioner som stöd för vår lista, vilket gör att vi kan försäkra oss om att varje enhet uppfyller de högsta standarderna ur ljudsynpunkt

holandês sueco
lijst lista
getest testat
volledige fullständiga
reviews recensioner
weten kan
hoogste högsta

NL Google houdt hier een volledige lijst bij . Een gedeeltelijke lijst staat hieronder.

SV Google håller en fullständig lista här . En delvis lista finns nedan.

holandês sueco
google google
houdt håller
hier här
een en
volledige fullständig
lijst lista
staat är
hieronder nedan

NL Alle betalingen worden verwerkt via het veilige Rover-platform.

SV Alla betalningar bearbetas genom Rovers säkra plattform.

holandês sueco
betalingen betalningar
verwerkt bearbetas
veilige säkra
platform plattform

NL Zo eenvoudig is het. Alle betalingen worden verwerkt via het veilige Rover-platform.

SV Så enkelt är det! Alla betalningar bearbetas genom Rovers säkra plattform.

holandês sueco
eenvoudig enkelt
betalingen betalningar
verwerkt bearbetas
veilige säkra
platform plattform

NL Eenvoudige en veilige betalingen die rechtstreeks op je bankrekening worden gestort nadat je een service hebt uitgevoerd.

SV Enkla och säkra betalningar direkt till ditt bankkonto när du har slutfört et tjänst.

holandês sueco
en och
veilige säkra
betalingen betalningar
rechtstreeks direkt
bankrekening bankkonto
service tjänst

NL Alle betalingen worden verwerkt via het veilige Rover-platform. Zo eenvoudig is het.

SV Alla betalningar sker via Rovers säkra plattform. Det är så pass enkelt!

holandês sueco
betalingen betalningar
veilige säkra
eenvoudig enkelt
platform plattform

NL Een veilige manier om contactloos te betalen, zowel in de winkel als online.

SV Det säkrare sättet att handla skyddat och kontaktlöst i butiker och på webben.

holandês sueco
manier sättet
online webben

NL Heb je de perfecte match voor je hond gevonden? Boek en betaal op Rover's veilige platform.

SV Hittade du din hunds perfekta hundvakt? Boka och betala via Rovers säkra plattform.

holandês sueco
perfecte perfekta
gevonden hittade
boek boka
betaal betala
s s
veilige säkra
platform plattform

NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: leveren van veilige en vertrouwde hulpdiensten.

SV Våra programvarulösningar gör det möjligt för dina ekonomi- och personalteam att förändra hur människor arbetar - vilket frigör resurser för att fokusera på mer av det som betyder mest: leverera säkra och pålitliga räddningstjänster.

holandês sueco
mensen människor
werken arbetar
transformeren förändra
middelen resurser
concentreren fokusera
leveren leverera
veilige säkra

NL Unit4 helpt hulpverleningsorganisaties zich te concentreren op het leveren van veilige en vertrouwde diensten.

SV Unit4 hjälper räddningstjänstorganisationer att fokusera på att leverera säkra och pålitliga tjänster.

holandês sueco
helpt hjälper
concentreren fokusera
veilige säkra
diensten tjänster

NL We werken hard om onze medewerkers en die van jou te beschermen door het bieden van een volledige, ononderbroken en veilige dienst.

SV Vi arbetar hårt för att skydda våra och dina medarbetare genom att erbjuda en komplett och säker tjänst utan avbrott..

holandês sueco
werken arbetar
hard hårt
medewerkers medarbetare
volledige komplett
dienst tjänst

NL Onze hulpbrongroepen (ERG’s) van medewerkers creëren veilige ruimtes en inclusieve plekken waar jij erbij hoort.

SV Våra resursgrupper för våra medarbetare skapar en trygg och inkluderande miljö för dig att tillhöra.

holandês sueco
medewerkers medarbetare
inclusieve inkluderande

NL Yale Smart Delivery Box wil de veilige thuisbezorgoplossing zijn waar je op hebt gewacht

SV Yale Smart Delivery Box vill vara den säkra hemleveranslösning du har väntat på

holandês sueco
smart smart
box box
wil vill
veilige säkra

NL Verras klanten en partners met veilige analyse die impact maakt.

SV Nöjda kunder och partner med säkra analyser som kan påverka.

holandês sueco
klanten kunder
partners partner
veilige säkra
analyse analyser
impact påverka
maakt kan

NL Implementeer een veilige, stabiele omgeving die meegroeit met de veranderingen in het bedrijf. Meer

SV Driftsätt en säker och stabil miljö som kan förändras utifrån företagets behov. Mer

holandês sueco
veilige säker
stabiele stabil
meer mer
omgeving miljö

NL Wachtwoordmanager: veilige opslag en toegang tot uw wacht­woorden op elk apparaat. Ontvang een melding bij zwakke en hergebruikte wacht­woorden, en genereer sterke wacht­woorden.

SV Lösenordshanterare: Skapa starka lösen­ord, lagra dem säkert och få åtkomst till dem från dator, mobil och surf­platta.

holandês sueco
veilige säkert
opslag lagra
en och
woorden ord
genereer skapa
sterke starka

NL U beschikt ook over een veilige kluis waar u al uw wacht­woorden kunt opslaan en waarmee u de wacht­woorden automatisch kunt invullen wanneer u inlogt op services in de web­browsers Chrome en Firefox.

SV Du har även ett utrymme för data där du kan lagra alla dina lösen­ord och automatiskt fylla i dem när du loggar in på tjänster i webb­läsarna Chrome och Firefox.

holandês sueco
woorden ord
opslaan lagra
automatisch automatiskt
services tjänster
web webb
uw dina
firefox firefox

NL Browserbeveiliging (of Veilig browsen op mobiele platforms), waarbij geavanceerde controles worden uitgevoerd met behulp van de cloud om de reputatie van websites te verifiëren zodat alleen veilige websites toegankelijk worden gemaakt;

SV Surfskydd (kallas Säker surfning på mobila plattformar), som använder avancerad molnbaserad kontroll av webbklassificeringar för att verifiera webbsidor och se till att du bara kan öppna säkra webbplatser.

holandês sueco
mobiele mobila
platforms plattformar
geavanceerde avancerad
alleen bara

NL DMARC kan een waardevolle toevoeging zijn voor uw bedrijf. Implementeer het nu en geniet van veilige e-mail in uw hele organisatie.

SV DMARC kan vara ett värdefullt tillskott till ditt företag. Implementera det nu för att få säker e-post i hela organisationen.

holandês sueco
dmarc dmarc
implementeer implementera
veilige säker

NL Ouders kunnen spraakprofielen voor hun kinderen instellen, zodat Alexa de stem van het kind herkent en veilige antwoorden geeft op vragen, waaronder alleen suggesties voor geschikte apps, games, vaardigheden en andere inhoud

SV Föräldrar kan ställa in röstprofiler för sina barn så att Alexa känner igen barnets röst och ger säkra svar på frågor, inklusive att bara föreslå lämpliga appar, spel, färdigheter och annat innehåll

holandês sueco
ouders föräldrar
alexa alexa
stem röst
herkent känner igen
veilige säkra
antwoorden svar
geeft ger
vragen frågor
waaronder inklusive
alleen bara
geschikte lämpliga
apps appar
games spel
vaardigheden färdigheter
andere annat
inhoud innehåll

NL Veilige, snelle en betaalbare oplossingen voor werken op afstand, ondersteuning op afstand, leren op afstand en meer.

SV Säkra, snabba och prisvärda lösningar för distansarbete, fjärrsupport, distansundervisning m.m.

holandês sueco
veilige säkra
snelle snabba
betaalbare prisvärda
oplossingen lösningar

NL Een veilige, uniforme werkruimte om belangrijk onderzoek te versnellen 

SV En säker och enhetlig arbetsyta för snabbare viktig forskning 

holandês sueco
veilige säker
uniforme enhetlig
belangrijk viktig
onderzoek forskning

NL Plassen van licht worden veilige havens om het donker op afstand te houden, en het verhaal speelt zich af in een eigenaardig episodisch formaat, elk ongeveer een uur of langer

SV Ljuspooler blir säkra tillflyktsorter för att hålla mörkret i schack, och berättelsen utspelar sig i ett pittoreskt episodiskt format, var och en varar cirka en timme eller mer

holandês sueco
veilige säkra
formaat format
uur timme

NL Reist u naar het buitenland? Of gewoon thuis in alle rust snuffelen? Met deze app kunt u genieten van veilige en privé-internettoegang en uw Wi-Fi-verbindingen beveiligen tegen verschillende cyberbedreigingen

SV Reser du till ett främmande land? Eller bara vill bläddra i fred hemma? Med den här appen kan du njuta av säker och privat internetåtkomst och säkra dina Wi-Fi-anslutningar mot olika cyberhot

holandês sueco
reist reser
gewoon bara
thuis hemma
app appen

NL Er komen veel vragen naar voren bij de implementatie van een betaaloplossing. Zijn mijn gegevens en die van mijn klanten in veilige handen? Ontvang ik mijn verdiensten op tijd? Is mijn betaalpagina altijd toegankelijk voor klanten?

SV Det finns många frågor att besvara när man ska implementera en betallösning. Är min och mina kunders information i säkra händer? Får jag betalt i tid? Kommer kunderna alltid att kunna nå min betalningssida?

holandês sueco
veel många
gegevens information
veilige säkra
handen händer
altijd alltid

Mostrando 50 de 50 traduções