NL Wat maakt het interessant? Een ongelooflijk rijk verhaal met gruwelijke en exotische monsters, mooie deerntjes en nog veel meer
"ongelooflijk rijk verhaal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
ongelooflijk | alla att bara bra ett för ganska i med mer mycket också otrolig otroligt på så till vara verkligen än över |
rijk | rik |
verhaal | berättelse berättelser historia historien |
NL Wat maakt het interessant? Een ongelooflijk rijk verhaal met gruwelijke en exotische monsters, mooie deerntjes en nog veel meer
SV Vad gör det intressant? En otroligt rik berättelse med hemska och exotiska monster, vackra töntar och mer därtill
holandês | sueco |
---|---|
maakt | gör |
interessant | intressant |
rijk | rik |
verhaal | berättelse |
mooie | vackra |
NL Maak je verhaal privé: als je account is ingesteld op privé, is je verhaal alleen zichtbaar voor je volgers. Je kunt ook je hele verhaal verbergen voor iedereen die je niet wilt zien, zelfs als ze je volgen.
SV Gör din historia privat: Om ditt konto är inställt på privat kommer din historia bara att vara synlig för dina följare. Du kan också dölja hela din historia för alla du inte vill se, även om de följer dig.
holandês | sueco |
---|---|
verhaal | historia |
privé | privat |
account | konto |
alleen | bara |
volgers | följare |
verbergen | dölja |
volgen | följer |
NL Een psychologisch actie-avontuur met een rijk en donker verhaal dat in wezen een duik in waanzin was via Viking Hell
SV Ett psykologiskt actionäventyr med en rik och mörk historia som i huvudsak var ett dyk i vansinnet via Viking Hell
holandês | sueco |
---|---|
rijk | rik |
donker | mörk |
verhaal | historia |
NL Death Stranding ziet sterren Norman Reedus en Mads Mikkelsen en anderen helpen een rijk Kojima-verhaal te vertellen
SV Death Stranding ser stjärnorna Norman Reedus och Mads Mikkelsen och andra hjälpa till att berätta en rik Kojima-historia
holandês | sueco |
---|---|
en | och |
rijk | rik |
NL Wat maakt het interessant? Een rijk verhaal met fantastische spelveranderende krachten om te verkennen
SV Vad gör det intressant? En rik berättelse med fantastiska spelförändrande krafter att utforska
holandês | sueco |
---|---|
interessant | intressant |
rijk | rik |
verhaal | berättelse |
fantastische | fantastiska |
krachten | krafter |
NL Een psychologische action-adventure met een rijk en duister verhaal dat in wezen een duik in krankzinnigheid via de Vikinghel was
SV Ett psykologiskt actionäventyr med en rik och mörk historia som i huvudsak var en dykning in i vansinnet via vikingahelvetet
holandês | sueco |
---|---|
rijk | rik |
verhaal | historia |
NL De Audeze Mobius is een ongelooflijk interessante (en ongelooflijk dure) gamingheadset die schijnbaar alles biedt. Een eersteklas design van hoge kwaliteit, fantastische audio, briljant comfort en meer. Alles in één pakket.
SV Audeze Mobius är ett otroligt intressant (och otroligt dyrt) spelheadset som till synes erbjuder allt. En förstklassig högkvalitativ design, fantastiskt ljud, strålande komfort och mer. Allt i ett paket.
holandês | sueco |
---|---|
ongelooflijk | otroligt |
interessante | intressant |
schijnbaar | till synes |
biedt | erbjuder |
design | design |
fantastische | fantastiskt |
comfort | komfort |
meer | mer |
pakket | paket |
NL De Audeze Mobius is een ongelooflijk interessante (en ongelooflijk dure) gamingheadset die alles lijkt te bieden. Een eersteklas design van hoge kwaliteit, fantastische audio, briljant comfort en meer. Alles in één pakket.
SV Audeze Mobius är ett otroligt intressant (och otroligt dyrt) spelheadset som till synes erbjuder allt. En förstklassig design av hög kvalitet, fantastiskt ljud, lysande komfort och mer. Allt i ett paket.
holandês | sueco |
---|---|
ongelooflijk | otroligt |
interessante | intressant |
bieden | erbjuder |
design | design |
hoge | hög |
kwaliteit | kvalitet |
fantastische | fantastiskt |
briljant | lysande |
comfort | komfort |
meer | mer |
pakket | paket |
NL De Audeze Mobius is een ongelooflijk interessante (en ongelooflijk dure) gamingheadset die alles lijkt te bieden. Een eersteklas design van hoge kwaliteit, fantastische audio, briljant comfort en meer. Alles in één pakket.
SV Audeze Mobius är ett otroligt intressant (och otroligt dyrt) spelheadset som till synes erbjuder allt. En förstklassig design av hög kvalitet, fantastiskt ljud, lysande komfort och mer. Allt i ett paket.
holandês | sueco |
---|---|
ongelooflijk | otroligt |
interessante | intressant |
bieden | erbjuder |
design | design |
hoge | hög |
kwaliteit | kvalitet |
fantastische | fantastiskt |
briljant | lysande |
comfort | komfort |
meer | mer |
pakket | paket |
NL Tik op Je verhaal om aan je verhaal toe te voegen en tik vervolgens op de verzendknop.
SV Tryck på Din berättelse för att lägga till i din berättelse och tryck sedan på skicka -knappen.
holandês | sueco |
---|---|
verhaal | berättelse |
je | din |
NL Tijdens het bekijken van een verhaal kun je op links op het scherm tikken om achteruit te gaan of op rechts op het scherm tikken om vooruit te gaan. Je kunt ook tikken en vasthouden om een verhaal te pauzeren.
SV När du tittar på en berättelse kan du trycka till vänster på skärmen för att gå bakåt eller trycka till höger på skärmen för att gå framåt. Du kan också trycka och hålla för att pausa en berättelse.
holandês | sueco |
---|---|
verhaal | berättelse |
scherm | skärmen |
achteruit | bakåt |
vooruit | framåt |
vasthouden | hålla |
pauzeren | pausa |
NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.
SV En bra historia sätter sig i människors hjärnor. Använd din varumärkesdefinition, evenemangstema och plats för att ge din målgrupp en övertygande historia som de kan vara en del av genom att delta i ditt evenemang.
holandês | sueco |
---|---|
verhaal | historia |
mensen | människors |
locatie | plats |
evenement | evenemang |
aantrekkelijk | övertygande |
NL Met Dashboardverfijning wordt de nadruk gelegd op gebruikerstesten, wordt een belangrijke taak toebedeeld aan tooltips, kun je het verhaal binnen je verhaal weergeven en verwijder je overtollige informatie.
SV Finslipa din dashboard och lägg vikten på användartester och verktygstips, få hjälp med att framhäva berättelsen inom din berättelse och skala bort det som är oväsentligt.
holandês | sueco |
---|---|
verhaal | berättelse |
NL Als je van Bond houdt, dan is dit zeker spannend. Van de makers van de Hitman-serie komt een James Bond-spel waarvan wordt gezegd dat het niet alleen een "...geheel origineel Bond-verhaal" bevat, maar ook een origineel verhaal. Tel ons erbij.
SV Om du gillar Bond, så kommer det här att bli spännande. Från skaparna av Hitman -serien kommer ett James Bond -spel som sägs innehålla inte bara en "... helt original Bond -historia" utan ett ursprung i det. Räkna in oss.
holandês | sueco |
---|---|
spannend | spännande |
james | james |
bevat | innehålla |
verhaal | historia |
origineel | original |
NL U kunt op de drie stippen onder elk gedeeld verhaal tikken voor een reeks opties, zoals Delen verwijderen, Verhaal opslaan, Link kopiëren of Beantwoorden.
SV Du kan trycka på de tre punkterna nedanför alla delade berättelser för en rad alternativ, till exempel Ta bort dela, Spara berättelse, Kopiera länk eller Svara.
holandês | sueco |
---|---|
reeks | rad |
opties | alternativ |
zoals | du |
verwijderen | ta bort |
opslaan | spara |
link | länk |
kopiëren | kopiera |
beantwoorden | svara |
NL Tik op de rechterkant van het scherm om naar de volgende Snap in dit verhaal te gaan, of tik op de linkerkant van het scherm om terug te gaan en de laatste foto opnieuw te bekijken. U kunt ook omlaag vegen om een verhaal te verlaten.
SV Tryck på höger sida av skärmen för att gå till nästa Snap i den här berättelsen, eller tryck på vänster sida av skärmen för att gå tillbaka och titta på det sista snapset. Du kan också svepa nedåt för att avsluta en berättelse.
holandês | sueco |
---|---|
scherm | skärmen |
verhaal | berättelse |
vegen | svepa |
snap | snap |
NL Om een verhaal van een uitgever te bekijken, tikt u op de miniatuur van hun verhaal.
SV Om du vill visa en berättelse från en utgivare trycker du på miniatyrbilden för deras berättelse.
holandês | sueco |
---|---|
verhaal | berättelse |
bekijken | visa |
NL Als u niet wilt dat iemand uw verhaal ziet, kunt u uw verhaal voor hen verbergen
SV Om du inte vill att någon ska se din historia kan du dölja din historia för dem
holandês | sueco |
---|---|
verhaal | historia |
verbergen | dölja |
NL Kijk wie je verhaal bekijkt: Veeg omhoog als je naar je eigen verhaal kijkt om te zien wie elke foto en video heeft bekeken.
SV Se vem som tittar på din historia: När du tittar på din egen historia, svep uppåt för att se vem som har sett varje foto och video.
holandês | sueco |
---|---|
verhaal | historia |
foto | foto |
video | video |
NL De kracht van het verhaal is opmerkelijk om een merk te helpen hun verhaal te stroomlijnen om het merk menselijker te maken, persoonlijk te maken en mensen in staat te stellen zich ermee te identificeren.
SV Berättelsens kraft är anmärkningsvärd för att hjälpa ett varumärke att effektivisera deras berättelse för att humanisera varumärket, göra det personligt och låta människor relatera till det.
holandês | sueco |
---|---|
kracht | kraft |
verhaal | berättelse |
merk | varumärke |
stroomlijnen | effektivisera |
mensen | människor |
NL Trekt uit het verhaal van het verhaal van het merk en benadrukt wat het duidelijk anders maakt
SV Hämtar från berättelsen om varumärkets berättelse och belyser vad som gör det tydligt annorlunda
holandês | sueco |
---|---|
verhaal | berättelse |
duidelijk | tydligt |
anders | annorlunda |
maakt | gör |
NL Als je helemaal los wilt gaan, kun je je afspeellijst zo rangschikken dat deze een verhaal vertelt (een beetje zoals een artiest de nummers op zijn/haar album arrangeert om een verhaal te vertellen)
SV Om du vill bli helsvin kan du ordna din spellista så att den berättar en historia (ungefär som hur en artist arrangerar låtarna på hans/hennes album för att berätta en historia)
holandês | sueco |
---|---|
wilt | vill |
afspeellijst | spellista |
verhaal | historia |
vertelt | berättar |
artiest | artist |
album | album |
NL Tik op Je verhaal om aan je verhaal toe te voegen en tik vervolgens op de verzendknop.
SV Tryck på Din berättelse för att lägga till i din berättelse och tryck sedan på skicka -knappen.
holandês | sueco |
---|---|
verhaal | berättelse |
je | din |
NL Tijdens het bekijken van een verhaal kun je op links op het scherm tikken om achteruit te gaan of op rechts op het scherm tikken om vooruit te gaan. Je kunt ook tikken en vasthouden om een verhaal te pauzeren.
SV När du tittar på en berättelse kan du trycka till vänster på skärmen för att gå bakåt eller trycka till höger på skärmen för att gå framåt. Du kan också trycka och hålla för att pausa en berättelse.
holandês | sueco |
---|---|
verhaal | berättelse |
scherm | skärmen |
achteruit | bakåt |
vooruit | framåt |
vasthouden | hålla |
pauzeren | pausa |
NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.
SV En bra historia sätter sig i människors hjärnor. Använd din varumärkesdefinition, evenemangstema och plats för att ge din målgrupp en övertygande historia som de kan vara en del av genom att delta i ditt evenemang.
holandês | sueco |
---|---|
verhaal | historia |
mensen | människors |
locatie | plats |
evenement | evenemang |
aantrekkelijk | övertygande |
NL Het rijk onder Manhattan - Foto en Poster te koop
SV Empire under Manhattan - Tavlor och bilder
holandês | sueco |
---|---|
onder | under |
foto | bilder |
manhattan | manhattan |
NL Net als sommige van Samsungs andere Buds, is er een ontwerp met twee drivers met een woofer en tweeter in elk, waardoor je een mooi, rijk geluid krijgt
SV Liksom några av Samsungs andra knoppar finns det en dubbel drivrutinsdesign med en bashögtalare och diskant i varje, vilket ger dig gott rikt ljud
holandês | sueco |
---|---|
samsungs | samsungs |
NL Of het nu gaat om enorme powerchords of warme semi-akoestische tonen, deze instrumenten leveren een rijk orkestgeluid.
SV Oavsett om det gäller pampiga ackord eller varma halvakustiska toner – dessa toner ger ett mäktigt orkesterljud.
holandês | sueco |
---|---|
warme | varma |
tonen | toner |
leveren | ger |
NL Dolby Atmos komt naar Mercedes-autos om audio naar het rijk van luxe te brengen
SV Dolby Atmos kommer till Mercedes-bilar för att ta ljud till lyxens rike
holandês | sueco |
---|---|
audio | ljud |
atmos | atmos |
NL Ontdek hoe een van de beste soundbars kan helpen om het geluid van je tv te transformeren van rafelig naar rijk
SV Upptäck hur en av de bästa soundbarsna kan hjälpa till att förvandla ditt TV -ljud från trasigt till rikt
holandês | sueco |
---|---|
ontdek | upptäck |
kan | kan |
geluid | ljud |
tv | tv |
NL Het is opgezet als een spel waarin je een klein mythisch rijk doorkruist, vecht en tovenarij oproept - terwijl je samenwerkt met vrienden via Twitter
SV Det spelas upp som ett spel där du går igenom en liten mytisk värld, strider och framkallar trolldom - allt medan du samarbetar med vänner via Twitter
holandês | sueco |
---|---|
spel | spel |
klein | liten |
vrienden | vänner |
NL Het is geen Photoshop, maar het is nog steeds rijk aan functies zoals genezing en penseel
SV Det är inte Photoshop, men det är fortfarande funktionsrikt med verktyg som läkning och pensel
holandês | sueco |
---|---|
photoshop | photoshop |
NL De derde game in de serie speelt zich af in het Rijk van Chaos en de Landen van het Oosten met optredens van zowel demonische facties als nieuwe menselijke facties (
SV Det tredje spelet i serien utspelar sig i Chaos Realm and the Lands of the East med framträdanden av både daemoniska fraktioner och nya mänskliga fraktioner (
holandês | sueco |
---|---|
derde | tredje |
serie | serien |
nieuwe | nya |
menselijke | mänskliga |
NL Maar als je nog steeds een geweldige draadloze muis wilt die rijk is aan functies, comfortabel en wendbaar is, dan is dit misschien wat je zoekt.
SV Men om du fortfarande vill ha en bra trådlös mus som är funktionsrik, bekväm och smidig, så kan det vara så.
holandês | sueco |
---|---|
geweldige | bra |
draadloze | trådlös |
muis | mus |
comfortabel | bekväm |
misschien | kan |
NL Deze betaalbare mid-range tracker is rijk aan functies, maar de nauwkeurigheid en levensduur van de batterij zijn beperkt. Wear OS 3 zal in de
SV Denna prisvärda mellanslagsspårare är funktionsrik, men noggrannheten och batteritiden är begränsad. Wear OS 3 kommer i framtiden för att
holandês | sueco |
---|---|
betaalbare | prisvärda |
maar | men |
nauwkeurigheid | noggrannheten |
beperkt | begränsad |
NL Genesis GV60 brengt elektrische crossovers naar het rijk van luxe
SV Genesis GV60 tar elektriska crossovers till lyxområdet
holandês | sueco |
---|---|
elektrische | elektriska |
NL Een meegeleverde dongle zorgt voor connectiviteit met een lage latentie voor een fantastisch, vertragingsvrij geluid dat rijk en basachtig is.
SV En medföljande dongel ger dig låg latens-anslutning för fantastiskt fördröjningsfritt ljud som är rikt och basigt.
holandês | sueco |
---|---|
connectiviteit | anslutning |
lage | låg |
latentie | latens |
fantastisch | fantastiskt |
NL De Nest Audio is de nieuwste speaker van Google en een natuurlijke vervanger voor de Google Home. Het is een geweldige performer, met een rijk geluid en een mooi ontwerp dat gemakkelijk in huis past.
SV Nest Audio är den senaste högtalaren från Google och en naturlig ersättning för Google Home. Det är en fantastisk artist, med ett rikt ljud och fin design som enkelt passar in i hemmet.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwste | senaste |
natuurlijke | naturlig |
ontwerp | design |
past | passar |
NL • Star Wars Battlefront II - nu $ 7,99: Star Wars Battlefront 2 is een fantastisch spel om te spelen, niet alleen voor Star Wars-fans maar voor iedereen. Het is rijk, mooi en heel leuk. Klik om deze korting op Amazon te zien .
SV • Star Wars Battlefront II - nu $ 7,99: Star Wars Battlefront 2 är ett fantastiskt spel att spela, inte bara för Star Wars-fans utan för alla. Det är rikt, vackert och mycket roligt. Klicka för att se denna rabatt på Amazon .
holandês | sueco |
---|---|
fantastisch | fantastiskt |
mooi | vackert |
heel | mycket |
leuk | roligt |
klik | klicka |
korting | rabatt |
amazon | amazon |
nu | nu |
NL Dat is wanneer het geluid extra vol, diep en rijk wordt - tot het punt dat het de voorkeur heeft als onze muziekspeaker in de woonkamer wanneer de televisie niet wordt gebruikt
SV Det är då ljudet blir extra fullt, djupt och rikt - till den punkten att det prioriteras som vår vardagsrumshögtalare när telefonen inte är i bruk
holandês | sueco |
---|---|
extra | extra |
diep | djupt |
NL Er zijn vier voorinstellingen - Levendig, Rijk contrast, Warm, Koel - die toegankelijk zijn met een veeg omhoog vanaf de onderkant in de camera-app die u kunt gebruiken voordat u op de ontspanknop drukt.
SV Det finns fyra förinställningar - Vibrant, Rich Contrast, Warm, Cool - som kan nås med en svepning uppifrån och ned i kameraappen som du kan välja att använda innan du trycker på slutarknappen.
holandês | sueco |
---|---|
voorinstellingen | förinställningar |
onderkant | ned |
voordat | innan |
NL Er zijn vier fotografiestijlen om uit te kiezen - Rijk contrast, Levendig, Warm en Koel - met de mogelijkheid om de instellingen nog verder aan te passen aan je stijl
SV Det finns fyra fotostilar att välja mellan - rik kontrast, livlig, varm och sval - med möjlighet att anpassa inställningarna ännu mer efter din stil
holandês | sueco |
---|---|
rijk | rik |
contrast | kontrast |
warm | varm |
passen | anpassa |
stijl | stil |
NL Het is rijk en meeslepend, met een aanzienlijke bas en volume, wat betekent dat je geen hoofdtelefoon nodig hebt om het meeste uit je inhoud te halen.
SV Det är rikt och uppslukande, med betydande bas och volym som innebär att du inte behöver hörlurar för att få ut mesta möjliga av ditt innehåll.
holandês | sueco |
---|---|
meeslepend | uppslukande |
aanzienlijke | betydande |
bas | bas |
volume | volym |
hoofdtelefoon | hörlurar |
nodig | behöver |
inhoud | innehåll |
NL De kleuren zijn rijk, de verlichting is gelijkmatig, en op de momenten dat je de maximale helderheid nodig hebt om in te werken - zoals donkere scènes met heldere gebieden zoals vuur/lampen - kan het contrast heel goed worden opgevangen.
SV Färgerna är rika, belysningen är jämn och vid de tillfällen då du behöver toppljusstyrkan för att sparka in - som mörka scener med ljusa områden som bränder/lampor - hanterar den kontrasten mycket bra.
holandês | sueco |
---|---|
nodig | behöver |
donkere | mörka |
scènes | scener |
heldere | ljusa |
gebieden | områden |
heel | mycket |
goed | bra |
NL Het is helder, scherp, dynamisch en de kleuren zijn rijk
SV Det är ljust, skarpt, dynamiskt och färgerna är rika
holandês | sueco |
---|---|
dynamisch | dynamiskt |
NL De gemaakte fotos zijn scherp en rijk van kleur
SV Bilderna är skarpa och färgstarka
NL Het is gewoon diep zwart, rijk piekwit en een zeer capabel kleurenpalet om ook de gaten op te vullen.
SV Det är bara djupa svarta, rika toppvita och en mycket kapabel färgpalett att fylla i luckorna också.
holandês | sueco |
---|---|
diep | djupa |
zeer | mycket |
kleurenpalet | färgpalett |
zwart | svarta |
NL Het levert een zeer hoog contrast voor deze weergavestijl, waardoor zwart er rijk en diep uitziet, zelfs wanneer de helderheid maximaal is
SV Den ger mycket hög kontrast för den här skärmstilen, vilket gör att svarta ser rikt ut och djupa även när ljusstyrkan är max
holandês | sueco |
---|---|
levert | ger |
contrast | kontrast |
diep | djupa |
uitziet | ser |
maximaal | max |
er | här |
zwart | svarta |
NL Het scherm van deze monitor is rijk aan kleur, met geweldige kijkhoeken
SV Skärmen på denna bildskärm är rik på färg med stora betraktningsvinklar
holandês | sueco |
---|---|
rijk | rik |
kleur | färg |
geweldige | stora |
NL Het is krachtig, draagbaar en rijk aan plezier en spanning
SV Den är kraftfull, bärbar och riklig när det gäller det roliga och spänningen den ger
holandês | sueco |
---|---|
krachtig | kraftfull |
draagbaar | bärbar |
plezier | roliga |
Mostrando 50 de 50 traduções