Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "neem de controle" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "neem de controle" de holandês para sueco

Traduções de neem de controle

"neem de controle" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

neem alla allt att att få att se att ta av behöver de dem den den här denna dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du vill du är efter eller en ett finns från få får för företag ge ger gör göra ha har har du hur här ingen inte kan kommer med men mer när något några och om oss på se skaffa skapa som så ta till upp utan vad var vi vi har vår våra än är
controle arbete av funktioner förbättra hantera har hålla integritet kontroll kontrollen kontrollera kontrollerar processer se sekretess skydda övervakning

Tradução de holandês para sueco de neem de controle

holandês
sueco

NL Neem de controle over je marketinggegevens. Bewaar al je marketinggegevens op één plek. Heb je gegevensuitdagingen? Neem contact op. Dit product kan daarbij helpen.

SV Ta kontroll över dina marknadsföringsdata. Få all din marknadsföringsinformation på ett ställe. Har du datautmaningar? Kontakta Improvado. De kan hjälpa till.

holandêssueco
neemta
controlekontroll
éénett
plekställe
contactkontakta

NL Neem de controle over je marketinggegevens. Bewaar al je marketinggegevens op één plek. Heb je gegevensuitdagingen? Neem contact op. Dit product kan daarbij helpen.

SV Ta kontroll över dina marknadsföringsdata. Få all din marknadsföringsinformation på ett ställe. Har du datautmaningar? Kontakta Improvado. De kan hjälpa till.

holandêssueco
neemta
controlekontroll
éénett
plekställe
contactkontakta

NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.

SV WizardFX Compressor används för att behålla dynamiken utan att förlora kontrollen. Det balanserar höga och tystare passager och ger mer punch med rytminstrument.

holandêssueco
controlekontrollen
houdenbehålla
verliezenförlora

NL Maar de belangrijke dingen zijn onder controle: er is voldoende helderheid, kleur en resolutie, plus de eerder overijverige automatische helderheid van Moto is eindelijk onder controle.

SV Men de viktiga sakerna är i kontroll: det finns tillräckligt med ljusstyrka, färg och upplösning, plus Moto: s tidigare överdrivna automatisk ljusstyrka är äntligen i kontroll.

holandêssueco
belangrijkeviktiga
controlekontroll
voldoendetillräckligt
helderheidljusstyrka
kleurfärg
resolutieupplösning
eerdertidigare
automatischeautomatisk
motomoto
eindelijkäntligen

NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.

SV WizardFX Compressor används för att behålla dynamiken utan att förlora kontrollen. Det balanserar höga och tystare passager och ger mer punch med rytminstrument.

holandêssueco
controlekontrollen
houdenbehålla
verliezenförlora

NL Er is ook een startfunctie met lage tractie, om de Velar uit moeilijke situaties te halen, controle op afdaling op heuvels en controle over het vrijgeven van hellingen, die de remmen geleidelijk vrijgeven bij het wegrijden op een helling.

SV Det finns också en startfunktion med låg dragkraft, för att dra ut Velar från klibbiga situationer, kontroll över backar och lutningslösning, som successivt släpper bromsarna när man går bort i en lutning.

holandêssueco
lagelåg
situatiessituationer
halendra
controlekontroll

NL Ross realiseert zich dat hij de Hulk nooit onder controle kan krijgen en besluit zijn eigen versie van de Hulk te creëren met behulp van een andere soldaat, maar hij verliest al snel de controle

SV Ross inser att han aldrig kan hoppas på att kontrollera eller hålla Hulken, och bestämmer sig för att skapa sin egen version av Hulken med hjälp av en annan soldat, men han förlorar snabbt kontrollen

holandêssueco
nooitaldrig
versieversion
behulphjälp
snelsnabbt

NL Neem de volledige controle over je uitgaven, inkomsten en budget.

SV Ta full kontroll över dina utgifter, inkomster och budget.

holandêssueco
neemta
volledigefull
controlekontroll
uitgavenutgifter
budgetbudget
jedina

NL Neem de controle over de schermtijd van uw kinderen en beheer de tijd die ze online mogen zijn. U kunt het volgende:

SV Detta hjälper dig att ta kontroll över dina barns skärmtid och styra hur lång tid de kan tillbringa online. Du kan göra följande:

holandêssueco
neemta
kinderenbarns
onlineonline

NL Neem de controle over je marketinggegevens.

SV Ta kontroll över dina marknadsföringsdata.

holandêssueco
neemta
controlekontroll
overöver
jedina

NL Neem de controle over uw surfervaring weer in eigen hand

SV Ta tillbaka kontrollen över din surfupplevelse

holandêssueco
neemta
controlekontrollen
weertillbaka
uwdin

NL Neem op afstand de controle over apparaten om problemen op te lossen, te helpen met training of hulp te bieden aan gebruikers met verschillende vaardigheden

SV Ta kontroll över en enhet på distans för att lösa problem, hjälpa till med utbildning eller ge hjälp till användare på olika kunskapsnivå.

holandêssueco
neemta
controlekontroll
problemenproblem
trainingutbildning
ofeller
biedenge
gebruikersanvändare

NL Beste universele afstandsbedieningen 2021: neem de controle over uw tv met deze veelzijdige keuzes

SV Bästa universella fjärrkontroller 2021: Ta kontroll över din TV med dessa mångsidiga val

holandêssueco
bestebästa
neemta
controlekontroll
tvtv
veelzijdigemångsidiga
keuzesval
uwdin

NL Wilt u QuickBooks gebruiken, maar de desktopcomputer is ergens anders? Geen probleem. Log met een apparaat in op je Splashtop account en neem de controle van de externe desktop over om toegang te krijgen tot QuickBooks.

SV Behöver du komma in på QuickBooks men den stationära datorn finns någon annanstans? Inget problem. Dra bara ut din enhet, fjärrstyr in och ta kontroll över fjärrskrivbordet för att komma åt QuickBooks .

holandêssueco
probleemproblem
apparaatenhet
controlekontroll
desktopdatorn
toegangkomma åt

NL Neem het heft in eigen hand en pak de volledige controle terug over uw beveiliging en privacy, met behulp van onze als beste beoordeelde antivirus-app.

SV Sätt dig i förarsätet och ta full kontroll över din säkerhet och integritet med hjälp av vår topprankade antivirusapplikation.

holandêssueco
neemta
volledigefull
controlekontroll
behulphjälp

NL Neem de controle over je marketinggegevens.

SV Ta kontroll över dina marknadsföringsdata.

holandêssueco
neemta
controlekontroll
overöver
jedina

NL Neem de controle over je marketinggegevens.

SV Ta kontroll över dina marknadsföringsdata.

holandêssueco
neemta
controlekontroll
overöver
jedina

NL Wilt u QuickBooks gebruiken, maar de desktopcomputer is ergens anders? Geen probleem. Log met een apparaat in op je Splashtop account en neem de controle van de externe desktop over om toegang te krijgen tot QuickBooks.

SV Behöver du komma in på QuickBooks men den stationära datorn finns någon annanstans? Inget problem. Dra bara ut din enhet, fjärrstyr in och ta kontroll över fjärrskrivbordet för att komma åt QuickBooks .

holandêssueco
probleemproblem
apparaatenhet
controlekontroll
desktopdatorn
toegangkomma åt

NL Neem de controle over uw surfervaring weer in eigen hand

SV Ta tillbaka kontrollen över din surfupplevelse

holandêssueco
neemta
controlekontrollen
weertillbaka
uwdin

NL Neem de controle over uw online wereld opnieuw in eigen hand. Profiteer van onze bekroonde antivirus, verbeterde anonimiteitsfuncties en elimineer moeiteloos advertenties die uw scherm vervuilen.

SV Ta tillbaka kontrollen över din digitala värld. Dra nytta av vår prisbelönta antivirustjänst, förstärkta anonymitetsfunktioner och eliminera enkelt platskrävande annonser.

holandêssueco
neemta
controlekontrollen
wereldvärld
opnieuwtillbaka
elimineereliminera
moeiteloosenkelt
advertentiesannonser
onlinedigitala

NL Neem het heft in eigen hand en pak de volledige controle terug over uw beveiliging en privacy, met behulp van onze als beste beoordeelde antivirus-app.

SV Sätt dig i förarsätet och ta full kontroll över din säkerhet och integritet med hjälp av vår topprankade antivirusapplikation.

holandêssueco
neemta
volledigefull
controlekontroll
behulphjälp

NL Neem op afstand de controle over apparaten om problemen op te lossen, te helpen met training of hulp te bieden aan gebruikers met verschillende vaardigheden

SV Ta kontroll över en enhet på distans för att lösa problem, hjälpa till med utbildning eller ge hjälp till användare på olika kunskapsnivå.

holandêssueco
neemta
controlekontroll
problemenproblem
trainingutbildning
ofeller
biedenge
gebruikersanvändare

NL Beste universele afstandsbedieningen 2022: neem de controle over uw tv met deze veelzijdige keuzes

SV Bästa universella fjärrkontroller 2022: Ta kontroll över din TV med dessa mångsidiga alternativ

holandêssueco
bestebästa
neemta
controlekontroll
tvtv
veelzijdigemångsidiga
keuzesalternativ
uwdin

NL Neem contact op met public relations Neem contact op met investor relations

SV Kontakta PR-avdelningen Kontakta IR-avdelningen

holandêssueco
contactkontakta

NL Neem de tijd om uw nieuwe product te leren kennen. Mocht het niet voldoen aan uw verwachtingen,, neem dan contact op met onze support afdeling en ontvang uw geld terug.

SV Använd din nya produkt i lugn och ro. Om du inte är helt nöjd med produkten kontaktar du bara vår support för att begära åter­betalning, senast 30 dagar efter ditt köp.

holandêssueco
nieuwenya
supportsupport
contactkontaktar

NL Neem een kijkje in onze portfolio - of neem direct contact met ons op, dan doen wij een aantal suggesties voor geschikte projecten.

SV Se vår portfölj med klimatprojekt här – eller kontakta oss direkt så föreslår vi passande projekt!

holandêssueco
portfolioportfölj
directdirekt
contactkontakta
projectenprojekt

NL Vanaf Dubai: Neem afslag Jebel Ali over de Al Gharoud Bridge de Sheikh Zayed Road op. Neem na kruispunt 4 de afslag Palm Jumeirah, via de hoofdstructuur en ga vervolgens rechtsaf de East Crescent op.

SV Från Dubai: Ta avfarten Jebel Ali över Al Gharoud Bridge in på Sheikh Zayed Road. Efter påfart 4 tar du avfarten Palm Jumeirah, kör rakt fram och sedan höger på East Crescent.

holandêssueco
neemta
aliali
alal
palmpalm

NL Neem deel op uw mobiele telefoon of tablet via de Google Meet-app. U vindt die in de App Store en de Play Store. Of neem deel via uw computerbrowser. U hoeft hiervoor geen software te installeren.

SV Delta via din telefon eller surfplatta med Google Meet-appen. Den är tillgänglig nu i App Store och Play Butik. Eller anslut från en webbläsare i datorn – du behöver inte installera någon programvara.

NL Maak kennis met het OS dat is geoptimaliseerd voor de manier waarop jij je telefoon gebruikt. Beheer je gesprekken. Plan je dag. En houd de controle met nog meer tools en privacyopties.

SV Det är ett operativsystem som har optimerats för hur du använder telefonen. Få hjälp med att hantera konversationer. Få ordning på vardagen. Och ta kontrollen med ännu fler verktyg och integritetsinställningar.

holandêssueco
telefoontelefonen
gesprekkenkonversationer
toolsverktyg

NL Google Play Protect, regelmatige beveiligingsupdates en controle over hoe je gegevens worden gedeeld. We leggen ons erop toe om elke dag de meer dan 2,5 miljard actieve Android-apparaten te helpen beveiligen en informatie privé te houden.

SV Google Play Protect, regelbundna säkerhetsuppdateringar och kontroll över hur din data delas. Vi strävar ständigt efter att skydda 2,5 miljarder aktiva Android-enheter och att se till att all information är i säkert förvar.

holandêssueco
googlegoogle
regelmatigeregelbundna
controlekontroll
gedeelddelas
miljardmiljarder
actieveaktiva
beveiligenskydda
elkeall

NL Haal omzet- en margedoelen met volledige zichtbaarheid en controle over het projectplan, de planning, middelen, personeelsplanning, kosten en het budget.

SV Nå intäkts- och marginalmål med full 360° genomsynlighet och kontroll över projektplan, scheman, resurser, personalplanering, kostnader och budget.

holandêssueco
volledigefull
controlekontroll
middelenresurser
kostenkostnader
budgetbudget

NL Bereik volledige zichtbaarheid en controle over je uitgaven – verminder ongeoorloofde aankopen.

SV Uppnå full genomsynlighet och kontroll av utgifterna - minska onödiga köp.

holandêssueco
volledigefull
controlekontroll
verminderminska
aankopenköp
bereikuppnå

NL Ga direct naar goedgekeurde leveranciers voor lagere vaste bedrijfskosten en meer controle en nauwkeurigheid.

SV Länka direkt till godkända leverantörer för lägre omkostnader samt för ökad kontroll och noggrannhet.

holandêssueco
directdirekt
goedgekeurdegodkända
leveranciersleverantörer
lagerelägre
controlekontroll
nauwkeurigheidnoggrannhet

NL Toonaangevende tools voor bouwprojectbeheer, kostenberekening, planning, inkoop en financiële controle.

SV Marknadsledande verktyg för byggprojektledning, kostnadsberäkning, planering, inköp och ekonomisk kontroll.

holandêssueco
toolsverktyg
planningplanering
inkoopinköp
financiëleekonomisk
controlekontroll

NL Krijg volledige controle over je uitgaven, apparatuur en benodigdheden; manage zorgverleners effectief.

SV Kontrollera dina utgifter, utrustning och tillbehör helt; hantera socialvårdens leverantörer effektivt.

holandêssueco
volledigehelt
uitgavenutgifter
apparatuurutrustning
effectiefeffektivt
jedina

NL Krijg inzicht in en controle over financiën, inkoop, rapportage en prognoses.

SV Få synlighet och kontroll över ekonomi, upphandling, rapportering och prognoser.

holandêssueco
controlekontroll
financiënekonomi
rapportagerapportering

NL Stroomlijn invoer, vereenvoudig intercompany afstemming en houd de controle over het afsluitproces van de groep.

SV Rationalisera indata, förenkla avstämning inom koncernen och ha kontroll över dess stängningsprocess.

holandêssueco
vereenvoudigförenkla
controlekontroll

NL Optimalisatie van besluitvorming en bestuur door meer zichtbaarheid en controle.

SV Optimera beslutsfattande och styrning med större synlighet och förenklad efterlevnad.

holandêssueco
optimalisatieoptimera
besluitvormingbeslutsfattande
meerstörre
zichtbaarheidsynlighet

NL Een van de meest gerenommeerde leveranciers van zakelijke oplossingen voor geautomatiseerde transacties voorzag in mechanismen voor controle en risicomanagement om inspanningen te heroriënteren op het ondersteunen van besluitvorming.

SV En av världens ledande leverantörer av företagslösningar för automatiserade transaktioner, erbjuder processer för kontroll och riskhantering för att fokusera om arbetet med att stödja beslutsfattande.

holandêssueco
leveranciersleverantörer
geautomatiseerdeautomatiserade
transactiestransaktioner
controlekontroll
ondersteunenstödja
besluitvormingbeslutsfattande

NL Zo zorgen we ervoor dat jouw project goed gepland, voorspelbaar en eenvoudig is, en dat eindgebruikers alle kennis en expertise ter beschikking hebben om volledige controle en beheersing over hun oplossing te krijgen.

SV Det gör också att slutanvändare får all den kunskap de behöver för att känna att de behärskar lösningen.

holandêssueco
oplossinglösningen

NL Creëer, importeer en beheer met gemak uw OpenPGP sleutels. Geen installatie nodig. We bieden volledige controle en vrijheid aan.

SV Skapa, importera, publisera och hantera OpenPGP-nycklar på ett enkelt sätt. Inget att installera. Vi erbjuder full kontroll och total frihet.

holandêssueco
creëerskapa
sleutelsnycklar
biedenerbjuder
vrijheidfrihet

NL Als je een ervaren technische SEO’er bent die dieper wil gaan dan voorgedefinieerde problemen, geeft onze krachtige Data Explorer jou volledige controle over honderden verschillende datapunten over al jouw pagina’s.

SV Om du är en erfaren teknisk SEO:are som vill gå djupare än våra fördefinierade problem, ger vår kraftfulla Data Explorer dig fullständig kontroll över mer än 100 olika datapunkter på var och en av dina sidor.

holandêssueco
ervarenerfaren
technischeteknisk
seoseo
dieperdjupare
wilvill
problemenproblem
geeftger
krachtigekraftfulla
datadata
explorerexplorer
volledigefullständig
controlekontroll
paginasidor

NL Meer controle en meer ondersteuning om je onderneming te draaien.

SV Mer kontroll och mer support för att driva verksamheten.

holandêssueco
controlekontroll
enoch
ondersteuningsupport

NL E-mailbeveiliging is gebouwd om bedreigingen te detecteren die gebruikers niet opmerken. F-Secure Elements voor Microsoft 365 identificeert en blokkeert kwaadaardige bestanden en URL's die menselijke controle zouden omzeilen.

SV E-postskydd är byggt för att upptäcka hot som användarna inte märker. F-Secure Elements för Microsoft 365 identifierar och blockerar skadliga filer och webbadresser som är bortom mänsklig kontroll.

holandêssueco
gebouwdbyggt
bedreigingenhot
detecterenupptäcka
gebruikersanvändarna
microsoftmicrosoft
identificeertidentifierar
bestandenfiler
menselijkemänsklig
controlekontroll

NL Voor grotere bedrijven die zich richten op governance, voorspelbaarheid, aanpassing en controle

SV För större verksamheter som fokuserar på styrning, förutsägbarhet, anpassning och kontroll

holandêssueco
groterestörre
richtenfokuserar
aanpassinganpassning
controlekontroll
bedrijvenverksamheter

NL Tobi ontdekte dat fotografie hem controle gaf, vanaf de compositie tot de laatste bewerking – iets dat hem ontbrak in zijn dagelijkse werk als advocaat. Nu heeft hij zijn naam gevestigd als fotograaf die de symmetrie van architectuur huldigt.

SV Tobi tyckte att fotograferandet gav honom kontroll, från komposition till slutredigering – i motsats till jobbet som jurist. Nu har han skapat sig en ny karriär där han fokuserar på arkitektonisk symmetri.

holandêssueco
controlekontroll
gafgav
werkjobbet

NL Beheer activa met vertrouwen in bedrijven, landen en valuta's met volledige controle over kapitalisatie, vervreemding en afschrijving.

SV Hantera tillgångar med förtroende inom företag, länder och valutor med full kontroll över kapitalisering, avyttring och avskrivning.

holandêssueco
activatillgångar
vertrouwenförtroende
landenländer
volledigefull

NL Integreer activatracering met boekhouding, aanbesteding en andere financiële functies voor volledige financiële controle en zichtbaarheid.

SV Integrera tillgångsspårning med redovisning, inköp och andra finansiella funktioner för full ekonomisk kontroll och synlighet.

holandêssueco
integreerintegrera
boekhoudingredovisning
andereandra
functiesfunktioner
volledigefull
controlekontroll
zichtbaarheidsynlighet

NL "Met ERPx streven we ernaar handmatige werk te verminderen en rapportagemogelijkheden te verbeteren terwijl we de kosten onder controle houden."

SV "Med ERPx strävar vi efter att minska manuella processer och förbättra rapporteringsfunktionerna samtidigt som vi håller kostnaderna under kontroll."

holandêssueco
handmatigemanuella
verminderenminska
verbeterenförbättra
kostenkostnaderna
controlekontroll
houdenhåller

NL Het wordt gebruikt voor kostenberekening, planning, inkoop en financiële controle

SV Den används för kostnadsberäkning, planering, inköp och ekonomikontroll

holandêssueco
gebruiktanvänds
planningplanering
inkoopinköp

Mostrando 50 de 50 traduções