Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "meta titel" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meta titel" de holandês para sueco

Traduções de meta titel

"meta titel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

meta meta
titel att av de den det det är du efter en ett från för för att har i med när och på som så till titel vi är

Tradução de holandês para sueco de meta titel

holandês
sueco

NL De VR-divisie van Meta heeft aangekondigd dat het zijn VR-headsets hernoemt van Oculus naar Meta Quest.

SV VR-avdelningen av Meta har meddelat att den byter namn på sina VR-headset från Oculus till Meta Quest.

holandês sueco
meta meta
aangekondigd meddelat
oculus oculus

NL Meta heeft aangekondigd dat je binnenkort je fitnessactiviteit vanaf je Meta Quest 2-headset gemakkelijker kunt volgen via je telefoon.

SV Meta har meddelat att du snart kommer att kunna spåra din träningsaktivitet från ditt Meta Quest 2-headset enklare via din telefon.

holandês sueco
meta meta
aangekondigd meddelat
binnenkort snart
gemakkelijker enklare
kunt kunna
volgen spåra
telefoon telefon

NL Meta heeft aangekondigd dat het in oktober Meta Connect 2022 zal houden.

SV Meta har meddelat att Meta Connect 2022 kommer att hållas i oktober.

holandês sueco
meta meta
aangekondigd meddelat
oktober oktober

NL Meta heeft bevestigd dat het samenwerkt met Microsoft om Xbox Cloud Gaming naar een Meta Quest 2 bij jou in de buurt te brengen, hoewel het nog niet

SV Meta har bekräftat att de samarbetar med Microsoft för att få Xbox Cloud Gaming till en Meta Quest 2 nära dig, även om de inte säger när än.

holandês sueco
meta meta
bevestigd bekräftat
microsoft microsoft
xbox xbox
cloud cloud
gaming gaming

NL Alle Meta Quest 2 spellen aangekondigd op Meta Connect

SV Alla Meta Quest 2-spel som tillkännagavs på Meta Connect

holandês sueco
alle alla
meta meta
spellen spel
op som

NL Tijdens het Meta Connect evenement onthulde het bedrijf een aantal nieuwe games die speciaal voor de Meta Quest 2 headset komen.

SV Under Meta Connect-eventet avslöjade företaget ett antal nya spel som kommer specifikt för Meta Quest 2-headsetetet.

holandês sueco
meta meta
nieuwe nya
games spel
speciaal specifikt

NL Meta Connect nadert snel en we verwachten een aantal grote aankondigingen en onthullingen van Meta over zijn plannen voor toekomstige VR-headsets.

SV Meta Connect närmar sig med stormsteg och vi förväntar oss några stora tillkännagivanden och avslöjanden från Meta om deras planer för

holandês sueco
meta meta
grote stora
plannen planer

NL Meta heeft aangekondigd dat zijn Meta Quest 2 VR-headset vanaf 1 augustus 2022 een forse prijsverhoging zal krijgen.

SV Meta har meddelat att dess Meta Quest 2 VR-headset kommer att få en rejäl prishöjning från och med den 1 augusti 2022.

holandês sueco
meta meta
aangekondigd meddelat
augustus augusti

NL Mark Zuckerberg, CEO van Meta, heeft aangekondigd dat het bedrijf Facebook Pay omdoopt tot Meta Pay en een digitale portemonnee voor de metaverse

SV Mark Zuckerberg, vd för Meta, har meddelat att företaget byter namn på Facebook Pay till Meta Pay och skapar en digital plånbok för metaversumet.

holandês sueco
ceo vd
meta meta
aangekondigd meddelat
facebook facebook
digitale digital
portemonnee plånbok

NL Om de kwaliteit van de interne optimalisatie te beoordelen, is het belangrijk om te kijken naar de volgende factoren: paginagrootte, omschrijving, meta titel, h1-h6 tags, http-statuscode, URL-structuur, weergave in SERP.

SV För att bedöma kvaliteten på den interna optimeringen är det viktigt att kontrollera följande faktorer: sidstorlek, beskrvining, metatitel, h1-h6 taggar, HTTP statuskod, struktur på webbadress, visning i SERP.

holandês sueco
beoordelen bedöma
belangrijk viktigt
volgende följande
factoren faktorer
tags taggar
serp serp
http http
structuur struktur
url webbadress

NL Check de Meta Titel Tag voor een specifieke URL: Vind de pagina’s zonder titels

SV 404-fel hittades inte: Vad betyder 404-sidor och hur du åtgärdar det (verktyg inuti)

holandês sueco
pagina sidor

NL Om de kwaliteit van de interne optimalisatie te beoordelen, is het belangrijk om te kijken naar de volgende factoren: paginagrootte, omschrijving, meta titel, h1-h6 tags, http-statuscode, URL-structuur, weergave in SERP.

SV För att bedöma kvaliteten på den interna optimeringen är det viktigt att kontrollera följande faktorer: sidstorlek, beskrvining, metatitel, h1-h6 taggar, HTTP statuskod, struktur på webbadress, visning i SERP.

holandês sueco
beoordelen bedöma
belangrijk viktigt
volgende följande
factoren faktorer
tags taggar
serp serp
http http
structuur struktur
url webbadress

NL Met de functie "Fetch and Improve" kunt u met één klik op de knop zowel de titel als de meta-beschrijving van een site ophalen. Voer gewoon de URl in en druk op de "Fetch data" knop.

SV Med funktionen hämta och förbättra kan du hämta både titeln och metabeskrivningen för en webbplats genom att klicka på en knapp. Ange bara URl och tryck på knappen "Fetch data".

holandês sueco
functie funktionen
site webbplats
ophalen hämta
url url
data data

NL Wanneer u onze tool gebruikt om snippets, titels en beschrijvingen te bedenken, ziet u een balk die de lengte van uw titel en de meta description bijhoudt. Deze telt de pixels en tekens voor u om ervoor te zorgen dat geen van beide wordt geschoren.

SV När du använder vårt verktyg för att ta fram snippets, titlar och beskrivningar ser du en stapel som visar längden på titeln och metabeskrivningen. Detta räknar pixlar och tecken åt dig för att se till att ingen av dem blir bortklippt.

holandês sueco
tool verktyg
gebruikt använder
titels titlar
beschrijvingen beskrivningar
pixels pixlar
tekens tecken

NL U kunt dit gebruiken om u te onderscheiden van de massa, door ervoor te zorgen dat uw meta-beschrijving en titel u helpen op te vallen en zoekers naar uw site trekken.

SV Du kan använda detta för att sticka ut från mängden och se till att din metabeskrivning och titel hjälper dig att sticka ut och locka sökare till din webbplats.

holandês sueco
gebruiken använda
titel titel
helpen hjälper
site webbplats
trekken locka

NL Tegen de tijd dat je de best mogelijke meta description en titel hebt gevonden, kun je de knop "Kopiëren als HTML" gebruiken om hem snel in de broncode van je site te plakken

SV När du har hittat den bästa möjliga metabeskrivningen och titeln kan du använda knappen "Kopiera som HTML" för att snabbt klistra in den i källkoden på din webbplats

holandês sueco
mogelijke möjliga
gevonden hittat
kopiëren kopiera
html html
gebruiken använda
snel snabbt
site webbplats
plakken klistra

NL Er zijn drie belangrijke ingrediënten in een kwalitatieve titel of meta description:

SV Det finns tre viktiga ingredienser i en kvalitetstitel eller metabeskrivning:

holandês sueco
belangrijke viktiga
ingrediënten ingredienser
in i

NL Gebruik het belangrijkste trefwoord in zowel uw titel als meta beschrijving om ervoor te zorgen dat de zoekmachine zich bewust is van het belang van de term.

SV Använd huvudfokusnyckelordet i både din titel och din metabeskrivning för att se till att sökmotorn är medveten om begreppets betydelse.

holandês sueco
gebruik använd
titel titel
bewust medveten
belang betydelse

NL Is het een veel over het hoofd geziene Zelda-titel of de zwakste in de serie? Dit is je kans om de 10-jarige titel in HD opnieuw te beleven op de

SV Är det en mycket förbises Zelda-titel eller den svagaste i serien? Nu har du chansen att återuppleva den 10-åriga titeln i HD på Switch för att

holandês sueco
veel mycket
serie serien
kans chansen
titel titel
hd hd

NL Dit betekent dat lange woorden aan het eind van de titel waarschijnlijk helemaal zullen worden weggelaten, waardoor de lengte van de hele titel korter wordt

SV Detta innebär att långa ord i slutet av titeln sannolikt kommer att utelämnas helt och hållet, vilket minskar längden på hela titeln

holandês sueco
lange långa
woorden ord
eind slutet
waarschijnlijk sannolikt

NL <strong>HTML-tags</strong>: ontbrekende, dubbele of niet-optimale lengte van title tags, meta-omschrijvingen en H1-tags

SV <strong>HTML-taggar</strong>: saknas, duplicerade eller icke optimal längd på titeltaggar, metabeskrivningar och H1-taggar

holandês sueco
ontbrekende saknas
of eller
lengte längd
tags taggar
optimale optimal

NL Elke website heeft landingspagina’s die belangrijker zijn dan andere pagina’s. Krijg direct meldingen in je mail wanneer een pagina niet geïndexeerd kan worden in robots.txt, meta tags of wanneer de http-statuscode veranderd is.

SV Varje webbplats har några landningssidor som är mer värdefulla än andra. Få meddelanden till din inkorg omedelbart när en sida inte blir indexerbar i robots.txt, också när metataggar eller HTTP statuskod ändrats.

holandês sueco
meldingen meddelanden
txt txt
http http
veranderd ändrats

NL Bekijk de meest belangrijke meta tags van elke URL in een venster

SV Granska de mest viktiga metataggarna för varje webadress i ett fönster

holandês sueco
bekijk granska
belangrijke viktiga
venster fönster

NL Vind problemen en los fouten op met meta tags, content optimalisatie, indexering en paginasnelheid om de gezondheid van de belangrijkste pagina’s te optimaliseren.

SV Upptäck och fixa problem med metataggar, innehållsoptimering, indexering och sidhastighet för att se till att de viktigaste sidorna har perfekt hälsa.

holandês sueco
vind upptäck
problemen problem
content se
gezondheid hälsa
belangrijkste viktigaste
pagina sidorna

NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.

SV Har du ändrat webbplatsens text tusen gånger men inte fått bättre resultat? Korrekta metataggar, bra interna länkkopplingar och snabb sidhastighet påverkar dina ranking.

holandês sueco
website webbplatsens
interne interna
ranking ranking

NL Facebook, het bedrijf, heeft aangekondigd dat het vanaf nu Meta zal heten, en het geeft zijn hardware-eenheden ook een aantal nieuwe namen.

SV Facebook, företaget, har meddelat att det kommer att heta Meta från och med nu, och det ger också sina hårdvaruenheter några nya namn.

holandês sueco
facebook facebook
aangekondigd meddelat
meta meta
namen namn

NL Facebook heeft een nieuwe naam: Meta

SV Facebook har fått ett nytt namn: Meta

holandês sueco
facebook facebook
een ett
naam namn
meta meta

NL Dat kan de meta een beetje opschudden, en we zullen moeten hopen dat het evenwichtig en echt schaars is

SV Det skulle kunna skaka upp metan lite, och vi får hoppas att den är balanserad och genuint knapphändig

holandês sueco
hopen hoppas

NL Er zijn grote veranderingen in de schadevermenigvuldigers op heel veel aanvalsgeweren en met name SMGs, en het zal interessant zijn om te zien wat dat de komende weken met de meta doet.

SV Det finns stora förändringar av skademultiplikatorer på massor av automatgevär och SMG i synnerhet, och det ska bli intressant att se vad det gör med metan under de kommande veckorna.

holandês sueco
grote stora
interessant intressant
komende kommande
weken veckorna

NL WhatsApp test een cryptocurrency-functie die wordt aangedreven door Novi, de digitale portemonnee van Meta die een paar maanden geleden als pilot werd

SV WhatsApp testar en kryptovalutafunktion som drivs av Novi, Metas digitala plånbok som lanserades som en pilot för ett par månader sedan.

holandês sueco
whatsapp whatsapp
test testar
aangedreven drivs
digitale digitala
portemonnee plånbok
maanden månader

NL De Meta Description in WordPress optimaliseren en veranderen: Hier moet je op letten

SV Optimera Meta Description och ändra den till WordPress : Det här bör du tänka på

holandês sueco
meta meta
wordpress wordpress
optimaliseren optimera
hier här
moet bör

NL Zorg ervoor dat, voordat u een nieuwe meta-paginabuilder voor vermeldingen maakt, u onze webvoorwaarden, ondersteuningshandleiding en hoe u zich aanmeldt voor updates van 2022 leest

SV Se till att du läser våra webbvillkor, supportmanual och hur du registrerar dig för uppdateringar av 2022 innan du skapar en ny meta -sidbyggare för annonser

holandês sueco
nieuwe ny
updates uppdateringar
leest läser
meta meta

NL (Pocket-lint) - Facebook, het bedrijf, heeft aangekondigd dat het vanaf nu Meta zal heten , en het geeft zijn hardware-eenheden ook een aantal nieuwe namen.

SV (Pocket-lint) - Facebook, företaget, har meddelat att det kommer att heta Meta från och med nu, och det ger också sina hårdvaruenheter några nya namn.

holandês sueco
facebook facebook
aangekondigd meddelat
meta meta
namen namn

NL "[We] zullen Meta Horizon uitbreiden als het merk dat al onze first-party meeslepende sociale ervaringen zal omvatten," zei Bosworth

SV "[Vi kommer] att utöka Meta Horizon som varumärket som kommer att omfatta alla våra förstaparts uppslukande sociala upplevelser," sa Bosworth

holandês sueco
meta meta
uitbreiden utöka
sociale sociala
ervaringen upplevelser
zei sa
horizon horizon

NL Het Facebook Portal-assortiment krijgt ook een nieuwe naam. Ik zal ergens in de komende maanden "Meta Portal" worden genoemd.

SV Facebook Portal-sortimentet får också ett nytt varumärke. Jag kommer att börja kallas " Meta Portal " någon gång inom de närmaste månaderna.

holandês sueco
facebook facebook
ik jag
meta meta
portal portal
genoemd kallas

NL "We brengen onze merken en producten dichter bij Meta, de paraplu voor al onze producten en diensten", aldus Bosworth

SV "Vi för våra varumärken och produkter närmare Meta, som är paraplyet för alla våra produkter och tjänster," sa Bosworth

holandês sueco
merken varumärken
meta meta

NL "Als mensen onze producten kopen, willen we dat ze duidelijk begrijpen dat al deze apparaten van Meta komen en opklimmen naar onze metaverse visie".

SV "När människor köper våra produkter vill vi att de tydligt ska förstå att alla dessa enheter kommer från Meta och stegar upp till vår metaversa vision".

holandês sueco
mensen människor
producten produkter
duidelijk tydligt
apparaten enheter
meta meta
visie vision
kopen köper
begrijpen förstå

NL CEO Mark Zuckerberg maakte tijdens Connect 2021 , de jaarlijkse ontwikkelaarsconferentie van Facebook, bekend dat de nieuwe naam van zijn bedrijf Meta wordt

SV VD Mark Zuckerberg meddelade under Connect 2021 , Facebooks årliga utvecklarkonferens, att hans företags nya namn kommer att bli Meta

holandês sueco
ceo vd
nieuwe nya
naam namn
bedrijf företags
meta meta
jaarlijkse årliga

NL Aangekondigd als onderdeel van de Facebook Connect keynote shenanigans, is het in ontwikkeling voor de Meta Quest 2-headset (voorheen bekend als Oculus Quest 2 ).

SV Tillkännagav som en del av Facebook Connect keynote shenanigans, det är under utveckling för Meta Quest 2-headsetet (tidigare känt som Oculus Quest 2 ).

holandês sueco
aangekondigd tillkännagav
facebook facebook
ontwikkeling utveckling
meta meta
oculus oculus

NL Als je een Meta Quest-headset bezit en een koopje hebt gedaan, dan is dit het moment, want er zijn enkele deals die de komende dagen de moeite waard

SV Om du äger ett Meta Quest-headset och har hållit ut för ett fynd så är det dags nu eftersom det finns några erbjudanden som är värda att titta

holandês sueco
meta meta
koopje fynd
waard värda

NL Het kondigde zelfs een nieuwe bedrijfsnaam voor Facebook aan: Meta

SV Det tillkännagav till och med ett nytt företagsnamn för Facebook: Meta

holandês sueco
facebook facebook
meta meta

NL CEO Mark Zuckerberg maakte tijdens Connect 2021 bekend dat de nieuwe naam van zijn bedrijf Meta wordt

SV VD Mark Zuckerberg meddelade under Connect 2021 att hans företags nya namn kommer att bli Meta

holandês sueco
ceo vd
nieuwe nya
naam namn
bedrijf företags
meta meta

NL Dus Facebook, het bedrijf, heeft aangekondigd dat het Meta gaat heten. Welnu, het geeft zijn hardware-eenheden ook een aantal nieuwe namen.

SV Så, Facebook, företaget, har meddelat att det kommer att heta Meta. Tja, det ger sina hårdvaruenheter också några nya namn.

holandês sueco
facebook facebook
aangekondigd meddelat
meta meta
nieuwe nya
namen namn

NL Zowel in de naam van het bestand als in de meta-informatie wordt het gebruik van keywords aanbevolen.

SV Vi rekommenderar att du använder nyckelord i namnet på filen samt i metadata.

holandês sueco
naam namnet
bestand filen
gebruik använder

NL Vermijd ook het gebruik van dezelfde afbeelding in meerdere berichten. Omdat de naam en de meta-bestanden voor één artikel geoptimaliseerd zijn. In een andere tekst passen de zoektermen hoogstwaarschijnlijk niet meer optimaal.

SV Du bör också undvika att använda samma bild i flera inlägg. Eftersom namn och metafiler är optimerade för en artikel. I en annan text är det mest troligt att söktermer inte längre passar optimalt.

holandês sueco
afbeelding bild
berichten inlägg
naam namn
geoptimaliseerd optimerade
passen passar

NL Het enige wat je hoeft te doen is de meta tag die Pinterest je laat zien tijdens het verificatieproces in te voeren in de plugin-instellingen

SV Allt du behöver göra är att ange den metatag som Pinterest visar dig under verifieringsprocessen i inställningarna på Plugins

holandês sueco
hoeft behöver
pinterest pinterest
instellingen inställningarna
plugin plugins

NL Meta wil Facebook en Instagram niet uit Europa halen, maar het zou kunnen

SV Meta vill inte dra Facebook och Instagram från Europa, men det kunde det

holandês sueco
meta meta
wil vill
facebook facebook
instagram instagram
europa europa
halen dra

NL Meta heeft gedreigd een aantal van zijn diensten in Europa, waaronder Facebook en Instagram, stop te zetten.

SV Meta har hotat att stänga ner några av sina tjänster i Europa, inklusive Facebook och Instagram.

holandês sueco
meta meta
diensten tjänster
europa europa
waaronder inklusive
facebook facebook
instagram instagram

NL Meta heeft een nieuwe functie voor het splitsen van rekeningen geïntroduceerd, genaamd Split Payment, in Facebook Messenger.

SV Meta har introducerat en ny funktion för att dela räkningar, kallad Split Payment, i Facebook Messenger.

holandês sueco
meta meta
heeft har
nieuwe ny
functie funktion
splitsen dela
geïntroduceerd introducerat
genaamd kallad
facebook facebook

NL Vind problemen en los fouten op met meta tags, content optimalisatie, indexering en paginasnelheid om de gezondheid van de belangrijkste pagina’s te optimaliseren.

SV Upptäck och fixa problem med metataggar, innehållsoptimering, indexering och sidhastighet för att se till att de viktigaste sidorna har perfekt hälsa.

holandês sueco
vind upptäck
problemen problem
content se
gezondheid hälsa
belangrijkste viktigaste
pagina sidorna

Mostrando 50 de 50 traduções