Traduzir "tsi formaat" para sueco

NL Als u echter minder dan 24.000 km per jaar rijdt, raden we u aan om de benzinemodellen te bekijken - deze zijn er in versies van 125, 150 en 180 pk, en onze testauto werd geleverd met het 150 pk, 1.4 TSi-formaat, met actieve cilinder deactivering

• rijdt
• benzinemodellen te bekijken
• pk
• testauto werd geleverd
• TSi-formaat
• actieve cilinder deactivering

NL Als je geen hoge snelheid nodig hebt, probeer dan de 1.0 TSi-benzine - op die manier kun je de prijs op £ 22k houden voor de SE Technology-specificatie. Voor dat geld krijg je geen Tiguan.

• Technology-specificatie

NL We zouden gaan voor een 1.4 TSi benzine of een 2.0 TDi diesel, in SE Nav (Navigatie, Android Auto en CarPlay)

• TDi diesel
• SE Nav
• Navigatie

NL Het kan lastig zijn om een middenweg te vinden bij het nemen van grotere, operationele beslissingen waarbij zowel TSS en TSI betrokken zijn

• middenweg te vinden
• nemen van grotere
• operationele beslissingen waarbij
• TSS en TSI

NL Als je geen hoge snelheid nodig hebt, probeer dan de 1.0 TSi-benzine - op die manier kun je de prijs op £ 22k houden voor de SE Technology-specificatie. Voor dat geld krijg je geen Tiguan.

• Technology-specificatie

NL We zouden gaan voor een 1.4 TSi benzine of een 2.0 TDi diesel, in SE Nav (Navigatie, Android Auto en CarPlay)

• TDi diesel
• SE Nav
• Navigatie

NL We reden in twee modellen: de 2,0-liter TSI met 4Motion-vierwielaandrijving en 190 pk (187 pk), en de 2,0-liter 4Motion TDI met 150 pk

• reden in twee
• pk
• TDI met pk

NL Onze beoordelingsauto - een handgeschakelde versnellingsbak, voorwiel 1.4 TSI ACT Tiguan in SE Nav-specificatie - kost £ 25.985

• beoordelingsauto
• handgeschakelde versnellingsbak
• voorwiel TSI ACT
• SE Nav-specificatie
• kost

NL Het kan lastig zijn om een middenweg te vinden bij het nemen van grotere, operationele beslissingen waarbij zowel TSS en TSI betrokken zijn

• middenweg te vinden
• nemen van grotere
• operationele beslissingen waarbij
• TSS en TSI

NL U kunt uw My F-Secure-account ook beheren via mobiele apparaten, want het formaat van de portal wordt aangepast op het formaat van telefoonschermen.

• mobiele apparaten
• want het formaat
• portal wordt aangepast

NL Dit is de zakelijke invalshoek: Dolby Vision is een eigen formaat waarvoor een licentievergoeding moet worden betaald, dus de introductie van HDR10+ als een open standaard introduceert een vergelijkbaar formaat dat die licentie niet nodig heeft

• zakelijke invalshoek
• betaald
• dus de introductie
• open standaard introduceert

NL Volledig formaat: komt standaard overeen met het originele formaat van de geüploade afbeelding.

• Volledig formaat
• komt standaard overeen
• geüploade

NL Die videocamera is ook een heel interessant idee. Houd de telefoon verticaal, druk op record, en je ziet de opname in horizontaal formaat op het scherm (het ziet er klein uit, gezien het horizontale formaat in verticale richting).

• heel interessant idee
• Houd de telefoon
• druk op record
• ziet de opname
• scherm
• ziet er klein
• gezien het horizontale
• verticale richting

NL Dit is de zakelijke invalshoek: Dolby Vision is een eigen formaat waarvoor een licentievergoeding moet worden betaald, dus de introductie van HDR10+ als een open standaard introduceert een vergelijkbaar formaat dat die licentie niet nodig heeft

• zakelijke invalshoek
• betaald
• dus de introductie
• open standaard introduceert

NL Om het even welke en alle media, betekent content die in papieren en digitaal formaat of op een ander medium of in een ander formaat kan worden gebruikt

• media
• papieren en digitaal
• gebruikt

NL Die videocamera is ook een heel interessant idee. Houd de telefoon verticaal, druk op record, en je ziet de opname in horizontaal formaat op het scherm (het ziet er klein uit, gezien het horizontale formaat in verticale richting).

• heel interessant idee
• Houd de telefoon
• druk op record
• ziet de opname
• scherm
• ziet er klein
• gezien het horizontale
• verticale richting

NL Om het even welke en alle media, betekent content die in papieren en digitaal formaat of op een ander medium of in een ander formaat kan worden gebruikt

• media
• papieren en digitaal
• gebruikt

NL Er zijn verschillende standaarden afhankelijk van het formaat dat u kiest - en het nieuwe 42-inch model betekent dat er een premium OLED TV is op een kleiner formaat, ideaal voor slaapkamers

• premium OLED TV
• kleiner formaat
• ideaal voor slaapkamers

NL Het standaard formaat in de certificaat generator is 11 "x 8,5". U kunt het ook afdrukken op de helft van dat formaat of zelfs dubbel, als de gelegenheid geschikt is. U kunt de afmetingen wijzigen in het hamburger menu linksboven in de editor.

• formaat of zelfs
• hamburger menu linksboven

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: aquitaine, vierkant formaat, vintage gebouw, lange expositie, merideck, zwart-wit, Gironde landschap, stad

• foto te beschrijven
• aquitaine
• vierkant formaat
• vintage gebouw
• lange expositie
• merideck
• zwart-wit
• Gironde landschap
• stad

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Histoire d'Ô serie, lange pose, zwart-wit, vierkant formaat, minimalisme, gironde

• foto te beschrijven
• Histoire d'Ô serie
• lange pose
• zwart-wit
• vierkant formaat
• minimalisme
• gironde

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 2011, arnaud bertrande, zwart-wit, gebouw, Verenigde Staten, raam, flatiron district, vierkant formaat, b&w, serie Donkere stad, ramen, zwart-wit, architectuur

• foto te beschrijven
• arnaud bertrande
• zwart-wit
• gebouw
• Verenigde Staten
• raam
• flatiron district
• vierkant formaat
• serie Donkere stad
• ramen
• architectuur

NL De kleinste van de iPhone 13-serie - maar laat je niet misleiden door zijn formaat, want hij heeft enorme prestaties. Ideaal voor wie geen groot

• formaat
• prestaties
• Ideaal voor wie
• groot

NL Voor degenen die een elite iPhone 12-ervaring willen in een formaat dat meer lijkt op het standaardmodel, is dit de keuze.

• standaardmodel

NL Zodra u vensters (zoals een browser bijvoorbeeld) opzij hebt geklikt, kunt u eenvoudig uw muis gebruiken om te slepen en het formaat te wijzigen of de vorm te wijzigen.

• Zodra u vensters
• browser bijvoorbeeld
• opzij hebt geklikt
• eenvoudig uw muis

NL Plassen van licht worden veilige havens om het donker op afstand te houden, en het verhaal speelt zich af in een eigenaardig episodisch formaat, elk ongeveer een uur of langer

• Plassen van licht
• donker op afstand
• houden
• eigenaardig episodisch formaat
• langer

NL Het is een formaat dat Remedy met meer toewijding zou herzien in Quantum Break , maar het doet goed werk om de zaken hier op te splitsen in verteerbare brokken.

• formaat dat Remedy
• toewijding zou herzien
• Quantum Break
• doet goed werk
• splitsen in verteerbare

NL Als je klaar bent, vouw je alles op tot het formaat van een Brompton-fiets

• klaar bent
• vouw je alles

NL Ondanks zijn formaat is de Impossible-fiets in staat om gewichten tot 85 kg te dragen (tenminste in de eerste build) en kan hij 45 minuten met 12,5 mph rijden, of ongeveer 25 mijl op "normale snelheid" dankzij de tien 2.900 mAh-batterijen .

• Ondanks zijn formaat
• gewichten tot kg
• dragen
• build
• rijden
• dankzij de tien

NL In plaats van het copy-plakt download .xlsx bestand in een gemakkelijk formaat.

• download

NL Vermijd afbeeldingen met een te groot formaat of die zonder titels of attributen

NL Sherman beschrijft de projectontwikkelingscyclus voor BI, welke toegepast kan worden op bedrijven van ieder formaat

• BI
• bedrijven van ieder

NL Ondersteuning voor Retina-displaySlimme aanpassing van het formaat en onafhankelijke schermresoluties voor afzonderlijke beeldschermen.

• Ondersteuning voor Retina-displaySlimme
• formaat en onafhankelijke
• afzonderlijke

NL conform Art. 20 AVG het recht om uw aan ons verstrekte persoonlijke gegevens te ontvangen op een gestructureerd, algemeen en machinaal leesbaar formaat of te verzoeken het te sturen naar een derde verantwoordelijk persoon;

• conform Art
• AVG het recht
• verstrekte persoonlijke gegevens
• algemeen en machinaal
• verantwoordelijk persoon

NL Als u geen e-mails met webbakens wilt ontvangen, kunt u ervoor kiezen uw e-mails in tekstformaat te ontvangen (niet in HTML-formaat)

• e-mails met webbakens
• ontvangen
• tekstformaat te ontvangen
• HTML-formaat

NL Desktop 17 biedt ondersteuning voor dynamische resolutie: wijzig het formaat van het VM-venster en Linux past de weergave automatisch aan voor de nieuwe resolutie.

• Desktop biedt ondersteuning
• dynamische resolutie
• wijzig het formaat
• VM-venster en Linux

NL De belang­rijkste SaaS-op­lossing van het bedrijf, WEBFLEET, wordt gebruikt door bedrijven van ieder formaat om voertuig­pres­taties te verhogen, brandstof te besparen, chauffeurs te onder­steunen en wagen­parkef­fi­ci­ëntie te verhogen

• bedrijf
• WEBFLEET
• gebruikt door bedrijven
• verhogen
• brandstof te besparen

NL Dat heeft misschien niet veel invloed, maar is een laatste spijker in de kist voor het formaat in ons huis

• huis

NL We vermoeden dat high-end videografen ook verleid zullen worden tot dit nieuwe formaat voor alleen de lensvatting

• vermoeden dat high-end
• lensvatting

NL De iPhone 12 heeft hetzelfde formaat als het iPhone 12 Pro-model, maar het Pro-model heeft een geavanceerdere camera-instelling aan de achterzijde (hoewel de 12 nog steeds geweldig is), evenals een premium afwerking en verschillende kleuropties

• iPhone heeft hetzelfde
• iPhone Pro-model
• evenals een premium
• kleuropties

NL Qua formaat en gewicht zit daar weinig tussen, ook al heeft de Switch OLED een groter display

• zit daar weinig
• display

NL De iPhone 13 Pro Max is de iPhone om te kopen als budget geen probleem is en je op zoek bent naar de beste aanbiedingen van Apple in het grootst mogelijke formaat.

• iPhone Pro Max
• budget geen probleem
• grootst mogelijke

NL Sky Q kan tot 4K HDR (via het HLG-formaat) naar een compatibele tv uitvoeren. Je hebt echter wel een recentere Sky Q-box nodig , omdat eerdere modellen geen HDR-signalen konden verzenden.

• HDR
• HLG-formaat
• compatibele tv uitvoeren
• recentere Sky Q-box
• omdat eerdere modellen
• HDR-signalen konden

NL DJI Mini 2 heeft een leuk formaat, boordevol functies en is eindelijk officieel

• leuk formaat
• eindelijk officieel

NL Het is echter ook goed geprijsd en heeft een handig formaat, wat de echte sleutel is om op deze lijst te komen.

• handig formaat

NL De Nike-modellen van Apple Watch Series 7 zijn verkrijgbaar in 41 mm en 45 mm en de Watch SE Nike-modellen zijn verkrijgbaar in 40 mm en 44 mm formaat, maar beide zijn alleen verkrijgbaar in GPS en in GPS- en mobiele modellen

• Nike-modellen van Apple
• Series zijn verkrijgbaar
• mm en mm
• Watch SE Nike-modellen
• verkrijgbaar in mm
• mm formaat
• mobiele modellen

NL De Nike sportband is ook gemaakt van fluorelastomeer zoals de sportband, maar heeft geperste perforaties voor ademend vermogen. Het is bevestigd met een pin-and-tuck-behuizing en er zijn acht kleuropties in zowel 41 mm als 45 mm formaat.

• gemaakt van fluorelastomeer
• sportband
• vermogen
• mm als mm

NL Zijn formaat betekent echter dat het buiten subtieler is dan binnen, vooral wanneer het is gemonteerd in plaats van op de standaard.

• formaat betekent echter
• gemonteerd in plaats

NL Over het algemeen gebruiken we het Fitbit-platform graag. De app is extreem gemakkelijk te navigeren en er zijn veel gegevens, maar het wordt gepresenteerd in een zeer verteerbaar formaat, wat geweldig is voor elke gebruiker.

• Fitbit-platform graag
• app is extreem
• gegevens
• verteerbaar formaat

NL De draagbare robuuste luidspreker van B&O, de Beosound Explore, heeft het formaat van een blikje, maar kan 360 graden geluid produceren en heeft geen

• draagbare robuuste luidspreker
• Beosound Explore
• graden geluid produceren