NL kiezenBackupsvan dePreferencesvenster Het paneel "Voorkeuren" met back-uplocaties
Traduzir "paneel pixels zou" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paneel pixels zou" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de paneel pixels zou
holandês
japonês
JA 選択するBackupsからPreferences窓バックアップの場所を示す[設定]ペイン
Transliteração xuǎn zésuruBackupskaraPreferences chuāngbakkuappuno chǎng suǒwo shìsu [shè dìng]pein
| holandês | japonês |
|---|---|
| het | から |
NL Volledig uitgerust Mutli Huurders Controle Paneel
JA フル装備のMutli Tenancy Control Panel
Transliteração furu zhuāng bèinoMutli Tenancy Control Panel
NL Volledig uitgerust Mutli Huurders Controle Paneel
JA フル装備のMutli Tenancy Control Panel
Transliteração furu zhuāng bèinoMutli Tenancy Control Panel
NL Voeg prachtige, kleurbare afbeeldingen toe aan elk kaartonderwerp. Als je de voorkeur geeft aan emoji?s, selecteer dan in het paneel voor dat persoonlijke tintje.
JA あらゆるマップトピックに、美しい彩色可能な画像を追加できます。絵文字を使用する場合は、パネルから選択して、個人的なタッチを加えることができます。
Transliteração arayurumapputopikkuni、 měishii cǎi sè kě néngna huà xiàngwo zhuī jiādekimasu。huì wén zìwo shǐ yòngsuru chǎng héha,panerukara xuǎn zéshite、 gè rén denatatchiwo jiāerukotogadekimasu。
NL Express geeft nu het 'ProbeerPro'-paneel weer
JA Express 今すぐ '試してみてください Pro ' パネル
Transliteração Express jīnsugu 'shìshitemitekudasai Pro ' paneru
NL kiezenBackupsvan dePreferencesvenster Het paneel "Voorkeuren" met back-uplocaties
JA 選択するBackupsからPreferences窓バックアップの場所を示す[設定]ペイン
Transliteração xuǎn zésuruBackupskaraPreferences chuāngbakkuappuno chǎng suǒwo shìsu [shè dìng]pein
| holandês | japonês |
|---|---|
| het | から |
NL Upload uw afbeeldingen of kies er een paar uit het paneel links. Er zijn meer dan een miljoen foto?s beschikbaar. Gebruik gewoon de zoekbalk om de foto te vinden die u nodig hebt.
JA 画像をアップロードするか、左側のパネルから画像を選択してください。利用可能な写真は100万枚以上あります。検索バーを使用して、必要なものを探します。
Transliteração huà xiàngwoappurōdosuruka、 zuǒ cènopanerukara huà xiàngwo xuǎn zéshitekudasai。lì yòng kě néngna xiě zhēnha100wàn méi yǐ shàngarimasu。jiǎn suǒbāwo shǐ yòngshite、 bì yàonamonowo tànshimasu。
NL iPhone Backup Extractor kan automatisch rictl toevoegen aan het rictl van uw Windows- of macOS-computer, via het paneel Preferences , zodat het gemakkelijk kan worden gebruikt in elk terminal op uw computer.
JA iPhone Backup Extractorは、「 Preferencesパネルを使ってWindowsまたはmacOSコンピュータのパスに自動的にrictlを追加できるので、コンピュータのどの端末でも簡単に使用できます。
Transliteração iPhone Backup Extractorha、「 Preferencespaneruwo shǐtteWindowsmatahamacOSkonpyūtanopasuni zì dòng denirictlwo zhuī jiādekirunode,konpyūtanodono duān mòdemo jiǎn dānni shǐ yòngdekimasu。
NL Voeg je eigen foto?s en afbeeldingen toe of gebruik de foto?s die in het linker paneel staan.
JA 画像やグラフィックを追加するか、左側のパネルにあるものを使用します。
Transliteração huà xiàngyagurafikkuwo zhuī jiāsuruka、 zuǒ cènopaneruniarumonowo shǐ yòngshimasu。
NL Upload je afbeeldingen naar de Visme bibliotheek in de bannermaker. Heb je die niet, dan kun je de in het linker paneel gegeven afbeeldingen gebruiken.
JA 使いたい画像をバナークリエイターのVismeライブラリにアップロードします。左側のパネルにある画像を使用できます。
Transliteração shǐitai huà xiàngwobanākurieitānoVismeraiburariniappurōdoshimasu。zuǒ cènopaneruniaru huà xiàngwo shǐ yòngdekimasu。
NL Upload uw afbeeldingen of kies er een paar uit het paneel links. Er zijn meer dan een miljoen foto’s beschikbaar. Gebruik gewoon de zoekbalk om de foto te vinden die u nodig hebt.
JA 画像をアップロードするか、左側のパネルから画像を選択してください。利用可能な写真は100万枚以上あります。検索バーを使用して、必要なものを探します。
Transliteração huà xiàngwoappurōdosuruka、 zuǒ cènopanerukara huà xiàngwo xuǎn zéshitekudasai。lì yòng kě néngna xiě zhēnha100wàn méi yǐ shàngarimasu。jiǎn suǒbāwo shǐ yòngshite、 bì yàonamonowo tànshimasu。
NL Hoewel ze maar een aantal pixels groot zijn, hebben favicons de mogelijkheid om een grote indruk te maken.
JA 小さいけどウェブサイトにとって大切なファビコンデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração xiǎosaikedou~ebusaitonitotte dà qiènafabikondezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Wat zijn cookies, pixels en lokale opslag?
JA Cookie、ピクセル、ローカルストレージとは
Transliteração Cookie,pikuseru,rōkarusutorējitoha
NL Als u WordPress gebruikt, installeert u Ewww Image Optimizer of short pixels om uw afbeeldings grootten te verkleinen.
JA ワードプレスを使用している場合は、Ewww イメージ オプティマイザまたはショートピクセルをインストールして画像サイズを小さくします。
Transliteração wādopuresuwo shǐ yòngshiteiru chǎng héha、Ewww imēji oputimaizamatahashōtopikuseruwoinsutōrushite huà xiàngsaizuwo xiǎosakushimasu。
NL Als u WordPress gebruikt, installeert u Ewww Image Optimizer of short pixels om uw afbeeldings grootten te verkleinen.
JA ワードプレスを使用している場合は、Ewww イメージ オプティマイザまたはショートピクセルをインストールして画像サイズを小さくします。
Transliteração wādopuresuwo shǐ yòngshiteiru chǎng héha、Ewww imēji oputimaizamatahashōtopikuseruwoinsutōrushite huà xiàngsaizuwo xiǎosakushimasu。
NL Hoewel ze maar een aantal pixels groot zijn, hebben favicons de mogelijkheid om een grote indruk te maken.
JA 小さいけどウェブサイトにとって大切なファビコンデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração xiǎosaikedou~ebusaitonitotte dà qiènafabikondezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Dit is ook het geval met metabeschrijvingen, die op een desktopscherm ongeveer 960 pixels breed moeten zijn.
JA これはメタディスクリプションにも言えることで、デスクトップディスプレイでは約960ピクセルの幅が必要とされます。
Transliteração korehametadisukuripushonnimo yánerukotode,desukutoppudisupureideha yuē960pikuseruno fúga bì yàotosaremasu。
NL Uw title tag moet beperkt blijven tot maximaal 62-64 tekens, wat ongeveer 600 pixels breed is.
JA タイトルタグは最大62～64文字で、幅は約600ピクセルに制限する必要があります。
Transliteração taitorutaguha zuì dà62～64wén zìde、 fúha yuē600pikuseruni zhì xiànsuru bì yàogaarimasu。
NL Headerfoto, ook wel een 'banner' genoemd (aanbevolen afmetingen zijn 1500 x 500 pixels)
JA ヘッダー画像はバナーとも呼ばれます?推奨サイズは1500x500ピクセル?
Transliteração heddā huà xiànghabanātomo hūbaremasu? tuī jiǎngsaizuha1500x500pikuseru?
NL Profielfoto (aanbevolen afmetingen zijn 400 x 400 pixels)
JA プロフィール画像?推奨サイズは400x400ピクセル?
Transliteração purofīru huà xiàng? tuī jiǎngsaizuha400x400pikuseru?
NL Wat zijn cookies, pixels en lokale opslag?
JA Cookie、ピクセル、ローカルストレージとは
Transliteração Cookie,pikuseru,rōkarusutorējitoha
NL Binnen elke categorie helpen cookies, pixels en lokale opslag ons bij het volgende:
JA これらの分野それぞれにおいて、Cookie、ピクセル、ローカルストレージは、以下の用途に役立てられています。
Transliteração korerano fēn yěsorezorenioite、Cookie,pikuseru,rōkarusutorējiha、 yǐ xiàno yòng túni yì lìterareteimasu。
NL Beperk de breedte. Zorg ervoor dat je e-mailhandtekening niet breder is dan 600 pixels.
JA 幅を制限する。メール署名の幅が 600 ピクセルを超えないようにしてください。
Transliteração fúwo zhì xiànsuru.mēru shǔ míngno fúga 600 pikuseruwo chāoenaiyounishitekudasai。
NL Onze exclusieve AI-technologie analyseert je afbeelding. Het creëert nieuwe pixels om de resolutie te verhogen en details te behouden en te vergroten zonder dat dit ten koste gaat…
JA 当社独自のAIテクノロジーが画像を分析し、新しいピクセルを作成して解像度を上げ、詳細を保ち、品質を損なうことなく拡大することができます。
Transliteração dāng shè dú zìnoAItekunorojīga huà xiàngwo fēn xīshi、 xīnshiipikuseruwo zuò chéngshite jiě xiàng dùwo shàngge、 xiáng xìwo bǎochi、 pǐn zhìwo sǔnnaukotonaku kuò dàsurukotogadekimasu。
NL Onze exclusieve AI-technologie analyseert je afbeelding. Het creëert nieuwe pixels om de resolutie te verhogen en details te behouden en te vergroten zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit.
JA 当社独自のAIテクノロジーが画像を分析し、新しいピクセルを作成して解像度を上げ、詳細を保ち、品質を損なうことなく拡大することができます。
Transliteração dāng shè dú zìnoAItekunorojīga huà xiàngwo fēn xīshi、 xīnshiipikuseruwo zuò chéngshite jiě xiàng dùwo shàngge、 xiáng xìwo bǎochi、 pǐn zhìwo sǔnnaukotonaku kuò dàsurukotogadekimasu。
NL Voor de Microsoft Store-versie van iTunes zou je dit kunnen doen: Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer %HOMEPATH%\Apple\MobileSync en druk op ⏎ Enter .
JA iTunesのMicrosoft Storeバージョンでは、これを行うことができます： ⊞ Win + Rを押すと、実行ウィンドウが表示されます。 %HOMEPATH%\Apple\MobileSyncと⏎ Enter 、 ⏎ Enterを押します。
Transliteração iTunesnoMicrosoft Storebājondeha、korewo xíngukotogadekimasu： ⊞ Win + Rwo yāsuto、 shí xíngu~indouga biǎo shìsaremasu。 %HOMEPATH%\Apple\MobileSyncto⏎ Enter 、 ⏎ Enterwo yāshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| itunes | itunes |
NL Zou je een fiets kopen als je de ketting niet zou kunnen repareren?
JA チェーンの修理ができないのに、自転車を購入しますか？
Transliteração chēnno xiū lǐgadekinainoni、 zì zhuǎn chēwo gòu rùshimasuka？
NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.
JA Windowsエクスプローラを開きます。あなたのiPhoneが接続されている機器のリストの下に表示されるはずです。 Windowsがこれを自動的にポップアップしてプロンプトを出します。
Transliteração Windowsekusupurōrawo kāikimasu。anatanoiPhonega jiē xùsareteiru jī qìnorisutono xiàni biǎo shìsareruhazudesu。 Windowsgakorewo zì dòng denipoppuappushitepuronputowo chūshimasu。
NL Idealiter zou de persoon die de houder van de admin-account zou zijn, contact moeten opnemen met de verkoop van MeisterTask.
JA 理想を言えば、管理者アカウントを持つことにになる人が、MeisterTaskの販売担当者と連絡を取ることが好ましいと言えます。
Transliteração lǐ xiǎngwo yáneba、 guǎn lǐ zhěakauntowo chítsukotonininaru rénga、MeisterTaskno fàn mài dān dāng zhěto lián luòwo qǔrukotoga hǎomashiito yánemasu。
NL Zou je een fiets kopen als je de ketting niet zou kunnen repareren?
JA チェーンの修理ができないのに、自転車を購入しますか？
Transliteração chēnno xiū lǐgadekinainoni、 zì zhuǎn chēwo gòu rùshimasuka？
NL Idealiter zou de persoon die de houder van de admin-account zou zijn, contact moeten opnemen met de verkoop van MeisterTask.
JA 理想を言えば、管理者アカウントを持つことにになる人が、MeisterTaskの販売担当者と連絡を取ることが好ましいと言えます。
Transliteração lǐ xiǎngwo yáneba、 guǎn lǐ zhěakauntowo chítsukotonininaru rénga、MeisterTaskno fàn mài dān dāng zhěto lián luòwo qǔrukotoga hǎomashiito yánemasu。
NL Fix: FlashBack zou crashen als de applicatie zijn YouTube dagelijkse upload quotum zou overschrijden.
JA 修正: アプリケーションが YouTube の毎日のアップロード枠を超えるとクラッシュすることがありました。
Transliteração xiū zhèng: apurikēshonga YouTube no měi rìnoappurōdo zuiwo chāoerutokurasshusurukotogaarimashita。
NL Zoek uit hoeveel geld u bespaart met uw SEO-campagnes. De SEO/PPC (Pay-Per-Click) besparingstool berekent snel hoeveel uw organische verkeer zou kosten als u ervoor zou betalen.
JA SEOキャンペーンで節約している金額を確認することができます。SEO/PPC (Pay-Per-Click) 節約ツールは、オーガニックトラフィックを有料化した場合の費用を素早く計算します。
Transliteração SEOkyanpēnde jié yuēshiteiru jīn éwo què rènsurukotogadekimasu。SEO/PPC (Pay-Per-Click) jié yuētsūruha,ōganikkutorafikkuwo yǒu liào huàshita chǎng héno fèi yòngwo sù zǎoku jì suànshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| seo | seo |
NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.
JA Windowsエクスプローラを開きます。あなたのiPhoneが接続されている機器のリストの下に表示されるはずです。 Windowsがこれを自動的にポップアップしてプロンプトを出します。
Transliteração Windowsekusupurōrawo kāikimasu。anatanoiPhonega jiē xùsareteiru jī qìnorisutono xiàni biǎo shìsareruhazudesu。 Windowsgakorewo zì dòng denipoppuappushitepuronputowo chūshimasu。
NL Voor de Microsoft Store-versie van iTunes zou je dit kunnen doen: Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer %HOMEPATH%\Apple\MobileSync en druk op ⏎ Enter .
JA iTunesのMicrosoft Storeバージョンでは、これを行うことができます： ⊞ Win + Rを押すと、実行ウィンドウが表示されます。 %HOMEPATH%\Apple\MobileSyncと⏎ Enter 、 ⏎ Enterを押します。
Transliteração iTunesnoMicrosoft Storebājondeha、korewo xíngukotogadekimasu： ⊞ Win + Rwo yāsuto、 shí xíngu~indouga biǎo shìsaremasu。 %HOMEPATH%\Apple\MobileSyncto⏎ Enter 、 ⏎ Enterwo yāshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| itunes | itunes |
NL Een Meta Description zou idealiter maximaal 155 tekens lang mogen zijn. De H1 koptekst zou maximaal 70 tekens lang moeten zijn. Hier is een handige gids om u te helpen SEO titels en snippets aan uw webpagina's toe te voegen.
JA Meta Descriptionは155文字までが理想的です。H1ヘッダーの長さは70文字以内が理想的です。SEO対策用のタイトルやスニペットをウェブページに追加する際に役立つガイドをご紹介します。
Transliteração Meta Descriptionha155wén zìmadega lǐ xiǎng dedesu。H1heddāno zhǎngsaha70wén zì yǐ nèiga lǐ xiǎng dedesu。SEO duì cè yòngnotaitoruyasunipettowou~ebupējini zhuī jiāsuru jìni yì lìtsugaidowogo shào jièshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| seo | seo |
NL Wat zou mijn ideale blog trefwoorddichtheid moeten zijn? Het aantal keren dat je een trefwoord kunt gebruiken (keyword density) zou idealiter tussen de 1-3% moeten blijven, maar het hangt allemaal af van de context.
JA ブログのキーワード密度はどのくらいが理想ですか？キーワードの使用回数（キーワード密度）は、理想的には1～3％程度であるべきですが、すべては文脈によります。
Transliteração burogunokīwādo mì dùhadonokuraiga lǐ xiǎngdesuka？kīwādono shǐ yòng huí shù （kīwādo mì dù）ha、 lǐ xiǎng deniha1～3％chéng dùdearubekidesuga、subeteha wén màiniyorimasu。
NL Bepaalde categorieën van content die in strijd zou zijn met onze regels als deze rechtstreeks op Twitter zou worden geplaatst Enkele voorbeelden hiervan zijn links naar websites met:
JA Twitterに直接投稿された、Twitterルールに違反する特定のカテゴリーのコンテンツ。これには以下の特徴を持つウェブサイトへのリンクが含まれます。
Transliteração Twitterni zhí jiē tóu gǎosareta、Twitterrūruni wéi fǎnsuru tè dìngnokategorīnokontentsu.koreniha yǐ xiàno tè zhēngwo chítsuu~ebusaitohenorinkuga hánmaremasu。
NL Hoe zou ik me voelen als mijn beslissing openbaar zou worden gemaakt? Kan de beslissing eerlijk worden uitgelegd en verdedigd?
JA 自分の決定が公表されたらどう感じますか？決定を正直に説明し、弁護できますか？
Transliteração zì fēnno jué dìngga gōng biǎosaretaradou gǎnjimasuka？ jué dìngwo zhèng zhíni shuō míngshi、 biàn hùdekimasuka？
NL Makkelijk te gebruiken Een wegwerp-e-mailservice zou u niet moeten vertragen en zou geen PhD voor u moeten doen om uw tijdelijke alias in te stellen.
JA 使いやすさ 使い捨ての電子メールサービスはあなたを遅くしてはならず、あなたが一時的なエイリアスを設定するために博士号を取得するべきではありません.
Transliteração shǐiyasusa shǐi shěteno diàn zimērusābisuhaanatawo chíkushitehanarazu、anataga yī shí denaeiriasuwo shè dìngsurutameni bó shì hàowo qǔ désurubekidehaarimasen.
NL U zou de onderstaande site bezoeken en deze stappen volgen om uw tijdelijke e-mailadres aan te maken. Kopieer vervolgens het adres en plak het in een ander formulier waar u normaal gesproken uw werkelijke e-mail zou verzenden.
JA 以下のサイトにアクセスし、次の手順に従って一時的なメールアドレスを作成します.次に、アドレスをコピーして、通常は実際のメールを送信する別のフォームに貼り付けます.
Transliteração yǐ xiànosaitoniakusesushi、 cìno shǒu shùnni cóngtte yī shí denamēruadoresuwo zuò chéngshimasu. cìni,adoresuwokopīshite、 tōng chángha shí jìnomēruwo sòng xìnsuru biénofōmuni tiēri fùkemasu.
NL Samenwerken met ISG zou de Europese tech start-up Sportradar zijn, die de gegevens rechtstreeks uit het circuit zou halen, dat elke seconde 1.1 miljoen datapunten van het circuit en de auto's oplevert.
JA ISGと提携するのは、ヨーロッパの技術系新興企業Sportradarで、サーキットから直接データを抽出し、トラックと車から毎秒1.1万のデータポイントを提供します。
Transliteração ISGto tí xiésurunoha,yōroppano jì shù xì xīn xìng qǐ yèSportradarde,sākittokara zhí jiēdētawo chōu chūshi,torakkuto chēkara měi miǎo1.1wànnodētapointowo tí gōngshimasu。
NL Waarom zou ik mijn bestaande cliënten meenemen?
JA 99designsサイト外のクライアントを招待するメリットは何ですか?
Transliteração 99designssaito wàinokuraiantowo zhāo dàisurumerittoha hédesuka?
NL Waarom zou ik meedoen aan een wedstrijd?
NL Waarom zou je het "form"eel houden? Zet de juiste toon waarmee onze ontwerpers een ontwerp voor een formulier creëren dat precies exact aansluit op jouw wensen.
JA 必要なデータを収集する際にぴったりのカスタムフォームデザインの制作は99designsにおまかせください。
Transliteração bì yàonadētawo shōu jísuru jìnipittarinokasutamufōmudezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。
NL Als Ahrefs niet bestond, zou ik waarschijnlijk stoppen met SEO.
JA Ahrefsが存在しなかったら、SEOの仕事を辞めてしまうかもしれませんね。
Transliteração Ahrefsga cún zàishinakattara、SEOno shì shìwo címeteshimaukamoshiremasen'ne。
| holandês | japonês |
|---|---|
| seo | seo |
NL Als ik één SEO-tool moest kiezen voor de rest van mijn carrière, zou het Ahrefs zijn. Je kan het net zo goed de homepagina van je browser maken.
JA 私のキャリアの中でSEOツールを1つ選ぶとしたら、それはAhrefsでしょう。ブラウザを立ち上げたときに表示される、ホームページにしたほうがいいかもしれません。
Transliteração sīnokyariano zhōngdeSEOtsūruwo1tsu xuǎnbutoshitara、sorehaAhrefsdeshou.burauzawo lìchi shànggetatokini biǎo shìsareru,hōmupējinishitahougaiikamoshiremasen。
NL Configureer WhatsApp zoals je normaal zou doen, met hetzelfde telefoonnummer dat je eerder gebruikte.
JA 以前に使用したものと同じ電話番号を使用して、通常どおりWhatsAppを構成します。
Transliteração yǐ qiánni shǐ yòngshitamonoto tóngji diàn huà fān hàowo shǐ yòngshite、 tōng chángdooriWhatsAppwo gòu chéngshimasu。
NL Waarom zou ik voor 99designs kiezen?
JA 99designsを選ぶべき理由はなんですか?
Transliteração 99designswo xuǎnbubeki lǐ yóuhanandesuka?
NL Je zou binnen 24 uur een antwoord moeten krijgen.
JA 通常24時間以内に返事が届きます。
Transliteração tōng cháng24shí jiān yǐ nèini fǎn shìga jièkimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
paneel pixels pixels groot desktopscherm ongeveer pixels aantal pixels groot zou zou gemakkelijk waarom zou zou moeten klanten zou zou noemen geval zou zou echt eigenlijk zou zou verwachten zou je nooit zou probleem zou zou willen zou jij account zou moeten zou waarschijnlijk zou kiezen daarom zou iemand zou wie zou zou graag zou aanbevelen zou kosten zou hij dus zou zou echter beste zou apple zou zou stellen google zou zou men gebruiken zou computer zou gebruiken persoon zou zou proberen zou beginnen alles zou itunes zou zou krijgen zou eruit zien organisatie zou content zou reden zou idealiter zou
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe