Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lower decks komt" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lower decks komt" de holandês para sueco

Traduções de lower decks komt

"lower decks komt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

komt alla allt andra använda att att få att ha att komma att se att vara av bara behöver bli blir bra bättre de del dem den den här denna dess dessa det det finns det har det här det är detta dig din dina ditt dock du du kan du vill du är där efter eftersom eller en en del enda ett finnas finns fortfarande från funktioner få får för för att första ganska genom ger gå går gör göra ha har hur här här är i in in i ingen innan inte kan kan du kan vara kanske komma kommer kommer att kommer till kunna lite ljud med medan mellan men mer mot mycket många måste ner nu när nästa någon något några och också of olika om om det oss par precis pro på riktigt rätt saker samma se sedan senare ser sig sin ska skulle snart som som en som är stort så så att ta tar tid tidigare till tillbaka två under upp ut utan vad var vara varje verkligen veta vi vi har via vid vilket vår våra än är är att är det även år över

Tradução de holandês para sueco de lower decks komt

holandês
sueco

NL Het geweldige Star Trek: Lower Decks komt terug voor een derde seizoen, maar het verhuist ook naar Paramount+. Dus hier zijn alle details die je moet

SV Den fantastiska Star Trek: Lower Decks återkommer för en tredje säsong, men flyttar också till Paramount+. Här är alla detaljer du behöver

holandês sueco
geweldige fantastiska
seizoen säsong
details detaljer
moet behöver

NL Star Trek: Lower Decks is een geanimeerde komedieserie die zich richt op de ondersteunende bemanning die in 2380 op de USS Cerritos diende. De bemanning moet niet alleen hun taken aan boord van het schip uitvoeren, maar ook hun sociale leven.

SV Star Trek: Lower Decks är en animerad komediserie som fokuserar på supportbesättningen som tjänstgjorde på USS Cerritos 2380. Besättningen måste inte bara fortsätta med sina uppgifter ombord på fartyget, utan också deras sociala liv.

holandês sueco
geanimeerde animerad
moet måste
taken uppgifter
sociale sociala
leven liv
aan boord ombord

NL Star Trek: Lower Decks seizoen 3: alles wat je moet weten

SV Star Trek: Lower Decks säsong 3: Allt du behöver veta

holandês sueco
seizoen säsong
alles allt
je du
moet behöver
weten veta

NL Er is een hoop Star Trek content om van te genieten inclusief Star Trek: Strange New Worlds, Lower Decks en Picard. Dus het is een geweldige tijd om een Star Trek fan te zijn.

SV Det finns mycket Star Trek-innehåll att njuta av, bland annat Star Trek: Strange New Worlds, Lower Decks och Picard. Så det är en bra tid att vara ett Star Trek-fan.

holandês sueco
content innehåll
new new
geweldige bra

NL Als je niet het geluk had om op de lijst te staan voor de eerste batch Steam Decks, dan zul je blij zijn te horen dat Q2-pre-orders nu worden

SV Om du inte hade turen att vara med på listan för den första satsen av Steam Decks, kommer du att bli glad att veta att förbeställningar under

holandês sueco
blij glad
de lijst listan

NL Valve is de verzending van Steam Decks aan het opvoeren, is de jouwe onderweg?

SV Valve ökar leveranserna av Steam Deck, är din på väg?

NL Zoek "legende" op in het Blu-ray-woordenboek en je zult afbeeldingen vinden van Oppos BDP-105. Deze uiterst dure BD-decks werden de referentiestandaar...

SV Slå upp "legend" i Blu-ray-ordboken så hittar du bilder på Oppos BDP-105. Dessa extremt dyra BD-kortlekar blev referensstandarden för Blu-ray-uppspeln...

holandês sueco
afbeeldingen bilder
vinden hittar
uiterst extremt
werden blev

NL Je kunt ook spelen met Remote Play Together, waar andere spelers zich op andere decks of pcs bevinden.

SV Du kan också spela med Remote Play Together, där andra spelare finns på andra kortlekar eller datorer.

holandês sueco
je du
remote remote
andere andra
of eller

NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Lower East side print die heel gemakkelijk op te hangen is.

SV Resultatet blir en svartvit tavla Lower East side som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.

holandês sueco
gemakkelijk enkel
hangen hänga

NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Lower East side print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

SV Resultatet blir en svartvit tavla Lower East side som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer

holandês sueco
gemakkelijk enkel
hangen hänga
lees läs
verder mer

NL FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE: Lees recensies en boek lessen met ClassPass

SV FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE: Läs recensioner och boka pass på ClassPass

holandês sueco
lees läs
recensies recensioner
boek boka
grace grace

NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE en zijn voor het laatst bijgewerkt op

SV Säkerhetsriktlinjer tillhandahålls av FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE och uppdaterades senast

holandês sueco
veiligheidsrichtlijnen säkerhetsriktlinjer
aangeboden tillhandahålls
laatst senast
grace grace

NL Redenen om over te stappen op Zoho CRM: Lower cost. Simpler product. Easier (and cheaper) to follow an upgrade path.

SV Anledningar att byta till Zoho CRM: Lower cost. Simpler product. Easier (and cheaper) to follow an upgrade path.

holandês sueco
redenen anledningar
zoho zoho
crm crm
product product
and and

NL Blauw is tegenwoordig waarschijnlijk meer bekend om hun lower end mics, maar ze hebben ook veel uitstekende high-end opties.

SV Blått är förmodligen mer känt för sina nedre mikrofoner idag, men de har många utmärkta avancerade alternativ också.

holandês sueco
waarschijnlijk förmodligen
uitstekende utmärkta
opties alternativ

NL FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE: Lees recensies en boek lessen met ClassPass

SV FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE: Läs recensioner och boka pass på ClassPass

holandês sueco
lees läs
recensies recensioner
boek boka
grace grace

NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE en zijn voor het laatst bijgewerkt op

SV Säkerhetsriktlinjer tillhandahålls av FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE och uppdaterades senast

holandês sueco
veiligheidsrichtlijnen säkerhetsriktlinjer
aangeboden tillhandahålls
laatst senast
grace grace

NL FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE: Lees recensies en boek lessen met ClassPass

SV FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE: Läs recensioner och boka pass på ClassPass

holandês sueco
lees läs
recensies recensioner
boek boka
grace grace

NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE en zijn voor het laatst bijgewerkt op

SV Säkerhetsriktlinjer tillhandahålls av FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE och uppdaterades senast

holandês sueco
veiligheidsrichtlijnen säkerhetsriktlinjer
aangeboden tillhandahålls
laatst senast
grace grace

NL FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE: Lees recensies en boek lessen met ClassPass

SV FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE: Läs recensioner och boka pass på ClassPass

holandês sueco
lees läs
recensies recensioner
boek boka
grace grace

NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE en zijn voor het laatst bijgewerkt op

SV Säkerhetsriktlinjer tillhandahålls av FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE och uppdaterades senast

holandês sueco
veiligheidsrichtlijnen säkerhetsriktlinjer
aangeboden tillhandahålls
laatst senast
grace grace

NL De goedkoopste Surface van Microsoft is de Surface Go. Maar hoe verhoudt de lower-end Surface Go 2 zich tot de Surface Pro 7?De Pro 7 maakte eind 2019

SV Om du har en smal ny bärbar dator vill du ha ett fodral att bära runt på den.

NL David Gordon Green regisseerde deze Halloween-film. Green regisseert ook twee sequels op deze film: Halloween Kills (komt uit op 15 oktober 2021) en Halloween Ends (komt uit in oktober 2022).

SV David Gordon Green regisserade denna Halloween -film. Green regisserar också två uppföljare till denna film: Halloween Kills (släpps 15 oktober 2021) och Halloween Ends (kommer oktober 2022).

holandês sueco
green green
film film
halloween halloween
oktober oktober
david david

NL Komt er een seizoen 19 van Greys Anatomy en wanneer komt het uit?

SV Kommer det att finnas en säsong 19 av Greys Anatomy och när kommer den ut?

holandês sueco
seizoen säsong

NL Nogmaals, dit komt alleen naar de Spotlight Cam Battery en je hebt opnieuw een Ring Protect-abonnement nodig. De update komt in de komende maanden.

SV Återigen kommer detta bara till Spotlight Cam -batteriet och du behöver en Ring Protect -plan igen. Uppdateringen kommer under de närmaste månaderna.

holandês sueco
battery batteriet
ring ring
nodig behöver
cam cam
de update uppdateringen

NL De LMG is de Holger 26, waarvan er ook een Mythic-versie komt. The Holger 26 komt later in seizoen 4.

SV LMG är Holger 26, varav det också kommer att finnas en mytisk version. Holger 26 kommer senare under säsong 4.

holandês sueco
seizoen säsong
versie version

NL Zei iemand... MEER? Er komt nog een nieuw wapen aan en misschien herken je het... kun jij raden wat het is? Komt in het volgende seizoen van #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN

SV Sa någon ... MER? Ett nytt vapen kommer och du kanske känner igen det ... kan du gissa vad det är? Kommer under nästa säsong av #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN

holandês sueco
zei sa
nieuw nytt
wapen vapen
seizoen säsong
twitter twitter

NL (Pocket-lint) - Nokia is naar sociale media gegaan om een nieuwe lancering te plagen die eraan komt - en het lijkt erop dat het nieuwe apparaat in een behoorlijk grote doos komt.

SV (Pocket-lint) - Nokia har tagit sig till sociala medier för att reta en ny lansering som kommer ner på linjen - och det ser ut som om den nya enheten kan komma i en ganska stor låda.

holandês sueco
sociale sociala
media medier
lancering lansering
apparaat enheten
behoorlijk ganska
grote stor
doos låda
nokia nokia

NL Je raadt het al... en het komt eraan! Nieuwe multiplayer-kaart, Zending is onderweg en komt aan op #CODMobile als onderdeel van seizoen 2! pic.twitter.com/XMiUEBHh3i

SV Du gissade det ... och det kommer! Ny flerspelarkarta, transporten är på väg och anländer till #CODMobile som en del av säsong 2! pic.twitter.com/XMiUEBHh3i

holandês sueco
nieuwe ny
seizoen säsong
twitter twitter

NL Dat komt vooral omdat het wacht om te zien wanneer je uit bed komt, zodat het kan rapporteren hoe lang het duurde voordat je opstond, enzovoort.

SV Det beror främst på att det väntar på att se när du lämnar sängen så att den kan rapportera om hur lång tid det tog dig att stå upp och så vidare.

holandês sueco
vooral främst
wacht väntar
kan kan
rapporteren rapportera
lang lång

NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV

SV Sky Q får äntligen Amazon Prime Video - Nu kommer TV också till Fire TV

holandês sueco
amazon amazon
video video
komt kommer
now nu
tv tv
eindelijk äntligen
prime prime

NL Je komt er meteen achter of je in aanmerking komt

SV Du kommer genast att ta reda på om du kvalificerar dig

NL Zei iemand... MEER? Er komt nog een nieuw wapen aan en je herkent het misschien... kun jij raden wat het is? Komt in het volgende seizoen van #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN

SV Sa någon... MER? Ytterligare ett nytt vapen kommer och du kanske känner igen det... kan du gissa vad det är? Kommer i nästa säsong av #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN

holandês sueco
zei sa
nieuw nytt
wapen vapen
herkent känner igen
seizoen säsong
twitter twitter

NL Dit is een aanvullende film die naar de MCU komt. Het komt uit Sonys uitgebreide Spider-couplet. En het is bevestigd.

SV Det här är en tilläggsfilm som kommer till MCU. Det är från Sonys utökade Spider-vers. Och det är bekräftat.

holandês sueco
bevestigd bekräftat
mcu mcu

NL Het is een geluk dat het nergens mee in contact komt als het gesloten is, maar het is geen verzegeld pakket als het gesloten is en we hebben geen idee wat er zou gebeuren als er zoiets als zand vast komt te zitten als je de telefoon sluit.

SV Det är tur att det inte är i kontakt med någonting när det är stängt, men det är inte ett förseglat paket när det är stängt och vi har ingen aning om vad som skulle hända om något som sand fastnar inuti när du stänger telefonen.

holandês sueco
geluk tur
contact kontakt
pakket paket
idee aning
zand sand
telefoon telefonen

NL Dat komt vooral omdat het wacht om te zien wanneer je uit bed komt, zodat het kan rapporteren hoe lang het duurde voordat je opstond, enzovoort.

SV Det beror främst på att det väntar på att se när du lämnar sängen så att den kan rapportera om hur lång tid det tog dig att stå upp och så vidare.

holandês sueco
vooral främst
wacht väntar
kan kan
rapporteren rapportera
lang lång

NL Het is ook de moeite waard om erop te wijzen dat de prijs van de 9 Pro nog hoger is geworden, steeds dichter bij de vier cijfers komt en daarmee dichter in de buurt komt van andere topklasse vlaggenschip concurrenten

SV Det är också värt att påpeka att priset på 9 Pro har stigit ännu mer och närmar sig det fyrsiffriga beloppet och därmed ligger närmare andra flaggskeppskonkurrenter i premiumklassen

holandês sueco
waard värt

NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV

SV Sky Q får äntligen Amazon Prime Video - Nu kommer TV också till Fire TV

holandês sueco
amazon amazon
video video
komt kommer
now nu
tv tv
eindelijk äntligen
prime prime

NL Een van de beste games aller tijden komt naar iPhone, iPad, Mac en Apple TV. Bomberman komt op 5 augustus naar Apple Arcade in een gloednieuwe game

SV Ett av spelens största spel genom tiderna kommer till iPhone, iPad, Mac och Apple TV. Bomberman kommer till Apple Arcade den 5 augusti i ett helt

holandês sueco
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
tv tv
augustus augusti
beste största

NL Komt er een seizoen 19 van Grey's Anatomy en wanneer komt het uit?

SV Kommer det att finnas en säsong 19 av Grey's Anatomy och när kommer den att komma ut?

holandês sueco
seizoen säsong
s s

NL David Gordon Green regisseerde deze Halloween-film. Green regisseert ook twee sequels op deze film: Halloween Kills (komt uit op 15 oktober 2021) en Halloween Ends (komt uit in oktober 2022).

SV David Gordon Green regisserade denna Halloween-film. Green regisserar också två uppföljare till denna film: Halloween Kills (släpps 15 oktober 2021) och Halloween Ends (kommer oktober 2022).

holandês sueco
green green
film film
halloween halloween
oktober oktober
david david

NL Nogmaals, dit komt alleen naar de Spotlight Cam Battery en je hebt opnieuw een Ring Protect-abonnement nodig. De update komt in de komende maanden.

SV Återigen kommer detta bara till Spotlight Cam -batteriet och du behöver en Ring Protect -plan igen. Uppdateringen kommer under de närmaste månaderna.

holandês sueco
battery batteriet
ring ring
nodig behöver
cam cam
de update uppdateringen

NL (Pocket-lint) - Nokia is naar sociale media gegaan om een nieuwe lancering te plagen die eraan komt - en het lijkt erop dat het nieuwe apparaat in een behoorlijk grote doos komt.

SV (Pocket-lint) - Nokia har tagit sig till sociala medier för att reta en ny lansering som kommer ner på linjen - och det ser ut som om den nya enheten kan komma i en ganska stor låda.

holandês sueco
sociale sociala
media medier
lancering lansering
apparaat enheten
behoorlijk ganska
grote stor
doos låda
nokia nokia

NL Huisoppas: heb je liever dat er iemand bij je kat thuis komt oppassen?

SV Dygnspassning hemma: Föredrar du att ha någon hemma hos dig och din katt istället?

holandês sueco
dat och
iemand någon
kat katt
thuis hemma

NL Blijft je kat liever in zijn eigen territorium? Probeer dan huisbezoeken of huisoppas, waarbij de oppas naar je huis komt.

SV Föredrar din katt att stanna hemma hos sig själv? Prova drop-in-besök eller dygnspassning hemma, där passaren kommer hem till dig.

holandês sueco
kat katt
probeer prova
of eller

NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.

SV Oavsett om du kör ett HIIT-pass, varvar ner med en massage, streamar ett pass hemifrån eller hittar din inre tennisspelare från gymnasietiden så gör vi det enkelt att prioritera din hälsa.

holandês sueco
massage massage
gezondheid hälsa

NL <strong>Zichtbaarheid</strong> — Zie welk percentage aan kliks uit organisch zoekverkeer naar jouw website komt.

SV <strong>Synlighet</strong> — Se vilken procentandel av klick från organisk söktrafik som landar på din webbplats.

holandês sueco
zichtbaarheid synlighet
zie se
organisch organisk
jouw din
website webbplats

NL Met Ahrefs Enterprise komt je team samen om je aanwezigheid op het web te doen groeien.

SV Med Ahrefs Enterprise samlas ditt team för att utöka din närvaro online.

holandês sueco
enterprise enterprise
team team
aanwezigheid närvaro
groeien öka
ahrefs ahrefs

NL Informatica komt haar belofte na om data voorgoed te veranderen. De work management-strategie van de marketingafdeling zorgt voor een duidelijk verband met een geweldige klantervaring.

SV Informatica infriar sitt löfte att ändra data för alltid. Marketings strategi för arbetshantering tillhandahåller en tydlig anslutning till en enastående kundupplevelse.

holandês sueco
belofte löfte
data data
duidelijk tydlig
verband anslutning
veranderen ändra
strategie strategi

NL "ERPx komt tegemoet aan onze behoefte aan een toekomstbestendig financieel systeem met de nieuwste functionaliteit en technologische vooruitgang."

SV "ERPx tillgodoser vårt behov av ett framtidssäkert ekonomisystem som omfattar de senaste funktionaliteterna och tekniska framstegen."

holandês sueco
behoefte behov
nieuwste senaste
technologische tekniska

NL Dit komt omdat de aanpak met betrekking tot testen en rapporteren per land erg verschilt

SV Olika länders hantering av såväl testning som rapportering skiljer sig mycket åt

holandês sueco
testen testning
erg mycket

Mostrando 50 de 50 traduções