"neem zeker" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Zeker, de Pro is niet zo bass-gericht als de PowerBeats Pro, bijvoorbeeld, en de AirPods (3e generatie) moet zeker worden beschouwd als een alternatief als je wat geld wilt besparen, maar toch, de Pro levert zeker een fatsoenlijk geluid voor wat ze zijn.
SV Visst, Pro är inte lika basfokuserad som PowerBeats Pro, till exempel, och AirPods (3rd Generation) bör definitivt övervägas som ett alternativ om du vill spara lite pengar, men Pro ger ändå ett bra ljud för vad de är.
| holandês | sueco |
|---|---|
| generatie | generation |
| alternatief | alternativ |
| geld | pengar |
| wilt | vill |
| besparen | spara |
| airpods | airpods |
NL Neem de controle over je marketinggegevens. Bewaar al je marketinggegevens op één plek. Heb je gegevensuitdagingen? Neem contact op. Dit product kan daarbij helpen.
SV Ta kontroll över dina marknadsföringsdata. Få all din marknadsföringsinformation på ett ställe. Har du datautmaningar? Kontakta Improvado. De kan hjälpa till.
| holandês | sueco |
|---|---|
| neem | ta |
| controle | kontroll |
| één | ett |
| plek | ställe |
| contact | kontakta |
NL Neem contact op met public relations Neem contact op met investor relations
SV Kontakta PR-avdelningen Kontakta IR-avdelningen
| holandês | sueco |
|---|---|
| contact | kontakta |
NL Neem de controle over je marketinggegevens. Bewaar al je marketinggegevens op één plek. Heb je gegevensuitdagingen? Neem contact op. Dit product kan daarbij helpen.
SV Ta kontroll över dina marknadsföringsdata. Få all din marknadsföringsinformation på ett ställe. Har du datautmaningar? Kontakta Improvado. De kan hjälpa till.
| holandês | sueco |
|---|---|
| neem | ta |
| controle | kontroll |
| één | ett |
| plek | ställe |
| contact | kontakta |
NL Neem de tijd om uw nieuwe product te leren kennen. Mocht het niet voldoen aan uw verwachtingen,, neem dan contact op met onze support afdeling en ontvang uw geld terug.
SV Använd din nya produkt i lugn och ro. Om du inte är helt nöjd med produkten kontaktar du bara vår support för att begära återbetalning, senast 30 dagar efter ditt köp.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| support | support |
| contact | kontaktar |
NL Neem een kijkje in onze portfolio - of neem direct contact met ons op, dan doen wij een aantal suggesties voor geschikte projecten.
SV Se vår portfölj med klimatprojekt här – eller kontakta oss direkt så föreslår vi passande projekt!
| holandês | sueco |
|---|---|
| portfolio | portfölj |
| direct | direkt |
| contact | kontakta |
| projecten | projekt |
NL Vanaf Dubai: Neem afslag Jebel Ali over de Al Gharoud Bridge de Sheikh Zayed Road op. Neem na kruispunt 4 de afslag Palm Jumeirah, via de hoofdstructuur en ga vervolgens rechtsaf de East Crescent op.
SV Från Dubai: Ta avfarten Jebel Ali över Al Gharoud Bridge in på Sheikh Zayed Road. Efter påfart 4 tar du avfarten Palm Jumeirah, kör rakt fram och sedan höger på East Crescent.
| holandês | sueco |
|---|---|
| neem | ta |
| ali | ali |
| al | al |
| palm | palm |
NL Neem deel op uw mobiele telefoon of tablet via de Google Meet-app. U vindt die in de App Store en de Play Store. Of neem deel via uw computerbrowser. U hoeft hiervoor geen software te installeren.
SV Delta via din telefon eller surfplatta med Google Meet-appen. Den är tillgänglig nu i App Store och Play Butik. Eller anslut från en webbläsare i datorn – du behöver inte installera någon programvara.
NL Als u zich daarentegen wilt laten leiden door onze decoratie-ideeën, neem dan de tijd om elk vintage thema te ontdekken, we beloven dat u zeker iets voor u bij zit.
SV Om du däremot vill ha hjälp av våra inredningstips, ta dig tid att upptäcka varje vintage-tema, så ska du se att du kommer att hitta riktiga pärlor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| neem | ta |
| vintage | vintage |
| thema | tema |
NL Neem zeker contact met ons op via uw instellingen en we kunnen u migreren naar een alternatief abonnement.
SV Vänligen kontakta oss via dina inställningar så kan vi migrera dig till en alternativ plan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| contact | kontakta |
| instellingen | inställningar |
| alternatief | alternativ |
| abonnement | plan |
NL Als je nog niet zeker bent over de specificaties en features van onze verschillende WordPress hosting tarieven of nog vragen hebt, neem dan gerust contact met ons op via de live chat of telefonisch via: +49 251 1498 2002.
SV Om du fortfarande är osäker på specifikationerna och funktionerna i våra olika WordPress värdpriser eller har ytterligare frågor, vänligen kontakta oss nu via livechatten eller via telefon på: 0251 1498 2002.
| holandês | sueco |
|---|---|
| features | funktionerna |
| wordpress | wordpress |
| contact | kontakta |
NL Als je nog steeds niet zeker bent over de specificaties en kenmerken van onze verschillende hosting plannen of als verdere vragen hebt, neem dan nu contact met ons op via live chat of per telefoon: +49 251 1498 2002.
SV Om du fortfarande är osäker på specifikationer och funktioner i våra olika hosting planer eller har ytterligare frågor, vänligen kontakta oss nu via chatten eller per telefon på: +49 251 1498 2002.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hosting | hosting |
| plannen | planer |
| contact | kontakta |
| chat | chatten |
| telefoon | telefon |
| nu | nu |
NL Neem zeker contact met ons op via uw instellingen en we kunnen u migreren naar een alternatief abonnement.
SV Vänligen kontakta oss via dina inställningar så kan vi migrera dig till en alternativ plan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| contact | kontakta |
| instellingen | inställningar |
| alternatief | alternativ |
| abonnement | plan |
NL Neem zeker contact met ons op via uw instellingen en we kunnen u migreren naar een alternatief abonnement.
SV Vänligen kontakta oss via dina inställningar så kan vi migrera dig till en alternativ plan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| contact | kontakta |
| instellingen | inställningar |
| alternatief | alternativ |
| abonnement | plan |
NL Neem zeker contact met ons op via uw instellingen en we kunnen u migreren naar een alternatief abonnement.
SV Vänligen kontakta oss via dina inställningar så kan vi migrera dig till en alternativ plan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| contact | kontakta |
| instellingen | inställningar |
| alternatief | alternativ |
| abonnement | plan |
NL Neem zeker contact met ons op via uw instellingen en we kunnen u migreren naar een alternatief abonnement.
SV Vänligen kontakta oss via dina inställningar så kan vi migrera dig till en alternativ plan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| contact | kontakta |
| instellingen | inställningar |
| alternatief | alternativ |
| abonnement | plan |
NL Neem zeker contact met ons op via uw instellingen en we kunnen u migreren naar een alternatief abonnement.
SV Vänligen kontakta oss via dina inställningar så kan vi migrera dig till en alternativ plan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| contact | kontakta |
| instellingen | inställningar |
| alternatief | alternativ |
| abonnement | plan |
NL Neem zeker contact met ons op via uw instellingen en we kunnen u migreren naar een alternatief abonnement.
SV Vänligen kontakta oss via dina inställningar så kan vi migrera dig till en alternativ plan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| contact | kontakta |
| instellingen | inställningar |
| alternatief | alternativ |
| abonnement | plan |
NL Neem zeker contact met ons op via uw instellingen en we kunnen u migreren naar een alternatief abonnement.
SV Vänligen kontakta oss via dina inställningar så kan vi migrera dig till en alternativ plan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| contact | kontakta |
| instellingen | inställningar |
| alternatief | alternativ |
| abonnement | plan |
NL Als je niet zeker weet of je ergens mag vliegen, neem dan contact op met de plaatselijke gemeente of gebruik de NATS Drone Assist app, die beschikbaar is voor Android en iOS, om alle no-fly zones in het Verenigd Koninkrijk te bekijken
SV Om du är osäker på om du får flyga någonstans är det bara att kolla med kommunen eller använda NATS Drone Assist-appen, som finns tillgänglig för Android och iOS, för att se alla flygförbudszoner i Storbritannien
| holandês | sueco |
|---|---|
| vliegen | flyga |
| android | android |
| ios | ios |
| drone | drone |
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
SV För att se till att gästerna har trevligt bör du lägga lite tid på att ta reda på vad de gillar
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
SV För att se till att gästerna har trevligt bör du lägga lite tid på att ta reda på vad de gillar
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
SV För att se till att gästerna har trevligt bör du lägga lite tid på att ta reda på vad de gillar
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
SV För att se till att gästerna har trevligt bör du lägga lite tid på att ta reda på vad de gillar
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
SV För att se till att gästerna har trevligt bör du lägga lite tid på att ta reda på vad de gillar
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
SV För att se till att gästerna har trevligt bör du lägga lite tid på att ta reda på vad de gillar
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
SV För att se till att gästerna har trevligt bör du lägga lite tid på att ta reda på vad de gillar
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
SV För att se till att gästerna har trevligt bör du lägga lite tid på att ta reda på vad de gillar
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
SV För att se till att gästerna har trevligt bör du lägga lite tid på att ta reda på vad de gillar
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
SV För att se till att gästerna har trevligt bör du lägga lite tid på att ta reda på vad de gillar
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
SV För att se till att gästerna har trevligt bör du lägga lite tid på att ta reda på vad de gillar
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
SV För att se till att gästerna har trevligt bör du lägga lite tid på att ta reda på vad de gillar
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
SV För att se till att gästerna har trevligt bör du lägga lite tid på att ta reda på vad de gillar
NL Neem een kijkje bij onze help-forums en FAQ sectie, je vindt er zeker antwoorden op je vragen. Zo niet, dan is ons hulp-team klaar en willen je graag helpen met alle problemen die je tegenkomt. We beantwoorden jouw vragen zo snel mogelijk.
SV Ta en titt på vårt supportforum och FAQ, där hittar du säkert svar på dina frågor. Och om inte, är vårt villiga supportteam redo och ivriga att hjälpa dig med vad det vara månde. Vi besvarar dina frågor så snabbt som möjligt.
NL Al snel bleek dat de klant niet altijd gelijk had, toen deze tweeter erop volgde om dat eigenlijk te zeggen, hij had de doos net ondersteboven geopend. We weten niet eens zeker hoe je dat zou doen, maar het was zeker best grappig.
SV Det visade sig snabbt att kunden inte alltid har rätt, när denna tweeter följde upp för att säga att han faktiskt bara hade öppnat lådan upp och ner. Vi är inte ens säkra på hur du skulle göra det, men det var verkligen ganska underhållande.
| holandês | sueco |
|---|---|
| snel | snabbt |
| klant | kunden |
| gelijk | rätt |
| geopend | öppnat |
NL Weet je zeker dat dat het juiste woord is? "Zoals, 80% zeker, ja." "Print het." pic.twitter.com/RyteF8V2ko
SV "Du är säker på att det är rätt ord?" "Liksom, 80% säker, ja." "Skriv ut det." pic.twitter.com/RyteF8V2ko
| holandês | sueco |
|---|---|
| juiste | rätt |
| woord | ord |
| ja | ja |
NL Deze tweet lijkt misschien een dure grap te zijn geweest om uit te voeren met heel weinig resultaat. We weten niet eens zeker of we de grap erachter snappen, maar 60.000 andere mensen hebben er zeker van genoten.
SV Denna tweet verkar som om det kan ha varit en dyr prank att genomföra med väldigt lite resultat. Vi är inte ens säkra på att vi har skämtet bakom det, men 60 000 andra har verkligen haft det.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lijkt | verkar |
| voeren | genomföra |
| heel | väldigt |
| resultaat | resultat |
| erachter | bakom |
NL We zijn zeker van Testogen en de klinisch ondersteunde ingrediënten. En we hebben duizenden tevreden klanten over de hele wereld die erbij zweren. Dus we zijn er zeker van dat u ook enthousiast zult zijn over Testogen.
SV Vi tror helt och hållet på Testogen och dess kliniskt stödda ingredienser. Och vi har tusentals nöjda kunder runt om i världen som svär vid det. Så vi är säkra på att du också kommer att bli nöjd med Testogen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ingrediënten | ingredienser |
| duizenden | tusentals |
| klanten | kunder |
| wereld | världen |
| testogen | testogen |
NL Maar ze zullen zeker een stuk lekkerder zijn dan baseline tv-audio, dat is zeker.
SV Men de kommer säkert att vara mycket smakligare än baslinje-TV-ljud, det är säkert.
NL Het is ook niet de dunste of lichtste telefoon die er is, zeker dikker aanvoelend dan eerdere modellen, maar dat komt vrijwel zeker door de overgang naar een plat scherm
SV Det är inte heller den tunnaste eller lättaste telefonen, det känns verkligen tjockare än tidigare modeller, men det är nästan säkert på väg mot en platt skärm
| holandês | sueco |
|---|---|
| telefoon | telefonen |
| modellen | modeller |
| vrijwel | nästan |
| plat | platt |
| scherm | skärm |
NL Het lichaam heeft een vreemd halfdoorschijnende slag in het midden, waardoor je een deel van de binnenkant kunt zien. We weten niet zeker of we dat deel van het ontwerp leuk vinden of niet, het zal zeker verdeeldheid zaaien.
SV Kroppen har ett märkligt halvgenomskinligt slag över mitten av det, vilket låter dig se några av de inre. Vi är inte riktigt säkra på om vi gillar den delen av designen eller inte, det kommer verkligen att bli splittrande.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lichaam | kroppen |
| midden | mitten |
| ontwerp | designen |
NL We weten niet zeker of 4K 120fps de geweldige app blijkt te zijn voor gaming van de volgende generatie, maar de beschikbare optie voelt zeker goed.
SV Vi vet inte säkert om 4K 120fps visar sig vara killer-appen för nästa generations spel, men att ha det tillgängliga alternativet känns säkert bra.
| holandês | sueco |
|---|---|
| weten | vet |
| app | appen |
| blijkt | visar |
| gaming | spel |
| generatie | generations |
| beschikbare | tillgängliga |
| voelt | känns |
| optie | alternativet |
NL Dus is de Sonos Play: 5 het volledige huwelijksmateriaalpakket? We zijn er zeker vier jaar later nog steeds dol op en we zijn er zeker van dat we dat nog vele jaren zullen blijven doen.
SV Så är Sonos Play: 5 hela äktenskapspaketet? Vi älskar det fortfarande fyra år senare och vi är säkra på att vi kommer att fortsätta i många år framöver.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vele | många |
NL Overwatch is vrijwel zeker een nieuwe game-design-triomf van Blizzard en zeker de moeite waard om te spelen.
SV Overwatch är nästan säkert ännu en speldesigntriumf från Blizzard och väl värt att spela.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vrijwel | nästan |
| zeker | säkert |
| waard | värt |
NL Met zijn unieke ontwerp en frisse software-ervaring zal het zeker mensen interesseren, dat is zeker.
SV Med sin unika design och färska mjukvaruupplevelse kommer det säkert att intressera människor, det är säkert.
| holandês | sueco |
|---|---|
| unieke | unika |
| ontwerp | design |
| mensen | människor |
NL De ene was zeker makkelijker te maken dan de andere, maar als je een Minecraft-fan bent, zul je deze gravures zeker herkennen.
SV En av dessa var verkligen lättare att göra än den andra, men om du är ett Minecraft -fan så kommer du säkert att känna igen dessa sniderier.
| holandês | sueco |
|---|---|
| makkelijker | lättare |
NL Hilly is een fijne, betrouwbare oppas en wil het allerbeste voor de hond. Onze hond heeft zeker weten genoten en heeft Hilly om haar vinger gewonden:). Bentley zal zeker weten terug willen komen bij Hilly. Nogmaals bedankt. Poot Bentley
SV Mia har en trygg, lugn och vänlig energi.
NL Een Splinter Cell Remake is in ontwikkeling. Het is nog vroeg, maar als je hebt gewacht om weer in de schoenen van Sam Fisher te springen, dan zal dit je zeker enthousiast maken. Dat zijn we zeker!
SV En Splinter Cell Remake är under utveckling. Det är tidiga dagar, men om du har väntat på att få hoppa tillbaka i Sam Fishers skor så kommer detta definitivt att göra dig upphetsad. Det är vi verkligen!
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontwikkeling | utveckling |
| schoenen | skor |
NL Maar ze zullen zeker een stuk lekkerder zijn dan baseline tv-audio, dat is zeker.
SV Men de kommer säkert att vara mycket smakligare än baslinje-TV-ljud, det är säkert.
NL Nogmaals, zeker leuk om te hebben, maar zeker niet toonaangevend als Google Night Sight heeft, Huawei Night Vision, enzovoort
SV Återigen, definitivt trevligt att ha, men absolut inte klassledande när Google har Night Sight, Huawei har Night Vision och så vidare
| holandês | sueco |
|---|---|
| leuk | trevligt |
| huawei | huawei |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe