NL Archetype is een wereldwijd bureau dat op alle fronten actief is om te bouwen aan aantrekkelijke merken, merken die een unieke positie bekleden en merken die échte verandering in de wereld realiseren.
Traduzir "merken ter wereld" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "merken ter wereld" de holandês para sueco
Traduções de merken ter wereld
"merken ter wereld" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de merken ter wereld
holandês
sueco
SV Archetype är en global byrå som arbetar över hela spektrat av kommunikationstjänster för att bygga attraktiva varumärken som med en unik position skapar faktisk förändring.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| aantrekkelijke | attraktiva |
| merken | varumärken |
| unieke | unik |
| positie | position |
| bureau | byrå |
NL Archetype is een wereldwijd bureau dat op alle fronten actief is om te bouwen aan aantrekkelijke merken, merken die een unieke positie bekleden en merken die échte verandering in de wereld realiseren.
SV Archetype är en global byrå som arbetar över hela spektrat av kommunikationstjänster för att bygga attraktiva varumärken som med en unik position skapar faktisk förändring.
NL North Face staat bekend als een van de meest vooraanstaande merken voor buitensportkleding ter wereld en bereikt ook zijn doel om een wereldwijde beweging te inspireren die zich richt op het verkennen en behouden van de wereld om ons heen
SV North Face är känt som ett av de mest framstående varumärkena för utomhuskläder i världen och uppnår också sitt mål att inspirera en global rörelse som fokuserar på att både utforska och bevara världen omkring oss
| holandês | sueco |
|---|---|
| wereld | världen |
| doel | mål |
| wereldwijde | global |
| beweging | rörelse |
| verkennen | utforska |
| behouden | bevara |
| north | north |
NL Een van de meest bekende en populaire merken ter wereld, Converse-schoenen worden net zo veel gedragen door sterren en mode-iconen als de gemiddelde persoon op straat
SV En av de mest kända och populära varumärkena i världen, Converse skor bärs av stjärnor och modeikoner lika mycket som den genomsnittliga personen på gatan
| holandês | sueco |
|---|---|
| bekende | kända |
| populaire | populära |
| wereld | världen |
| sterren | stjärnor |
| gemiddelde | genomsnittliga |
| persoon | personen |
| schoenen | skor |
NL Een van de meest bekende en populaire merken ter wereld, Converse-schoenen worden net zo veel gedragen door sterren en mode-iconen als de gemiddelde persoon op straat
SV En av de mest kända och populära varumärkena i världen, Converse skor bärs av stjärnor och modeikoner lika mycket som den genomsnittliga personen på gatan
| holandês | sueco |
|---|---|
| bekende | kända |
| populaire | populära |
| wereld | världen |
| sterren | stjärnor |
| gemiddelde | genomsnittliga |
| persoon | personen |
| schoenen | skor |
NL Content is de koning van de marketingomgeving van vandaag. De meest succesvolle merken ter wereld hebben gedetailleerde contentstrategieën ontwikkeld die ze helpen om hun doelgroepen te inspireren, te vermaken en te onderwijzen. Bij
SV Innehåll är nyckeln i dagens marknadsföringsmiljö. De mest framgångsrika varumärkena i världen har utvecklat detaljerade innehållsstrategier som hjälper dem att inspirera, underhålla och utbilda sina målgrupper. Vi på
| holandês | sueco |
|---|---|
| content | innehåll |
| vandaag | dagens |
| succesvolle | framgångsrika |
| wereld | världen |
| gedetailleerde | detaljerade |
| ontwikkeld | utvecklat |
| helpen | hjälper |
| doelgroepen | målgrupper |
NL Dat gezegd hebbende, moet je niet helemaal regeren Magento uit. Het is het populairste e-commerceplatform ter wereld. Enkele van de grootste, snelst groeiende merken beginnen met of gaan over op Magento, en terecht.
SV Med detta sagt borde du inte helt styra Magento ut. Det är den mest populära e-handelsplattformen i hela världen. Några av de största, snabbast växande varumärkena börjar med eller övergår till Magentooch med goda skäl.
NL Het bureau Bridgeman Images heeft een van de mooiste fotocollecties ter wereld in de wereld van kunst, cultuur en entertainment
SV Byrån Bridgeman Images har en av de vackraste fotografiska samlingarna i världen i världen av konst, kultur och underhållningsvärlden
| holandês | sueco |
|---|---|
| bureau | byrå |
| images | images |
| wereld | världen |
| kunst | konst |
| cultuur | kultur |
NL Voeg je van 9 tot 12 november bij de grootste datacommunity ter wereld op het evenement van het jaar. Het is gratis, virtueel en met deelnemers van over de hele wereld.
SV Gå med i världens största datacommunity för årets viktigaste event den 9–12 nov. Det är kostnadsfritt, virtuellt och globalt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| evenement | event |
| gratis | kostnadsfritt |
| virtueel | virtuellt |
NL Tradedoubler?s betrouwbare tracking en ad-serving zijn overal ter wereld beschikbaar. Tradedoubler?s wereldwijde tracking structuur maakt gebruik van Amazon Web Services (AWS) en kopieert onze servers in de cloud over de hele wereld.
SV Tradedoublers globala spårningslösning ger kvalitativ annonsering och pålitlig spårning i hela världen. Vår lösning använder Amazon Web Services som balanserar belastningen globalt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betrouwbare | pålitlig |
| tracking | spårning |
| gebruik | använder |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| hele | hela |
| zijn | ger |
NL Tijdens de actie ontving Philip vanuit de hele wereld via MyPostcard duizenden kaarten met foto's van de bijzonderste en mooiste plekken ter wereld.
SV Tack vare hjälpen från tusentals engagerade människor över hela världen fick Phillip många vykort från jordens vackraste och mest enastående platser skickade till honom via MyPostcard.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hele | hela |
| duizenden | tusentals |
| plekken | platser |
NL Een abonnement van Getty Images opent een wereld van creatieve mogelijkheden met krachtige workflow tools, snelle en eenvoudige licentiëring, en de beste en breedste verzameling visuals ter wereld binnen handbereik.
SV Se hur en Getty Images-plan kan öppna upp en värld av kreativa möjligheter genom kraftfulla arbetsflödesverktyg, snabb och enkel licensiering samt det bästa, bredaste utbudet av bilder till ditt förfogande.
| holandês | sueco |
|---|---|
| abonnement | plan |
| wereld | värld |
| creatieve | kreativa |
| mogelijkheden | möjligheter |
| krachtige | kraftfulla |
| snelle | snabb |
| getty | getty |
| opent | öppna |
NL Nieuwsbeelden uit de hele wereld met het laatste nieuws, huidige evenementen en uitgebreide fotojournalistiek van een aantal van de beste fotojournalisten ter wereld.
SV Nyhetsbilder från hela världen som täcker senaste nytt, aktuella händelser och djupdykande fotojournalism från några av världens främsta dokumentärfotografer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| laatste | senaste |
| nieuws | nytt |
| huidige | aktuella |
| evenementen | händelser |
NL Ontdek de wereld door de ogen van de Getty Images fotografen, dagelijks geselecteerd en samengesteld door onze redacteuren. En bekijk al het nieuws, sport en entertainment - vastgelegd door onze fotografen overal ter wereld.
SV Utforska världen som den ses av Getty Images fotografer, med bilder som väljs ut av våra redaktörer varje dag. Du kan också se samtliga bilder som våra fotografer fångat under nyhets- sport- och nöjeshändelser världen över.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontdek | utforska |
| wereld | världen |
| fotografen | fotografer |
| bekijk | se |
| sport | sport |
| getty | getty |
NL Breath of the Wild, een nu al legendarisch spel, liet zien dat Nintendo een open wereld net zo goed kan als elke andere ontwikkelaar ter wereld, zo niet beter
SV Breath of the Wild är redan ett legendariskt spel och visade att Nintendo kan göra en öppen värld lika bra som alla andra utvecklare på planeten, om inte bättre
| holandês | sueco |
|---|---|
| spel | spel |
| nintendo | nintendo |
| ontwikkelaar | utvecklare |
| wild | wild |
| open | öppen |
NL Gemakkelijk een van de bekendste e-mailmarketingtools ter wereld, MailChimp heeft de aandacht van talloze bedrijven over de hele wereld verdiend dankzij de brede selectie aan functies, krachtige functionaliteit en gebruiksgemak
SV Enkelt ett av de mest kända e-postmarknadsföringsverktygen i världen, Mailchimp har fått uppmärksamhet från otaliga företag över hela världen tack vare sitt stora utbud av funktioner, kraftfull funktionalitet och användarvänlighet
NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.
SV Mixed reality (MR): Verkliga objekt som läggs till i en virtuell värld, eller virtuella objekt som läggs till i den verkliga världen, eller bara virtuella objekt i en virtuell värld.
NL Duizenden merken en bureaus van elke omvang gebruiken Brand24 om online gesprekken over hun klanten, merken, producten en concurrenten te volgen en te analyseren
SV Tusentals varumärken och agenturer i alla storlekar använder Brand24 för att bevaka och analysera konversationer på internet om sina kunder, varumärken, produkter och konkurrenter
| holandês | sueco |
|---|---|
| duizenden | tusentals |
| merken | varumärken |
| elke | alla |
| gebruiken | använder |
| online | internet |
| gesprekken | konversationer |
| klanten | kunder |
| producten | produkter |
| concurrenten | konkurrenter |
| analyseren | analysera |
NL Slimme apparaten die goedkoop en eenvoudig zijn, en van goede merken? het klinkt fantastisch. Maar hoe werkt het? En werkt ieder slim apparaat zomaar samen met andere, zeker als ze van verschillende merken zijn?
SV Smarta enheter som blir billiga, enkla att använda och från populära varumärken… låter bra, eller hur? Så hur fungerar det? Och fungerar alla enheter magiskt tillsammans med andra enheter, särskilt om man kombinerar olika märken?
| holandês | sueco |
|---|---|
| goedkoop | billiga |
| werkt | fungerar |
NL Met Homey als basis houd je je opties open. In elke categorie van smart home werkt Homey met veel verschillende populaire merken en producten. Homey brengt apparaten van al deze merken samen in één enkele app.
SV Med Homey som grund har du många olika alternativ. I varje kategori för det smarta hemmet fungerar Homey med en rad intressanta varumärken. Enheter från alla dessa varumärken förenas i en enda app.
| holandês | sueco |
|---|---|
| basis | grund |
| opties | alternativ |
| categorie | kategori |
| smart | smarta |
| home | hemmet |
| werkt | fungerar |
| merken | varumärken |
| apparaten | enheter |
| app | app |
NL Consumenten willen een veilige, naadloze betrokkenheid bij de merken, producten en diensten die ze gebruiken, waardoor merken op zoek zijn naar nieuwe technologie om de ervaringen van hun klanten te verbeteren
SV Konsumenterna vill ha ett säkert, sömlöst samarbete med de varumärken, produkter och tjänster de använder och lämnar varumärken som söker ny teknik för att förbättra sina kunders upplevelser
| holandês | sueco |
|---|---|
| veilige | säkert |
| merken | varumärken |
| zoek | söker |
| nieuwe | ny |
| technologie | teknik |
| ervaringen | upplevelser |
| klanten | kunders |
| verbeteren | förbättra |
NL Slimme apparaten die goedkoop en eenvoudig zijn, en van goede merken... het klinkt fantastisch. Maar hoe werkt het? En werkt ieder slim apparaat zomaar samen met andere, zeker als ze van verschillende merken zijn?
SV Smarta enheter som blir billiga, enkla att använda och från populära varumärken… låter bra, eller hur? Så hur fungerar det? Och fungerar alla enheter magiskt tillsammans med andra enheter, särskilt om man kombinerar olika märken?
| holandês | sueco |
|---|---|
| goedkoop | billiga |
| werkt | fungerar |
NL Blijf bij het kijken van films en je zult merken dat het perfect in staat is, maar als je eenmaal begint te proberen je tablet agressiever te gebruiken, zul je merken dat het niet het tempo heeft om die duurdere rivalen bij te houden.
SV Håll dig till att titta på filmer så kommer du att hitta den helt kapabel, men när du börjar försöka använda din surfplatta mer aggressivt, kommer du att upptäcka att den inte har takten att hålla jämna steg med de dyrare rivalerna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| films | filmer |
| begint | börjar |
| proberen | försöka |
| tablet | surfplatta |
NL Ontdek hoe succesvolle merken hun content creëren. Met Global Content Makers krijgt u inzicht in hoe de beste merken content publiceren op meerdere platformen en in meerdere talen.
SV Läs om hur framgångsrika företag skapar relevant och värdefullt innehåll. Global Content Makers berättar lite närmare om hur toppföretag publicerar innehåll på flera plattformar på flera olika språk.
| holandês | sueco |
|---|---|
| succesvolle | framgångsrika |
| creëren | skapar |
| global | global |
| publiceren | publicerar |
| platformen | plattformar |
| talen | språk |
NL Zeker, er zijn goedkopere microfoons, maar meestal van minder bekende merken of van goedkope knock-off merken - vermijd die!
SV Visst, det finns billigare mikrofoner, men vanligtvis från mindre kända märken eller från billiga knock-off-märken - undvik dem!
| holandês | sueco |
|---|---|
| microfoons | mikrofoner |
| meestal | vanligtvis |
| minder | mindre |
| bekende | kända |
| merken | märken |
| goedkope | billiga |
NL Blijf bij het kijken van films en je zult merken dat het perfect in staat is, maar als je eenmaal begint te proberen je tablet agressiever te gebruiken, zul je merken dat het niet het tempo heeft om die duurdere rivalen bij te houden.
SV Håll dig till att titta på filmer så kommer du att hitta den helt kapabel, men när du börjar försöka använda din surfplatta mer aggressivt, kommer du att upptäcka att den inte har takten att hålla jämna steg med de dyrare rivalerna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| films | filmer |
| begint | börjar |
| proberen | försöka |
| tablet | surfplatta |
NL Slimme apparaten die goedkoop en eenvoudig zijn, en van goede merken... het klinkt fantastisch. Maar hoe werkt het? En werkt ieder slim apparaat zomaar samen met andere, zeker als ze van verschillende merken zijn?
SV Smarta enheter som blir billiga, enkla att använda och från populära varumärken… låter bra, eller hur? Så hur fungerar det? Och fungerar alla enheter magiskt tillsammans med andra enheter, särskilt om man kombinerar olika märken?
| holandês | sueco |
|---|---|
| goedkoop | billiga |
| werkt | fungerar |
NL Met Homey als basis houd je je opties open. In elke categorie van smart home werkt Homey met veel verschillende populaire merken en producten. Homey brengt apparaten van al deze merken samen in één enkele app.
SV Med Homey som grund har du många olika alternativ. I varje kategori för det smarta hemmet fungerar Homey med en rad intressanta varumärken. Enheter från alla dessa varumärken förenas i en enda app.
| holandês | sueco |
|---|---|
| basis | grund |
| opties | alternativ |
| categorie | kategori |
| smart | smarta |
| home | hemmet |
| werkt | fungerar |
| merken | varumärken |
| apparaten | enheter |
| app | app |
NL Duizenden merken en bureaus van elke omvang gebruiken Brand24 om online gesprekken over hun klanten, merken, producten en concurrenten te volgen en te analyseren
SV Tusentals varumärken och agenturer i alla storlekar använder Brand24 för att bevaka och analysera konversationer på internet om sina kunder, varumärken, produkter och konkurrenter
NL Duizenden merken en bureaus van elke omvang gebruiken Brand24 om online gesprekken over hun klanten, merken, producten en concurrenten te volgen en te analyseren
SV Tusentals varumärken och agenturer i alla storlekar använder Brand24 för att bevaka och analysera konversationer på internet om sina kunder, varumärken, produkter och konkurrenter
NL Duizenden merken en bureaus van elke omvang gebruiken Brand24 om online gesprekken over hun klanten, merken, producten en concurrenten te volgen en te analyseren
SV Tusentals varumärken och agenturer i alla storlekar använder Brand24 för att bevaka och analysera konversationer på internet om sina kunder, varumärken, produkter och konkurrenter
NL Duizenden merken en bureaus van elke omvang gebruiken Brand24 om online gesprekken over hun klanten, merken, producten en concurrenten te volgen en te analyseren
SV Tusentals varumärken och agenturer i alla storlekar använder Brand24 för att bevaka och analysera konversationer på internet om sina kunder, varumärken, produkter och konkurrenter
NL Duizenden merken en bureaus van elke omvang gebruiken Brand24 om online gesprekken over hun klanten, merken, producten en concurrenten te volgen en te analyseren
SV Tusentals varumärken och agenturer i alla storlekar använder Brand24 för att bevaka och analysera konversationer på internet om sina kunder, varumärken, produkter och konkurrenter
NL Duizenden merken en bureaus van elke omvang gebruiken Brand24 om online gesprekken over hun klanten, merken, producten en concurrenten te volgen en te analyseren
SV Tusentals varumärken och agenturer i alla storlekar använder Brand24 för att bevaka och analysera konversationer på internet om sina kunder, varumärken, produkter och konkurrenter
NL Duizenden merken en bureaus van elke omvang gebruiken Brand24 om online gesprekken over hun klanten, merken, producten en concurrenten te volgen en te analyseren
SV Tusentals varumärken och agenturer i alla storlekar använder Brand24 för att bevaka och analysera konversationer på internet om sina kunder, varumärken, produkter och konkurrenter
NL Duizenden merken en bureaus van elke omvang gebruiken Brand24 om online gesprekken over hun klanten, merken, producten en concurrenten te volgen en te analyseren
SV Tusentals varumärken och agenturer i alla storlekar använder Brand24 för att bevaka och analysera konversationer på internet om sina kunder, varumärken, produkter och konkurrenter
NL Duizenden merken en bureaus van elke omvang gebruiken Brand24 om online gesprekken over hun klanten, merken, producten en concurrenten te volgen en te analyseren
SV Tusentals varumärken och agenturer i alla storlekar använder Brand24 för att bevaka och analysera konversationer på internet om sina kunder, varumärken, produkter och konkurrenter
NL Er zijn nu ter ziele gegane ontwerpen, zoals verschillende slider-telefoons - we bekijken dat nu ter ziele gegane concept hier nader - en een toenemende beweging naar camera's onder het display, zoals te zien is op de ZTE Axon 30 5G
SV Det finns nu nedlagda designs, som olika skjutbara telefoner - vi tittar närmare på det nu nedlagda konceptet här - och en ökande rörelse mot kameror under displayen, som sett på ZTE Axon 30 5G
| holandês | sueco |
|---|---|
| concept | konceptet |
| beweging | rörelse |
| camera | kameror |
| display | displayen |
| axon | axon |
| telefoons | telefoner |
NL PressPage is een alles-in-één platform voor PR-beheer dat wordt gebruikt door honderden toonaangevende merken over de hele wereld.
SV PressPage är en allt-i-ett-plattform för PR-hantering som används av hundratals ledande varumärken runt om i världen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| platform | plattform |
| gebruikt | används |
| honderden | hundratals |
| toonaangevende | ledande |
| merken | varumärken |
| wereld | världen |
NL PressPage is een alles-in-één platform voor PR-beheer dat wordt gebruikt door honderden toonaangevende merken over de hele wereld, waaronder Booking.com, Logitech en IWC Shaffhausen
SV PressPage är en allt-i-ett-plattform för PR-hantering som används av hundratals ledande varumärken runt om i världen
| holandês | sueco |
|---|---|
| platform | plattform |
| gebruikt | används |
| honderden | hundratals |
| toonaangevende | ledande |
| merken | varumärken |
| wereld | världen |
NL Brand24 ondersteunt kleine en middelgrote merken over de hele wereld om online conversaties die relevant zijn voor hun bedrijf te identificeren en te analyseren om klantinzichten te verkrijgen en hun klanttevredenheid en omzet te laten groeien.
SV Brand24 vänder sig till små och medelstora varumärken över hela världen för att identifiera och analysera konversationer på internet som är relevanta för deras verksamhet för att få kundinsikter, öka kundnöjdheten och försäljningen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| merken | varumärken |
| hele | hela |
| online | internet |
| bedrijf | verksamhet |
| analyseren | analysera |
| kleine | små |
| groeien | öka |
| omzet | försäljningen |
NL Het kost tijd, je moet het regelmatig doen, en als je nog steeds in de wereld van ouderwetse scheermessen en borstels bent, zul je merken dat het constant kopen van nieuwe scheerkoppen erg duur wordt, heel snel.
SV Det tar tid, du måste göra det regelbundet, och om du fortfarande befinner dig i världen med gamla rakhyvlar och borstar kan du upptäcka att det hela tiden blir väldigt dyrt att köpa nya rakknivar väldigt snabbt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| regelmatig | regelbundet |
| wereld | världen |
| duur | dyrt |
| wordt | blir |
| snel | snabbt |
NL PressPage is een alles-in-één platform voor PR-beheer dat wordt gebruikt door honderden toonaangevende merken over de hele wereld. Meer informatie over PressPage
SV PressPage är en allt-i-ett-plattform för PR-hantering som används av hundratals ledande varumärken runt om i världen. Lär dig mer om PressPage
| holandês | sueco |
|---|---|
| platform | plattform |
| gebruikt | används |
| honderden | hundratals |
| toonaangevende | ledande |
| merken | varumärken |
| wereld | världen |
NL Inmiddels heeft de onderneming zijn vleugels uitgeslagen en behoort juist op het gebied van de bergsport tot de leidende merken in de wereld.
SV Sedan dess har företaget brett ut sina vingar och hör numera till de ledande varumärken inom bergssportsområdet globalt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| onderneming | företaget |
| merken | varumärken |
| wereld | globalt |
NL Als de wereld van schoonheid nu lijkt erop dat het is geobsedeerd door trends en ingewikkelde termen, en waar de talloze merken uw aandacht nodig hebben, is Delilah compleet anders
SV Som en värld av skönhet verkar nu att det är besatt av trender och komplicerade villkor, och där otaliga varumärken behöver din uppmärksamhet, är delilah helt annorlunda
| holandês | sueco |
|---|---|
| wereld | värld |
| schoonheid | skönhet |
| lijkt | verkar |
| trends | trender |
| talloze | otaliga |
| merken | varumärken |
| aandacht | uppmärksamhet |
| anders | annorlunda |
| nu | nu |
NL Samantha heeft gewerkt voor grote merken zoals MAC, Chanel en Shu Uemura, en is een autoriteit op het internationale mode en beauty wereld
SV Samantha har arbetat för stora märken som MAC, Chanel och Shu Uemura, och är en myndighet i den internationella mode och skönhet världen
| holandês | sueco |
|---|---|
| gewerkt | arbetat |
| grote | stora |
| merken | märken |
| mac | mac |
| internationale | internationella |
| mode | mode |
| wereld | världen |
NL PressPage is een alles-in-één platform voor PR-beheer dat wordt gebruikt door honderden toonaangevende merken over de hele wereld.
SV PressPage är en allt-i-ett-plattform för PR-hantering som används av hundratals ledande varumärken runt om i världen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| platform | plattform |
| gebruikt | används |
| honderden | hundratals |
| toonaangevende | ledande |
| merken | varumärken |
| wereld | världen |
NL Als een gerenommeerd merchandise-bureau werkt ons team van professionele ontwerpers met merken over de hele wereld aan hoogwaardige ontwerpen om duurzame custom merchandise-collecties samen te stellen die het merk authentiek belichamen.
SV Som en känd varubyrå arbetar vårt team av professionella designers med varumärken över hela världen på högkvalitativa mönster för att bygga varaktiga anpassade varukollektioner som autentiskt förkroppsligar varumärket.
| holandês | sueco |
|---|---|
| werkt | arbetar |
| ons | vårt |
| ontwerpers | designers |
| merken | varumärken |
| hoogwaardige | högkvalitativa |
| ontwerpen | mönster |
NL Inmiddels heeft de onderneming zijn vleugels uitgeslagen en behoort juist op het gebied van de bergsport tot de leidende merken in de wereld.
SV Sedan dess har företaget brett ut sina vingar och hör numera till de ledande varumärken inom bergssportsområdet globalt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| onderneming | företaget |
| merken | varumärken |
| wereld | globalt |
NL Het kost tijd, je moet het regelmatig doen, en als je nog steeds in de wereld van ouderwetse scheerapparaten en borstels zit, zul je merken dat het voortdurend kopen van nieuwe scheerhoofden heel snel heel duur wordt.
SV Det tar tid, du måste göra det regelbundet, och om du fortfarande lever i en värld av gammaldags rakhyvlar och borstar kan du upptäcka att det blir väldigt dyrt att ständigt köpa nya rakhuvuden, väldigt snabbt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| regelmatig | regelbundet |
| wereld | värld |
| kopen | köpa |
| heel | väldigt |
| snel | snabbt |
| duur | dyrt |
| wordt | blir |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
strengste ter wereld fotografen ter wereld overal ter wereld ter wereld snelste ter wereld eerste ter wereld plek ter wereld ter wereld – landen ter wereld bekendste ter wereld hondenuitlaters ter wereld iedereen ter wereld bibliotheken ter wereld steden ter wereld zullen merken merken populaire merken toe merken meerdere merken merken moeten zodat merken merken consistent grotere merken merken gingen merken wereldwijd werelds grootste merken grote merken merken gemakkelijk internationale merken wereldwijde merken minder bekende merken grootste merken grote merken gebruiken toonaangevende merken merken helpt merken verkoopt zult merken bekende merken vele merken klanten merken merken sneller aantal merken succesvolle merken merken waarin merken vertrouwen merken slechts zal merken online merken creëren merken favoriete merkenTraduzir merken ter wereld para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe