NL Zeg Maak het warmer/koeler of Verhoog/verlaag de temperatuur of Verhoog/verlaag de temperatuur met twee graden of Stel de temperatuur in op 72 om de temperatuur aan te passen
Traduzir "passen de temperatuur" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passen de temperatuur" de holandês para sueco
Traduções de passen de temperatuur
"passen de temperatuur" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de passen de temperatuur
holandês
sueco
SV För att justera temperaturen, säg "Gör det varmare / kallare" eller "Höj / sänk temp" eller "Höj / sänk temp två grader" eller "Ställ in temperaturen till 72"
| holandês | sueco |
|---|---|
| graden | grader |
NL Zeg "Maak het warmer/koeler" of "Verhoog/verlaag de temperatuur" of "Verhoog/verlaag de temperatuur met twee graden" of "Stel de temperatuur in op 72" om de temperatuur aan te passen
SV För att justera temperaturen, säg "Gör det varmare/svalare" eller "Höj/sänk tempen" eller "Höj/sänk temperaturen två grader" eller "Sätt temperaturen på 72"
| holandês | sueco |
|---|---|
| graden | grader |
NL Zeg "Maak het warmer/koeler" of "Verhoog/verlaag de temperatuur" of "Verhoog/verlaag de temperatuur met twee graden" of "Stel de temperatuur in op 72" om de temperatuur aan te passen
SV För att justera temperaturen, säg "Gör det varmare/svalare" eller "Höj/sänk tempen" eller "Höj/sänk temperaturen två grader" eller "Sätt temperaturen på 72"
| holandês | sueco |
|---|---|
| graden | grader |
NL Augustus is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Augustus gemiddelden bei 31.2 °C. In Januari, Is de gemiddelde temperatuur 16.7 °C. Het is de laagste temperatuur van het hele jaar.
SV Augusti är den varmaste månaden på året. Temperaturen i Augusti genomsnitt 31.2 °C. I Januari, är medeltemperaturen 16.7 °C. Det är den lägsta medeltemperaturen för hela året.
| holandês | sueco |
|---|---|
| c | c |
| gemiddelde | genomsnitt |
| laagste | lägsta |
| hele | hela |
| jaar | året |
NL Juli is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Juli gemiddelden bei 18.8 °C. In Januari, Is de gemiddelde temperatuur 0.9 °C. Het is de laagste temperatuur van het hele jaar.
SV Juli är den varmaste månaden på året. Temperaturen i Juli genomsnitt 18.8 °C. I Januari, är medeltemperaturen 0.9 °C. Det är den lägsta medeltemperaturen för hela året.
| holandês | sueco |
|---|---|
| c | c |
| gemiddelde | genomsnitt |
| laagste | lägsta |
| hele | hela |
| jaar | året |
NL Juli is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Juli gemiddelden bei 20.0 °C. In Januari, Is de gemiddelde temperatuur -7.9 °C. Het is de laagste temperatuur van het hele jaar.
SV Juli är den varmaste månaden på året. Temperaturen i Juli genomsnitt 20.0 °C. I Januari, är medeltemperaturen -7.9 °C. Det är den lägsta medeltemperaturen för hela året.
| holandês | sueco |
|---|---|
| c | c |
| gemiddelde | genomsnitt |
| laagste | lägsta |
| hele | hela |
| jaar | året |
NL Augustus is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Augustus gemiddelden bei 25.4 °C. In Januari, Is de gemiddelde temperatuur 7.2 °C. Het is de laagste temperatuur van het hele jaar.
SV Augusti är den varmaste månaden på året. Temperaturen i Augusti genomsnitt 25.4 °C. I Januari, är medeltemperaturen 7.2 °C. Det är den lägsta medeltemperaturen för hela året.
| holandês | sueco |
|---|---|
| c | c |
| gemiddelde | genomsnitt |
| laagste | lägsta |
| hele | hela |
| jaar | året |
NL Juli is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Juli gemiddelden bei 19.0 °C. In Januari, Is de gemiddelde temperatuur 1.5 °C. Het is de laagste temperatuur van het hele jaar.
SV Juli är den varmaste månaden på året. Temperaturen i Juli genomsnitt 19.0 °C. I Januari, är medeltemperaturen 1.5 °C. Det är den lägsta medeltemperaturen för hela året.
| holandês | sueco |
|---|---|
| c | c |
| gemiddelde | genomsnitt |
| laagste | lägsta |
| hele | hela |
| jaar | året |
NL Met een gemiddelde temperatuur van 19.7 °C Juli is dit de warmste maand van het jaar. In Januari, Is de gemiddelde temperatuur 1.1 °C. Het is de laagste temperatuur van het hele jaar.
SV Med ett genomsnitt på 19.7 °C, är Juli den varmaste månaden. I Januari, är medeltemperaturen 1.1 °C. Det är den lägsta medeltemperaturen för hela året.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gemiddelde | genomsnitt |
| c | c |
| laagste | lägsta |
NL Juli is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Juli gemiddelden bei 18.5 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 2.3 °C.
SV Juli är den varmaste månaden på året. Temperaturen i Juli genomsnitt 18.5 °C. De lägsta medeltemperaturen under året förekommer i Januari, när det är runt 2.3 °C.
| holandês | sueco |
|---|---|
| c | c |
| gemiddelde | genomsnitt |
| jaar | året |
NL Met een gemiddelde temperatuur van 19.9 °C Juli is dit de warmste maand van het jaar. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 1.4 °C.
SV Med ett genomsnitt på 19.9 °C, är Juli den varmaste månaden. De lägsta medeltemperaturen under året förekommer i Januari, när det är runt 1.4 °C.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gemiddelde | genomsnitt |
| c | c |
NL De warmste maand van het jaar is Augustus met een gemiddelde temperatuur van 28.7 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 13.1 °C.
SV Den varmaste månaden på året är Augusti, med en medeltemperatur på 28.7 °C. De lägsta medeltemperaturen under året förekommer i Januari, när det är runt 13.1 °C.
| holandês | sueco |
|---|---|
| c | c |
| jaar | året |
NL Augustus is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Augustus gemiddelden bei 25.4 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 10.0 °C.
SV Augusti är den varmaste månaden på året. Temperaturen i Augusti genomsnitt 25.4 °C. De lägsta medeltemperaturen under året förekommer i Januari, när det är runt 10.0 °C.
| holandês | sueco |
|---|---|
| c | c |
| gemiddelde | genomsnitt |
| jaar | året |
NL De warmste maand van het jaar is Juli met een gemiddelde temperatuur van 18.7 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 2.3 °C.
SV Den varmaste månaden på året är Juli, med en medeltemperatur på 18.7 °C. De lägsta medeltemperaturen under året förekommer i Januari, när det är runt 2.3 °C.
| holandês | sueco |
|---|---|
| c | c |
| jaar | året |
NL Bij een gemiddelde temperatuur van 27.7 °C, Juli is de warmste maand van het jaar. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 8.2 °C.
SV Vid en medeltemperatur på 27.7 °C, är Juli den varmaste månaden på året. De lägsta medeltemperaturen under året förekommer i Januari, när det är runt 8.2 °C.
| holandês | sueco |
|---|---|
| c | c |
| jaar | året |
NL Augustus is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Augustus gemiddelden bei 28.6 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 9.8 °C.
SV Augusti är den varmaste månaden på året. Temperaturen i Augusti genomsnitt 28.6 °C. De lägsta medeltemperaturen under året förekommer i Januari, när det är runt 9.8 °C.
| holandês | sueco |
|---|---|
| c | c |
| gemiddelde | genomsnitt |
| jaar | året |
NL De warmste maand van het jaar is Augustus met een gemiddelde temperatuur van 25.1 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 11.5 °C.
SV Den varmaste månaden på året är Augusti, med en medeltemperatur på 25.1 °C. De lägsta medeltemperaturen under året förekommer i Januari, när det är runt 11.5 °C.
| holandês | sueco |
|---|---|
| c | c |
| jaar | året |
NL Augustus is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Augustus gemiddelden bei 26.5 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 4.0 °C.
SV Augusti är den varmaste månaden på året. Temperaturen i Augusti genomsnitt 26.5 °C. De lägsta medeltemperaturen under året förekommer i Januari, när det är runt 4.0 °C.
| holandês | sueco |
|---|---|
| c | c |
| gemiddelde | genomsnitt |
| jaar | året |
NL Juli is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Juli gemiddelden bei 19.2 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 1.4 °C.
SV Juli är den varmaste månaden på året. Temperaturen i Juli genomsnitt 19.2 °C. De lägsta medeltemperaturen under året förekommer i Januari, när det är runt 1.4 °C.
| holandês | sueco |
|---|---|
| c | c |
| gemiddelde | genomsnitt |
| jaar | året |
NL Juli is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Juli gemiddelden bei 19.7 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 1.2 °C.
SV Juli är den varmaste månaden på året. Temperaturen i Juli genomsnitt 19.7 °C. De lägsta medeltemperaturen under året förekommer i Januari, när det är runt 1.2 °C.
| holandês | sueco |
|---|---|
| c | c |
| gemiddelde | genomsnitt |
| jaar | året |
NL Met Evohome bedien je maximaal 12 zones en binnen die zones kun je elke radiator tot een bepaalde graad in temperatuur regelen, maar je kunt ook door het hele huis dezelfde temperatuur instellen als je dat wilt.
SV Evohome låter dig styra upp till 12 zoner och inom dessa zoner kan du styra varje radiator ner till en inställd grad i temperatur, men du kan även ställa in samma temperatur i hela huset om du föredrar det.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zones | zoner |
| temperatuur | temperatur |
| regelen | styra |
| huis | huset |
NL Het weer was extreem moeilijk; de temperatuur was 34 graden onder nul, maar vlammen van zulke dingen vergeet je de temperatuur
SV Vädret var extremt svårt; temperaturen var 34 minusgrader, men lågor som dessa får dig att glömma temperaturen
| holandês | sueco |
|---|---|
| extreem | extremt |
| moeilijk | svårt |
NL Er is een dynamisch verwarmingssysteem aan boord met een sensor die de temperatuur 100 keer per seconde regelt en ervoor zorgt dat de platen de ingestelde temperatuur niet overschrijden
SV Det finns ett dynamiskt värmesystem ombord som har en sensor för att reglera temperaturen 100 gånger i sekunden och se till att plattorna inte överstiger den inställda temperaturen
| holandês | sueco |
|---|---|
| dynamisch | dynamiskt |
| sensor | sensor |
| aan boord | ombord |
NL De onderkant van het scherm is gewijd aan klimaatbeheersing en er verschijnen enorme schuifregelaars om zaken als de ventilatorsnelheid of temperatuur aan te passen
SV Botten på skärmen är avsedd för klimatkontroll, som dyker upp stora skjutreglage för att justera saker som fläkthastighet eller temperatur
| holandês | sueco |
|---|---|
| onderkant | botten |
| scherm | skärmen |
| enorme | stora |
| zaken | saker |
| of | eller |
| temperatuur | temperatur |
NL Ze passen de temperatuur aan wanneer je thuis bent en verminderen energieverspilling door rekening te houden met wanneer je niet thuis bent
SV De baserar temperaturjusteringen på när du ska vara hemma och minskar strömavfallet genom att ta reda på när du inte är här
| holandês | sueco |
|---|---|
| thuis | hemma |
| verminderen | minskar |
NL De sfeer in een ruimte moet bij je workshop passen. Je hebt waarschijnlijk tafels, een bureau en stoelen nodig. Hoe is de temperatuur? En hoe zit het met de ramen: open of dicht?
SV Flödet av rummets atmosfär bör godkännas innan du är värd för en workshop i den. Några saker att ändra på kan vara bord, skrivbord och stolsavstånd. Vad är temperaturen? Vad sägs om fönster: öppet eller stängt?
| holandês | sueco |
|---|---|
| sfeer | atmosfär |
| bureau | skrivbord |
| open | öppet |
NL De onderkant van het scherm is gewijd aan klimaatbeheersing en er verschijnen enorme schuifregelaars om zaken als de ventilatorsnelheid of temperatuur aan te passen
SV Botten på skärmen är avsedd för klimatkontroll, som dyker upp stora skjutreglage för att justera saker som fläkthastighet eller temperatur
| holandês | sueco |
|---|---|
| onderkant | botten |
| scherm | skärmen |
| enorme | stora |
| zaken | saker |
| of | eller |
| temperatuur | temperatur |
NL Ze passen de temperatuur aan wanneer je thuis bent en verminderen energieverspilling door rekening te houden met wanneer je niet thuis bent
SV De baserar temperaturjusteringen på när du ska vara hemma och minskar energislöseriet genom att ta hänsyn till när du inte är i
| holandês | sueco |
|---|---|
| thuis | hemma |
| verminderen | minskar |
NL In tegenstelling tot het Honeywell Evohome-systeem, dat een modulaire benadering biedt om de verwarming in meerdere zones aan te passen, verwarmt Tado uw hele huis tot uw optimale temperatuur
SV Till skillnad från Honeywell Evohome-systemet, som erbjuder ett modulärt tillvägagångssätt för att justera uppvärmningen i flera zoner, kommer Tado att värma hela ditt hus upp till din optimala temperatur
| holandês | sueco |
|---|---|
| benadering | tillvägagångssätt |
| biedt | erbjuder |
| zones | zoner |
| huis | hus |
| temperatuur | temperatur |
NL De sfeer in een ruimte moet bij je workshop passen. Je hebt waarschijnlijk tafels, een bureau en stoelen nodig. Hoe is de temperatuur? En hoe zit het met de ramen: open of dicht?
SV Flödet av rummets atmosfär bör godkännas innan du är värd för en workshop i den. Några saker att ändra på kan vara bord, skrivbord och stolsavstånd. Vad är temperaturen? Vad sägs om fönster: öppet eller stängt?
NL En als uw kind zijn eigen stemprofiel heeft, krijgt hij ook antwoorden die niet alleen het beste bij hem passen, maar ook bij zijn leeftijd passen
SV Och om ditt barn har sin egen röstprofil får de också svar som inte bara är bäst för dem utan också åldersanpassade
| holandês | sueco |
|---|---|
| kind | barn |
| antwoorden | svar |
| leeftijd | år |
NL Beide zijn verkrijgbaar in varianten van 40 mm en 44 mm die passen bij uw polsmaat, hebben vergelijkbare schermen (hoewel de Series 7 meer van dat oppervlak kan gebruiken dankzij het nieuwe display) en hebben meerdere riemopties die bij uw stijl passen.
SV Båda finns i varianterna 40 mm och 44 mm för att passa din handledsstorlek, liknande sportskärmar (även om Series 7 kan använda mer av den ytan tack vare sin nya display) och har flera remalternativ som passar din stil.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beide | båda |
| vergelijkbare | liknande |
| series | series |
| nieuwe | nya |
| display | display |
| stijl | stil |
NL Razer zegt dat als je telefoon binnen 145,3-163,7 x 68,2-78,1 x 7,0-8,8 mm past, je hem erin kunt passen, dus eigenlijk is het een universele pasvorm en passen er veel meer apparaten in dan alleen die op de lijst.
SV Razer säger att om din telefon passar inom 145,3-163,7 x 68,2-78,1 x 7,0-8,8 mm så kommer du att kunna passa in den, så i princip är det en universell passform och mycket fler enheter passar än bara de på listan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zegt | säger |
| telefoon | telefon |
| x | x |
| kunt | kunna |
| apparaten | enheter |
| razer | razer |
NL Er lijkt echter geen manier te zijn om de geluidsuitvoer aan te passen of aan te passen, en je zou kunnen stellen dat het volume niet hard genoeg gaat – maar dat is soms een probleem met Bluetooth op basis van bronmateriaal en beperkingen.
SV Det verkar dock inte finnas något sätt att anpassa eller anpassa ljudutmatningen, och du kan hävda att volymen inte går tillräckligt högt - men det är ibland ett problem med Bluetooth baserat på källmaterial och begränsningar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| manier | sätt |
| passen | anpassa |
| volume | volymen |
| genoeg | tillräckligt |
| soms | ibland |
| probleem | problem |
| bluetooth | bluetooth |
| beperkingen | begränsningar |
NL De laatste gebruikt dynamische metagegevens die zijn ontworpen om de tonemapping scène voor scène aan te passen, en maakt nu gebruik van een sensor om de prestaties aan te passen op basis van de omgevingslichtomstandigheden in uw kamer.
SV Den sista använder dynamiska metadata som är utformade för att anpassa tonmappningen scen för scen och använder nu en sensor för att anpassa prestanda baserat på de omgivande ljusförhållandena i ditt rum.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dynamische | dynamiska |
| ontworpen | utformade |
| scène | scen |
| passen | anpassa |
| sensor | sensor |
| prestaties | prestanda |
| kamer | rum |
NL Ten eerste passen ze nu in een veel breder scala aan oren, met drie oordopjes om uit te kiezen in plaats van de oudere AirPods "hoop dat ze passen" -benadering
SV För det första kan de nu passa ett mycket bredare utbud av öron, med tre öronsnäckstorlekar att välja på snarare än de äldre AirPods "hoppas de passar" -metoden
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | mycket |
| breder | bredare |
| scala | utbud |
| hoop | hoppas |
| nu | nu |
| oren | öron |
| oudere | äldre |
NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.
SV Ställ enkelt in kortkommandon som tystar källor, justerar nivåer och hoppar över spår. Eller skapa multiåtgärder som justerar ljud, ljus och kamerainställningarna samtidigt – med ett enda klick.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bronnen | källor |
| niveaus | nivåer |
| tracks | spår |
| audio | ljud |
NL Door de navigatie-indeling eenvoudig aan te passen, krijgt u de mogelijkheid om met slechts één, niet een paar klikken aan de winkelwagen toe te voegen en de lay-outs van de koptekstvoettekst aan te passen
SV Enkelt att anpassa navigationslayout ger möjlighet att lägga till i kundvagnen med bara ett, inte några få klick, och anpassa sidhuvudfotlayouter
| holandês | sueco |
|---|---|
| passen | anpassa |
| mogelijkheid | möjlighet |
| klikken | klick |
NL Dus openden we de Pitool en begonnen we instellingen aan te passen om de renderkwaliteit, het gezichtsveld en de verversingssnelheid aan te passen
SV Så vi öppnade Pitool och började justera inställningar för att justera återgivningskvalitet, synfält och uppdateringsfrekvens
| holandês | sueco |
|---|---|
| begonnen | började |
NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is
SV Det finns också en förstärkningskontrollramma (för att justera hur hög din röst är) och en volymknapp för att justera hur höga hörlurarna är
| holandês | sueco |
|---|---|
| luid | hög |
| stem | röst |
NL De laatste gebruikt dynamische metagegevens die zijn ontworpen om de tonemapping scène voor scène aan te passen, en maakt nu gebruik van een sensor om de prestaties aan te passen op basis van de omgevingslichtomstandigheden in uw kamer.
SV Den sista använder dynamiska metadata som är utformade för att anpassa tonmappningen scen för scen och använder nu en sensor för att anpassa prestanda baserat på de omgivande ljusförhållandena i ditt rum.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dynamische | dynamiska |
| ontworpen | utformade |
| scène | scen |
| passen | anpassa |
| sensor | sensor |
| prestaties | prestanda |
| kamer | rum |
NL Dus openden we de Pitool en begonnen we instellingen aan te passen om de renderkwaliteit, het gezichtsveld en de verversingssnelheid aan te passen
SV Så vi öppnade Pitool och började justera inställningar för att justera återgivningskvalitet, synfält och uppdateringsfrekvens
| holandês | sueco |
|---|---|
| begonnen | började |
NL Ten eerste passen ze nu in een veel breder scala aan oren, met drie oordopjes om uit te kiezen - in plaats van de "hoop dat ze passen"-benadering van de eerste twee generaties standaard AirPods
SV För det första kan de nu passa ett mycket bredare utbud av öron, med tre öronsnäckor att välja mellan - snarare än "hoppas de passar"-metoden för de första två generationerna av standard AirPods
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | mycket |
| breder | bredare |
| scala | utbud |
| hoop | hoppas |
| standaard | standard |
| nu | nu |
| oren | öron |
NL Er lijkt echter geen manier te zijn om de geluidsuitvoer aan te passen of aan te passen, en je zou kunnen stellen dat het volume niet hard genoeg gaat – maar dat is soms een probleem met Bluetooth op basis van bronmateriaal en beperkingen.
SV Det verkar dock inte finnas något sätt att anpassa eller anpassa ljudutmatningen, och du kan hävda att volymen inte går tillräckligt högt - men det är ibland ett problem med Bluetooth baserat på källmaterial och begränsningar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| manier | sätt |
| passen | anpassa |
| volume | volymen |
| genoeg | tillräckligt |
| soms | ibland |
| probleem | problem |
| bluetooth | bluetooth |
| beperkingen | begränsningar |
NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.
SV Ställ enkelt in kortkommandon som tystar källor, justerar nivåer och hoppar över spår. Eller skapa multiåtgärder som justerar ljud, ljus och kamerainställningarna samtidigt – med ett enda klick.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bronnen | källor |
| niveaus | nivåer |
| tracks | spår |
| audio | ljud |
NL Nadat een gebruiker is ingelogd, kunt u het bijbehorende gebruikersprofiel ophalen om de UI aan de rol van de gebruiker aan te passen en uw autorisatiebeleid toe te passen.
SV När en användare har loggat in kan du ta fram motsvarande användarprofil för att anpassa UI baserat på roll och tillämpa dina principer för behörighet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruiker | användare |
| bijbehorende | motsvarande |
| rol | roll |
| passen | anpassa |
NL Ze zijn allebei verkrijgbaar in een 40mm- en 44mm-variant die bij je pols passen, hebben vergelijkbare schermen (hoewel de Series 7 dankzij het nieuwe display meer van dat oppervlak kan gebruiken), en hebben meerdere bandjes die bij je stijl passen.
SV Båda finns i storleksvarianter på 40 mm och 44 mm för att passa din handledsstorlek, har liknande skärmar (även om Series 7 kan använda mer av den ytan tack vare sin nya skärm) och har flera bandalternativ för att passa din stil.
| holandês | sueco |
|---|---|
| passen | passa |
| vergelijkbare | liknande |
| series | series |
| nieuwe | nya |
| stijl | stil |
NL Ten eerste passen ze nu op veel meer verschillende oren, met drie maten oordopjes waaruit je kunt kiezen - in plaats van de "hoop dat ze passen"-aanpak van de eerste twee generaties standaard AirPods
SV För det första kan de nu passa ett mycket större antal öron, med tre storlekar att välja mellan - i stället för "hoppas att de passar" som de två första generationerna av AirPods standard
| holandês | sueco |
|---|---|
| maten | storlekar |
| plaats | stället |
| hoop | hoppas |
| standaard | standard |
| nu | nu |
| oren | öron |
NL Ze zorgen ervoor dat ze zo comfortabel mogelijk passen terwijl ze ook licht zijn, dus als ze in je oren zitten, passen ze niet alleen heel stevig, maar je merkt nauwelijks dat ze er zijn.
SV De ser till att de sitter så bekvämt som möjligt samtidigt som de är lätta också, så när de sitter i dina öron sitter de inte bara väldigt säkert, utan du märker knappt att de är där.
| holandês | sueco |
|---|---|
| comfortabel | bekvämt |
| mogelijk | möjligt |
| heel | väldigt |
| licht | lätta |
| oren | öron |
| nauwelijks | knappt |
NL Eenvoudig aan te passen en uw cursusstructuur aan te passen
SV Lätt att anpassa och anpassa din kursstruktur
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
temperatuur temperatuur sensor evenals temperatuur optimale temperatuur houden optimale temperatuur temperatuur snel gewenste temperatuur ingestelde temperatuur elke temperatuur temperatuur zorgen gemiddelde temperatuur 10 laagste temperatuur gemiddelde temperatuur 19 gemiddelde temperatuur gemiddelde temperatuur 18 temperatuur meten ideale temperatuur perfecte temperatuur instellen perfecte temperatuur passen perfect passen passen opties passen rapporten passen wanneer zal passen passen vanaf beste passen merk passen passen omdat passen workflows passen echter flexibele oplossingen passen klanten passen passen zodat prijzen passen passen perfect passen daar helemaal passen aangepaste api passen vaardigheden passen passen kun passen pasvorm naadloos passen best passen passen plannen passen daarom passen platforms passen gemakkelijk passen sjablonen sommige passenTraduzir passen de temperatuur para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe