Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lijst met bibliotheken" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lijst met bibliotheken" de holandês para sueco

Traduções de lijst met bibliotheken

"lijst met bibliotheken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

lijst alla allt andra att att se av bara de dem den den här denna dess dessa det det här det är detta din du du vill där eftersom eller en enkelt ett finns flera från få får för för att genom gör göra ha har hela helt hur här är i igenom in lista lite med medan men mer mest mycket många nedan ner när något några och olika om pro på samma se sedan sig sin ska som som en som är så till under upp ut utan vad var vara varje vi via vilka vilket vår än är är det även åt
met alla allt andra använda användare använder appar appen att att använda att få att ha att kunna att se av bara behöver bästa bättre både data de del dem den den här denna design dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du behöver du har du kan du vill du är där efter eller en enda enkelt ett finns flera fram frågor från funktioner få får för för att företag första ge genom ger gillar gratis gör gör det göra ha han har hela helt hjälp av hur här högre i in information innehåll inom inte jag kan komma kommer kunder kunna lika med medan men mer mest mot mycket många nu när någon något några och också olika om oss per personligt pro produkter på samt se sedan sig sin sina själv ska skapa som som en som är spel större största sätt så så att ta team tid till tillsammans tillsammans med tjänster tre två under upp upp till ut utan vad var vara varje verktyg vi vi har vi kan vi är via vid vilket vill vissa vår våra vårt webbplats än är är det även över
bibliotheken bibliotek

Tradução de holandês para sueco de lijst met bibliotheken

holandês
sueco

NL Stuart praatte met de algemeen directeur van Overdrive om meer te weten te komen over hoe het bedrijf digitale boeken levert aan bibliotheken over de hele wereld en hoe leesgewoonten veranderen.

SV Stuart chattade med General Manager för Overdrive för att ta reda på mer om hur företaget levererar digitala böcker till bibliotek runt om i världen och hur läsvanor förändras.

holandêssueco
wetenreda
digitaledigitala
boekenböcker
levertlevererar
bibliothekenbibliotek
wereldvärlden
veranderenförändras

NL Wij stellen bedrijven in staat om hun eigen code base, hele IT projecten met behulp van frameworks en bibliotheken, te gebruiken om programmeurs online te testen

SV Vi låter företagen använda sin egen kodbas, hela IT-projekt med hjälp av ramverk och bibliotek, för att testa programmerare online

holandêssueco
helehela
projectenprojekt
behulphjälp
bibliothekenbibliotek
programmeursprogrammerare
onlineonline

NL Als je problemen ondervindt nadat je verbinding hebt gemaakt met een nieuw wifi-netwerk, houd er dan rekening mee dat universiteiten, bibliotheken, kantoren en bepaalde andere plaatsen Facebook vaak verbieden om de productiviteit te verhogen.

SV Om du upplever problem efter att du har anslutit till ett nytt Wi-Fi-nätverk, bör du ha i åtanke att universitet, bibliotek, kontor och vissa andra platser ofta förbjuder Facebook för att öka produktiviteten.

holandêssueco
problemenproblem
verbindingnätverk
nieuwnytt
universiteitenuniversitet
bibliothekenbibliotek
kantorenkontor
plaatsenplatser
facebookfacebook
vaakofta
productiviteitproduktiviteten
verhogenöka

NL Scala biedt taalinteroperabiliteit met Java, zodat bibliotheken die in beide taal zijn geschreven, rechtstreeks in Scala of Java-code kunnen worden verwezen

SV Scala ger språkinteroperabilitet med Java, så att bibliotek som skrivs på något språk kan refereras direkt i Scala eller Java-kod

holandêssueco
bibliothekenbibliotek
taalspråk
rechtstreeksdirekt
ofeller
javajava

NL Stuart praatte met de algemeen directeur van Overdrive om meer te weten te komen over hoe het bedrijf digitale boeken levert aan bibliotheken over de hele wereld en hoe leesgewoonten veranderen.

SV Stuart chattade med General Manager för Overdrive för att ta reda på mer om hur företaget levererar digitala böcker till bibliotek runt om i världen och hur läsvanorna förändras.

holandêssueco
wetenreda
digitaledigitala
boekenböcker
levertlevererar
bibliothekenbibliotek
wereldvärlden
veranderenförändras

NL Okta ondersteunt een groot aantal talen, bibliotheken en frameworks met uitgebreide en intuïtieve documentatie, tutorials en voorbeeldcode.

SV Okta stöder ett stort antal språk, bibliotek och ramverk med heltäckande och intuitiv dokumentation, handledningar och exempelkod.

holandêssueco
ondersteuntstöder
grootstort
talenspråk
bibliothekenbibliotek
uitgebreideheltäckande
documentatiedokumentation
tutorialshandledningar

NL De meeste plaatsen met openbare netwerken, zoals scholen, universiteiten en bibliotheken maken gameplatforms ontoegankelijk door middel van een firewall

SV De flesta ställen med WiFi, som skolor, universitet och bibliotek stänger av tillgången till spelplattformar genom att sätta upp en brandvägg

holandêssueco
scholenskolor
universiteitenuniversitet
bibliothekenbibliotek
firewallbrandvägg

NL Wij stellen bedrijven in staat om hun eigen code base, hele IT projecten met behulp van frameworks en bibliotheken, te gebruiken om programmeurs online te testen

SV Vi låter företagen använda sin egen kodbas, hela IT-projekt med hjälp av ramverk och bibliotek, för att testa programmerare online

holandêssueco
helehela
projectenprojekt
behulphjälp
bibliothekenbibliotek
programmeursprogrammerare
onlineonline

NL Gelukkig (voor het werven) heeft Python minder bibliotheken en technologieën om op te screenen dan b.v. Java. Toch kunnen een aantal zaken verwarrend zijn.

SV Som tur är (för rekrytering) har Python färre bibliotek och tekniker att söka efter än t.ex. Java. Ändå kan ett antal saker vara förvirrande.

holandêssueco
minderfärre
bibliothekenbibliotek
zakensaker
pythonpython
javajava

NL Tornado, Twisted, Gevent zijn allemaal bibliotheken voor async programmeren.

SV Tornado, Twisted och Gevent är alla bibliotek för asynkron programmering.

holandêssueco
allemaalalla
bibliothekenbibliotek
programmerenprogrammering

NL De Python gemeenschap biedt geen certificatie programma aan. Daarom is het zeldzaam om (onafhankelijke) certificaten voor Python taal of bibliotheken tegen te komen.

SV Python Community erbjuder inget certifieringsprogram. Därför är det sällsynt att det finns några (oberoende) certifikat för Pythonspråket eller Pythonbiblioteken.

holandêssueco
biedterbjuder
daaromdärför
zeldzaamsällsynt
onafhankelijkeoberoende
certificatencertifikat
pythonpython

NL Q2: Welke Python open source bibliotheken vind je waardevol en waarom?

SV Q2: Vilka Python-bibliotek med öppen källkod anser du vara värdefulla och varför?

holandêssueco
bibliothekenbibliotek
jedu

NL Python-programmeertesten moeten niet alleen de Python-vaardigheden toetsen voor zover het de technologie in het algemeen betreft, maar ook frameworks en bibliotheken;

SV Testerna för Pythonprogrammering bör kontrollera inte bara Pythonkunskaperna i fråga om teknik i allmänhet, utan även ramverk och bibliotek;

holandêssueco
moetenbör
technologieteknik
bibliothekenbibliotek

NL Hoewel echte boeken, op papier, en het gebruik van openbare bibliotheken, iets zouden moeten zijn dat alle kinderen ervaren, valt niet te ontkennen dat een Kindle iets te bieden heeft.

SV Även om riktiga böcker, både på papper och offentliga bibliotek, borde vara något som alla barn upplever, kan man inte förneka att en Kindle har något att erbjuda.

holandêssueco
echteriktiga
boekenböcker
papierpapper
openbareoffentliga
bibliothekenbibliotek
kinderenbarn

NL Deze zullen belangrijk zijn voor degenen die nieuw zijn in de PlayStation-familie, die nog geen machtige PS4-bibliotheken hebben om op terug te vallen

SV Dessa kommer att vara viktiga för de nya i PlayStation-familjen, som inte redan har mäktiga PS4-bibliotek att falla tillbaka på

holandêssueco
belangrijkviktiga
nieuwnya
vallenfalla

NL Bibliotheken zoals jQuery zijn traag van opzet en voegen veel extra gewicht toe aan een webpagina. Het schrijven van standaard JavaScript zal je website aanzienlijk versnellen.

SV Bibliotek som jQuery är långsamma av design och lägger till en hel del extra vikt på en webbsida. Rena javascript kommer snabba upp din webbplats avsevärt.

holandêssueco
bibliothekenbibliotek
voegenlägger
extraextra
gewichtvikt
javascriptjavascript
aanzienlijkavsevärt

NL Gebruik onze rich media-bibliotheken om afbeeldingen en pictogrammen aan uw pagina's toe te voegen

SV Använd våra rich media -bibliotek för att lägga till bilder, ikoner på dina sidor

holandêssueco
gebruikanvänd
afbeeldingenbilder
pictogrammenikoner
paginasidor
mediamedia

NL Ontwikkel kernelmodules, bibliotheken en embedded systemen voor andere talen op hoog niveau

SV Utveckla kärnmoduler, bibliotek och inbäddade system för andra språk på hög nivå

holandêssueco
ontwikkelutveckla
bibliothekenbibliotek
systemensystem
andereandra
talenspråk
niveaunivå

NL Biedt de klasse bibliotheken en middelen die worden gebruikt om een ​​Java-programma uit te voeren

SV Ger klassbiblioteken och resurserna som används för att köra ett Java-program

holandêssueco
biedtger

NL De populariteit van Javascript leidde tot het creëren van verschillende bibliotheken en kaders die applicatie-ontwikkeling efficiënt en performant hebben gemaakt

SV Javascripts popularitet ledde till skapandet av flera bibliotek och ramar som har gjort applikationsutvecklingseffektiv och utförant

holandêssueco
populariteitpopularitet
leiddeledde
bibliothekenbibliotek
gemaaktgjort

NL Tegenwoordig worden bibliotheken zoals JS, D3.JS, JQuery, etc

SV Idag används bibliotek som reagerar JS, D3.js, jquery etc

holandêssueco
bibliothekenbibliotek
zoalssom
etcetc

NL Kennis van geavanceerde bibliotheken zoals Reacters, Knockoutjs, Angularjs, Vuejs, Svaltejs

SV Kunskap om avancerade bibliotek som Reactjs, Knockoutjs, Angularjs, Vuejs, SvelTejs

holandêssueco
kenniskunskap
geavanceerdeavancerade
bibliothekenbibliotek

NL Dankzij een sterke ondernemingssponsoring en een grote ondersteunende gemeenschap heeft Python uitstekende gebruiksvriendelijke bibliotheken die men kan gebruiken om tijd en moeite te besparen op de initiële ontwikkelingscyclus

SV På grund av starkt företags sponsring och ett stort stödjande samhälle har Python utmärkta användarvänliga bibliotek som man kan använda för att spara tid och ansträngning på den ursprungliga utvecklingscykeln

holandêssueco
sterkestarkt
gemeenschapsamhälle
heefthar
bibliothekenbibliotek
kankan
moeiteansträngning
besparenspara
pythonpython

NL Zen-modus: je schrijft bibliotheken en rolt nieuwe versies van deze vaardigheid uit.

SV Zen-läge: Du skriver bibliotek och rullar ut nya versioner av denna färdighet.

holandêssueco
schrijftskriver
bibliothekenbibliotek
nieuwenya
versiesversioner
vaardigheidfärdighet

NL Het bestaat uit een benaderde kernbibliotheek die zich richt op alleen op de kijklaag en een ecosysteem van ondersteunende bibliotheken die u helpt u complexiteit in grote single-pagina-toepassingen aan te pakken.

SV Den består av ett användbart kärnbibliotek som bara fokuserar på visningsskiktet, och ett ekosystem av stödjande bibliotek som hjälper dig att ta itu med komplexitet i stora ensidiga applikationer.

holandêssueco
ecosysteemekosystem
bibliothekenbibliotek
helpthjälper
complexiteitkomplexitet
grotestora
pakkenta
toepassingenapplikationer

NL Bouw herbruikbare componenten en front-end bibliotheken voor toekomstig gebruik

SV Bygga återanvändbara komponenter och front-end-bibliotek för framtida användning

holandêssueco
bouwbygga
componentenkomponenter
bibliothekenbibliotek
toekomstigframtida
gebruikanvändning

NL Deze zullen belangrijk zijn voor degenen die nieuw zijn in de PlayStation-familie, die nog geen machtige PS4-bibliotheken hebben om op terug te vallen

SV Dessa kommer att vara viktiga för de nya i PlayStation-familjen, som inte redan har mäktiga PS4-bibliotek att falla tillbaka på

holandêssueco
belangrijkviktiga
nieuwnya
vallenfalla

NL Bibliotheken en volledige eindpunt-API-documentatie voor uw favoriete talen

SV Bibliotek och fullständig dokumentation för endpoint API på ditt favoritspråk

holandêssueco
bibliothekenbibliotek
volledigefullständig
uwditt
documentatiedokumentation
apiapi

NL Als u gebruikmaakt van standaarden krijgt u toegang tot een ecosysteem van tools, bibliotheken, trainingen en best practices waarmee u oplossingen voor uw architecturen, applicaties en use cases kunt ontwikkelen

SV Genom att använda standarder får du ett ekosystem med verktyg, bibliotek, utbildning och bästa metoder för att skapa  API lösningar för din arkitektur, dina appar och dina användarfall

holandêssueco
standaardenstandarder
ecosysteemekosystem
toolsverktyg
bibliothekenbibliotek
trainingenutbildning
bestbästa
oplossingenlösningar
applicatiesappar
ontwikkelenskapa

NL Bibliotheken voor content en creatieve assets

SV Bibliotek för innehåll och reklamtillgångar

holandêssueco
bibliothekenbibliotek
contentinnehåll

NL Gelukkig (voor het werven) heeft Python minder bibliotheken en technologieën om op te screenen dan b.v. Java. Toch kunnen een aantal zaken verwarrend zijn.

SV Som tur är (för rekrytering) har Python färre bibliotek och tekniker att söka efter än t.ex. Java. Ändå kan ett antal saker vara förvirrande.

holandêssueco
minderfärre
bibliothekenbibliotek
zakensaker
pythonpython
javajava

NL Tornado, Twisted, Gevent zijn allemaal bibliotheken voor async programmeren.

SV Tornado, Twisted och Gevent är alla bibliotek för asynkron programmering.

holandêssueco
allemaalalla
bibliothekenbibliotek
programmerenprogrammering

NL De Python gemeenschap biedt geen certificatie programma aan. Daarom is het zeldzaam om (onafhankelijke) certificaten voor Python taal of bibliotheken tegen te komen.

SV Python Community erbjuder inget certifieringsprogram. Därför är det sällsynt att det finns några (oberoende) certifikat för Pythonspråket eller Pythonbiblioteken.

holandêssueco
biedterbjuder
daaromdärför
zeldzaamsällsynt
onafhankelijkeoberoende
certificatencertifikat
pythonpython

NL Q2: Welke Python open source bibliotheken vind je waardevol en waarom?

SV Q2: Vilka Python-bibliotek med öppen källkod anser du vara värdefulla och varför?

holandêssueco
bibliothekenbibliotek
jedu

NL Python-programmeertesten moeten niet alleen de Python-vaardigheden toetsen voor zover het de technologie in het algemeen betreft, maar ook frameworks en bibliotheken;

SV Testerna för Pythonprogrammering bör kontrollera inte bara Pythonkunskaperna i fråga om teknik i allmänhet, utan även ramverk och bibliotek;

holandêssueco
moetenbör
technologieteknik
bibliothekenbibliotek

NL Ze zijn echter handig voor onderweg, en uitgebreide bibliotheken kunnen gemakkelijk worden opgeborgen

SV De är dock praktiska för transport och det är lätt att förvara utökade bibliotek

holandêssueco
handigpraktiska
bibliothekenbibliotek
gemakkelijklätt

NL Bibliotheken en voorinstellingen van patronen beheren

SV Hantera mönsterbibliotek och förinställningar

NL Is het probleem nog steeds niet opgelost? Ga dan naar de lijst met domeinen en poorten die de video's wel toestaan en raadpleeg de lijst met systeemvereisten van Brightcove

SV Om det inte löser problemet så går du till listan över domäner och portar som ska vara öppna för att video ska fungera

holandêssueco
probleemproblemet
videovideo
ss

NL Om de lijst met de meest geekiest pompoenen op de lijst af te maken, lijkt het alleen maar gepast om grondig te nerden met een botsing van Sci-Fi-franchises.

SV För att avsluta listan över de nördigaste pumporna på listan verkar det bara lämpligt att noggrant geek ut med en sammandrabbning av Sci-Fi-franchiser.

holandêssueco
lijktverkar

NL Om de lijst met de meest geekiest pompoenen op de lijst af te maken, lijkt het alleen maar gepast om grondig te nerden met een botsing van Sci-Fi-franchises.

SV För att avsluta listan över de nördigaste pumporna på listan verkar det bara lämpligt att noggrant geek ut med en sammandrabbning av Sci-Fi-franchiser.

holandêssueco
lijktverkar

NL Het Pocket-lint-team heeft het afgelopen jaar een groot aantal producten beoordeeld - met die lange lijst van producten die is samengesteld in deze zeer korte lijst.

SV Pocket-lint-teamet har granskat ett stort antal produkter under det senaste året - med den långa listan med produkter samlad i denna mycket korta lista.

holandêssueco
afgelopensenaste
productenprodukter
langelånga
lijstlista
kortekorta

NL Het Pocket-lint-team heeft het afgelopen jaar een groot aantal producten beoordeeld - met die lange lijst van producten in deze zeer korte lijst.

SV Pocket-lint-teamet har granskat ett stort antal produkter under det senaste året - med den långa listan med produkter samlad i denna mycket korta lista.

holandêssueco
afgelopensenaste
productenprodukter
langelånga
lijstlista
kortekorta

NL Vanaf hier ziet u een lijst met bedieningselementen - het is geen eindeloze lijst - er zijn nog enkele beperkingen. Degenen die wel worden vermeld, hebben echter een groen plus- of een rood minteken naast zich aan de linkerkant.

SV Härifrån kommer du att se en lista med kontroller - det är inte en oändlig lista - det finns fortfarande några begränsningar. De som är listade kommer dock att ha ett grönt plus eller en röd minussymbol bredvid sig till vänster.

holandêssueco
lijstlista
bedieningselementenkontroller
beperkingenbegränsningar
vermeldlistade
groengrönt
linkerkantvänster
plusplus

NL 1. Maak eerst een lijst van alle mogelijke oorzaken van een gebeurtenis. Dat zou een lijst moeten zijn van alle goede, slechte en neutrale wijzigingen die hebben plaatsgevonden.

SV 1. Först listar vi varje tänkbar anledning som kan ha lett fram till händelsen. Det betyder varje gång som det har skett en förändring, oavsett om den är positiv, negativ eller neutral.

holandêssueco
eerstförst

NL Schakel onnodige applicaties uit door ze op de zwarte/witte lijst te zetten. Ontvang meldingen over installatie van applicaties, die op de zwarte lijst staan.

SV Avaktivera onödiga appar genom svart/vitlistning. Få varningar om installationer av svartlistade appar.

holandêssueco
onnodigeonödiga
applicatiesappar
zwartesvart
meldingenvarningar

NL Monitort centraal applicaties die op apparaten zijn geïnstalleerd. Zet ongewenste applicaties op de zwarte lijst. Zet noodzakelijke applicaties op de witte lijst om de rest te blokkeren.

SV Övervaka installerade applikationer på enheter centralt. Svartlista oönskade applikationer. Vitlista nödvändiga applikationer för att blockera alla andra.

holandêssueco
centraalcentralt
applicatiesapplikationer
apparatenenheter
geïnstalleerdinstallerade
ongewensteoönskade
noodzakelijkenödvändiga

NL Het is je misschien opgevallen dat we alleen Android-telefoons op deze lijst hebben staan - dat komt omdat je nog steeds geen nieuwe iPhone kunt vinden voor een echt budgetprijs die volgens ons goed genoeg is voor deze lijst.

SV Du kanske märker att vi bara har Android -telefoner på den här listan - det beror på att du fortfarande inte kan hitta en ny iPhone till ett riktigt budgetpris som vi tycker är tillräckligt bra för den här listan.

holandêssueco
nieuweny
iphoneiphone
echtriktigt
goedbra
genoegtillräckligt
androidandroid

NL (Pocket-lint) - Maak een lijst van dingen waar de wereld om schreeuwt. Hoe ver op uw lijst komt nog een paar echte draadloze in-ear-koptelefoons? Het antwoord is misschien niet erg.

SV (Pocket-lint) - Gör en lista över saker som världen ropar efter. Hur långt upp i listan kommer "ett par äkta trådlösa in-ear-hörlurar"? Svaret kan mycket väl vara "inte särskilt".

holandêssueco
lijstlista
dingensaker
wereldvärlden
verlångt
draadlozetrådlösa
antwoordsvaret
ergmycket
echteäkta

NL Google houdt hier een volledige lijst bij . Een gedeeltelijke lijst staat hieronder.

SV Google håller en fullständig lista här . En delvis lista finns nedan.

holandêssueco
googlegoogle
houdthåller
hierhär
eenen
volledigefullständig
lijstlista
staatär
hierondernedan

NL Om een nieuwsbron toe te voegen, tikt u op "+ Nieuwsbronnen toevoegen" onder aan de lijst. Om de volgorde te wijzigen, selecteert u "Wijzig volgorde" bovenaan de lijst. Om een bron te verwijderen, tikt u op de "X" aan de rechterkant van de bron.

SV För att lägga till en nyhetskälla, tryck på "+ Lägg till nyhetskällor" längst ner i listan. För att ändra ordningen, välj "Ändra ordning" högst upp i listan. För att bli av med en källa, tryck på "X" till höger om källan.

holandêssueco
bronkälla
xx
wijzigenändra

Mostrando 50 de 50 traduções