NL Neem de controle over je marketinggegevens. Bewaar al je marketinggegevens op één plek. Heb je gegevensuitdagingen? Neem contact op. Dit product kan daarbij helpen.
Traduzir "neem daarom" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "neem daarom" de holandês para sueco
Traduções de neem daarom
"neem daarom" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| neem | alla allt att att få att se att ta av behöver de dem den den här denna dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du vill du är efter eller en ett finns från få får för företag ge ger gör göra ha har har du hur här ingen inte kan kommer med men mer när något några och om oss på se skaffa skapa som så ta till upp utan vad var vi vi har vår våra än är |
| daarom | alla använda att att vara av bara bra de den den här det det är detta din dina ditt du därför eller en ett finns från för för att första har hur här i in inte kommer med men mer mycket många nu när några och också om på se som så ta till under ut var vara varför vi vår våra än är är det över |
Tradução de holandês para sueco de neem daarom
holandês
sueco
SV Ta kontroll över dina marknadsföringsdata. Få all din marknadsföringsinformation på ett ställe. Har du datautmaningar? Kontakta Improvado. De kan hjälpa till.
| holandês | sueco |
|---|---|
| neem | ta |
| controle | kontroll |
| één | ett |
| plek | ställe |
| contact | kontakta |
NL Neem contact op met public relations Neem contact op met investor relations
SV Kontakta PR-avdelningen Kontakta IR-avdelningen
| holandês | sueco |
|---|---|
| contact | kontakta |
NL Neem de controle over je marketinggegevens. Bewaar al je marketinggegevens op één plek. Heb je gegevensuitdagingen? Neem contact op. Dit product kan daarbij helpen.
SV Ta kontroll över dina marknadsföringsdata. Få all din marknadsföringsinformation på ett ställe. Har du datautmaningar? Kontakta Improvado. De kan hjälpa till.
| holandês | sueco |
|---|---|
| neem | ta |
| controle | kontroll |
| één | ett |
| plek | ställe |
| contact | kontakta |
NL Neem de tijd om uw nieuwe product te leren kennen. Mocht het niet voldoen aan uw verwachtingen,, neem dan contact op met onze support afdeling en ontvang uw geld terug.
SV Använd din nya produkt i lugn och ro. Om du inte är helt nöjd med produkten kontaktar du bara vår support för att begära återbetalning, senast 30 dagar efter ditt köp.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| support | support |
| contact | kontaktar |
NL Neem een kijkje in onze portfolio - of neem direct contact met ons op, dan doen wij een aantal suggesties voor geschikte projecten.
SV Se vår portfölj med klimatprojekt här – eller kontakta oss direkt så föreslår vi passande projekt!
| holandês | sueco |
|---|---|
| portfolio | portfölj |
| direct | direkt |
| contact | kontakta |
| projecten | projekt |
NL Vanaf Dubai: Neem afslag Jebel Ali over de Al Gharoud Bridge de Sheikh Zayed Road op. Neem na kruispunt 4 de afslag Palm Jumeirah, via de hoofdstructuur en ga vervolgens rechtsaf de East Crescent op.
SV Från Dubai: Ta avfarten Jebel Ali över Al Gharoud Bridge in på Sheikh Zayed Road. Efter påfart 4 tar du avfarten Palm Jumeirah, kör rakt fram och sedan höger på East Crescent.
| holandês | sueco |
|---|---|
| neem | ta |
| ali | ali |
| al | al |
| palm | palm |
NL Neem deel op uw mobiele telefoon of tablet via de Google Meet-app. U vindt die in de App Store en de Play Store. Of neem deel via uw computerbrowser. U hoeft hiervoor geen software te installeren.
SV Delta via din telefon eller surfplatta med Google Meet-appen. Den är tillgänglig nu i App Store och Play Butik. Eller anslut från en webbläsare i datorn – du behöver inte installera någon programvara.
NL Of je nu per les betaalt of extra credits koopt wanneer jij die nodig hebt - alles draait om flexibiliteit. Neem daarom jouw overgebleven credits mee naar je volgende maand.
SV Oavsett om du betalar för pass efter hand eller lägger till fler credits när du behöver så är flexibiliteten total. Oanvända credits överförs till nästa månad.
| holandês | sueco |
|---|---|
| of | eller |
| betaalt | betalar |
| extra | fler |
| credits | credits |
| nodig | behöver |
| flexibiliteit | flexibiliteten |
| maand | månad |
NL Daarom hebben we hieronder de meest gestelde vragen en hun antwoorden op een rijtje gezet. Mocht je vraag nog steeds niet beantwoord zijn, neem dan gerust contact met ons op.
SV Så vi har sammanställt våra vanligaste frågor tillsammans med svar på dem nedan. Om din fråga fortfarande inte har besvarats, tveka inte att kontakta oss.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hieronder | nedan |
| contact | kontakta |
NL Daarom hebben we hieronder de meest gestelde vragen en hun antwoorden op een rijtje gezet. Mocht je vraag nog steeds niet beantwoord zijn, neem dan gerust contact met ons op.
SV Så vi har sammanställt våra vanligaste frågor tillsammans med svar på dem nedan. Om din fråga fortfarande inte har besvarats, tveka inte att kontakta oss.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hieronder | nedan |
| contact | kontakta |
NL Interactie is belangrijk, neem daarom voldoende activiteiten en oefeningen op om deelnemers aan te moedigen actief mee te doen. Denk bijvoorbeeld aan kleine groepsdiscussies, demonstraties of brainstormsessies.
SV Interaktion är viktigt, så inkludera massor av aktiviteter och övningar som uppmuntrar deltagarna att bryta in och delta – från små gruppdiskussioner till demonstrationer och brainstormningspass.
NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie
SV Det är därför deras mikrofoner hamnar i legendariska inspelningsstudios, och varför vi har utrustat Wave-mikrofonerna med deras ljudteknik
| holandês | sueco |
|---|---|
| microfoons | mikrofoner |
| uitgerust | utrustat |
NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie
SV Det är därför deras mikrofoner hamnar i legendariska inspelningsstudios, och varför vi har utrustat Wave-mikrofonerna med deras ljudteknik
| holandês | sueco |
|---|---|
| microfoons | mikrofoner |
| uitgerust | utrustat |
NL Daarom kiezen wij voor de Pro als onze toptelefoon voor iPhone - en daarom zal deze telefoon in 2020 in onze broekzak zitten.
SV Det är därför vi väljer Pro som vårt iPhone-toppval - och därför kommer den att vara den som vi har i fickan 2020.
| holandês | sueco |
|---|---|
| daarom | därför |
| kiezen | väljer |
NL Daarom zijn de productiviteit en effectiviteit van uw proces voor het maken van inhoud afhankelijk van een paar factoren. Daarom willen we enkele van de 'must-follow'-best practices beschrijven voor samenwerking in e-commerce.
SV Därför är produktiviteten och effektiviteten i din innehållsskapande process beroende av några faktorer. Det är därför vi vill beskriva några av de bästa metoderna för att följa innehåll i e-handel.
NL Neem geen persoonlijke informatie op in uw opmerking.
SV Ta inte med några personuppgifter i din kommentar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| neem | ta |
NL Neem voor meer informatie over 5G- en LTE-ondersteuning contact op met je provider en kijk op apple.com/nl/ipad/cellular.
SV Kontakta din operatör eller besök apple.com/se/ipad/cellular för mer information om stöd för 5G och LTE.
| holandês | sueco |
|---|---|
| informatie | information |
| contact | kontakta |
| kijk | se |
| ipad | ipad |
| ondersteuning | stöd |
NL Bekijk oppasprofielen, lees reviews en neem contact op.
SV Bläddra bland hundvakters profiler, läs omdömen och håll kontakten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lees | läs |
| reviews | omdömen |
| en | och |
NL Bekijk de profielen van kattenoppassers en neem contact op met degenen die je leuk vindt.
SV Bläddra bland kattvaktsprofiler och kontakta de kattvakter du gillar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| contact | kontakta |
| leuk | gillar |
NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste, toekomstgerichte beslissingen met intelligente planning, budgettering en prognoses.
SV Få ökade insikter och ta mer välinformerade beslut med vår lösning för planering, budgetering och prognostisering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| inzicht | insikter |
| neem | ta |
| beslissingen | beslut |
| planning | planering |
NL Unit4 in het nieuws en nieuws van Unit4. Neem een kijkje op onze internationale nieuwspagina voor de laatste updates van Unit4.
SV Besök vår internationella nyhetssida för att få de senaste uppdateringarna och rubrikerna från Unit4-teamet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| internationale | internationella |
| laatste | senaste |
NL Neem sneller betere zakelijke beslissingen en zet data om in duidelijke en bruikbare inzichten.
SV Ta korrekta affärsbeslut snabbare och omvandla data till tydliga och användbara insikter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| neem | ta |
| sneller | snabbare |
| en | och |
| data | data |
| duidelijke | tydliga |
| inzichten | insikter |
NL Creëer aangepaste rapporten met behulp van alle werknemers- en salarisgegevens, visualiseer inzichten en neem de juiste beslissingen.
SV Skapa anpassade rapporter genom att använda all personal- och löneinformation, visualisera insikter och fatta bättre informerade beslut.
| holandês | sueco |
|---|---|
| creëer | skapa |
| aangepaste | anpassade |
| alle | all |
| visualiseer | visualisera |
| beslissingen | beslut |
NL Neem de juiste beslissingen over je medewerkers, waaronder hoe ze het beste kunnen worden ingezet.
SV Fatta välinformerade beslut om era medarbetare,samt inom vilket område de passar bäst.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beslissingen | beslut |
| medewerkers | medarbetare |
NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste beslissingen dankzij intelligente planning, budgettering en prognoses.
SV Få en klar bild och fatta välinformerade beslut med intelligent planering, budgetering och prognostisering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| duidelijk | klar |
| beslissingen | beslut |
| intelligente | intelligent |
| planning | planering |
NL Neem beter geïnformeerde, mensgerichte beslissingen, inclusief invoering.
SV Fatta välinformerade beslut baserade på medarbetarna, inklusive om placering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beslissingen | beslut |
| inclusief | inklusive |
NL Neem de volledige controle over je uitgaven, inkomsten en budget.
SV Ta full kontroll över dina utgifter, inkomster och budget.
| holandês | sueco |
|---|---|
| neem | ta |
| volledige | full |
| controle | kontroll |
| uitgaven | utgifter |
| budget | budget |
| je | dina |
NL Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor zakelijke dienstverleners.
SV Ta kontroll med en integrerad uppsättning ekonomi-, HR- och planeringsfunktioner som är byggda för tjänsteföretag.
| holandês | sueco |
|---|---|
| neem | ta |
| geïntegreerde | integrerad |
| reeks | uppsättning |
NL Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor managementadviesbureaus.
SV Ta kontroll med en integrerad uppsättning ekonomi-, HR- och planeringsfunktioner som är byggda för Management Consulting-företag.
| holandês | sueco |
|---|---|
| neem | ta |
| geïntegreerde | integrerad |
| reeks | uppsättning |
NL Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor IT- en softwareadviesbureaus.
SV Ta kontroll med integrerade funktioner inom ekonomi-, HR- och projektstyrning för tjänsteföretag inom IT.
| holandês | sueco |
|---|---|
| neem | ta |
| geïntegreerde | integrerade |
NL 75% van de organisaties past hun IT-roadmaps aan als resultaat van COVID-19*. Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor AEC-bedrijven.
SV På grund av COVID-19 justerar 75 % av organisationerna sina strategiska IT-planer* – ta kontrollen med en integrerad svit med ekonomi-, HR- och planeringsfunktioner som skapats för AEC-företag.
| holandês | sueco |
|---|---|
| organisaties | företag |
| neem | ta |
| geïntegreerde | integrerad |
NL Neem de touwtjes in handen met een geïntegreerd pakket voor financiën, HR en planning mogelijkheden die zijn ontwikkeld voor middelgrote, mensgerichte organisaties, net als die van jou.
SV Ta kontroll med en integrerad svit med ekonomi, personaladministration och planerings- funktioner byggda för medelstora, människocentrerade organisationer, precis som din.
| holandês | sueco |
|---|---|
| neem | ta |
| geïntegreerd | integrerad |
| financiën | ekonomi |
| mogelijkheden | funktioner |
| organisaties | organisationer |
| net | precis |
NL Maar als u iets specifieks wilt zien, neem dan contact op door het onderstaande Contactformulier in te vullen.
SV Men om du vill se något mer specifikt, hör av dig genom att fylla i kontaktformuläret nedan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wilt | vill |
| onderstaande | nedan |
NL Als u meer wilt weten over Unit4 en onze oplossingen, bekijk dan enkele van de onderstaande bronnen of neem contact met ons op. We kunnen een korte demo boeken die precies laat zien wat onze tools voor u en uw organisatie kunnen betekenen.
SV Om du vill veta mer om Unit4 och våra lösningar, kolla in några av resurserna nedan eller kontakta oss så kan vi boka en kort demo som visar exakt vad våra verktyg kan göra för dig och din organisation.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wilt | vill |
| oplossingen | lösningar |
| contact | kontakta |
| korte | kort |
| demo | demo |
| boeken | boka |
| precies | exakt |
| tools | verktyg |
| organisatie | organisation |
NL Ons team beantwoordt graag jouw sales gerelateerde vragen. Neem contact met ons op en laat ons weten hoe we u kunnen helpen.
SV Vårt team svarar gärna på dina frågor om våra produkter. Hör gärna av dig!
| holandês | sueco |
|---|---|
| team | team |
| graag | gärna |
NL Als u nog vragen hebt die hier niet worden beantwoord, neem dan gerust contact met ons op.
SV Om du har frågor som inte besvaras här är du välkommen att kontakta oss
| holandês | sueco |
|---|---|
| contact | kontakta |
NL Neem een rustdag en gebruik je credits om een massage, een knipbeurt of iets anders te reserveren
SV Unna dig en vilodag, använd dina credits till att boka en massage, hårklippning med mera
| holandês | sueco |
|---|---|
| credits | credits |
| massage | massage |
| reserveren | boka |
NL Neem een kijkje in onze fitnessstadsgids voor lessen bij jou in de buurt. Door je e-mailadres in te voeren, ga je ermee akkoord aanbiedingen, promoties en andere marketing van ClassPass te ontvangen per e-mail.
SV Smygtitta på tillgängliga pass nära dig med hjälp av vår fitness-stadsguide. Genom att ange din e-postadress godkänner du att du får ClassPass-erbjudanden, kampanjer och annan marknadsföring via e-post.
| holandês | sueco |
|---|---|
| andere | annan |
NL Momenteel kan uw verzoek niet worden voltooid. Probeer het later opnieuw of neem contact met ons op als dit probleem aanhoudt.
SV Det går inte att slutföra din begäran just nu. Försök igen om en stund eller kontakta oss om problemet kvarstår.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verzoek | begäran |
| voltooid | slutföra |
| probeer | försök |
| contact | kontakta |
| probleem | problemet |
| aanhoudt | kvarstår |
NL Neem contact op met ons supportteam via livechat of op
SV Kontakta vårt supportteam via livechatt eller på
| holandês | sueco |
|---|---|
| contact | kontakta |
| ons | vårt |
| of | eller |
NL Als je hier hulp of advies bij nodig hebt, neem dan gerust contact met ons op.
SV Kontakta oss gärna när som helst om du behöver hjälp eller råd runt detta.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hulp | hjälp |
| of | eller |
| advies | råd |
| contact | kontakta |
NL Als je nog vragen hebt over abonnementen en prijzen, neem contact met ons op voor hulp.
SV Om du har fler frågor om våra priser och planer, Kontakta oss så vi kan hjälpa dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nog | fler |
| prijzen | priser |
| contact | kontakta |
| hulp | hjälpa |
NL Lees onze gebruikershandleidingen voor producten of neem contact op met een F‑Secure expert.
SV Läs användarguiderna för våra produkter eller kontakta en F‑Secure-expert.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lees | läs |
| producten | produkter |
| contact | kontakta |
| f | f |
| secure | secure |
| expert | expert |
NL Als u zich daarentegen wilt laten leiden door onze decoratie-ideeën, neem dan de tijd om elk vintage thema te ontdekken, we beloven dat u zeker iets voor u bij zit.
SV Om du däremot vill ha hjälp av våra inredningstips, ta dig tid att upptäcka varje vintage-tema, så ska du se att du kommer att hitta riktiga pärlor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| neem | ta |
| vintage | vintage |
| thema | tema |
NL Verbeter de ondersteuningservaring van klanten, neem slimmere zakelijke beslissingen en verbeter de productiviteit van werknemers met Freddy KI.
SV Förbättra upplevelsen av din kundsupport, fatta bättre affärsmässiga beslut och öka personalens produktivitet med Freddy AI, den professionella AI-motorn som drivs av Freshworks Neo.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beslissingen | beslut |
| productiviteit | produktivitet |
NL Neem betere beslissingen met sentimentanalyse en ML
SV Fatta bättre beslut med ML och avsiktsanalys
| holandês | sueco |
|---|---|
| betere | bättre |
| beslissingen | beslut |
NL Als je meer wilt weten over de mogelijkheden van onze oplossingen, neem dan contact met ons op voor een gratis presentatie.
SV Om du vill veta mer om möjligheterna i våra lösningar, kontakta oss och boka en gratis presentation.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wilt | vill |
| weten | veta |
| oplossingen | lösningar |
| contact | kontakta |
| gratis | gratis |
| presentatie | presentation |
NL Er kunnen momenteel geen zoekresultaten worden gegenereerd. Probeer het opnieuw. Neem contact op met onze klantenondersteuning als het probleem aanhoudt. Foutcode:
SV Det går för närvarande inte att visa några sökresultat. Försök igen. Kontakta kundsupport om problemet kvarstår.Felkod:
| holandês | sueco |
|---|---|
| momenteel | för närvarande |
| zoekresultaten | sökresultat |
| probeer | försök |
| opnieuw | igen |
| contact | kontakta |
| probleem | problemet |
| aanhoudt | kvarstår |
NL Neem een kijkje in onze stadsgids voor lessen bij jou in de buurt.
SV Kolla upp de pass som finns i ditt område i vår lokala träningsguide.
| holandês | sueco |
|---|---|
| jou | ditt |
NL Met de adviesdiensten van Tableau kun je snel bedrijfsresultaten realiseren en je tijd tot waarde versnellen. Neem contact op met professionele services
SV Tableau Consulting Services hjälper dig att snabbt nå dina affärsresultat och ger dig därmed snabbare time-to-value. Kontakta Professional Services
| holandês | sueco |
|---|---|
| snel | snabbt |
| contact | kontakta |
| services | services |
| tableau | tableau |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
neem daarom neem gesprekken neem zelfs neem deel neem neem onmiddellijk neem weloverwogen beslissingen neem daarna neem iedereen neem telefonisch neem directe neem activiteiten neem vandaag neem gerust neem direct neem hiervoor neem zeker neem hem neem podcasts dus neem neem afscheid neem gewoon neem controle neem alles neem dag neem hieronder neem plaats neem oproepen neem dus neem audio sales neem deel neem snel domeinen neem neem alsjeblieft kopen neem neem sessies neem daar neem hierover neem keer neem regelmatig neem voordat misschien neem neem reserveringen neem een neem contact neem nooit maat neem neem rechtstreeks neem even neem echterTraduzir neem daarom para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe