NL Het woord "constellatie" verschijnt ook gedeeltelijk aan het begin - en het komt ook terug in de tweede trailer, deze keer een groep mensen genoemd
Traduzir "verschijnt ook gedeeltelijk" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verschijnt ook gedeeltelijk" de holandês para sueco
Traduções de verschijnt ook gedeeltelijk
"verschijnt ook gedeeltelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de verschijnt ook gedeeltelijk
holandês
sueco
SV Ordet "konstellation" visas också delvis i början - och det kommer också tillbaka i den andra trailern, den här gången kallad en grupp människor
| holandês | sueco |
|---|---|
| woord | ordet |
| gedeeltelijk | delvis |
| begin | början |
| terug | tillbaka |
| groep | grupp |
| mensen | människor |
| genoemd | kallad |
| ook | också |
NL Wanneer je een-op-een met iemand chat, verschijnt er een blauwe stip onder aan je chatscherm, wat betekent dat ze aanwezig zijn in de chat. Als ze Bitmoji hebben ingesteld, verschijnt hun Bitmoji in plaats daarvan.
SV När du chattar en mot en med någon kommer en blå prick att visas längst ner på din chattskärm, vilket betyder att de är närvarande i chatten. Om de har ställt in Bitmoji kommer deras Bitmoji att dyka upp istället.
| holandês | sueco |
|---|---|
| chat | chatten |
| stip | prick |
| betekent | betyder |
| aanwezig | närvarande |
| blauwe | blå |
| in plaats daarvan | istället |
NL Zodra een melding van een app zoals WhatsApp of Facebook op je smartphone verschijnt, verschijnt de betreffende app in de Fitbit-app onder de Inspire HR-notificatiesectie
SV Så snart ett meddelande från en app som WhatsApp eller Facebook visas på din smartphone visas respektive app i Fitbit-appen under avsnittet Inspire HR-meddelanden
| holandês | sueco |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| verschijnt | visas |
| melding | meddelande |
| je | din |
NL Zorg er ook voor dat u alle bestanden en/of teksten waarvan u beweert dat ze inbreuk maken beschrijft en ons vertelt welke actie u wilt dat wij ondernemen (bijvoorbeeld het volledig of gedeeltelijk verwijderen of wijzigen van het materiaal, enz.)
SV Vänligen beskriv filer och/eller texter som du anser bryta mot upphovsrätten och berätta vilka åtgärder du vill att vi ska vidta (exempelvis ta bort materialet i sin helhet, ta bort delar av det, modifiera det, osv.).
| holandês | sueco |
|---|---|
| bestanden | filer |
| volledig | helhet |
| verwijderen | ta bort |
| materiaal | materialet |
| enz | osv |
| actie | åtgärder |
NL We behouden ons ook het recht voor om de site geheel of gedeeltelijk zonder kennisgeving te wijzigen of te beëindigen
SV Vi förbehåller oss också rätten att ändra eller avbryta hela eller delar av sajten utan föregående meddelande
| holandês | sueco |
|---|---|
| geheel | hela |
| of | eller |
| kennisgeving | meddelande |
| wijzigen | ändra |
NL Het gaat gedeeltelijk over het introduceren van pariteit met wat iPhone- en iPad-gebruikers kunnen doen in iOS 11. Het maakt dit ook een veel veelzijdiger app ten opzichte van concurrenten zoals Affinity Photo.
SV Det handlar delvis om att införa paritet med vad iPhone- och iPad-användare kan göra i iOS 11. Det gör det också till en mycket mer mångsidig app mot konkurrenter som Affinity Photo.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gedeeltelijk | delvis |
| introduceren | införa |
| ios | ios |
| app | app |
| concurrenten | konkurrenter |
| photo | photo |
NL Er zijn ook een paar andere details, evenals de aanpasbare strepen - de tong heeft een Lego-logo terwijl de show gedeeltelijk bedekt is met details in Lego-steenstijl. De binnenkant van de schoen is felgeel.
SV Det finns också några andra detaljer såväl som de anpassningsbara ränderna - tungan har en Lego-logotyp medan showen delvis är täckt av Lego-detaljer i tegelstil. Skons insida är ljusgul.
| holandês | sueco |
|---|---|
| details | detaljer |
| aanpasbare | anpassningsbara |
| show | showen |
| gedeeltelijk | delvis |
| bedekt | täckt |
| ook | också |
NL Bent u ook gedeeltelijk teleurgesteld door de inhoud die achter de...
SV Är du också delvis besviken på det innehåll som ligger bakom den...
| holandês | sueco |
|---|---|
| gedeeltelijk | delvis |
| inhoud | innehåll |
| achter | bakom |
NL Omdat Google, als grootste zoekmachine, ook zonder trefwoorden contexten gedeeltelijk kan begrijpen.
SV Eftersom Google, som största sökmotor, ibland kan förstå anslutningar utan sökord.
| holandês | sueco |
|---|---|
| grootste | största |
| trefwoorden | sökord |
NL Laatst bijgewerkt 25.11.2021 Bent u ook gedeeltelijk teleurgesteld door de inhoud,...
SV Senast uppdaterad 25.11.2021 Är du också delvis besviken på innehållet,...
| holandês | sueco |
|---|---|
| laatst | senast |
| bijgewerkt | uppdaterad |
| gedeeltelijk | delvis |
| inhoud | innehållet |
| ook | också |
NL Zorg er ook voor dat u alle bestanden en/of teksten waarvan u beweert dat ze inbreuk maken beschrijft en ons vertelt welke actie u wilt dat wij ondernemen (bijvoorbeeld het volledig of gedeeltelijk verwijderen of wijzigen van het materiaal, enz.)
SV Vänligen beskriv filer och/eller texter som du anser bryta mot upphovsrätten och berätta vilka åtgärder du vill att vi ska vidta (exempelvis ta bort materialet i sin helhet, ta bort delar av det, modifiera det, osv.).
| holandês | sueco |
|---|---|
| bestanden | filer |
| volledig | helhet |
| verwijderen | ta bort |
| materiaal | materialet |
| enz | osv |
| actie | åtgärder |
NL Zorg er ook voor dat u alle bestanden en/of teksten waarvan u beweert dat ze inbreuk maken beschrijft en ons vertelt welke actie u wilt dat wij ondernemen (bijvoorbeeld het volledig of gedeeltelijk verwijderen of wijzigen van het materiaal, enz.)
SV Vänligen beskriv filer och/eller texter som du anser bryta mot upphovsrätten och berätta vilka åtgärder du vill att vi ska vidta (exempelvis ta bort materialet i sin helhet, ta bort delar av det, modifiera det, osv.).
| holandês | sueco |
|---|---|
| bestanden | filer |
| volledig | helhet |
| verwijderen | ta bort |
| materiaal | materialet |
| enz | osv |
| actie | åtgärder |
NL Zorg er ook voor dat u alle bestanden en/of teksten waarvan u beweert dat ze inbreuk maken beschrijft en ons vertelt welke actie u wilt dat wij ondernemen (bijvoorbeeld het volledig of gedeeltelijk verwijderen of wijzigen van het materiaal, enz.)
SV Vänligen beskriv filer och/eller texter som du anser bryta mot upphovsrätten och berätta vilka åtgärder du vill att vi ska vidta (exempelvis ta bort materialet i sin helhet, ta bort delar av det, modifiera det, osv.).
| holandês | sueco |
|---|---|
| bestanden | filer |
| volledig | helhet |
| verwijderen | ta bort |
| materiaal | materialet |
| enz | osv |
| actie | åtgärder |
NL Zorg er ook voor dat u alle bestanden en/of teksten waarvan u beweert dat ze inbreuk maken beschrijft en ons vertelt welke actie u wilt dat wij ondernemen (bijvoorbeeld het volledig of gedeeltelijk verwijderen of wijzigen van het materiaal, enz.)
SV Vänligen beskriv filer och/eller texter som du anser bryta mot upphovsrätten och berätta vilka åtgärder du vill att vi ska vidta (exempelvis ta bort materialet i sin helhet, ta bort delar av det, modifiera det, osv.).
| holandês | sueco |
|---|---|
| bestanden | filer |
| volledig | helhet |
| verwijderen | ta bort |
| materiaal | materialet |
| enz | osv |
| actie | åtgärder |
NL Zorg er ook voor dat u alle bestanden en/of teksten waarvan u beweert dat ze inbreuk maken beschrijft en ons vertelt welke actie u wilt dat wij ondernemen (bijvoorbeeld het volledig of gedeeltelijk verwijderen of wijzigen van het materiaal, enz.)
SV Vänligen beskriv filer och/eller texter som du anser bryta mot upphovsrätten och berätta vilka åtgärder du vill att vi ska vidta (exempelvis ta bort materialet i sin helhet, ta bort delar av det, modifiera det, osv.).
| holandês | sueco |
|---|---|
| bestanden | filer |
| volledig | helhet |
| verwijderen | ta bort |
| materiaal | materialet |
| enz | osv |
| actie | åtgärder |
NL Zorg er ook voor dat u alle bestanden en/of teksten waarvan u beweert dat ze inbreuk maken beschrijft en ons vertelt welke actie u wilt dat wij ondernemen (bijvoorbeeld het volledig of gedeeltelijk verwijderen of wijzigen van het materiaal, enz.)
SV Vänligen beskriv filer och/eller texter som du anser bryta mot upphovsrätten och berätta vilka åtgärder du vill att vi ska vidta (exempelvis ta bort materialet i sin helhet, ta bort delar av det, modifiera det, osv.).
| holandês | sueco |
|---|---|
| bestanden | filer |
| volledig | helhet |
| verwijderen | ta bort |
| materiaal | materialet |
| enz | osv |
| actie | åtgärder |
NL Zorg er ook voor dat u alle bestanden en/of teksten waarvan u beweert dat ze inbreuk maken beschrijft en ons vertelt welke actie u wilt dat wij ondernemen (bijvoorbeeld het volledig of gedeeltelijk verwijderen of wijzigen van het materiaal, enz.)
SV Vänligen beskriv filer och/eller texter som du anser bryta mot upphovsrätten och berätta vilka åtgärder du vill att vi ska vidta (exempelvis ta bort materialet i sin helhet, ta bort delar av det, modifiera det, osv.).
| holandês | sueco |
|---|---|
| bestanden | filer |
| volledig | helhet |
| verwijderen | ta bort |
| materiaal | materialet |
| enz | osv |
| actie | åtgärder |
NL We behouden ons ook het recht voor om de site geheel of gedeeltelijk zonder kennisgeving te wijzigen of te beëindigen
SV Vi förbehåller oss också rätten att ändra eller avbryta hela eller delar av sajten utan föregående meddelande
| holandês | sueco |
|---|---|
| geheel | hela |
| of | eller |
| kennisgeving | meddelande |
| wijzigen | ändra |
NL We behouden ons ook het recht voor om de site geheel of gedeeltelijk zonder kennisgeving te wijzigen of te beëindigen
SV Vi förbehåller oss också rätten att ändra eller avbryta hela eller delar av sajten utan föregående meddelande
| holandês | sueco |
|---|---|
| geheel | hela |
| of | eller |
| kennisgeving | meddelande |
| wijzigen | ändra |
NL We behouden ons ook het recht voor om de site geheel of gedeeltelijk zonder kennisgeving te wijzigen of te beëindigen
SV Vi förbehåller oss också rätten att ändra eller avbryta hela eller delar av sajten utan föregående meddelande
| holandês | sueco |
|---|---|
| geheel | hela |
| of | eller |
| kennisgeving | meddelande |
| wijzigen | ändra |
NL We behouden ons ook het recht voor om de site geheel of gedeeltelijk zonder kennisgeving te wijzigen of te beëindigen
SV Vi förbehåller oss också rätten att ändra eller avbryta hela eller delar av sajten utan föregående meddelande
| holandês | sueco |
|---|---|
| geheel | hela |
| of | eller |
| kennisgeving | meddelande |
| wijzigen | ändra |
NL We behouden ons ook het recht voor om de site geheel of gedeeltelijk zonder kennisgeving te wijzigen of te beëindigen
SV Vi förbehåller oss också rätten att ändra eller avbryta hela eller delar av sajten utan föregående meddelande
| holandês | sueco |
|---|---|
| geheel | hela |
| of | eller |
| kennisgeving | meddelande |
| wijzigen | ändra |
NL We behouden ons ook het recht voor om de site geheel of gedeeltelijk zonder kennisgeving te wijzigen of te beëindigen
SV Vi förbehåller oss också rätten att ändra eller avbryta hela eller delar av sajten utan föregående meddelande
| holandês | sueco |
|---|---|
| geheel | hela |
| of | eller |
| kennisgeving | meddelande |
| wijzigen | ändra |
NL We behouden ons ook het recht voor om de site geheel of gedeeltelijk zonder kennisgeving te wijzigen of te beëindigen
SV Vi förbehåller oss också rätten att ändra eller avbryta hela eller delar av sajten utan föregående meddelande
| holandês | sueco |
|---|---|
| geheel | hela |
| of | eller |
| kennisgeving | meddelande |
| wijzigen | ändra |
NL Er zijn ook een paar andere details, evenals de aanpasbare strepen - de tong heeft een Lego-logo terwijl de show gedeeltelijk bedekt is met details in Lego-steenstijl. De binnenkant van de schoen is felgeel.
SV Det finns också några andra detaljer såväl som de anpassningsbara ränderna - tungan har en Lego-logotyp medan showen delvis är täckt av Lego-detaljer i tegelstil. Skons insida är ljusgul.
| holandês | sueco |
|---|---|
| details | detaljer |
| aanpasbare | anpassningsbara |
| show | showen |
| gedeeltelijk | delvis |
| bedekt | täckt |
| ook | också |
NL Erger nog, Hyrule is de afgelopen 100 jaar gedeeltelijk tot puin herleid, dus je moet niet alleen de beste serie stoere schurk Ganon worden, je moet ook van tevoren uitzoeken wat er in het verleden is gebeurd.
SV Värre är att Hyrule delvis har reducerats till spillror under de senaste 100 åren, så inte bara måste du så småningom vara den bästa seriösa skurken Ganon, du måste också sammanställa vad som hände tidigare i förväg.
| holandês | sueco |
|---|---|
| erger | värre |
| afgelopen | senaste |
| gedeeltelijk | delvis |
| jaar | åren |
| van tevoren | förväg |
NL Je hebt waarschijnlijk weleens gehoord dat mensen geen producten willen, maar ervaringen. Dat is maar gedeeltelijk waar.
SV Du har nog hört att folk inte vill ha produkter, de vill ha en upplevelse. Det är bara delvis sant.
| holandês | sueco |
|---|---|
| waarschijnlijk | nog |
| gehoord | hört |
| mensen | folk |
| gedeeltelijk | delvis |
NL Dat is gedeeltelijk te danken aan de nieuwe samenwerking met Hasselblad, om de beeldverwerking af te stemmen op strikte normen, zodat uw fotos er fantastisch uit moeten zien.
SV Det är delvis tack vare det nya samarbetet med Hasselblad, som hjälper till att anpassa bildbehandlingen till strikta standarder, så att dina bilder ska se bra ut.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gedeeltelijk | delvis |
| nieuwe | nya |
| normen | standarder |
| fotos | bilder |
| fantastisch | bra |
NL De top-end Mac heeft ongeveer 60 procent extra CPU-vermogen, gedeeltelijk omdat hij een "i9" -equivalente processor heeft
SV Top-end Mac har cirka 60 procent extra CPU-effekt, delvis för att den har en "i9" -ekvivalent processor
| holandês | sueco |
|---|---|
| mac | mac |
| heeft | har |
| ongeveer | cirka |
| procent | procent |
| extra | extra |
| gedeeltelijk | delvis |
NL Dit is gedeeltelijk te danken aan de Whisper Mode- technologie van Nvidia, die AI-aangedreven analyse gebruikt om de koeling aan te passen om dingen zowel stil als koel te houden
SV Detta är delvis tack vare Nvidias Whisper Mode- teknik, som använder AI-driven analys för att justera kylningen så att det blir både tyst och svalt
| holandês | sueco |
|---|---|
| gedeeltelijk | delvis |
| technologie | teknik |
| analyse | analys |
| gebruikt | använder |
| stil | tyst |
| nvidia | nvidias |
NL We waren de eerste dagen geen fans, maar na een aantal uren schrijven met de Dell G5, zijn we gedeeltelijk rondgekomen
SV Vi var inte fans de första dagarna, men efter en massa timmar att skriva med Dell G5 har vi delvis kommit runt
| holandês | sueco |
|---|---|
| fans | fans |
| uren | timmar |
| dell | dell |
| gedeeltelijk | delvis |
NL Hyundai noemt het een CUV (crossover utility vehicle); in werkelijkheid is hij qua grootte dicht bij deVW ID.4 , hij ziet er gewoon niet zo verheven uit als het VW-model en dit kan gedeeltelijk te wijten zijn aan de optische illusie van design.
SV Hyundai kallar det en CUV (crossover utility vehicle); i verkligheten är den nära i storlek tillVW ID.4 , den ser bara inte riktigt så förhöjd ut som VW: s modell och detta kan delvis bero på den optiska illusionen av design.
| holandês | sueco |
|---|---|
| werkelijkheid | verkligheten |
| grootte | storlek |
| ziet | ser |
| gedeeltelijk | delvis |
| design | design |
| model | modell |
NL Dat lijkt misschien vreemd om in eerste instantie op te wijzen, vooral wanneer de MX-30 zon onderscheidend ogende auto is. Nou, het is gedeeltelijk. Het is niet te gek, maar niet te vanille - het is goed uitgebalanceerd.
SV Vilket kan verka som en konstig sak att inledningsvis påpeka, särskilt när MX-30 är en så distinkt bil. Tja, det är delvis. Det är inte för whacky, men inte för vanilj - det är väl balanserat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| misschien | kan |
| vooral | särskilt |
| gedeeltelijk | delvis |
| goed | väl |
NL Materiaal dat door derde-partij aanbieders wordt verschaft is niet onafhankelijk beoordeeld, getest, gecertificeerd of geauthenticeerd geheel of gedeeltelijk door Citrix en daarom geeft Citrix geen enkele garantie met betrekking tot de inhoud ervan
SV Material som tillhandahålls av tredjepartsleverantörer har inte granskats, testats, certifierats eller autentiserats, varken i helhet eller till del av Citrix och därför ger Citrix inga garantier rörande dess innehåll
| holandês | sueco |
|---|---|
| getest | testats |
| geheel | helhet |
| daarom | därför |
| garantie | garantier |
NL Kies een R-Design-model voor de beste specificaties en een sportieve look (navigatiesysteem, digitaal bestuurdersdisplay, 19-inch wielen, contrasterend dak, gedeeltelijk lederen verwarmde stoelen).
SV Välj en R-Design-modell för den bästa specifikationen och ett sportigt utseende (Sat Nav, digital förardisplay, 19-tums hjul, kontrasttak, delvis läderuppvärmda säten).
| holandês | sueco |
|---|---|
| kies | välj |
| look | utseende |
| digitaal | digital |
| wielen | hjul |
| gedeeltelijk | delvis |
NL Je tickets van tevoren verkopen is bijna altijd een goed idee. Dit hangt natuurlijk wel gedeeltelijk van je doelpubliek af.
SV Att sälja dina biljetter i förväg är nästan alltid en bra idé. Det beror givetvis lite på ditt demografiska.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tickets | biljetter |
| verkopen | sälja |
| bijna | nästan |
| altijd | alltid |
| van tevoren | förväg |
| idee | idé |
NL De klant mag zijn werknemers/plaatsvervangers BOX geheel of gedeeltelijk laten gebruiken.
SV Kunden får inte BOX lämnas till sina anställda/assistenter för användning helt eller delvis.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mag | får |
| werknemers | anställda |
| box | box |
| geheel | helt |
| of | eller |
| gedeeltelijk | delvis |
NL Hetzelfde kan gedeeltelijk worden gezegd van Spider-Man: Miles Morales, een soort vervolg dat Peter Parker verruilt voor zijn jongere tegenhanger in een verhaal van ongeveer acht uur
SV Samma kan delvis sägas om Spider-Man: Miles Morales, en uppföljare, av olika slag, som byter Peter Parker mot sin yngre motsvarighet över en ungefär åtta timmars historia
| holandês | sueco |
|---|---|
| gedeeltelijk | delvis |
| soort | slag |
| peter | peter |
| verhaal | historia |
| uur | timmars |
NL Morales verscheen voor het eerst in Brian Bendis Ultimate Spider-Man-stripboeken in 2011 en was gedeeltelijk gemaakt om die serie (die zich afspeelt in een alternatief universum) los te maken van de reguliere Marvel-universum Spider-Man-boeken
SV Morales uppträdde först i Brian Bendis Ultimate Spider-Man-serietidningar 2011 och skapades delvis för att slå den serien (i ett alternativt universum) bortsett från de vanliga Marvel-universums Spider-Man-böcker
| holandês | sueco |
|---|---|
| gedeeltelijk | delvis |
| serie | serien |
| alternatief | alternativt |
| universum | universum |
| brian | brian |
NL Al dat vermogen vereist veel batterij - en de MacBook Pro 14-inch lijkt het in schoppen te hebben. Dit is gedeeltelijk de reden waarom het apparaat nog eens 200 gram zwaarder is dan het 13,3-inch model.
SV All den kraften kräver mycket batteri - och MacBook Pro 14 -tums verkar ha det i spader. Det är delvis varför enheten är ytterligare 200 g tyngre än 13,3-tums modellen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vermogen | kraften |
| vereist | kräver |
| veel | mycket |
| batterij | batteri |
| lijkt | verkar |
| gedeeltelijk | delvis |
| apparaat | enheten |
| zwaarder | tyngre |
| model | modellen |
NL Deze game is gedeeltelijk gebouwd door Squanch-games, dus er is hier een Rick and Morty-sfeer - in die zin dat er gekke humor, rare en prachtige beelden en krankzinnige / onnodig vulgaire gebeurtenissen zijn
SV Detta spel är delvis byggt av Squanch-spel, så det finns en Rick och Morty-atmosfär här - i och med att det finns bonkers humor, konstiga och underbara bilder och galna / onödigt vulgära händelser
| holandês | sueco |
|---|---|
| gedeeltelijk | delvis |
| gebouwd | byggt |
| beelden | bilder |
| gebeurtenissen | händelser |
| humor | humor |
NL Als een Product of Dienst niet of slechts gedeeltelijk leverbaar is, dan wordt Klant geacht met de gedeeltelijke levering in te stemmen
SV Om en produkt eller tjänst inte kan levereras eller endast delvis levereras, kommer Kunden anses samtycka till delleveransen
| holandês | sueco |
|---|---|
| product | produkt |
| dienst | tjänst |
| gedeeltelijk | delvis |
| wordt | kommer |
| klant | kunden |
| geacht | anses |
NL In de meeste gevallen raken de voorzijdes van de twee auto's elkaar slechts gedeeltelijk, d.w.z
SV I de flesta kollisioner av den här typen berörs bara en del av fordonets frontstruktur, t.ex
| holandês | sueco |
|---|---|
| slechts | bara |
NL Bij Google heeft dit echter weinig of geen effect als je daar relevante zoektermen gebruikt. De kleinere zoekdiensten zoals Bing of Yandex enz. evalueren deze daarentegen nog gedeeltelijk.
SV Med Google har detta dock liten eller ingen effekt om du använder relevanta söktermer där. De mindre söktjänsterna som Bing eller Yandex etc., å andra sidan, utvärderar fortfarande några av dem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| effect | effekt |
| relevante | relevanta |
| bing | bing |
| enz | etc |
NL We hebben ontdekt dat de handigste manier om dit te doen zou zijn om twee vragen te gebruiken die je moet kunnen coderen, de ene gemakkelijker dan de andere, en kandidaten die het probleem gedeeltelijk oplossen, het voordeel van de twijfel te geven
SV Vi har funnit att det mest användbara sättet att göra det skulle vara att använda två måste-kunna-koda-frågor, den ena enklare än den andra och ge kandidater som delvis löser det tvivel
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontdekt | funnit |
| manier | sättet |
| coderen | koda |
| gemakkelijker | enklare |
| kandidaten | kandidater |
| gedeeltelijk | delvis |
NL Ik ben gedeeltelijk voor de RodeProcaster (XLR versie), maar als je niet wilt knoeien met audio-interfaces en mixers, dan is de Podcaster een mooie keuze voor een USB-microfoon in uitzendingsstijl.
SV Jag är svag för Rode Procaster (XLR-version), men om du inte vill röra med ljudgränssnitt och mixers är Podcaster ett bra val för en USB-mikrofon i sändningsstil.
| holandês | sueco |
|---|---|
| xlr | xlr |
| versie | version |
| wilt | vill |
| mooie | bra |
| keuze | val |
NL Hetzelfde kan gedeeltelijk worden gezegd van Spider-Man: Miles Morales, een soort vervolg dat Peter Parker verruilt voor zijn jongere tegenhanger in een verhaal van ongeveer acht uur
SV Samma kan delvis sägas om Spider-Man: Miles Morales, en uppföljare, av olika slag, som byter Peter Parker mot sin yngre motsvarighet över en ungefär åtta timmars historia
| holandês | sueco |
|---|---|
| gedeeltelijk | delvis |
| soort | slag |
| peter | peter |
| verhaal | historia |
| uur | timmars |
NL Morales verscheen voor het eerst in Brian Bendis Ultimate Spider-Man-stripboeken in 2011 en was gedeeltelijk gemaakt om die serie (die zich afspeelt in een alternatief universum) los te maken van de reguliere Marvel-universum Spider-Man-boeken
SV Morales uppträdde först i Brian Bendis Ultimate Spider-Man-serietidningar 2011 och skapades delvis för att slå den serien (i ett alternativt universum) bortsett från de vanliga Marvel-universums Spider-Man-böcker
| holandês | sueco |
|---|---|
| gedeeltelijk | delvis |
| serie | serien |
| alternatief | alternativt |
| universum | universum |
| brian | brian |
NL Hyundai noemt het een CUV (crossover utility vehicle); in werkelijkheid is hij qua grootte dicht bij deVW ID.4 , hij ziet er gewoon niet zo verheven uit als het VW-model en dit kan gedeeltelijk te wijten zijn aan de optische illusie van design.
SV Hyundai kallar det en CUV (crossover utility vehicle); i verkligheten är den i storlek näraVW ID.4 , den ser helt enkelt inte lika upphöjd ut som VW:s modell och detta kan delvis bero på den optiska illusionen av design.
| holandês | sueco |
|---|---|
| werkelijkheid | verkligheten |
| grootte | storlek |
| ziet | ser |
| gedeeltelijk | delvis |
| design | design |
| model | modell |
NL Beste broodrooster voor 2022: de beste manieren om brood gedeeltelijk te verbranden
SV Bästa brödrost för 2022: De bästa sätten att delvis bränna bröd
| holandês | sueco |
|---|---|
| gedeeltelijk | delvis |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gedeeltelijk verschijnt game verschijnt opnieuw verschijnt verschijnt wanneer banner verschijnt titel verschijnt geval verschijnt venster verschijnt ook was ook in natuurlijk ook ook iets ook voldoende bouw ook slachtoffer ook afpersen artikelen ook apart volume ook verhogen voegt ook draadloze heeft ook laat ook zien gebruiken ook twee zult ook merken verzoek ook verbinding server ook gebruiken knoppen ook bedekt heeft ook winkel ook verbinden hadden ook gestructureerde voegde ook videogesprekken bieden ook gewone metal ook zal ook al vooral ook sneller team ook werkt zeker ook dankzijTraduzir verschijnt ook gedeeltelijk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe