Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "technische optimalisatie vindt" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technische optimalisatie vindt" de holandês para sueco

Traduções de technische optimalisatie vindt

"technische optimalisatie vindt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

technische all alla allt använda användare använder att använda av bara bra de en ett från färdigheter för företag genom hjälp hjälp av innehåll med några online produkter på team teknik teknisk tekniska tekniskt till tillgång vad var vara varje vilka webbplats
optimalisatie optimera optimering
vindt alla allt att att hitta av de detta du vill ett för google hitta hittar hur information kan kommer med några och om som vad

Tradução de holandês para sueco de technische optimalisatie vindt

holandês
sueco

NL Het repareren van de fouten in de technische optimalisatie vindt meestal parallel plaats met andere werkzaamheden aan de site

SV Tekniskt SEO-optimering sker vanligtvis parallelt med andra verk på sidan

holandês sueco
technische tekniskt
optimalisatie optimering
meestal vanligtvis
andere andra

NL SEO (Search Engine Optimization; zoekmachine-optimalisatie) is de praktijk van het groeien van het verkeer naar een website uit de organische zoekresultaten. Het omvat zaken als zoektermenonderzoek, contentcreatie, linkbuilding en technische audits.

SV SEO (sökmotoroptimering) är ett sätt för att öka webbplatsers trafik som kommer från det organiska sökresultatet. Det handlar om bland annat keyword research, skapa innehåll, bygga länkar och tekniska audits.

holandês sueco
verkeer trafik
organische organiska
technische tekniska
groeien öka

NL Als u technische problemen ondervindt met uw beveiligingsproduct, kan onze klantenondersteuning u vragen een FSDIAG-bestand te maken en te verzenden naar onze technische ondersteuning

SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt kan vår kundsupport be dig att skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support

holandês sueco
technische tekniska
problemen problem
verzenden skicka
ondersteuning support

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning

SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt kan du skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support

holandês sueco
technische tekniska
problemen problem
versturen skicka
ondersteuning support

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct op Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische onder­steuning

SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt på Mac kan du skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support

holandês sueco
technische tekniska
problemen problem
mac mac
versturen skicka

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische onder­steuning

SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt på Linux kan du skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support

holandês sueco
technische tekniska
problemen problem
linux linux
versturen skicka

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning

SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt på Mac kan du skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support

holandês sueco
technische tekniska
problemen problem
mac mac
versturen skicka
ondersteuning support

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning

SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt på Linux kan du skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support

holandês sueco
technische tekniska
problemen problem
linux linux
versturen skicka
ondersteuning support

NL Nu heeft de James Dyson Foundation ook een hele hoop technische inhoud beschikbaar gemaakt, met 44 wetenschappelijke en technische taken om de nieuwsgierige geest de komende weken actief te houden.

SV Nu har James Dyson Foundation gjort en hel massa tekniskt innehåll tillgängligt, med 44 vetenskapliga och tekniska uppgifter för att hålla nyfikna sinnen aktiva under de kommande veckorna.

holandês sueco
james james
dyson dyson
foundation foundation
hele hel
inhoud innehåll
beschikbaar tillgängligt
gemaakt gjort
wetenschappelijke vetenskapliga
taken uppgifter
komende kommande
weken veckorna
actief aktiva
nu nu

NL Bij technische teksten is er geen ruimte voor fouten. Ontdek hier hoe je technische vertaling nauwkeurig en afgestemd op je doelpubliek houdt.

SV Teknisk text har inget utrymme för fel. Så här säkerställer du att den tekniska översättningen blir korrekt och anpassad till målgruppen.

holandês sueco
teksten text
ruimte utrymme
fouten fel
nauwkeurig korrekt

NL Na het behalen van een bachelor in technische wetenschappen aan de Trinity University in Texas, begon hij zijn carrière in technische support voordat hij overstapte naar de sales.

SV Efter sin kandidatexamen i teknikvetenskap från Trinity University i Texas började han sin karriär med att arbeta inom teknisk support innan han gick över till försäljning.

holandês sueco
technische teknisk
university university
texas texas
begon började
carrière karriär
support support
voordat innan
sales försäljning

NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.

SV Kontrollera all teknisk utrustning: Förbered scenen, kolla ljudet, kontrollera belysningen och gör en teknisk repetition.

holandês sueco
technische teknisk
materiaal utrustning
podium scenen
doe gör

NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzicht te krijgen in de meest betekenisvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.

SV Gör det möjligt för både tekniska och icke-tekniska användare att få tillgång till och få inblick i de mest meningsfulla uppgifterna för deras roll med ett intuitivt användargränssnitt som kräver liten eller ingen utbildning.

holandês sueco
technische tekniska
gebruikers användare
rol roll
gebruikersinterface användargränssnitt
weinig liten
training utbildning
vereist kräver

NL Voor gebruikersondersteuning of technische informatie over uw product kunt u via onderstaande link contact opnemen met onze Technische Ondersteuning.

SV För hjälp med teknisk information om din produkt, kontakta vår Tekniska Support via länken nedan.

holandês sueco
informatie information
product produkt
link länken

NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:

SV Få en överblick över den tekniska kompetensen i din organisation. Njut av bekvämligheten med att hantera alla data om dina tekniska färdigheter på en och samma plattform. Kolla in de mest populära lösningarna:

holandês sueco
technische tekniska
vaardigheden färdigheter
gegevens data
platform plattform
populaire populära
overzicht överblick

NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:

SV Få en överblick över den tekniska kompetensen i din organisation. Njut av bekvämligheten med att hantera alla data om dina tekniska färdigheter på en och samma plattform. Kolla in de mest populära lösningarna:

holandês sueco
technische tekniska
vaardigheden färdigheter
gegevens data
platform plattform
populaire populära
overzicht överblick

NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzichten te verkrijgen uit zinvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.

SV Gör det möjligt för både tekniska och icke-tekniska användare att komma åt och få insikter från meningsfull data för sin roll med ett intuitivt användargränssnitt som kräver lite eller ingen utbildning.

holandês sueco
technische tekniska
gebruikers användare
toegang komma åt
inzichten insikter
gegevens data
rol roll
gebruikersinterface användargränssnitt
training utbildning
vereist kräver

NL Nu heeft de James Dyson Foundation ook een hele hoop technische inhoud beschikbaar gemaakt, met 44 wetenschappelijke en technische taken om de nieuwsgierige geest de komende weken actief te houden.

SV Nu har James Dyson Foundation gjort en hel massa tekniskt innehåll tillgängligt, med 44 vetenskapliga och tekniska uppgifter för att hålla nyfikna sinnen aktiva under de kommande veckorna.

holandês sueco
james james
dyson dyson
foundation foundation
hele hel
inhoud innehåll
beschikbaar tillgängligt
gemaakt gjort
wetenschappelijke vetenskapliga
taken uppgifter
komende kommande
weken veckorna
actief aktiva
nu nu

NL Met SSH-toegang, Git, WP-CLI, SFTP, phpMyAdmin en meerdere PHP-versies. Zo heeft u volledige controle over uw site. Als u technische hulp nodig heeft, staan onze ervaren technische consultants 24/7 voor u klaar.

SV Med SSH-åtkomst, Git, WP-CLI, SFTP, phpMyAdmin och flera PHP-versioner kommer du att ha total kontroll över din webbplats. Om du behöver teknisk support är våra erfarna teknikkonsulter redo att hjälpa dig dygnet runt.

NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.

SV Kontrollera all teknisk utrustning: Förbered scenen, kolla ljudet, kontrollera belysningen och gör en teknisk repetition.

NL Optimalisatie van besluitvorming en bestuur door meer zichtbaarheid en controle.

SV Optimera beslutsfattande och styrning med större synlighet och förenklad efterlevnad.

holandês sueco
optimalisatie optimera
besluitvorming beslutsfattande
meer större
zichtbaarheid synlighet

NL We zijn er om u bij elke stap te ondersteunen, van ontwerp en implementatie tot aanbevolen werkwijzen en voortdurende optimalisatie.

SV Vi finns med vid varje steg, från utformning och implementering, till de bästa metoderna och fortsatt optimering.

holandês sueco
stap steg
implementatie implementering
optimalisatie optimering

NL Deze audit is erg handig en zorgt voor een snelle en effectieve on-site optimalisatie.

SV Denna granskning är enkel då den bidrar till snabba och effektiva optimering av sajten.

holandês sueco
audit granskning
snelle snabba
effectieve effektiva
optimalisatie optimering

NL De grondbeginselen van wat zoekmachine-optimalisatie is en hoe het werkt

SV Grunderna för vad sökmotoroptimering är och hur det fungerar

NL Vind problemen en los fouten op met meta tags, content optimalisatie, indexering en paginasnelheid om de gezondheid van de belangrijkste pagina’s te optimaliseren.

SV Upptäck och fixa problem med metataggar, innehållsoptimering, indexering och sidhastighet för att se till att de viktigaste sidorna har perfekt hälsa.

holandês sueco
vind upptäck
problemen problem
content se
gezondheid hälsa
belangrijkste viktigaste
pagina sidorna

NL Om de kwaliteit van de interne optimalisatie te beoordelen, is het belangrijk om te kijken naar de volgende factoren: paginagrootte, omschrijving, meta titel, h1-h6 tags, http-statuscode, URL-structuur, weergave in SERP.

SV För att bedöma kvaliteten på den interna optimeringen är det viktigt att kontrollera följande faktorer: sidstorlek, beskrvining, metatitel, h1-h6 taggar, HTTP statuskod, struktur på webbadress, visning i SERP.

holandês sueco
beoordelen bedöma
belangrijk viktigt
volgende följande
factoren faktorer
tags taggar
serp serp
http http
structuur struktur
url webbadress

NL Facelift Cloud maakt monitoring van sociale media snel en gemakkelijk voor onmiddellijke reacties en optimale prestatierapportage en optimalisatie. Meer informatie over Facelift Cloud

SV På monday.com kan du övervaka alla dina kampanjer på sociala medier på en dra och släpp-instrumentbräda som du kan anpassa efter dina behov. Lär dig mer om monday.com

holandês sueco
sociale sociala
media medier
meer mer

NL De Auto Cleaning-functie voert een analyse uit van je audiomateriaal en beveelt verschillende optimalisatie-instellingen aan. Alle instellingen kunnen ook handmatig worden aangepast.

SV Funktionen för automatisk rengöring gör en analys av ditt ljudmaterial och rekommenderar olika optimeringsinställningar. Du kan också justera alla inställningar manuellt.

holandês sueco
analyse analys
handmatig manuellt
functie funktionen

NL Gebruik realtime optimalisatie van schijfruimte voor Windows om het gebruik van Mac-schijfruimte te optimaliseren.

SV Använd optimering av diskutrymme i realtid för Windows för att optimera Mac-diskutrymme.

holandês sueco
gebruik använd
realtime realtid
windows windows

NL Kies de juiste analysemodus voor de projectfase: lijnligger-, rasterwerk- of eindige elementanalyse. En dat alles wordt gecombineerd met optimalisatie van de verkeersbelasting.

SV Välj lämpligt analysläge för projektstadiet – analys av bjälkar, trådnät och hållfasthetsberäkningar kombinerat med optimerad trafikbelastning.

holandês sueco
kies välj
gecombineerd kombinerat

NL Het doel was optimalisatie, efficiëntie en het verminderen van een opgeblazen gevoel

SV Målet var optimering, effektivitet och minskning av uppblåsthet

holandês sueco
optimalisatie optimering
efficiëntie effektivitet

NL Het zal werken met de nieuwe functie voor snel hervatten van Xbox, waarmee een zestal games tegelijkertijd op de achtergrond kunnen pauzeren, klaar om direct te starten, maar niet met daadwerkelijke game-optimalisatie.

SV Det kommer att fungera med Xbox: s nya snabbuppspelningsfunktion, som gör det möjligt för sex eller så spel att pausa i bakgrunden samtidigt redo att starta omedelbart, men inte faktisk speloptimering.

holandês sueco
nieuwe nya
xbox xbox
pauzeren pausa
direct omedelbart

NL Maar met de over het algemeen beperkte optimalisatie van Android voor tablets, kan Lenovos Tab P11 Pro de juiste noten raken als een tablet en meer?

SV Men med Androids generellt begränsade optimering för surfplattor, kan Lenovos Tab P11 Pro slå alla rätt anteckningar som en surfplatta och mer?

holandês sueco
algemeen generellt
beperkte begränsade
optimalisatie optimering
kan kan
juiste rätt

NL Die AMD-processor en de slimme batterij-optimalisatie in Nvidias nieuwste GPUs zorgen er ook voor dat je hem ook uren achter elkaar kunt gebruiken om te werken, surfen en andere dingen.

SV Den AMD-processorn och den smarta batterioptimeringen i Nvidias senaste grafikprocessorer betyder också att du kan använda den för att arbeta, surfa och andra saker i timmar i taget.

holandês sueco
slimme smarta
nieuwste senaste
uren timmar
gebruiken använda
werken arbeta
surfen surfa
dingen saker

NL Live chat software is in wezen een hulpmiddel voor bedrijven dat meetbare statistieken voor verbetering en optimalisatie moet kunnen produceren

SV En livechatt-lösning är i grund och botten ett verktyg som ökar affärsmöjligheter, och det ska kunna producera mätbara tal för förbättring och optimering

holandês sueco
verbetering förbättring
optimalisatie optimering
produceren producera

NL Het is dus een mooie balans tussen geautomatiseerde optimalisatie en handmatige overklokbesturing.

SV Så det är en bra balans mellan automatiserad optimering och manuella överklockningskontroller.

holandês sueco
mooie bra
balans balans
geautomatiseerde automatiserad
optimalisatie optimering
handmatige manuella

NL Daarnaast kunnen webdesigners hun diensten uitbreiden met strategisch advies over de beste praktijken op het gebied van webdesign, SEO-optimalisatie, veiligheidsoverwegingen en website-audits. 

SV Dessutom kan webbdesigners utöka sina tjänster till att omfatta strategikonsultationer om bästa praxis för webbdesign, SEO-optimering, säkerhetsöverväganden och webbplatsrevisioner. 

holandês sueco
daarnaast dessutom
diensten tjänster
uitbreiden utöka
praktijken praxis

NL Het eerste door AI ondersteunde alles-in-één marketingplatform voor autonome advertentie-inkoop en -optimalisatie met creatieve intelligentie.

SV Den kanske första allt i ett-marknadsföringsplattformen med AI-stöd för autonomt annonsköp och optimering med kreativ intelligens.

holandês sueco
creatieve kreativ
intelligentie intelligens
optimalisatie optimering

NL # 1 Remote Desktop Leader Splashtop introduceert configureerbare snelkoppelingen en gamepad - Mogelijkheid om sneltoetsen, muisbediening en virtuele joysticks te maken, optimalisatie voor uw favoriete apps. 2013/01/31

SV # 1 Remote Desktop Leader Splashtop introducerar konfigurerbara genvägar och gamepad - förmåga att skapa kortkommandon, muskontroller och virtuella joysticks, optimera för dina favorit appar. 2013/01/31

holandês sueco
remote remote
desktop desktop
splashtop splashtop
introduceert introducerar
configureerbare konfigurerbara
snelkoppelingen genvägar
mogelijkheid förmåga
virtuele virtuella
optimalisatie optimera
favoriete favorit
apps appar
gamepad gamepad
uw dina

NL Splashtop werkt met Freescale, Intel, NVIDIA, Qualcomm en Texas Instruments voor multimedia-optimalisatie 14/06/2011

SV Splashtop fungerar med Freescale, Intel, NVIDIA, Qualcomm och Texas-instrument för multimediaoptimering 2011/06/14

holandês sueco
splashtop splashtop
werkt fungerar
intel intel
nvidia nvidia
qualcomm qualcomm
texas texas

NL OpenText™ B2B Managed Services biedt een herhaalbaar, beproefd mens-procestechnologiemodel dat het IT-team uitbreidt en tegelijkertijd de optimalisatie van bedrijfsprocessen verbetert.

SV OpenText™ B2B Managed Services erbjuder en repeterbar, beprövad person – process – teknologimodell som utökar IT-teamet samtidigt som affärsprocessoptimeringen förbättras.

holandês sueco
services services
biedt erbjuder
verbetert förbättras

NL OpenText oplossingen voor supply chain-optimalisatie helpen bedrijven bij het bouwen van flexibele supply chain-ecosystemen die wendbaar zijn en reageren op snel veranderende klant- en markteisen.

SV OpenText optimeringslösningar för supply chain hjälper företag att bygga flexibla ekosystem i supply chain som är smidiga och lyhörda för snabbt förändrade kund- och marknadskrav.

holandês sueco
helpen hjälper
bedrijven företag
flexibele flexibla
snel snabbt
chain chain
ecosystemen ekosystem

NL Wat is supply chain-optimalisatie?

SV Vad är optimering av supply chain?

holandês sueco
optimalisatie optimering
chain chain

NL Optimalisatie en automatisering van de toeleveringsketen zijn essentieel voor de algehele flexibiliteit en prestaties van het bedrijf

SV Supply chain optimering och automatisering är avgörande för övergripande affärsfunktion och prestanda

holandês sueco
optimalisatie optimering
automatisering automatisering
essentieel avgörande
prestaties prestanda

NL Een goede supply chain-optimalisatie stroomlijnt transacties en samenwerking tussen alle belanghebbenden om de time-to-market te versnellen, de kosten te verlagen en de algehele flexibiliteit en prestaties te verbeteren

SV Korrekt optimering av leveranskedjan effektiviserar transaktioner och samarbete mellan alla intressenter för att påskynda marknadsföringstiden, minska kostnaderna och förbättra den övergripande smidigheten och prestandan

holandês sueco
stroomlijnt effektiviserar
transacties transaktioner
samenwerking samarbete
belanghebbenden intressenter
kosten kostnaderna
verlagen minska
prestaties prestandan
verbeteren förbättra
optimalisatie optimering

NL Oplossingen voor supply chain-optimalisatie helpen organisaties bij het beheren van nieuwe bronnen en een exponentiële hoeveelheid informatie om de operationele efficiëntie, intelligentie, nauwkeurigheid en snelheid te verbeteren.

SV Optimeringslösningar för försörjningskedjan hjälper organisationer att hantera nya källor och en exponentiell informationsvolym för att förbättra operativ effektivitet, intelligens, noggrannhet och hastighet.

holandês sueco
helpen hjälper
organisaties organisationer
beheren hantera
nieuwe nya
bronnen källor
operationele operativ
efficiëntie effektivitet
intelligentie intelligens
nauwkeurigheid noggrannhet
snelheid hastighet
verbeteren förbättra

NL Activabewaking: Bewaakt de locatie, de toestand, het gebruik, de prestaties of de gezondheid van industriële activa - de noodzakelijke basis voor procesverbetering en optimalisatie van het gebruik van activa.

SV Tillgångsövervakning: Övervakar industriell tillgångs placering, tillstånd, användning, prestanda eller hälsa - den nödvändiga grunden för processförbättring och optimering av tillgångsutnyttjande.

holandês sueco
gebruik användning
prestaties prestanda
gezondheid hälsa
industriële industriell
noodzakelijke nödvändiga
basis grunden
optimalisatie optimering

NL Het inzicht kan bijvoorbeeld worden toegepast om intelligente en verbonden toeleveringsketens te implementeren, de efficiëntie te verbeteren door route-optimalisatie en de uptime van het wagenpark te maximaliseren met voorspellend onderhoud

SV Insikten kan till exempel användas för att implementera intelligenta och anslutna försörjningskedjor, förbättra effektiviteten genom ruttoptimering och maximera flottans driftstid med förutsägbart underhåll

holandês sueco
intelligente intelligenta
verbonden anslutna
implementeren implementera
efficiëntie effektiviteten
verbeteren förbättra
maximaliseren maximera
onderhoud underhåll

NL Ga verder dan simpele track en trace met een holistische oplossing die voorspellende en prescriptieve analyses toepast op de vastgelegde gegevens op gebieden zoals supply chain planning, route-optimalisatie en voorspellend onderhoud.

SV Gå utöver enkel spårning och spårning med en helhetslösning som tillämpar prediktiv och receptbelagd analys på de fångade uppgifterna i områden, såsom planering av försörjningskedjan, ruttoptimering och förutsägbart underhåll.

holandês sueco
simpele enkel
analyses analys
gebieden områden
planning planering
onderhoud underhåll

NL Geen moeite meer met optimalisatie: ​​caching, serverzijdige compressie, HTTP/2 en PHP7 zijn al voorgeïnstalleerd.

SV Ingen mer optimering: Cachelagring, serverkomprimering, HTTP/2 och PHP7 är redan förinstallerade.

holandês sueco
meer mer
optimalisatie optimering
http http
al redan

Mostrando 50 de 50 traduções