Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "derde seizoen" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "derde seizoen" de holandês para sueco

Traduções de derde seizoen

"derde seizoen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

derde alla allt andra att av bara behöver de dem den den här denna dessa det det finns det är detta din dina du du är där efter eller en enligt ett finns fortfarande från få för för att ge genom ger gör ha har helt hur här här är i in inklusive med men mer mot nu när någon några och också om plus pro på se sig sin sina som så till tredje tredjedel under upp utan vad vara vi vi har via vid vissa vår våra än är är det även över
seizoen alla allt att att se att vara av avsnitt de del det är detta där en ett från för ha hade har hur i inte med mer nu ny nya nytt när och om på redan se ser serie serien skulle som säsong så till titta på tre två under vad var vara är även

Tradução de holandês para sueco de derde seizoen

holandês
sueco

NL U herinnert zich dat de nummering van de seizoenen opnieuw is ingesteld met Seizoen 1, New Order, in plaats van met Seizoen 14. Het volgende seizoen voor 2021 is Seizoen 9.

SV Du kommer ihåg att antalet säsonger återställdes med säsong 1, ny ordning, snarare än att ha säsong 14. Nästa säsong 2021 blir säsong 9.

holandês sueco
seizoenen säsonger
seizoen säsong
new ny

NL U herinnert zich dat de nummering van de seizoenen opnieuw is ingesteld met Seizoen 1, New Order, in plaats van met Seizoen 14. Het volgende seizoen voor 2021 is Seizoen 10.

SV Du kommer ihåg att numreringen av säsonger återställdes med säsong 1, New Order, snarare än med säsong 14. Nästa säsong för 2021 blir säsong 10.

holandês sueco
seizoenen säsonger
seizoen säsong
new new
order order

NL Nu het tweede seizoen is voltooid, kunnen we niet wachten om te zien wat Lasso en de Diamond Dogs (minus Nate) gaan doen sinds de promotie van AFC Richmond in het derde seizoen terug naar de Premier League.

SV När den andra säsongen är klar kan vi inte vänta med att se vad Lasso och Diamond Dogs (minus Nate) gör sedan AFC Richmonds uppryckning tillbaka till Premier League under tredje säsongen.

holandês sueco
voltooid klar
wachten vänta

NL Het tweede seizoen van de serie debuteerde in januari 2021 en de CW heeft al een derde seizoen besteld

SV Seriens andra säsong debuterade i januari 2021, och CW har redan beställt en tredje säsong

holandês sueco
seizoen säsong
januari januari

NL Het derde seizoen van The Mandalorian komt er aan in het begin van 2023. Hier is alles wat je moet weten over het nieuwe seizoen - inclusief geruchten

SV Den tredje säsongen av The Mandalorian kommer i början av 2023. Här är allt du behöver veta om den nya säsongen - inklusive rykten om skådespelare

holandês sueco
derde tredje
begin början
moet behöver
nieuwe nya
inclusief inklusive
geruchten rykten

NL Nu het tweede seizoen is afgerond, kunnen we niet wachten om te zien wat Lasso en de Diamond Dogs (zonder Nate) gaan doen sinds AFC Richmond in het derde seizoen weer promoveert naar de Premier League.

SV När den andra säsongen är klar kan vi inte vänta på att se vad Lasso och Diamond Dogs (minus Nate) gör sedan AFC Richmond återigen har avancerat upp till Premier League i den tredje säsongen.

holandês sueco
wachten vänta

NL Er waren slechts 17 afleveringen in seizoen 17 van Greys Anatomy, een van de kortste seizoenen in de geschiedenis van de show, met alleen het eerste seizoen met minder en het vierde seizoen met hetzelfde aantal afleveringen.

SV Det fanns bara 17 avsnitt i säsong 17 av Greys Anatomy, som var en av de kortaste säsongerna i seriens historia med bara den första säsongen med mindre, och den fjärde säsongen med samma antal avsnitt.

holandês sueco
afleveringen avsnitt
seizoen säsong
geschiedenis historia
minder mindre
vierde fjärde

NL Seizoen één had negen afleveringen en seizoen vier had 17, anders hebben de andere seizoenen allemaal meer dan 20 afleveringen, wat betekent dat er nu meer dan 360 afleveringen zijn in seizoen één tot en met zeventien. Binge-watching hemel.

SV Säsong ett hade nio avsnitt och säsong fyra hade 17, annars har alla andra säsonger över 20 avsnitt, vilket innebär att det nu finns över 360 avsnitt under säsong ett till sjutton. Binge-watching himlen.

holandês sueco
seizoen säsong
afleveringen avsnitt
seizoenen säsonger
hemel himlen

NL Er komt een verandering in seizoen 8, bevestigd door Activision. Dat zal Undead Siege - zombie-modus - even pauzeren. Dat zal niet in seizoen 8 zijn, maar er is meer inhoud beloofd voor seizoen 9.

SV Det kommer en förändring under säsong 8, bekräftat av Activision. Det kommer att se Undead Siege - zombie mode - ta en paus. Det kommer inte att vara i säsong 8, men det lovas mer innehåll för säsong 9.

holandês sueco
seizoen säsong
bevestigd bekräftat
pauzeren paus
inhoud innehåll
modus mode

NL Alle acht afleveringen van Bridgerton seizoen 1 zijn nog steeds beschikbaar om te bekijken op Netflix, zodat je je geheugen kunt opfrissen over wat er in dat sociale seizoen is gebeurd, zoveel als je wilt voorafgaand aan het nieuwe seizoen.

SV Alla åtta avsnitt av Bridgerton säsong 1 är fortfarande tillgängliga att titta på Netflix så att du kan uppdatera ditt minne om vad som hände under den sociala säsongen så mycket du vill inför den nya säsongen.

holandês sueco
afleveringen avsnitt
seizoen säsong
beschikbaar tillgängliga
netflix netflix
geheugen minne
sociale sociala
nieuwe nya
acht åtta

NL Wraith zegt dat ze je in seizoen drie zal zien... Maak vanaf het begin naam voor jezelf in seizoen drie van #BlackOpsColdWar en #Warzone . Krijg hier alle informatie over seizoen drie: https://t.co/GHu7htmrZP pic.twitter.com/Jogklct3Ge

SV Wraith säger att hon kommer att se dig i säsong tre... Gör dig ett namn redan från början i säsong tre av #BlackOpsColdWar och #Warzone . Få all information om säsong tre här: https://t.co/GHu7htmrZP pic.twitter.com/Jogklct3Ge

holandês sueco
zegt säger
seizoen säsong
begin början
naam namn
informatie information
t t
twitter twitter
https https

NL Succession seizoen 1 is beschikbaar op Blu-ray als je het schijfformaat van de hoogste kwaliteit wilt. Seizoen 2 is echter nooit op een 4K-disc uitgebracht en werd alleen gebundeld als een dvd-bundel van seizoen 1 en 2 .

SV Succession säsong 1 är tillgänglig på Blu-ray om du vill ha skivformatet av högsta kvalitet. Säsong 2 nådde dock aldrig en 4K -skivversion och var endast bunden som ett säsong 1 & 2 DVD -paket .

holandês sueco
seizoen säsong
beschikbaar tillgänglig
hoogste högsta
kwaliteit kvalitet
wilt vill
nooit aldrig
alleen endast
dvd dvd

NL Er waren slechts 17 afleveringen in seizoen 17 van Grey's Anatomy, een van de kortste seizoenen in de geschiedenis van de serie, met alleen het eerste seizoen met minder, en het vierde seizoen met hetzelfde aantal afleveringen.

SV Säsong 17 av Grey's Anatomy hade bara 17 avsnitt, vilket var en av de kortaste säsongerna i seriens historia, eftersom endast den första säsongen hade färre avsnitt och den fjärde säsongen hade samma antal avsnitt.

holandês sueco
afleveringen avsnitt
seizoen säsong
s s
geschiedenis historia
minder färre
vierde fjärde

NL Seizoen één had negen afleveringen en seizoen vier zeventien, verder hebben de andere seizoenen allemaal meer dan twintig afleveringen, wat betekent dat er nu meer dan 360 afleveringen zijn in seizoen één tot zeventien. Binge-watching hemel.

SV Säsong ett hade nio avsnitt och säsong fyra hade 17, annars har de andra säsongerna alla över 20 avsnitt, vilket innebär att det nu finns över 360 avsnitt från säsong ett till sjutton. Det är rena himmelriket för Binge-watching.

holandês sueco
seizoen säsong
afleveringen avsnitt

NL Seizoen vier zal het voorlaatste seizoen zijn; seizoen vijf zal het laatste zijn."

SV Säsong fyra kommer att vara den näst sista säsongen; säsong fem kommer att vara den sista."

holandês sueco
seizoen säsong
laatste sista

NL Seizoen één speelde zich af in 1983, seizoen twee in 1984, en seizoen drie in 1985

SV Säsong ett utspelade sig 1983, säsong två 1984 och säsong tre 1985

holandês sueco
seizoen säsong
en och

NL Door u aangewezen derde partijen: wanneer u de services gebruikt, wordt de informatie die u verstrekt, gedeeld met de derde partij.

SV Tredjeparter utsedda av dig: När du använder tjänsterna kommer den information du tillhandahåller att delas med tredje part.

holandês sueco
services tjänsterna
gedeeld delas

NL Om eerlijk te zijn, dat zijn de meeste apparaten, maar het zijn nog steeds niet alle apparaten, en vergeleken met Amazons Alexa en Googles Assistant loopt HomeKit een derde derde naar huis.

SV För att vara rättvis är det de flesta enheter, men det är fortfarande inte alla enheter, och jämfört med Amazons Alexa och Googles assistent, hinkar HomeKit hem en avlägsen tredjedel.

holandês sueco
eerlijk rättvis
apparaten enheter
amazons amazons
alexa alexa
derde tredjedel
huis hem
googles googles

NL Om eerlijk te zijn, dat zijn de meeste apparaten, maar het zijn nog steeds niet alle apparaten, en vergeleken met Amazons Alexa en Googles Assistant loopt HomeKit een derde derde naar huis.

SV För att vara rättvis är det de flesta enheter, men det är fortfarande inte alla enheter, och jämfört med Amazons Alexa och Googles assistent, hinkar HomeKit hem en avlägsen tredjedel.

holandês sueco
eerlijk rättvis
apparaten enheter
amazons amazons
alexa alexa
derde tredjedel
huis hem
googles googles

NL Door u aangewezen derde partijen: wanneer u de services gebruikt, wordt de informatie die u verstrekt, gedeeld met de derde partij.

SV Tredjeparter utsedda av dig: När du använder tjänsterna kommer den information du tillhandahåller att delas med tredje part.

holandês sueco
services tjänsterna
gedeeld delas

NL Apple AirPods (derde generatie) review: Derde keer is scheepsrecht

SV Apple AirPods (tredje generationen) recension: Tredje gången är en charm

holandês sueco
derde tredje
generatie generationen
review recension
airpods airpods

NL Als u op een link van een derde klikt, wordt u doorgestuurd naar de site van die derde partij

SV Om du klickar på en länk från en tredje part kommer du att hänvisas till den tredje partens webbplats

holandês sueco
link länk
klikt klickar
site webbplats
partij part

NL Met betrekking tot het derde seizoen werd bevestigd dat het in oktober 2020 zal plaatsvinden, dus we weten dat we er in ieder geval naar uit kunnen kijken.

SV När det gäller den tredje säsongen bekräftades det att det hände i oktober 2020 så vi vet att vi åtminstone har det att se fram emot.

holandês sueco
oktober oktober

NL Ted Lasso is bevestigd voor een derde seizoen. Hier is alles wat u moet weten, inclusief wanneer het naar verwachting wordt uitgebracht en wat u kunt

SV Ted Lasso har bekräftats för en tredje säsong. Här är allt du behöver veta, inklusive när det förväntas släppas och vad du kan förvänta

holandês sueco
seizoen säsong
inclusief inklusive

NL Het derde seizoen van The Mandalorian zal waarschijnlijk tegen het einde van het jaar verschijnen. Hier is alles wat je moet weten over het nieuwe sei...

SV Den tredje säsongen av The Mandalorian kommer troligtvis i slutet av året. Här är allt du behöver veta om den nya säsongen – inklusive skådespelar-

holandês sueco
derde tredje
waarschijnlijk troligtvis
einde slutet
nieuwe nya
jaar året

NL Hier is alles wat je moet weten over het komende derde seizoen van Picard.

SV Här är allt du behöver veta om den kommande tredje säsongen av Picard.

holandês sueco
moet behöver
komende kommande
derde tredje

NL Ted Lasso is bevestigd voor een derde seizoen. Hier is alles wat u moet weten, inclusief wanneer het naar verwachting wordt uitgebracht en wat u kunt

SV Ted Lasso har bekräftats för en tredje säsong. Här är allt du behöver veta, inklusive när den förväntas släppas och vad du kan förvänta

holandês sueco
seizoen säsong
inclusief inklusive

NL Ted Lasso is bevestigd voor een derde seizoen. Hier is alles wat je moet weten, inclusief wanneer het wordt verwacht en wat je kunt verwachten.

SV Ted Lasso har bekräftats för en tredje säsong. Här är allt du behöver veta, inklusive när den förväntas släppas och vad du kan förvänta

holandês sueco
seizoen säsong
inclusief inklusive

NL Wat het derde seizoen betreft, werd bevestigd dat het in oktober 2020 zal plaatsvinden, dus we weten dat we daar in ieder geval naar uit kunnen kijken.

SV När det gäller den tredje säsongen bekräftades att den kommer i oktober 2020, så vi vet att vi åtminstone har den att se fram emot.

holandês sueco
oktober oktober

NL Het geweldige Star Trek: Lower Decks komt terug voor een derde seizoen, maar het verhuist ook naar Paramount+. Dus hier zijn alle details die je moet

SV Den fantastiska Star Trek: Lower Decks återkommer för en tredje säsong, men flyttar också till Paramount+. Här är alla detaljer du behöver

holandês sueco
geweldige fantastiska
seizoen säsong
details detaljer
moet behöver

NL is al in de maak en Marvel heeft ook al toegezegd voor een derde seizoen van de animatieserie

SV är redan på gång och Marvel har också redan åtagit sig att göra en tredje säsong av den animerade serien

NL Call of Duty Warzone Seizoen 6: Wat is er nieuw dit seizoen in Warzone?

SV Call of Duty Warzone Säsong 6: Vad är nytt den här säsongen i Warzone?

holandês sueco
seizoen säsong
nieuw nytt
in i

NL Ted Lasso seizoen twee heeft 12 afleveringen, dat waren er twee meer dan het eerste seizoen, dat er 10 had.

SV Ted Lasso säsong två har 12 avsnitt, vilket var två fler än den första säsongen, som hade 10.

holandês sueco
seizoen säsong
afleveringen avsnitt
meer fler
twee två

NL Op basis van de afsluiting van het tweede seizoen, waarin Lassos team, AFC Richmond, promoveerde naar de Premier League, gaan we ervan uit dat aanpassing aan het leven op het hogere niveau een groot deel van het komende seizoen zal zijn.

SV Baserat på avslutningen av den andra säsongen, där Lassos lag, AFC Richmond, avancerade tillbaka till Premier League, antar vi att anpassningen till livet tillbaka på den högre nivån kommer att vara en stor del av den kommande säsongen.

holandês sueco
team lag
niveau nivå

NL Aangezien seizoen drie van Ted Lasso pas ergens in de zomer van 2022 wordt verwacht, is er genoeg tijd om seizoen één en twee in te halen of opnieuw te bekijken. En waarom niet? Het is geweldig.

SV Med tanke på säsong tre av Ted Lasso förväntas inte förrän någon gång sommaren 2022 finns det gott om tid att hinna med eller titta på säsong ett och två. Och varför inte? Det är utmärkt.

holandês sueco
seizoen säsong
verwacht förväntas
halen nå

NL Apple heeft de eerste trailer voor seizoen twee uitgebracht tijdens het Spring Loaded-evenement in april 2021, dus het kan zijn dat het bedrijf iets soortgelijks doet voor seizoen 3

SV Apple släppte den första trailern för säsong två under sin Spring Loaded -händelse i april 2021, så det kan vara att företaget gör en liknande sak för säsong 3

holandês sueco
seizoen säsong
uitgebracht släppte
april april

NL Greys Anatomy seizoen 17 ging in première in de VS op 12 november 2020, maar werd pas op 7 april 2021 uitgezonden in het VK, dus het kan 2022 zijn voordat het VK het nieuwe seizoen van het medische drama ziet.

SV Greys Anatomy säsong 17 hade premiär i USA den 12 november 2020 men den sändes inte i Storbritannien förrän den 7 april 2021 så det kan vara 2022 innan Storbritannien ser den nya säsongen av det medicinska dramat.

holandês sueco
seizoen säsong
vs usa
november november
april april
vk storbritannien
voordat innan
nieuwe nya
medische medicinska
ziet ser

NL Het lijkt erop dat seizoen 18 een aantal vragen zal beantwoorden die vanaf seizoen 17 zijn opengelaten, en op basis van de teaser lijkt het erop dat er een grote comeback zal zijn.

SV Det ser ut som att säsong 18 kommer att svara på ett antal frågor som är öppna från säsong 17, och baserat på teasern ser det ut som att det kommer att bli en stor comeback.

holandês sueco
seizoen säsong
beantwoorden svara
grote stor

NL In de VS zijn seizoen één tot en met 16 allemaal beschikbaar op Netflix VS. Je kunt seizoen 17 dan bekijken op de ABC-website, of via Hulu als je het week na week hebt gemist.

SV I USA är säsong ett till 16 alla tillgängliga på Netflix USA. Du kan sedan titta på säsong 17 på ABC-webbplatsen, eller via Hulu om du missade det vecka för vecka.

holandês sueco
vs usa
seizoen säsong
beschikbaar tillgängliga
netflix netflix
bekijken titta
hulu hulu
week vecka

NL Het is daarom niet duidelijk wat de toekomst van Greys Anatomy zal zijn, al is er natuurlijk al een spin-off in Station 19, waarvan het vijfde seizoen ook op 30 september werd uitgezonden, een uur voor Greys Anatomy seizoen 18.

SV Det är därför inte klart hur framtiden för Greys Anatomy kommer att bli, även om det naturligtvis redan finns en spin -off på Station 19, vars femte säsong också sändes den 30 september, en timme före Greys Anatomy säsong 18.

holandês sueco
daarom därför
duidelijk klart
toekomst framtiden
natuurlijk naturligtvis
station station
vijfde femte
seizoen säsong
september september
uur timme

NL Alles wat je moet weten over Greys Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.

SV Allt du behöver veta om Greys Anatomy säsong 18, inklusive när den är ute och var du kan titta på tidigare säsonger, inklusive säsong 17.

holandês sueco
seizoen säsong
inclusief inklusive
eerdere tidigare
seizoenen säsonger
kijken titta

NL Het eerste seizoen van Squid Game had negen afleveringen en zes games binnen die negen afleveringen. We verwachten een vergelijkbaar bedrag voor het volgende seizoen.

SV Den första säsongen av Squid Game hade nio avsnitt och sex spel inom dessa nio avsnitt. Vi förväntar oss att se ett liknande belopp för nästa säsong.

holandês sueco
seizoen säsong
had hade
afleveringen avsnitt
vergelijkbaar liknande
bedrag belopp

NL Hoewel het einde van seizoen 1 zeker ruimte maakte voor een vervolg, is het momenteel niet duidelijk waar een tweede seizoen zich op zou richten

SV Även om slutet av säsong 1 verkligen gav plats för en uppföljare, är det för närvarande inte klart vad en andra säsong skulle fokusera på

holandês sueco
einde slutet
seizoen säsong
ruimte plats
momenteel för närvarande
zou skulle
richten fokusera

NL Hij zei ook over de ideeën die rond een seizoen 2 online circuleren: "Als ik ooit seizoen twee maak, zal ik proberen die vele ideeën op te zoeken, en natuurlijk, als er goede zijn, kan ik ze in het verhaal opnemen".

SV Han sa också om idéerna som cirkulerar online runt en säsong 2: "Om jag någonsin gör säsong två kommer jag att försöka leta upp de många idéerna, och naturligtvis om det finns några bra kan jag ta med dem till berättelsen".

holandês sueco
zei sa
seizoen säsong
online online
ooit någonsin
vele många
zoeken leta
natuurlijk naturligtvis
goede bra

NL (Pocket-lint) - Call of Duty Mobile seizoen 9 komt binnenkort op ons af als we naar het slotgedeelte van seizoen 8 gaan.

SV (Pocket-lint) - Call of Duty Mobile säsong 9 kommer snart på oss när vi går in i den avslutande delen av säsong 8.

holandês sueco
mobile mobile
seizoen säsong
binnenkort snart

NL Technisch niet nieuw, maar we gaan de terugkeer van zombies zien die hun debuut maakten in seizoen 7. Activision zei oorspronkelijk dat de modus "gepauzeerd" was voor seizoen 8 - en je ziet al het tabblad ervoor dat momenteel is vergrendeld in de lobby.

SV Inte tekniskt nytt, men vi kommer att se zombiernas återkomst som gjorde sin debut i säsong 7. Activision sa ursprungligen att läget var "pausat" för säsong 8 - och du kommer redan att se fliken för det som för närvarande är låst i lobbyn.

holandês sueco
technisch tekniskt
nieuw nytt
seizoen säsong
zei sa
oorspronkelijk ursprungligen
tabblad fliken
momenteel för närvarande
vergrendeld låst

NL 2 NIEUWE wapens onderweg en komen in het volgende seizoen aan! Zwaardvis Thumper Nieuwe seizoen start volgende week in #CODMobile! pic.twitter.com/BIec3Jlzfi

SV 2 NYA vapen under transport och som kommer under nästa säsong! Svärdfisk Thumper Ny säsong lanseras i #CODMobile nästa vecka! pic.twitter.com/BIec3Jlzfi

holandês sueco
wapens vapen
seizoen säsong
week vecka
twitter twitter

NL Maak je klaar om de lucht in te gaan, de HAWK X3-scorereeks is onderweg in seizoen 4 van #CODMobile ! Afstandbestuurbaar Machinegeweer met onbeperkt aantal kogels Grijp het in de komende Battlepass van seizoen 4! pic.twitter.com/6D2iT7bJpQ

SV Gör dig redo att ta himlen, HAWK X3 -poängserien är på väg i säsong 4 av #CODMobile ! Fjärrstyrd Maskinpistol med obegränsade kulor Ta det i den kommande Battlepass -säsongen 4! pic.twitter.com/6D2iT7bJpQ

holandês sueco
klaar redo
lucht himlen
seizoen säsong
komende kommande
twitter twitter

NL Netflix heeft bevestigd dat Bridgerton een seizoen 2 zou zien op 21 januari 2021, gevolgd door een bevestiging van seizoen 3 en 4 op 13 april 2021

SV Netflix bekräftade att Bridgerton skulle se en säsong 2 den 21 januari 2021, följt av att bekräfta en säsong 3 och 4 den 13 april 2021

holandês sueco
netflix netflix
seizoen säsong
zou skulle
januari januari
gevolgd följt
april april

NL Bridgerton seizoen 1 had acht afleveringen, dus het zou niet zo verwonderlijk zijn om een vergelijkbaar aantal te zien voor seizoen 2, hoewel we dat momenteel niet weten.

SV Bridgerton säsong 1 hade åtta avsnitt så det skulle inte vara för överraskande att se ett liknande antal för säsong 2, men för närvarande vet vi inte.

holandês sueco
seizoen säsong
afleveringen avsnitt
vergelijkbaar liknande
momenteel för närvarande
weten vet

Mostrando 50 de 50 traduções