Traduzir "hij ook opmerkelijk" para sueco

SV Som ett resultat har den de flesta terrängfunktioner som finns i dess större Range Rover-syskon men visar sig också anmärkningsvärt bekväm på vägen.

• dess större Range
• visar sig också

SV Denna externa SSD är ganska dyr, det går inte att undgå det, men det är också anmärkningsvärt snabbt och vi gillar verkligen dess upplysta design. För en extra 1 TB lagringsutrymme är det en bra satsning.

• Denna externa SSD
• ganska dyr
• också anmärkningsvärt snabbt
• gillar verkligen dess
• design
• extra TB lagringsutrymme
• bra

SV Taycan Cross Turismo är anmärkningsvärt känslig när den vill vara

• Taycan Cross Turismo

SV Den är anmärkningsvärt smidig och fantastiskt exakt också

• exakt också

SV Taycan Cross Turismo är anmärkningsvärt känslig när den vill vara

• Taycan Cross Turismo

SV OnePlus avrundar vår lista med dessa riktigt solida, otroligt enkla öronsnäckor, som inte är särskilt anmärkningsvärda men lika prissatta ganska förnuftigt och låter riktigt bra för priset också.

• OnePlus avrundar vår
• dessa riktigt solida
• otroligt enkla öronsnäckor
• prissatta ganska förnuftigt
• låter riktigt bra
• priset

SV Den är anmärkningsvärt smidig och underbart exakt också

• exakt också

SV Läckorna liknar också anmärkningsvärt mycket som prototypheadsetet som retades av Facebooks vice president för VR Andrew Bosworth tidigare denna månad .

• Läckorna liknar också
• prototypheadsetet som retades
• Facebooks vice president
• VR Andrew Bosworth
• denna månad

SV Resultaten är också anmärkningsvärda

• Resultaten är också

SV Den är anmärkningsvärt smidig och underbart exakt också

• exakt också

SV Det är värt att notera att alla dessa funktioner - utom den alltid påslagna höjdmätaren - finns även i Series 4 och 5.

• värt att notera
• dessa funktioner
• utom den alltid
• höjdmätaren

SV Att hjälpa ditt barn att märka hur de känner om de har spelat för länge, eller när de är arg på att behöva sluta, är också användbart

• hjälpa ditt barn
• spelat för länge
• sluta
• också användbart

SV Att hjälpa ditt barn att märka hur de känner om de har spelat för länge, eller när de är arg på att behöva sluta, är också användbart

• hjälpa ditt barn
• spelat för länge
• sluta
• också användbart

SV Välj det senare alternativet och noggrannheten med vilken Ambilight matchar både färgtonen och platsen för olika färger i en given ram är ganska anmärkningsvärt

• Välj det senare
• noggrannheten med vilken
• matchar både färgtonen
• anmärkningsvärt

SV Obs: Twitter kommer att be dig att bevisa att ditt konto är "autentiskt, anmärkningsvärt och aktivt". För de kriterier som krävs, se denna FAQ -sida.

• Obs
• bevisa att ditt
• kriterier som krävs
• denna FAQ

SV Lenovo Yoga Slim 7s tangentbord är mindre anmärkningsvärt, men gör jobbet fortfarande perfekt. Nyckelresor är begränsade, mycket mindre än Lenovos berömda djupa ThinkPad-bärbara datorer, men aktiveringsfeedbacken är bra.

• Lenovo Yoga Slim
• mindre anmärkningsvärt
• jobbet fortfarande perfekt
• Nyckelresor är begränsade
• mindre än Lenovos
• djupa ThinkPad-bärbara datorer

SV Den 3000-serien grafiken är anmärkningsvärt svår att få i skrivbordet världen, så en bärbar dator är ett giltigt alternativ om du vill ha kraft för fantastisk grafik och saker som ray tracing och DLSS.

• grafiken är anmärkningsvärt
• grafik och saker

SV Kanske bäst av allt är att mängden appar som Roku stöder är anmärkningsvärt omfattande

• stöder är anmärkningsvärt

SV Dess metallram ger robust byggkvalitet till att börja med, och den är anmärkningsvärt smal över mycket av bakpanelen

• Dess metallram ger
• bakpanelen

SV WideZoom Reflector liknar på många sätt den populära Magnum Reflector, men ger en bredare och ännu jämnare ljusspridning

• WideZoom Reflector liknar
• Magnum Reflector
• ger en bredare
• ännu jämnare ljusspridning

SV Vi är vana vid tunna och lätta bärbara datorer. Vi tar dem för givet. Men då och då kommer en bärbar dator som känns anmärkningsvärt bärbar. Samsung Galaxy Book Pro 360 5G är en av dessa bärbara datorer.

• vana vid tunna
• lätta bärbara datorer
• då och då
• anmärkningsvärt bärbar
• Samsung Galaxy Book
• dessa bärbara

SV Återigen kan det ta några försök att få en effekt som ser anständig ut, men det är ganska anmärkningsvärt att det är möjligt alls.

• effekt som ser
• möjligt

SV Vi har sett HDR10 + -demos på HDR-apparater i mellanklass som inte har toppljusstyrkan hos flaggskeppsmodellerna och skillnaden mellan HDR10 och HDR10 + är anmärkningsvärd.

• sett
• demos på HDR-apparater
• toppljusstyrkan hos flaggskeppsmodellerna

SV Och anmärkningsvärt, trots att den inte är så kuvertdrivande som vissa kanske har hoppats, är dess "allt för alla människors" uppdrag en slående framgång.Läs vårt utlåtande

• anmärkningsvärt
• kuvertdrivande som vissa
• hoppats
• dess
• uppdrag en slående
• vårt utlåtande

SV Uppskalningsförmågan hos Sonys X1 Ultimate-processor lägger till detaljer samtidigt som källbruset tas bort ganska mycket felfritt och uppnår anmärkningsvärt övertygande resultat med alla utom de mest komprimerade källorna

• Uppskalningsförmågan hos Sonys
• lägger till detaljer
• källbruset tas bort
• felfritt och uppnår
• utom de mest
• källorna

SV Externt är Pimax 8K X på ytan anmärkningsvärt lik Vive Pro 2

• Externt är Pimax
• anmärkningsvärt lik Vive

SV Det är en anmärkningsvärd design. Att vara så liten som den är, i slutet av 70-talet, kräver en del arbete och dess tjocka knappar är hållbara och användbara i extrema fall.

• anmärkningsvärd design
• dess tjocka knappar
• hållbara och användbara
• extrema

SV Det är anmärkningsvärt hur mycket som kan sägas av människor som aldrig har sett eller hållit - än mindre levt med - Samsung Galaxy Fold. Eftersom de lyckligtvis har alla fel.

• sägas av människor
• aldrig har sett
• hållit
• Samsung Galaxy Fold
• Eftersom de lyckligtvis

SV RIBBED CORAL: Slående och pigg CORAL RED ger en tilltalande look

• RIBBED CORAL
• Slående och pigg
• look

SV Det erbjuder en hälsosam uppsättning funktioner, och det är anmärkningsvärt för en öppen källkod WordPress Sidbyggare.

• erbjuder en hälsosam
• funktioner
• källkod WordPress

SV Redmi Note 11 recension: Inte särskilt anmärkningsvärt

• Redmi Note recension
• särskilt anmärkningsvärt

SV Lenovo Yoga Slim 7s tangentbord är mindre anmärkningsvärt, men gör jobbet fortfarande perfekt. Nyckelresor är begränsade, mycket mindre än Lenovos berömda djupa ThinkPad-bärbara datorer, men aktiveringsfeedbacken är bra.

• Lenovo Yoga Slim
• mindre anmärkningsvärt
• jobbet fortfarande perfekt
• Nyckelresor är begränsade
• mindre än Lenovos
• djupa ThinkPad-bärbara datorer

SV Vi är vana vid tunna och lätta bärbara datorer. Vi tar dem för givet. Men då och då kommer en bärbar dator som känns anmärkningsvärt bärbar. Samsung Galaxy Book Pro 360 5G är en av dessa bärbara datorer.

• vana vid tunna
• lätta bärbara datorer
• då och då
• anmärkningsvärt bärbar
• Samsung Galaxy Book
• dessa bärbara

SV Den 3000-serien grafiken är anmärkningsvärt svår att få i skrivbordet världen, så en bärbar dator är ett giltigt alternativ om du vill ha kraft för fantastisk grafik och saker som ray tracing och DLSS.

• grafiken är anmärkningsvärt
• grafik och saker

SV Och anmärkningsvärt, trots att den inte är så kuvertdrivande som vissa kanske har hoppats, är dess "allt för alla människors" uppdrag en slående framgång.Läs vårt utlåtande

• anmärkningsvärt
• kuvertdrivande som vissa
• hoppats
• dess
• uppdrag en slående
• vårt utlåtande

SV Välj det senare alternativet och noggrannheten med vilken Ambilight matchar både färgtonen och platsen för olika färger i en given ram är ganska anmärkningsvärt

• Välj det senare
• noggrannheten med vilken
• matchar både färgtonen
• anmärkningsvärt

SV Externt är Pimax 8K X på ytan anmärkningsvärt lik Vive Pro 2

• Externt är Pimax
• anmärkningsvärt lik Vive

SV Men det har funnits ett anmärkningsvärt svart hål: var har flaggskeppet Moto gömt sig?

• funnits ett anmärkningsvärt
• hål
• flaggskeppet Moto gömt

SV Dess intelligenta kartsystem är ett av de bästa vi har sett och det är anmärkningsvärt lätt att använda och anpassa

• Dess intelligenta kartsystem
• anpassa

SV IRobot Roomba i7 + hanterar olika golvtyper anmärkningsvärt bra, men också med olika golvnivåer

• IRobot Roomba
• hanterar olika golvtyper
• bra

SV Återigen kan det ta några försök att få en effekt som ser anständig ut, men det är ganska anmärkningsvärt att det är möjligt alls.

• effekt som ser
• möjligt

SV Vi har sett HDR10+-demos på HDR-uppsättningar i mellanklassen som inte har den högsta ljusstyrkan som flaggskeppsmodeller och skillnaden mellan HDR10 och HDR10+ är anmärkningsvärd.

• sett på HDR-uppsättningar

SV Det är verkligen ganska anmärkningsvärt.Läs vårt utlåtande

• verkligen ganska
• vårt utlåtande

SV Den kanske har en något billigare utseende på byggkvaliteten, men de funktioner som erbjuds för priset är verkligen ganska anmärkningsvärda.

• funktioner som erbjuds
• priset är verkligen

SV Alta är den överlägset mest snygga Fitbit tack vare sin smala kropp och utbytbara remmar. Lägg till hjärtfrekvensspårning och förbättrad sömnspårning och Alta HR förstärker sakerna i en anmärkningsvärd grad.

• mest snygga Fitbit
• vare sin smala
• utbytbara remmar
• Lägg till hjärtfrekvensspårning
• HR förstärker sakerna
• anmärkningsvärd

SV Asus har gjort detta anmärkningsvärt enkelt

• Asus har gjort
• anmärkningsvärt enkelt

SV Anmärkningsvärt finns det faktiskt åtta olika modeller av Countryman som täcker två- och fyrhjulsdriften, olika bränslen och positionering

• åtta olika modeller
• Countryman som täcker
• fyrhjulsdriften
• bränslen och positionering

SV Berättelsens kraft är anmärkningsvärd för att hjälpa ett varumärke att effektivisera deras berättelse för att humanisera varumärket, göra det personligt och låta människor relatera till det.

• hjälpa ett varumärke
• effektivisera deras berättelse
• humanisera varumärket
• göra det personligt
• låta människor relatera

SV Kanske bäst av allt är att mängden appar som Roku stöder är anmärkningsvärt omfattande

• stöder är anmärkningsvärt

SV En annan maskinvara som är värt att notera är U1-chipet, som använder ultrabredbandsteknik för rumslig medvetenhet

• medvetenhet