Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "helpen met training" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helpen met training" de holandês para sueco

Traduções de helpen met training

"helpen met training" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

helpen allt andra använda använder appen att att använda att ge att hjälpa av bra de dem deras det är detta din du vill en erbjuder ett flera från funktioner gärna gör göra hantera hjälp hjälpa hjälpa dig hjälpa till hjälper innehåll något några produkter sina som support till tjänster vad var vara verktyg vilka webbplats är
met alla allt andra använda användare använder appar appen att att använda att få att ha att kunna att se av bara behöver bästa bättre både data de del dem den den här denna design dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du behöver du har du kan du vill du är där efter eller en enda enkelt ett finns flera fram frågor från funktioner få får för för att företag första ge genom ger gillar gratis gör gör det göra ha han har hela helt hjälp av hur här högre i in information innehåll inom inte jag kan komma kommer kunder kunna lika med medan men mer mest mot mycket många nu när någon något några och också olika om oss per personligt pro produkter på samt se sedan sig sin sina själv ska skapa som som en som är spel större största sätt så så att ta team tid till tillsammans tillsammans med tjänster tre två under upp upp till ut utan vad var vara varje verktyg vi vi har vi kan vi är via vid vilket vill vissa vår våra vårt webbplats än är är det även över
training av de du kan du vill en ett funktioner för företag har hur information kan kunna med och personal program team träning träningspass utbildning vad

Tradução de holandês para sueco de helpen met training

holandês
sueco

NL Japan, Kyoto, kendo-training met bamboezwaarden in Butokuden, de aanval en de parade / Kendo-training met bamboestokken op Butokuden-locatie, Kyoto, Japan

SV Japan, Kyoto, kendo-träning med bambusvärd vid Butokuden, överfallet och paraden / Kendo-träning med bambupinnar på Butokuden-platsen, Kyoto, Japan

holandês sueco
japan japan

NL Zodra je de eerste training hebt voltooid, zie je bovenaan de optie Doorgaan met stapelen om naar de volgende training te gaan.

SV När du har avslutat det första träningspasset ser du alternativet "Fortsätt stapla" högst upp för att gå vidare till nästa träningspass.

holandês sueco
zodra när
training träningspass
doorgaan fortsätt

NL Voor het tabblad Uw plan brengt een knop "Begin met koken" of "Start training" u naar het recept of de training die u hebt gepland.

SV För fliken Din plan kommer knappen "Börja laga mat" eller "Starta träning" att ta dig till receptet eller träningspasset du har planerat.

holandês sueco
tabblad fliken
plan plan
knop knappen
koken mat
training träning
gepland planerat

NL Neem op afstand de controle over apparaten om problemen op te lossen, te helpen met training of hulp te bieden aan gebruikers met verschillende vaardigheden

SV Ta kontroll över en enhet på distans för att lösa problem, hjälpa till med utbildning eller ge hjälp till användare på olika kunskapsnivå.

holandês sueco
neem ta
controle kontroll
problemen problem
training utbildning
of eller
bieden ge
gebruikers användare

NL Neem op afstand de controle over apparaten om problemen op te lossen, te helpen met training of hulp te bieden aan gebruikers met verschillende vaardigheden

SV Ta kontroll över en enhet på distans för att lösa problem, hjälpa till med utbildning eller ge hjälp till användare på olika kunskapsnivå.

holandês sueco
neem ta
controle kontroll
problemen problem
training utbildning
of eller
bieden ge
gebruikers användare

NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen

SV Denna stretchövning kan du göra hemma inför ett pass eller som ett tillägg till den dagliga träningsrutinen

holandês sueco
thuis hemma
dagelijkse dagliga

NL Het is mogelijk om een afspeellijst voor een training te zien voordat je ermee begint om te zien of de muziek een beetje van jou is, en tijdens elke training verschijnt elk nummer aan de linkerkant van het scherm terwijl het wordt afgespeeld

SV Det är möjligt att se en spellista för ett träningspass innan du startar den för att se om musiken är lite av dig, och under varje träningspass kommer varje spår att visas på vänster sida av skärmen medan det spelas

holandês sueco
mogelijk möjligt
afspeellijst spellista
training träningspass
begint startar
scherm skärmen

NL Maria legt uit hoe "training betrokkenheid genereert en betrokkenheid ideeën voor de training genereert

SV Maria förklarade att ”utbildning skapar engagemang och engagemanget skapar nya idéer till utbildning

holandês sueco
training utbildning
ideeën idéer

NL Helaas heeft de app geen herkenningsgedeelte voor wanneer je een training hebt voltooid of een plek om te vertellen dat je er die dag een hebt gedaan als je een andere training doet dan het plan.

SV Tyvärr har appen inte ett erkännande avsnitt för när du har slutfört ett träningspass eller en plats där du kan berätta att du har gjort ett den dagen om du gör ett annat träningspass än planen.

holandês sueco
helaas tyvärr
training träningspass
plek plats

NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen

SV Denna stretchövning kan du göra hemma inför ett pass eller som ett tillägg till den dagliga träningsrutinen

holandês sueco
thuis hemma
dagelijkse dagliga

NL Het is mogelijk om een afspeellijst voor een training te zien voordat je ermee begint om te zien of de muziek een beetje van jou is, en tijdens elke training verschijnt elk nummer aan de linkerkant van het scherm terwijl het wordt afgespeeld

SV Det är möjligt att se en spellista för ett träningspass innan du startar den för att se om musiken är lite av dig, och under varje träningspass kommer varje spår att visas på vänster sida av skärmen medan det spelas

holandês sueco
mogelijk möjligt
afspeellijst spellista
training träningspass
begint startar
scherm skärmen

NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen

SV Denna stretchövning kan du göra hemma inför ett pass eller som ett tillägg till den dagliga träningsrutinen

holandês sueco
thuis hemma
dagelijkse dagliga

NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen

SV Denna stretchövning kan du göra hemma inför ett pass eller som ett tillägg till den dagliga träningsrutinen

holandês sueco
thuis hemma
dagelijkse dagliga

NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen

SV Denna stretchövning kan du göra hemma inför ett pass eller som ett tillägg till den dagliga träningsrutinen

holandês sueco
thuis hemma
dagelijkse dagliga

NL Verder bieden wij een selectie van interactieve online training materialen, gedetailleerde documentatie en face-to-face training beschikbaar voor boeking

SV Dessutom erbjuder vi ett urval av interaktivt utbildningsmaterial online, detaljerad dokumentation och personlig utbildning som kan bokas

NL Constant Contact biedt online training om u te helpen uw resultaten te maximaliseren, samen met drip campagnes, online donaties, A / B-testen en uitgebreide gemeenschapsondersteuning

SV Constant Contact erbjuder online-utbildning som hjälper dig att maximera dina resultat, tillsammans med drip kampanjer, onlinedonationer, A / B-test och omfattande community-stöd

NL De Drip e-mailmarketingsoftware wordt geleverd met toegang tot live chatondersteuning, webinars, geautomatiseerde training, gedetailleerde cursussen en uitstekende algemene documentatie om u op weg te helpen

SV Smakämnen Drip programvara för e-postmarknadsföring har tillgång till livechattstöd, webbseminarier, automatiserad utbildning, detaljerade kurser och utmärkt allrounddokumentation för att komma igång

NL Benieuwd naar alle details? Download dan ons artikel. Als u verder nog vragen hebt, kunt u altijd contact opnemen. Al onze klantenservicemedewerkers hebben training op maat ontvangen. Ze kunnen u dus met alle problemen helpen.

SV Ladda ner vårt faktablad för mer detaljerad information. Kontakta oss gärna om du har fler frågor. Alla våra kundtjänstmedarbetare har fått specialutbildning för att kunna hjälpa dig med vad som än dyker upp.

NL Benieuwd naar alle details? Download dan ons artikel. Als u verder nog vragen hebt, kunt u altijd contact opnemen. Al onze klantenservicemedewerkers hebben training op maat ontvangen. Ze kunnen u dus met alle problemen helpen.

SV Ladda ner vårt faktablad för mer detaljerad information. Kontakta oss gärna om du har fler frågor. Alla våra kundtjänstmedarbetare har fått specialutbildning för att kunna hjälpa dig med vad som än dyker upp.

NL Benieuwd naar alle details? Download dan ons artikel. Als u verder nog vragen hebt, kunt u altijd contact opnemen. Al onze klantenservicemedewerkers hebben training op maat ontvangen. Ze kunnen u dus met alle problemen helpen.

SV Ladda ner vårt faktablad för mer detaljerad information. Kontakta oss gärna om du har fler frågor. Alla våra kundtjänstmedarbetare har fått specialutbildning för att kunna hjälpa dig med vad som än dyker upp.

NL Benieuwd naar alle details? Download dan ons artikel. Als u verder nog vragen hebt, kunt u altijd contact opnemen. Al onze klantenservicemedewerkers hebben training op maat ontvangen. Ze kunnen u dus met alle problemen helpen.

SV Ladda ner vårt faktablad för mer detaljerad information. Kontakta oss gärna om du har fler frågor. Alla våra kundtjänstmedarbetare har fått specialutbildning för att kunna hjälpa dig med vad som än dyker upp.

NL Benieuwd naar alle details? Download dan ons artikel. Als u verder nog vragen hebt, kunt u altijd contact opnemen. Al onze klantenservicemedewerkers hebben training op maat ontvangen. Ze kunnen u dus met alle problemen helpen.

SV Ladda ner vårt faktablad för mer detaljerad information. Kontakta oss gärna om du har fler frågor. Alla våra kundtjänstmedarbetare har fått specialutbildning för att kunna hjälpa dig med vad som än dyker upp.

NL Benieuwd naar alle details? Download dan ons artikel. Als u verder nog vragen hebt, kunt u altijd contact opnemen. Al onze klantenservicemedewerkers hebben training op maat ontvangen. Ze kunnen u dus met alle problemen helpen.

SV Ladda ner vårt faktablad för mer detaljerad information. Kontakta oss gärna om du har fler frågor. Alla våra kundtjänstmedarbetare har fått specialutbildning för att kunna hjälpa dig med vad som än dyker upp.

NL Benieuwd naar alle details? Download dan ons artikel. Als u verder nog vragen hebt, kunt u altijd contact opnemen. Al onze klantenservicemedewerkers hebben training op maat ontvangen. Ze kunnen u dus met alle problemen helpen.

SV Ladda ner vårt faktablad för mer detaljerad information. Kontakta oss gärna om du har fler frågor. Alla våra kundtjänstmedarbetare har fått specialutbildning för att kunna hjälpa dig med vad som än dyker upp.

NL Benieuwd naar alle details? Download dan ons artikel. Als u verder nog vragen hebt, kunt u altijd contact opnemen. Al onze klantenservicemedewerkers hebben training op maat ontvangen. Ze kunnen u dus met alle problemen helpen.

SV Ladda ner vårt faktablad för mer detaljerad information. Kontakta oss gärna om du har fler frågor. Alla våra kundtjänstmedarbetare har fått specialutbildning för att kunna hjälpa dig med vad som än dyker upp.

NL Benieuwd naar alle details? Download dan ons artikel. Als u verder nog vragen hebt, kunt u altijd contact opnemen. Al onze klantenservicemedewerkers hebben training op maat ontvangen. Ze kunnen u dus met alle problemen helpen.

SV Ladda ner vårt faktablad för mer detaljerad information. Kontakta oss gärna om du har fler frågor. Alla våra kundtjänstmedarbetare har fått specialutbildning för att kunna hjälpa dig med vad som än dyker upp.

NL Benieuwd naar alle details? Download dan ons artikel. Als u verder nog vragen hebt, kunt u altijd contact opnemen. Al onze klantenservicemedewerkers hebben training op maat ontvangen. Ze kunnen u dus met alle problemen helpen.

SV Ladda ner vårt faktablad för mer detaljerad information. Kontakta oss gärna om du har fler frågor. Alla våra kundtjänstmedarbetare har fått specialutbildning för att kunna hjälpa dig med vad som än dyker upp.

NL Benieuwd naar alle details? Download dan ons artikel. Als u verder nog vragen hebt, kunt u altijd contact opnemen. Al onze klantenservicemedewerkers hebben training op maat ontvangen. Ze kunnen u dus met alle problemen helpen.

SV Ladda ner vårt faktablad för mer detaljerad information. Kontakta oss gärna om du har fler frågor. Alla våra kundtjänstmedarbetare har fått specialutbildning för att kunna hjälpa dig med vad som än dyker upp.

NL Benieuwd naar alle details? Download dan ons artikel. Als u verder nog vragen hebt, kunt u altijd contact opnemen. Al onze klantenservicemedewerkers hebben training op maat ontvangen. Ze kunnen u dus met alle problemen helpen.

SV Ladda ner vårt faktablad för mer detaljerad information. Kontakta oss gärna om du har fler frågor. Alla våra kundtjänstmedarbetare har fått specialutbildning för att kunna hjälpa dig med vad som än dyker upp.

NL Benieuwd naar alle details? Download dan ons artikel. Als u verder nog vragen hebt, kunt u altijd contact opnemen. Al onze klantenservicemedewerkers hebben training op maat ontvangen. Ze kunnen u dus met alle problemen helpen.

SV Ladda ner vårt faktablad för mer detaljerad information. Kontakta oss gärna om du har fler frågor. Alla våra kundtjänstmedarbetare har fått specialutbildning för att kunna hjälpa dig med vad som än dyker upp.

NL Biedt formele en informele training, leeractiviteiten en begeleiding aan die de vaardigheden en kennis omtrent data verbeteren en helpen een optimaal investeringsrendement te realiseren.

SV Erbjud formell och informell utbildning, utbildningsaktiviteter och mentorskap som förbättrar färdigheterna och kunnandet om hur man ska agera på data och maximera investeringar.

holandês sueco
informele informell
training utbildning
verbeteren förbättrar

NL Als je van het idee houdt van een horloge dat geweldig werk levert om training en herstel dichter bij elkaar te brengen en je te helpen het te begrijpen, dan is de Ignite 2 de moeite waard om vast te maken.

SV Om du gillar tanken på en klocka som gör ett bra jobb med att föra träning och återhämtning närmare varandra och hjälpa dig att förstå det, är Ignite 2 värt att fästa på.

holandês sueco
horloge klocka
werk jobb
training träning
elkaar varandra
waard värt
herstel återhämtning

NL Ze kunnen u helpen bij het identificeren van mogelijke rekruteringshiaten of het markeren van verdere training die u mogelijk moet geven als onderdeel van uw onlaafde proces.

SV De kan hjälpa dig att identifiera möjliga rekrytering av luckor eller markera vidareutbildning som du kan behöva ge som en del av din ombordstigningsprocess.

holandês sueco
of eller
markeren markera
geven ge

NL Als je van het idee houdt van een horloge dat geweldig werk levert om training en herstel dichter bij elkaar te brengen en je te helpen het te begrijpen, dan is de Ignite 2 de moeite waard om vast te maken.

SV Om du gillar tanken på en klocka som gör ett bra jobb med att föra träning och återhämtning närmare varandra och hjälpa dig att förstå det, är Ignite 2 värt att fästa på.

holandês sueco
horloge klocka
werk jobb
training träning
elkaar varandra
waard värt
herstel återhämtning

NL Of het nu applicatiebeheer, persona-gebaseerd management, probleemoplossing, rapportage of training van eindgebruikers betreft, wij helpen graag. Samen kunnen we uw hoogwaardige personeelsbestand creatief en productief maken.

SV Vare sig det handlar om applikationsadministrering, persona-baserad ledning, felsökning, rapportering eller slutanvändarträning, är vi här för att hjälpa till. Tillsammans hjälper vi dina värdefulla medarbetare bli mer kreativa och produktiva.

holandês sueco
rapportage rapportering
creatief kreativa
productief produktiva

NL Onze distributeurs bieden toegevoegde services zoals technische training, marketing en support bij vraagontwikkeling om hun resellers te helpen succes te boeken.

SV Våra distributörer erbjuder ytterligare tjänster som kurser i teknik och marknadsföring samt efterfrågad support för att hjälpa sina återförsäljare att lyckas.

holandês sueco
distributeurs distributörer
bieden erbjuder
technische teknik
marketing marknadsföring
succes lyckas
resellers återförsäljare

NL Hibernate Online-test is ontworpen en gevalideerd door de experts van de industrie om te helpen bij het helpen met Tech Recruiters en het inhuren van managers beoordelen de winterslaapvaardigheden van de kandidaat

SV Hibernate Online-test är utformat och validerat av branschexperter för att hjälpa tekniska rekryterare och anställningschefer att bedöma kandidatens hibernate färdigheter

holandês sueco
ontworpen utformat
tech tekniska
recruiters rekryterare
beoordelen bedöma
kandidaat kandidatens

NL Onze experts kunnen uw organisatie helpen om optimaal gebruik te maken van uw Unit4-softwareoplossingen. Ze kunnen gebruikers bijvoorbeeld helpen om:

SV Våra utbildningsteam kan hjälpa din verksamhet att använda dina Unit4-lösningar på bästa möjliga sätt. Till exempel genom att:

holandês sueco
organisatie verksamhet
helpen hjälpa
optimaal bästa

NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.

SV Det spelar ingen roll om vi hjälper människor komma igång med en livsförändrande rutin eller hjälper ett lokalt företag växa, vi känner stolthet över att påverka varje dag.

holandês sueco
mensen människor
helpen hjälper
routine rutin
beginnen komma igång
lokaal lokalt
bedrijf företag
groeien växa
impact påverka
trots stolthet

NL De kracht is ontworpen om de rijder te ontlasten, die heuvels te helpen gladstrijken, zodat je verder en sneller kunt rijden - of om je gewoon te helpen je woon-werkverkeer te voltooien zonder een zweterige puinhoop te worden.

SV Kraften är utformad för att ta bort belastningen från ryttaren, hjälpa till att jämna ut kullarna, så att du kan åka längre och snabbare - eller för att helt enkelt hjälpa dig att slutföra din pendling utan att sluta som en svettig röra.

holandês sueco
ontworpen utformad
sneller snabbare

NL Gelukkig, ongeacht wat voor rommel je hebt, of hoe netjes en verborgen dingen voor je moeten zijn, zijn er genoeg producten om je te helpen. Wat uw budget ook is, er is iets voor u dat u zal helpen uw gezond verstand terug te brengen.

SV Tack och lov, oavsett vilken typ av röra du har, eller hur snyggt och gömt saker måste vara för dig, finns det gott om produkter som hjälper dig. Oavsett din budget, det finns något där ute för dig som hjälper dig att få tillbaka din sanity.

holandês sueco
gelukkig gott
ongeacht oavsett
helpen hjälper
budget budget

NL Standaard beschikt de Vive Cosmos over een aantal cameras die zijn ontworpen om te helpen bij het binnenstebuiten volgen. Deze kunnen ook worden gebruikt voor een passthrough-weergave om u te helpen de wereld om u heen te zien.

SV Som standard har Vive Cosmos ett antal kameror som är utformade för att hjälpa till med insidan-ut-spårning. Dessa kan också användas för en genomgångsvy för att hjälpa dig att se världen runt dig också.

holandês sueco
ontworpen utformade
volgen spårning
wereld världen
cameras kameror

NL Henry gaat vervolgens op avontuur om de lokale bevolking te helpen, de bandieten te verslaan en te helpen vechten voor de toekomst van Bohemen.

SV Henry ger sig sedan ut på ett äventyr för att hjälpa lokalbefolkningen, bekämpa banditerna och hjälpa till att kämpa för Böhmens framtid.

holandês sueco
toekomst framtid
avontuur äventyr

NL Artie 3000 is een codeerrobot die is ontworpen voor kinderen en is gebouwd om hen te helpen leren. Het bevat zowel games als programmeerbronnen om kinderen te helpen leren coderen.

SV Artie 3000 är en kodningsrobot som är utformad för barn och är byggd för att hjälpa dem att lära sig. Den innehåller både spel och programmeringsresurser för att hjälpa barn att lära sig att koda.

holandês sueco
ontworpen utformad
kinderen barn
gebouwd byggd
games spel
coderen koda

NL Dit gaat niet alleen over obsessief netjes zijn - opgeruimde kabels helpen ook bij de luchtstroom in de behuizing en helpen je componenten koel te houden

SV Det här handlar inte bara om att vara obsessivt snyggt - snygga kablar hjälper också till med luftflödet i fodralet och hjälper till att hålla dina komponenter svala

holandês sueco
alleen bara
kabels kablar
helpen hjälper
componenten komponenter

NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden

SV En kompetensbedömning är optimerad för att hjälpa dig att eliminera kandidater som inte är tekniskt kvalificerade för rollen, det är inte optimerat för att hjälpa dig att hitta den bästa kandidaten för rollen

holandês sueco
kandidaten kandidater
technisch tekniskt
rol rollen

NL JavaScript Online-test is ontworpen en gevalideerd door experts in de industrie om te helpen bij het helpen bij het identificeren van recruiters en het inhuren van managers om Javascript-programmeervaardigheden van de kandidaat te beoordelen

SV JavaScript Online-test är utformat och validerat av branschexperter för att hjälpa tekniska rekryterare och anställningschefer att bedöma kandidatens javascriptprogrammering

holandês sueco
javascript javascript
ontworpen utformat
recruiters rekryterare
beoordelen bedöma
kandidaat kandidatens

NL Onze experts kunnen uw organisatie helpen om optimaal gebruik te maken van uw Unit4-softwareoplossingen. Ze kunnen gebruikers bijvoorbeeld helpen om:

SV Våra utbildningsteam kan hjälpa din verksamhet att använda dina Unit4-lösningar på bästa möjliga sätt. Till exempel genom att:

holandês sueco
organisatie verksamhet
helpen hjälpa
optimaal bästa

NL Wij stellen de beste deals voor podcasters, gamers en tech-liefhebbers samen om u te helpen de beste prijzen te vinden voor al die leuke nieuwe tech om u te helpen top-notch content te creëren.

SV Vi sätter ihop de bästa erbjudandena för podcasters, spelare och teknikälskare för att hjälpa dig att hitta de bästa priserna för all den roliga nya tekniken som hjälper dig att skapa förstklassigt innehåll.

holandês sueco
gamers spelare
nieuwe nya
tech teknik
content innehåll
podcasters podcasters
prijzen priserna

NL Wij helpen u het juiste team, de juiste omgeving en de juiste mindset te vormen om een duidelijke, gedeelde visie te vormen die diepgeworteld ligt in de missie en kernprincipes van uw organisatie en de grotere trends binnen de industrie. Wij helpen u:

SV Vi hjälper dig utforma rätt team, miljö och mindset för att skapa en tydlig, delad vision med rötter i din verksamhets uppdrag, kärnprinciper och större trender i industrin. Vi hjälper dig:

holandês sueco
helpen hjälper
juiste rätt
team team
vormen skapa
duidelijke tydlig
gedeelde delad
visie vision
missie uppdrag
grotere större
trends trender
omgeving miljö

Mostrando 50 de 50 traduções